नॉलेज बेस में अपना अच्छा काम भेजें सरल है। नीचे दिए गए फॉर्म का उपयोग करें

छात्र, स्नातक छात्र, युवा वैज्ञानिक जो अपने अध्ययन में ज्ञान आधार का उपयोग करते हैं और काम आपके लिए बहुत आभारी होंगे।

समान दस्तावेज

नियामक नियमावली राष्ट्रीय भाषाएँ। नियामकता, भाषा (और स्टाइलिस्टिक) मानदंड की अवधारणा को निर्धारित करने का प्रयास करता है। ओ। सूचना भाषा शैलियों। अभिव्यक्तिपूर्ण भावनात्मक रंग चित्रकला का मूल्यांकन। भाषाई एजेंटों का समानार्थी।

सार, जोड़ा गया 10/17/2003


पाठ को संपादित करते समय विषय और स्टाइलिक्स के विषय और कार्य की अवधारणा, अर्थपूर्ण सटीकता की समस्या। स्टाइलिस्ट मानकों। कार्यात्मक शैलियों भाषा, उनकी विशेषताओं, आवेदन और शैली किस्मों। व्यावसायिक भाषण में स्टाइलिस्ट मॉडरेशन का उपयोग।

सार, 10/17/2010 जोड़ा गया


अर्थपूर्ण और स्टाइलिस्ट समानता और रूसी शब्दकोशों की मदद से शब्दों के बीच अंतर। भाषण संरचना में भाषा नियमों का उल्लंघन। पाठ में कार्यान्वित कार्यात्मक शैली। प्रशासकों के समूह से संबंधित एक सेवा दस्तावेज।

परीक्षा, 12/18/2009 जोड़ा गया


कार्यात्मक शैलियों पर सैद्धांतिक मूल बातें कार्यात्मक शैलियों पर शिक्षाओं के रूप में और भाषण की संस्कृति पर शिक्षण के आधार को अपने संचार गुणों की प्रणाली के रूप में। आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंडों की प्रणाली अवधारणा। भाषण त्रुटियों का मनोरंजन।

ट्यूटोरियल , 07.05.2009 जोड़ा गया


विज्ञान, इसकी वस्तु, वस्तु, लक्ष्यों और उद्देश्यों जैसे स्टाइलिस्टिक्स। दिशा-निर्देश आधुनिक शैलीविज्ञान, भाषाई और उत्कृष्ट कारक। अन्य भाषाई विषयों के साथ शैली विज्ञान का संबंध। अभिव्यक्ति, भावनात्मकता और मूल्यांकन।

धोखा शीट, 06/21/2011 जोड़ा गया


साहित्यिक मानकों का ग्राउंडिंग वर्गीकरण। भाषा मानदंडों से पीछे हटने के कारक के रूप में भाषण त्रुटियों का वर्गीकरण। रूसी में परिवर्तन और उनके लिए रवैया विभिन्न समूह आबादी। भाषण संस्कृति आधुनिक समाज। रूसी भाषा का सुधार 2009

कोर्स काम , 05.11.2013 जोड़ा गया


सामान्य समझ रूसी भाषा की कार्यात्मक शैलियों पर भाषाई अर्थ के शैली और स्टाइलिस्ट बंडल। उनके माध्यम से: वैज्ञानिक, आधिकारिक व्यवसाय, समाचार पत्र और प्रचारक, कलात्मक और बोलचाल उपयोगी। रूसी भाषा की शैलियों की बातचीत।

पुस्तक में दो भाग होते हैं - सैद्धांतिक पाठ्यपुस्तक और व्यावहारिक कार्य। भाषण की शैली विज्ञान और संस्कृति की मूल बातें विश्वविद्यालयों के भौतिक संकाय में अपेक्षाकृत नए अनुशासन हैं। यह पुस्तक रूसी छात्रों के लिए शिक्षण रूसी के उच्चतम चरण में एक व्यवस्थित लाभ बनाने का पहला प्रयास है।

सामग्री एक वर्णनात्मक पहलू में उल्लिखित है जो व्यावहारिक प्रशिक्षण की उम्मीद करती है। सबसे अधिक माना जाता है परिष्कृत प्रश्न रूसी भाषी गतिविधियों की योग्यता और दक्षता को समझा जाता है विविध रूप भाषण संचार और में देशी वक्ताओं की बातचीत आधुनिक समाज। लाभ लिखते समय, लेखकों ने निम्नलिखित कार्यों को रखा:

• स्टाइलिस्टिक्स की सैद्धांतिक मूल बातें कहें क्योंकि कार्यात्मक शैलियों पर शिक्षाओं और भाषण की संस्कृति की नींव को अपने संवादात्मक गुणों की प्रणाली के रूप में,
• आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंडों का एक व्यवस्थित विचार दें,
• स्टाइलिस्ट स्तर पर नियामकता पर छात्रों के ज्ञान का विस्तार और गहरा करें,
• छात्रों को वास्तविक भाषण अभ्यास में रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंडों से पीछे हटने के कारणों से निपटने में मदद करें,
• विभिन्न भाषा स्तरों में भाषण त्रुटियों को खत्म करने के लिए कुछ तकनीकों और विधियों को पेश करने के लिए।

पुस्तक के दूसरे भाग में विश्वविद्यालय पाठ्यक्रम के सभी वर्गों "स्पाइलिस्टिक्स और भाषण की संस्कृति की मूल बातें" पर विभिन्न प्रकार के अभ्यास शामिल हैं। पुस्तक में सामग्री को दाखिल करने के लिए संरचना और प्रक्रिया पाठ्यक्रम कार्यक्रम द्वारा निर्धारित की जाती है और पहले भाग की सामग्री के अनुरूप होती है।

इस संग्रह में एक प्रजनन (पुनरुत्पादन) और खोज प्रकृति के साथ-साथ संयुक्त के रूप में कार्य शामिल हैं। कार्य न केवल छात्रों के भाषण कौशल, उनकी भाषाई बेहोशी के विकास और मूल्यांकन के दृष्टिकोण के विकास को उनके और किसी और के भाषण के प्रति प्रशिक्षण देते हैं, बल्कि भाषण विशेषज्ञों के सैद्धांतिक प्रावधानों और भाषण संस्कृति पर शिक्षाओं के आकलन की डिग्री भी देते हैं; विवादास्पद मुद्दों पर चर्चाओं पर, अलग अभ्यास मुख्य सैद्धांतिक अवधारणाओं और परिभाषाओं को समेकित करने पर केंद्रित हैं।

यह मैनुअल रूसी और बेलारूसी भाषाओं में कुछ घटनाओं की तुलना में निर्मित अभ्यास भी प्रस्तुत करता है और संभावित हस्तक्षेप को रोकने के उद्देश्य से।

आवश्यक भाषण कौशल को मजबूत करने और मैनुअल को अनावश्यक रूप से कमजोर करने के लिए, सकारात्मक, दोनों नकारात्मक ("नकारात्मक") सामग्री के साथ, इसका विश्लेषण खोजने और खत्म करने में कठिनाई के बिना कौशल और कौशल के विकास में योगदान देता है भाषण त्रुटियां, उनकी प्रकृति का निर्धारण, साहित्यिक भाषा मानकों के उल्लंघन का कारण बनता है, बयान में सुधार करता है, सही ढंग से भाषा विकल्पों का मूल्यांकन करता है और अधिकांश को उचित रूप से संचार के विशिष्ट कार्य में उपयोग करते हैं। यह समझाया गया है एक बड़ी संख्या की साहित्यिक भाषा के मानदंडों, ग्रंथों के स्टाइलिस्टिक संपादन से विचलन के विश्लेषण के लिए समर्पित व्यायाम।

नकारात्मक सामग्री (मैनुअल में, एक नियम के रूप में, दस्तावेज नहीं) स्कूली बच्चों और आवेदकों, coursework और छात्रों के छात्रों, वैज्ञानिक साहित्य, आवधिकताओं, रेडियो कार्यक्रमों और अन्य स्रोतों की रचनाओं से हटा दिया गया था।

कुछ अभ्यास उनके निष्पादन के नमूने हैं जो कार्य में निर्धारित प्रश्नों के उत्तर के रूप को परिभाषित करते हैं। उचित डिजाइन उत्तर (पूर्ण, पूरी तरह से और साथ ही साथ कुछ भी अनिवार्य नहीं है) स्टाइलिस्ट्री और भाषण संस्कृति पर प्रशिक्षण कार्य के प्रकारों में से एक है।

कुछ अभ्यासों में, पाठ के बाद, एक पदोन्नति है, जो मुख्य रूप से सामान्यीकरण और दोहराने योग्य हैं; उनका उद्देश्य निजी मुद्दों पर सैद्धांतिक सामग्री को सुरक्षित करना है और। निष्कर्ष निकालने के लिए वास्तविक सामग्री के विश्लेषण के आधार पर कौशल का विकास।

अभ्यास के अंत में अभ्यास और लाभ के अंत में प्रकृति में tracery हैं।

पुस्तक के प्रत्येक भाग के अंत में, विषय, शब्दकोशों और संदर्भ पुस्तकों पर संदर्भों की एक सूची, जिनके लिए छात्रों को स्वतंत्र कार्य के लिए डिज़ाइन किए गए कार्यों को निष्पादित करते समय आवेदन करना चाहिए।

लेखक रूसी ओडेसा विभाग के लिए गहराई से आभारी हैं राज्य विश्वविद्यालय I.I के बाद नामित मेचनिकोव (दर्शनशास्त्र विभाग, प्रोफेसर यू.ए। करपेन्को) और डॉ फिलोलॉजिकल साइंसेज, प्रोफेसर एई मिकनेविच, जिन्होंने लाभ में सुधार के उद्देश्य से कई प्रस्ताव दिए।

भाग एक। स्टाइलिस्टिक्स और भाषण संस्कृति की मूल बातें

धारा I. स्टाइलिस्टिक्स

परिचय

§एक। स्टाइलिस्टिक्स के आइटम और कार्य

भाषा के आवेदन के दायरे के आधार पर, बयान, परिस्थितियों और संचार के उद्देश्यों की सामग्री, कई कार्यात्मक-शैली की किस्मों को आवंटित किया जाता है, या शैलियों को चयन और संगठन की एक निश्चित प्रणाली द्वारा विशेषता है। कार्यात्मक शैलियों का अध्ययन, भाषाई अर्थों के उपयोग की एकवचनता शैली विज्ञान में लगी हुई है।

स्टाइलिस्ट्री स्टडी ऑब्जेक्ट अपने संयोजन (ध्वनियां, शब्द, उनके रूप, वाक्यांश, सुझाव) में सभी स्तरों की भाषा प्रणाली की इकाइयां है, यानी। भाषा का अध्ययन "तुरंत अपनी संरचना के कटौती" (जीओ विनोकुर) का अध्ययन किया जाता है।

50 के दशक के मध्य में। XX कला। तथाकथित पारंपरिक स्टाइलिस्ट को बदलने के लिए, दो दिशाओं में विकसित: नियामक (व्यावहारिक शैली विज्ञान, भाषण की संस्कृति) और साहित्यिक (कल्पना की भाषा सीखना), कार्यात्मक आता है, जिसका आधार स्टाइलिस्ट अध्ययन ए है। म। पेशकोव्स्की, एलवी। शेरबी, जीओ। विनोकुरा, वी.वी. Vinogradov। एमएन के कार्यों में और विकास कार्यात्मक स्टाइलिस्टिक्स प्राप्त हुए। चमड़ा, एएन। Vasilyeva, O.B. सिरोटिनिना, एमएन। शेमेलेवा, टीजी विनोकुर और अन्य। अग्रभूमि पर, यह भाषण, विभिन्न प्रकार और किस्मों, यानी के प्राकृतिक कार्यप्रणाली के एक उद्देश्य अध्ययन के कार्य को आगे रखता है। यह "भाषण में भाषा डायलेक्टिक" (एएन Vasilyeva) का अध्ययन करता है। फोनोलॉजी, ऑर्फोपियम, लेक्सिकोलॉजी और व्याकरण के आधार पर, शैली अपने कानूनों के सचेत उपयोग को सिखाती है, यह निर्धारित करती है कि इसके मानदंडों के अनुरूप कैसे लक्ष्यों और संचार के क्षेत्र को पूरा करते हैं, स्पष्ट रूप से समझदारी और स्पष्ट रूप से विचार को व्यक्त करते हैं , अर्थ के करीब या समान कई सजातीय भाषा इकाइयों से चुनना, लेकिन किसी भी रंग, सबसे सटीक द्वारा विशेषता। भाषण मानदंड प्रत्येक शैली के लिए एक ही समय में अंतर स्थापित किया गया है और अध्ययन के आधार पर निर्धारित किया जाता है भाषण सामग्रीइस शैली द्वारा लागू किया गया।

सामग्री की शुरुआत के विचार के आधार पर, कार्यात्मक शैली शैली को एक वास्तविक रूप के रूप में मानती है। शैलियों क्योंकि वे भाषा में गठित होते हैं, जो एक निश्चित प्रकार की गतिविधि (बायोसॉमिकियल, कनवर्टिंग, नोज़ोजोलॉजिकल, सौंदर्य, संवादात्मक, आदि) से जुड़े संचार के प्रत्येक क्षेत्र के सार्थक पक्ष की विशिष्टता से अवगत है, और इसमें विकसित किए जाते हैं उन रूपों और कार्यों के उन परिसरों का अभ्यास करें जो इस क्षेत्र में सबसे पूर्ण सामग्री को व्यक्त करने के लिए काम करते हैं।

पारंपरिक स्टाइलिस्टिक्स के प्रतिनिधियों ने शैलियों के कब्जे की स्थिति से आगे बढ़े? इस कला को उसी सामग्री को व्यक्त करने के लिए अलग - अलग रूप। कार्यात्मक स्टाइलिस्टिक्स मुख्य रूप से एक भाषण शैली है, जबकि पारंपरिक मुख्य रूप से स्टाइलिस्ट भाषा थी।

इसके अलावा, कार्यात्मक स्टाइलिस्टिक्स शैली को एक सांख्यिकीय प्रणाली के रूप में जांचता है, जहां गुणवत्ता में मात्रा में संक्रमण का द्विपक्षीय कानून कई गुना है, और शैलियों के बीच मतभेद न केवल अलग की उपस्थिति में व्यक्त किए जाते हैं गुणात्मक संकेतलेकिन गुणात्मक रूप से सामान्य सुविधाओं के विभिन्न मात्रात्मक अभिव्यक्तियों में भी। पारंपरिक स्टाइलिस्टिक्स ने ज्यादातर उच्च गुणवत्ता वाले पक्ष से शैलियों का अध्ययन किया और यह सुनिश्चित करने की मांग की कि स्टाइल विवरण एक सूची (और जितना संभव हो सके) चित्रित तत्वों की थी।

स्टाइलिस्ट्स का मुख्य कार्य कार्यात्मक शैलियों का अध्ययन और विवरण है, व्यक्तिगत भाषा इकाइयों के संकेत और स्टाइलिस्ट गुण जो उन्हें (सामान्य भाषा प्रणाली के भीतर) को निजी, कार्यात्मक रूप से सजातीय उपप्रणाली में जोड़ते हैं। यह उन मूलभूत अवधारणाओं को परिभाषित करता है जो स्टाइलिस्टिक्स संचालित करता है: कार्यात्मक शैलियों और स्टाइलिस्टिक अर्थ (स्टाइलिस्ट मूल्य और स्टाइलिस्टिक रंग)।

विश्वविद्यालय में शैली विज्ञान के अध्ययन में सैद्धांतिक और व्यावहारिक महत्व दोनों हैं। भाषा के कार्यात्मक पहलू का ज्ञान, और इसके परिणामस्वरूप, पूरी तरह से भाषा, जो स्टाइलिस्टिक्स देती है, एक नींव के रूप में कार्य करती है व्यावहारिक कार्य, छात्रों की भाषाई संस्कृति में वृद्धि, जो उनकी सामान्य संस्कृति का एक अनिवार्य हिस्सा है।

इसके अलावा, स्टाइलिस्टिक्स हाई स्कूल में भाषण संस्कृति और भाषा शिक्षण तकनीकों की सैद्धांतिक नींव रखता है, इसमें संपादन की वैज्ञानिक नींव के विकास, मशीन अनुवाद समस्याओं आदि आदि के विकास के लिए महत्वपूर्ण व्यावहारिक महत्व है।

शिक्षण शैली विज्ञान के कार्य हैं: प्रस्तुति सैद्धांतिक संस्थापना कार्यात्मक स्टाइलिस्टिक्स, अपनी बुनियादी अवधारणाओं के साथ परिचित, शैलियों के भाषण संगठन के सिद्धांत, भाषण में भाषा निधि के कामकाज के पैटर्न, 2) मूल्यांकन और सही ढंग से उपयोग करने के लिए स्टाइलिस्ट, कौशल और कौशल का विकास भाषा निधि बयान की विशिष्ट सामग्री के अनुसार भाषण में, बात करने वाले उद्देश्यों (लेखन), स्थिति और संचार के क्षेत्र।

अध्याय 1. मूल शैली विज्ञान अवधारणाओं

§एक। स्टाइलवादी अर्थ

भाषा इकाइयों, मुख्य मूल्य (deno आदर्श) के अलावा, अतिरिक्त अर्थपूर्ण या स्टाइलिस्ट मान और चित्रकला (स्टाइलिस्टिक अर्थ) हो सकता है जो कुछ क्षेत्रों और संचार की शर्तों के साथ भाषा की इस इकाई का उपयोग करने की संभावनाओं को सीमित करता है।

भावनात्मक अभाज्य (अनुमानित) और स्टाइलिस्ट अर्थों की कार्यात्मक और शैली की किस्में अलग-अलग हैं।

भावनात्मक और अभिव्यक्तिपूर्ण अर्थ विषय के प्रति दृष्टिकोण की अभिव्यक्ति के साथ जुड़े हुए हैं (शब्द की व्यापक अर्थ में), इसका मूल्यांकन: बनी, टहनी, स्टैबिट, निदेशक, लोमड़ी, हरे, भालू(एक मानव के बारे में), ग्रांड, आ रहा है, कार्यकर्ता, प्रशासनिक और नौकरशाही प्रणाली।

भावनात्मक अभिव्यक्तिपूर्ण रंग के साथ भाषा निधि को अमूल्य में विभाजित किया गया है, जो व्यक्त करने के लिए एक सकारात्मक दृष्टिकोण (रेटिंग) व्यक्त करता है (उत्साही, रमणीय, बढ़ने योग्य, हल्के वजन),और नकारात्मक दृष्टिकोण व्यक्त करते हुए (नेता, प्राथमिकता, बेलारूस, रबोलेनी, लिप्त, फेंकें)।

सकारात्मक रंगों में ऊंचा, गंभीर, उदारवादी हाइलाइट किया जाता है (अविनाशी, निस्वार्थ, शक्ति, आकांक्षा, hoisting),का अनुमोदन (अद्भुत, महान, अद्भुत),प्यार करनेवाला (बेटी, कबूतर, भेड़ का बच्चा)एट अल।, नकारात्मक के बीच (ब्रेहुन, फार्मासिस्ट, डॉक्टर, बोल्टुन, ज़मरेन्या, बरानोव के झुंड, एक नए द्वार पर एक राम की तरह दूर स्टार),निंदा (अनामित, बुर्ज़ुई, बाज़ार महिला),अस्वीकृति (Liegehogok, जमीन, ड्रैग),लोहे का (बीवर को मार डालो- गणना में सेट, कुछ भी के लिए बाम, एक घंटे के लिए खलीफा),डाली (स्कीमर्स, गाद, गडुक-के बारे मेंपु रूप नौकरशाह, गुजर रहे हैं)और आदि।

कार्यात्मक और शैली के अर्थ संचार के एक विशेष क्षेत्र में भाषा इकाई के प्रमुख उपयोग के कारण होते हैं। पारंपरिक रूप से, रूसी साहित्यिक भाषा में कार्यात्मक शैली के रंग वाले भाषा उत्पादों को किताबों (के) में विभाजित किया गया है: मूल्यह्रास, खुफिया, अधिसूचना, अत्यधिक, अत्यंत, बहुत, पढ़ने, एच्लीस एड़ी, टैंटलम आटा, कोई कुल मिलाकर नहींऔर बोली जाने वाली (पी): पाठक, दोस्त, echidial, बैललाइजिंग, वाष्प, अपने पैरों पर रखो, ग्राम(एमएन के माता-पिता के मामले में। एच।), छुट्टी पर।

आराम से घरेलू संचार में वार्तालाप इकाइयों का मुख्य रूप से मौखिक भाषण में उपयोग किया जाता है। लेखन में उनका उपयोग कथा साहित्य और पत्रकारिता तक सीमित है और इसमें कुछ कलात्मक और अभिव्यक्तिपूर्ण लक्ष्य हैं - एक मौखिक चित्र का निर्माण, एक सामाजिक वातावरण के जीवनशैली की एक यथार्थवादी छवि, एक कॉमिक प्रभाव प्राप्त करने आदि। वैज्ञानिक साहित्य में, औपचारिक व्यावसायिक दस्तावेजों में, वे अनुचित हैं। विशाल भाषाई साधन (पी), साहित्यिक उपयोग के कगार पर खड़े साहित्यिक उपयोग का हिस्सा, साहित्यिक उपयोग का हिस्सा, साहित्यिक उपयोग का हिस्सा, podons, Pleaspel, Brechny, Kaalek, Bane, मूर्ख, मूर्ख, जैसे भिन्न, मैगज़ीन, टोर्टा।

किताबों में स्टाइलिस्टिक रूप से सीमित और अंतर्निहित भाषा इकाइयां शामिल हैं जो मुख्य रूप से भाषण लिखने में हैं, लेकिन रोजमर्रा के घरेलू भाषण की विशेषता नहीं, एक आराम से वार्तालाप। उनका उपयोग वैज्ञानिक साहित्य, पत्रकारिता कार्यों, आधिकारिक व्यवसाय दस्तावेजों, साथ ही साथ में भी किया जाता है कलात्मक साहित्य। पुस्तक भाषाई इकाइयों को सामान्य आवंटित किया जाता है, जिसमें कार्यात्मक शैली की पेंटिंग केवल तभी मिलती है जब रोजमर्रा के संचार के क्षेत्र में उपयोग किया जाता है (बोलचाल भाषण में): सत्य, उपक्रम, समानता, पहलू, के लिए, बहुत, छुट्टी पर, किलोग्राम,और इकाइयों में एक शैली का रंग होता है: संकल्प के अनुसार स्वीकृति, कानून प्रवर्तन, प्रतिवादी, अभियोगी, जिम्मेदारी लागू, सबमैन(कार्यालय का), विसंगति, ऑक्सीकरण, वेक्टर, hypotenuse, द्विभाषी, Orphoepium(वैज्ञानिक।), अवंत-गार्डे, आक्रामकता, साक्षात्कार, कुख्यात, व्यापक, समर्थन करने के लिए, एक आधिकारिक यात्रा पर पहुंचें(सह लोक।)।

कई पुस्तक शब्दों में एक काव्य रंग होता है: लैनिट, आंखें, संगीत, दुबरावा, दुःख, मूर्ति, दुर्घटना, अद्भुत, चमकदार, संजो, देने, वास्तव में, पिता के पुत्रएट अल। वे अक्सर काव्य कार्य, कलात्मक गद्य और पत्रकारिता में उपयोग किए जाते हैं। उदाहरण के लिए: सभी दुख, मानव आत्मा के सभी दुःख उनमें सुना गया था[वायलिन लगता है] (I. गोंचारोव); अचानक यह उनके पास आया कि कुछ अद्भुत, गंभीर आवाज़ें उसके सिर पर हवा में बाहर निकल गईं(I. Turgenev)।

स्टाइलिस्टिक रंग अक्सर बुब्दानोवा होता है, यानी। न केवल भाषा इकाई के उपयोग के क्षेत्र, बल्कि इसकी भावनात्मक और अभिव्यक्ति और मूल्यांकन चरित्र पर भी इंगित करता है। बोली जाने वाली भाषा उत्पाद परिचितता, अवमानना, स्नेह, अवहेलना, आदि व्यक्त कर सकते हैं, किताबें - गंभीरता, ऊंचाई, कविता, आदि उदाहरण के लिए: balbes।(तेज और समकालीन), बसद का काम(तेज और पूर्वज।), झाड़ियों में छिपाएँ(तेज और लोहा।), रूढ़िवादी(किताबें। और विक्षिप्त), मंच(पुस्तक। और निम्नलिखित)। हालांकि, कार्यात्मक शैली के दृष्टिकोण में स्थापित सभी भाषा तत्वों में भावनात्मक अभिव्यक्तिपूर्ण रंग होता है। तो, वैज्ञानिक नियम और आधिकारिक व्यवसाय शब्दावली में भावनात्मक अभिव्यक्तिपूर्ण रंग नहीं है: संज्ञाहरण, उच्च रक्तचाप, आर्किथोमीटर, वेक्टर, अणु, प्रत्यारोपण; उपकरण, जांच, कानून प्रवर्तन, मंजूरीआदि। साढ़े भावनात्मक अभिव्यक्तिपूर्ण रंग और कुछ संवादी शब्द: प्रगति, आय, पाठक, वर्तमान, एमआईजी, इन-गुण, ओडी, शायद ही कभीआदि, बोली जाने वाली और पुस्तक या तटस्थ व्याकरणिक रूप: पट्टा- अवकाश, चीनी चीनी- सहारा, ग्रामोव-ग्रामऔर आदि।

स्टाइलिस्टिक अर्थ लेक्सिकल स्तर पर सबसे अधिक विस्तृत हैं। हालांकि, वे अन्य स्तरों की भाषा इकाइयों की भी विशेषता है। इस प्रकार, आधुनिक रूसी भाषा की वर्ड-फॉर्मिंग सिस्टम में व्यक्तिपरक मूल्यांकन (भावनात्मक अभिव्यंजक) के कई प्रत्यय और उपसर्ग हैं: -OB (-k)- कुतिया, पेंसिल; - ओवरहेड्स)-दोस्ताना, फेनो, -ओएनके - (- फेनक-)-grune, बेटी, सुंदर, छोटा; --मुश, घुड़सवार, सिलिका; -N।- बोल्टन, ड्रैचुन; -ए-- Zewaka, क्रश, चलनाऔर अन्य। कई affixes शब्द कार्यात्मक और शैली रंग देते हैं। उदाहरण के लिए, प्रत्यय एक पतन बनाते हैं -K-: मोटरबोट, जौ, फ्लशिंग; -क, -एनआईके: शाम, नेत्रगोलक।बोलचाल (या नाजुक) और उज्ज्वल भावनात्मक अभिव्यक्तिपूर्ण रंग के पास संज्ञाएं हैं - -ny, -oh, -ny, -one, -h: लाइव, बेवकूफ, दौड़ना, दौड़ना, खजांची।बुक पेंटिंग में प्रत्यय के साथ क्रियाएं होती हैं -यो-, -जिरोव-: बहस करने, उत्तेजित करने, तीव्र, ऊंचाई, fetishize,साथ ही प्रासंगिक संज्ञा भी -इंग, -सिंग,विशेषण और समुदायों पर -ded, -joint;उपसर्ग के साथ शिक्षा सह-, नीचे, क्योंकिऔर आदि।: वास्तविकता, राष्ट्रमंडल, ऊंचा, निचला, देखो,प्रत्यय के साथ उपयुक्तता: शक्ति, व्यवस्था, वक्रता; -थे: relioration, acclimatization; - यह: ब्रोंकाइटिस, साइनसिसिटिस, फेरींगिटिस।

मॉर्फोलॉजी के क्षेत्र में, शब्दावली और शब्द गठन के विपरीत, स्टाइलिस्ट अर्थ के साथ काफी कम इकाइयां। मोर्फोलॉजिकल फॉर्म और श्रेणियां स्टाइलिक रूप से केवल तभी लेबल किए जाते हैं जब विकल्प हैं, उदाहरण के लिए, कुछ संज्ञाओं की कई संख्याओं के नामांकित मामले का आकार पुरुष (ठेके-अनुबंध, व्याख्याता-व्याख्याता, तालाब - तालाब);वास्तविक अर्थ के साथ पुरुष जीनस के संज्ञाओं की एकमात्र संख्या के जेनिटिव केस के रूप (पनीर का टुकड़ा-पनीर, चम्मच शहद-शहद);संक्षिप्त I. पूर्ण रूपों विशेषण के नाम (प्रतिभावान-प्रतिभाशाली, बेवकूफ-बेवकूफ, निष्पक्ष-उचित);विशेषण की तुलना में डिग्री के रूप (अधिक)-सबसे दिलचस्प के ऊपर-अधिक दिलचस्प)और आदि।

सिंटेक्टिक संरचनाओं के लिए, वे सभी में एक कार्यात्मक और शैली या भावनात्मक अभिव्यक्तिपूर्ण रंग होता है।

§2। स्टाइलवादी साधन

किताबें, वार्तालाप और विशाल भाषा तत्व तटस्थ (एच) से संबंधित हो सकते हैं, जो संचार के किसी भी विशेष क्षेत्र के लिए तय नहीं होते हैं और शून्य स्टाइलिस्टिक रंग रखते हैं, जिसे भाषा की स्टाइलिस्टली चिह्नित इकाइयों की तुलना में आवंटित किया जाता है। तो, शब्द आगे कीपुस्तक की तुलना करते समय तटस्थ है छलऔर बातचीत बेचना; क्या सच में- पुस्तक के साथ तुलना करके सही मायने मेंऔर बातचीत मान्य।

तटस्थ भाषा उत्पाद, स्टाइलिस्ट चित्रित के साथ समानार्थी संबंध दर्ज करने, एक स्टाइलिस्ट प्रतिमान बनाते हैं: (एक ही समय पर-तुल्यकालिक- एक बार में, एक साथ-कुल मिलाकर- आर्मेचर) । स्टाइलिस्ट प्रतिमान अपने सदस्यों के मुख्य मूल्य और उनके कार्यात्मक और शैली और भावनात्मक अभिव्यक्तिपूर्ण रंग के बीच के अंतर की पहचान या निकटता पर आधारित है। तो, क्रिया रूप कूदतथा कूदो (वह खाई में कूद गया- वह एक खाई में कूद गया)उनके पास एक सामान्य व्याख्यात्मक और व्याकरणिक महत्व है, लेकिन कार्यात्मक और स्टाइलिस्ट (एन और पी) के साथ-साथ पहले रूप की अभिव्यक्ति की कमी और दूसरे में मौजूदगी में भिन्नता है। शब्द प्रबलतथा हावी,एक प्रतिमान में शामिल, लेक्सिकल अर्थ पर संयोग मुख्य संबंध के किसी भी संबंध में "पर कब्जा करते हैं, अग्र स्थान, स्थिति, "लेकिन स्टाइलिस्ट रंग (एन और के) में भिन्न है।

स्टाइलिस्ट प्रतिमान (स्टाइलिस्ट समानार्थी शब्द) के सदस्य स्टाइलिस्टिक्स के मुख्य संसाधन हैं। भाषण की शैली और संस्कृति के लिए, क्योंकि वे भाषा के कामकाज से निपटते हैं, समानार्थी की अत्यधिक विस्तारित समझ: संदर्भ में भाषा इकाइयों की इंटरचेंजिबिलिटी के आधार पर समानार्थी की परिभाषा। यह इंटरचेंजिबिलिटी की संभावना है जो भाषण की शैली विज्ञान और संस्कृति के मूल सिद्धांतों में से एक के अनुरूप है - भाषा की एक विशेष स्थिति के लिए सबसे सफल की पसंद का सिद्धांत अर्थ है। पसंद की संभावना प्रदान करके, स्टाइलिस्ट समानार्थी विभिन्न स्टाइलिस्ट टोनलिटी में विचार व्यक्त करना संभव बनाता है। तुलना करें: मैं पढ़ना नहीं चाहता- मैं पढ़ना नहीं चाहता; आप इसके बारे में कैसे जानते थे?- आपने इसके बारे में कैसे जासूस किया?; अगर मैं पहले जानता था!- मैं इसके बारे में पहले जानो!

स्टाइलिस्ट प्रतिमानों के बाहर कई शर्तें (टी) और सामान्य भाषा इकाइयों (ओ) हैं, न कि तटस्थ, स्टाइलिस्ट समानार्थी शब्द के विपरीत। बिना किसी प्रतिबंध के उपयोग किए जाने वाले स्टाइलिस्टिक रूप से अनमार्कात्मक भाषाई इकाइयों से संबंधित अलग - अलग क्षेत्र और संचार स्थितियों। उदाहरण के लिए: घर, कागज, किताब, सफेद, चौड़ा, चलना, काम, मज़ा, रूसी, मेरा, हमारा, सब कुछ।शब्द संचार (वैज्ञानिक और आधिकारिक व्यवसाय) के कुछ क्षेत्रों को सौंपा गया शब्दावली और टिकाऊ संयोजनों का एक स्टाइलिस्टली बंद निर्वहन है।

आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा का आधार आम और तटस्थ भाषाई इकाइयां है। वे सभी शैलियों को एक भाषाई प्रणाली में जोड़ते हैं और पृष्ठभूमि की भूमिका निभाते हैं जिस पर स्टाइलिस्टली लेबल वाले एजेंटों को प्रतिष्ठित किया जाता है। उत्तरार्द्ध संदर्भ को एक विशिष्ट कार्यात्मक शैली का टिंट देता है। हालांकि, संदर्भ में, स्टाइलिस्ट रंग की प्रकृति संशोधित करने में सक्षम है; उदाहरण के लिए, मर्दाना का मूल्यांकन विडंबना में जाता है ( बहिन ) , कमबख्त शब्द स्नेही ध्वनि कर सकते हैं (रॉबर तुम मेरे प्यारे हो)आदि। संदर्भ में कार्यात्मक रूप से निश्चित भाषाई इकाइयां भावनात्मक रूप से अभिव्यक्तिपूर्ण रंग प्राप्त करने में सक्षम हैं। तो, शब्द प्रशंसा, वेट, जोर से, सोर्सिंग का संदर्भ लें,पुरानी किताबों के रूप में शब्दकोशों में नोट किया गया, समाचार पत्रों की भाषा में एक विडंबनापूर्ण रंग प्राप्त होता है।

उपयोग की मूल्य और एकवचनता के आधार पर, एक ही भाषा इकाई में कई अलग-अलग स्टाइलिस्ट अर्थ हो सकते हैं: शिकारी ने एक हरे को गोली मार दी(एच) - शीतकालीन हरे अपने रंग को बदलता है(वैज्ञानिक।) - उसने एक हरे बस चलाई(पी, फैलाव)।

एक मूल्य में बहुविकल्पीय शब्द (आमतौर पर प्रत्यक्ष रूप से) स्टाइलिस्टिक रूप से तटस्थ होते हैं, और दूसरे में (आमतौर पर पोर्टेबल में) में उज्ज्वल भावनात्मक अभिव्यक्तिपूर्ण रंग होता है: दरवाजा डर गया और एक कुत्ता ऊब गया(के। POUST) - "आपके पवित्र टुलप को उसकी क्यों ज़रूरत नहीं है? वह इसे पीएगा, एक कुत्ता, पहले कैबका में"(A. पुष्किन), सड़क के किनारे पर ओक खड़ा था(एल। टॉल्स्टॉय) - "तुम, ओक, वहाँ मत जाओ"(A. Chekhov)। तुलना भी शब्दों का उपयोग करती है लोमड़ी, भालू, रोस्टर, हाथी, करिका, रयार्ड, छीनना, छड़ीलाइव और आलंकारिक मूल्य।

स्टाइलिस्ट का मतलब केवल निरंतर स्टाइलिस्ट अर्थ के साथ भाषाई इकाइयां नहीं हैं, यानी। संदर्भ के बाहर स्टाइलिस्टिक रंग को व्यक्त करने की क्षमता, लेकिन भाषा के तत्व भी विशिष्ट कार्यों में प्राप्त करते हैं भाषण गतिविधि, कुछ वाक्यविन्यास कनेक्शन में। उदाहरण के लिए, सर्वनाम के स्टाइलिस्ट अर्थ नहीं हैं कोई भीतथा सब लोगऔर संदर्भ अस्वीकृति अभिव्यक्ति प्राप्त कर सकता है: हर किसी को रिपोर्ट करना चाहिए। सब हो जाएगामेरे लिएटिप्पणी करने के लिए!लगभग हर भाषा इकाई के रूप में कार्य करने में सक्षम है स्टाइलवादी साधनकिसी विशेष कथन में इसका उपभोग करने की तकनीक और तकनीकों की प्रकृति द्वारा हासिल किया जाता है। यह साहित्यिक भाषा के स्टाइलिस्ट संसाधनों का काफी विस्तार करता है।

§3। कार्यात्मक शैली की अवधारणा। कार्यात्मक शैलियों के वर्गीकरण के आधार

कार्यात्मक शैली एक ऐतिहासिक रूप से स्थापित और सामाजिक रूप से सचेत प्रकार की साहित्यिक भाषा (इसका उपप्रणाली) है, जो मानव गतिविधि और संचार के एक निश्चित क्षेत्र में काम कर रही है, निर्मित विशेषताएं भाषाई साधनों और उनके विशिष्ट संगठन के इस क्षेत्र में उपयोग करें।

शैली की एक विशेष गुणवत्ता के रूप में शैली (या शब्दांश) की अवधारणा प्राचीन काव्य कविताओं और बयानबाजी (ग्रीक। स्टाइलोस - एक छड़ी के एक छड़ी से इशारा किया गया था, जो मोम पाउडर पर लिखा गया था; छड़ के दूसरे छोर में था ब्लेड का आकार - वे मोम को तोड़ते हैं, लिखित धोते हैं)। पूर्वजों ने कहा: "स्टाइल शैली को चालू करें!" 'धोने के लिखित "की शाब्दिक अर्थ में और शब्दांश पर पोर्टेबल-काम में क्या मतलब है, इस बारे में सोचें कि क्या लिखा गया है।" वैज्ञानिकों को प्रस्तुत करने की भाषा पर विज्ञान के विकास के साथ किस शैली को बदल दिया जाता है। इस मुद्दे पर योगदान की राय आधुनिक वैज्ञानिकों द्वारा व्यक्त की जाती है। हालांकि, सामान्य शैलियों की कार्यात्मक प्रकृति की मान्यता है, भाषण संचार के एक निश्चित क्षेत्र के साथ उनका संबंध और मानव गतिविधि के प्रकार, शैली की समझ, ऐतिहासिक रूप से स्थापित और उपयोग की तकनीक के सामाजिक रूप से सचेत संयोजन के रूप में शैली, चयन और भाषा की इकाइयों का संयोजन।

शैलियों के वर्गीकरण के केंद्र में यह बेहतरीन कारक है: आईटी थीम्स और संचार के उद्देश्य द्वारा निर्धारित भाषा का दायरा। भाषा के अनुप्रयोग मानव गतिविधि के प्रकार, सार्वजनिक चेतना के प्रासंगिक रूपों (विज्ञान, दाएं, राजनीति, कला) के साथ संबंधित हैं। गतिविधि के पारंपरिक और सामाजिक रूप से महत्वपूर्ण क्षेत्रों को वैज्ञानिक, व्यापार (प्रशासनिक-कानूनी), सामाजिक-राजनीतिक, कलात्मक माना जाता है। तदनुसार, उन्हें आवंटित किया जाता है और आधिकारिक भाषण शैलियों (किताबें): वैज्ञानिक, आधिकारिक व्यवसाय, पत्रकारिता, साहित्यिक और कलात्मक (कलात्मक)। वे अनौपचारिक भाषण की शैली का विरोध कर रहे हैं - बोलचाल-घरेलू - बोली जाने वाली), जिसका उत्कृष्ट आधार घरेलू संबंधों और संचार का क्षेत्र है (हर कोई अपने प्रत्यक्ष उत्पादन और सामाजिक-राजनीतिक गतिविधियों के बाहर लोगों के रिश्तों के क्षेत्र के रूप में है) ।

भाषा के अनुप्रयोग कथन की थीम और सामग्री को काफी प्रभावित करते हैं। उनमें से प्रत्येक का अपना है वर्तमान विषय। उदाहरण के लिए, वैज्ञानिक क्षेत्र में, दुनिया के वैज्ञानिक ज्ञान की समस्याओं पर चर्चा की जाती है, घरेलू संबंधों के क्षेत्र में - घरेलू मुद्दों। हालांकि, विभिन्न क्षेत्रों में, एक ही विषय पर चर्चा की जा सकती है, लेकिन लक्ष्यों को असमान माना जाता है, जिसके परिणामस्वरूप सामग्री में भिन्नताएं भिन्न होती हैं। तुलना करें, उदाहरण के लिए, एक बड़े में बाढ़ का विवरण सोवियत एनसाइक्लोपीडिया (लक्ष्य "बाढ़" की अवधारणा को प्रकट करना है, नोट महत्वपूर्ण संकेत यह घटना) और "कॉपर राइडर" में एक द्वारा। पुष्किन (लक्ष्य - भाषा का उपयोग करके बाढ़ की एक सुरम्य तस्वीर बनाने के लिए, चित्रित के लिए सौंदर्य दृष्टिकोण व्यक्त करें):

मैं। नदी, झील या समुद्र के विभिन्न कारणों के कारण पानी के स्तर के उदय के परिणामस्वरूप बाढ़ के पानी की एक महत्वपूर्ण बाढ़ आ गई है। नदी पर बाढ़ बर्फ या उसके पूल में स्थित बर्फ या हिमनदों के पिघलने के साथ-साथ भारी वर्षा की बहुतायत के परिणामस्वरूप पानी की मात्रा में तेज वृद्धि से आता है।

2. पूरी रात नेव्वा
तूफान के खिलाफ समुद्र में पहुंचे
अपने हिंसक dori को पराजित मत करो ...
और उसके बहस करने के लिए एक नीम था ...
सुबह में उसके brags पर
लोग भीड़ वाले थे,
प्रशंसा, पहाड़ों की प्रशंसा
और फोम गुस्से में पानी।
लेकिन खाड़ी से हवाओं की ताकत
ओवरहेड नेवा
वापस चला गया, गुस्सा, burrow,
और द्वीपों में बाढ़ आ गई
मौसम वन Sperlea,
नेवा सूजन और रोयर
बॉयलर Buboc और Sebble
और अचानक, जानवर कैसे बदतर है
शहर पहुंचे। नव से पहले
सब चला गया, सब कुछ
अचानक खाली - पानी अचानक
भूमिगत बेसमेंट में बह गया
चैनल लैटिस के लिए लटकाए गए थे,
और पेटोपोल टाइटन की तरह पॉप हो गया,
पानी की बेल्ट विसर्जित है।
घेराबंदी! हमला! दुष्ट तरंगें
चोरों की तरह, खिड़कियों में चढ़ाई। चेल्नी
ग्लास बीटिंग फ़ीड चलाने से।
गीले घूंघट के तहत ट्रे,
मलबे झोपड़ियों, लॉग, छतों।
शेयर ट्रेडिंग माल
पीली गरीबी सामान,
तूफान ध्वस्त पुलों,
धुंधला कब्रिस्तान के साथ ताबूत
सड़कों के माध्यम से तैरना!
लोग
भगवान के क्रोध और निष्पादन की कोशिश का इंतजार है।
हां! सब कुछ मर जाता है: आश्रय और भोजन!

फिर भी v.g. बेलिनस्की ने नोट किया: "दार्शनिक स्याही, कवि - छवियों, चित्रों के साथ कहता है; और दोनों वही कहते हैं ... एक साबित होता है, अन्य शो, और दोनों को मनाने के लिए, केवल एक - तार्किक तर्क, अन्य - पेंटिंग्स। "

अक्सर, कार्यात्मक शैलियों का वर्गीकरण भाषा के कार्यों से जुड़ा होता है, संचार के कुछ लक्ष्यों के रूप में समझा जाता है। इसलिए, भाषा के तीन कार्यों के आधार पर शैलियों का ज्ञात वर्गीकरण: संचार, संदेश और एक्सपोजर। संचार कार्य अधिकांश के अनुरूप है स्पोकन स्टाइल, रिपोर्ट - वैज्ञानिक और आधिकारिक व्यवसाय, एक्सपोजर - प्रचार और साहित्यिक और कलात्मक। हालांकि, इस तरह के एक वर्गीकरण के साथ, कोई अलग-अलग आधार नहीं है, जो वैज्ञानिक और आधिकारिक व्यवसाय, पत्रकारिता और साहित्यिक और कलात्मक शैलियों को अलग करने की इजाजत देता है। भाषा का कार्य सामान्य रूप से इसकी विशेषता है और किसी भी शैली में एक डिग्री या किसी अन्य शैली में निहित है। भाषण वास्तविकता में, निर्दिष्ट कार्य एक-दूसरे के साथ छेड़छाड़ करते हैं और बातचीत करते हैं, विशिष्ट कथन आमतौर पर अकेले नहीं होता है, बल्कि कई कार्यों। इसलिए, शैलियों को वर्गीकृत करते समय भाषा के कार्यों को केवल अन्य कारकों के संयोजन में माना जा सकता है।

भाषा, विषयों और कथन के उद्देश्यों के अनुप्रयोग का दायरा शैली के आवश्यक संकेत निर्धारित करता है, इसकी मुख्य स्टायरिन-बनाने की विशेषताएं। वैज्ञानिक शैली के लिए - यह आधिकारिक व्यवसाय के लिए प्रस्तुति और रेखांकित तार्कलता की एक सामान्यीकृत-सार प्रकृति है - प्रिस्क्रिप्टिव, भाषण और सटीकता की प्रासंगिक प्रकृति जो विसंगति की अनुमति नहीं देती है, बोली जाने वाली - आसानी, तत्कालता और संचार की अप्रत्याशितता के लिए, आदि।

स्टाइल-फॉर्मिंग कारक एक विशेष शैली, उनके विशिष्ट संगठन में भाषा एजेंटों के कामकाज की विशेषताओं को निर्धारित करते हैं।

§चार। कार्यात्मक शैलियों की भाषण प्रणाली प्रणाली पर

प्रत्येक शैली में, आप स्टाइलिस्टली रंगीन भाषा इकाइयों का चयन कर सकते हैं जिनका उपयोग केवल या मुख्य रूप से इस क्षेत्र में किया जाता है (यह मुख्य रूप से इकाइयों के लिए लागू होता है। लेक्सिकल स्तर): एक वार्तालाप शैली में बोली जाने वाली और विशाल शब्दावली और वाक्यांशविज्ञान, वैज्ञानिक - वैज्ञानिक शब्दावली और एक शब्दावली प्रकृति के सतत वाक्यांश, पत्रकारिता - सामाजिक और राजनीतिक शब्दावली में। हालांकि, शैली को एक स्टाइलिस्ट रंग की इकाइयों की भाषा को काम करने की प्रक्रिया में सारांश के रूप में केवल स्टाइलिस्टली लेबल वाले फंडों के संयोजन के रूप में समझा नहीं जाना चाहिए। एक ही भाषा उत्पाद (विशेष रूप से ध्वन्यात्मक, मॉर्फोलॉजिकल और सिंटेक्टिक स्तर की इकाई) गतिविधि के विभिन्न क्षेत्रों में उपयोग की जा सकती है, सभी शैलियों को एक भाषाई प्रणाली में जोड़ती है। संवादात्मक कार्य के अनुसार कार्य करने की प्रक्रिया में, भाषा एजेंटों और उनके असाधारण संगठन का चयन होता है, जिसके कारण इन इकाइयों को कार्यात्मक मूल्य द्वारा पारित किया जाता है। नतीजतन, एक शैली विभिन्न भाषाई रचनाओं के साथ बनाई गई है, लेकिन एक समान अर्थपूर्ण-कार्यात्मक रंग और एक मूल्य, एक कार्यात्मक और स्टाइलिस्ट सिस्टम, इस शैली की विशेषता, विकासशील है। भाषा की भाषा के एक या एक और दायरे के लिए विशिष्ट extraleyisticisic आधार भाषण के समग्र शैली रंग को निर्धारित करता है, जो भाषण की एक अजीब गुणवत्ता बनाता है, शैली के रूप में माना जाता है।

कार्यात्मक शैली में संचार, सामग्री और भाषण की स्थिति के उद्देश्यों और कार्यों के आधार पर, एक निश्चित अर्थपूर्ण अर्थ में कुछ भाषा इकाइयां सक्रिय होती हैं। उदाहरण के लिए, किसी भी शैली में शर्तों का उपयोग किया जा सकता है, लेकिन अक्सर वैज्ञानिक और आधिकारिक व्यवसाय में पाया जाता है, व्यवस्थित रूप से इन शैलियों की प्रणालियों में प्रवेश करते हैं, जो उनके अनिवार्य प्राकृतिक लिंक होते हैं। बोली जाने वाली और साहित्यिक और कलात्मक शैलियों की प्रणाली में, वे शामिल नहीं हैं, यहां उनका उपयोग काफी हद तक मौका है (यह वैज्ञानिक की कलात्मक छवि के वार्तालाप या उद्देश्यों के विषय के कारण है या व्यवसाय क्षेत्र)। इस उपयोग के साथ, अक्सर उनकी सटीकता खो देते हैं, वे वास्तव में निर्धारित होते हैं (उदाहरण के लिए, लेक्सेम्स का उपयोग) शोकपूर्ण घटनासाहित्यिक आलोचना में: त्रासदी शेक्सपियर "हैमलेट"और बातचीत भाषण में: वह एक भारी त्रासदी से बच गई)।जटिल प्रस्ताव, शामिल और वर्गीकृत मोड़ की विशेषता है पुस्तक शैलियोंसबसे पहले, आधिकारिक व्यवसाय और वैज्ञानिक के लिए, शैलियों डेटा प्रणाली का एक अनिवार्य तत्व है। बातचीत भाषण में, उनका उपयोग जरूरी नहीं है, संयोग से। पीड़ा प्रतिज्ञा की क्रिया वैज्ञानिक शैली के लिए स्टायरिन-निर्माण, और वैध - पत्रकारिता के लिए है।

उसी भाषा इकाई का उपयोग किया जा सकता है भिन्न शैलीहालांकि, एक विशिष्ट संभोग में, अर्थपूर्ण और कार्यात्मक और स्टाइलिस्ट मान इस शैली के लिए प्रकट होते हैं। उदाहरण के लिए, बोलचाल भाषण में वर्तमान समय के क्रिया के रूप भाषण के समय एक विशिष्ट कार्रवाई इंगित करते हैं: छात्र एक व्याख्यान सुनते हैं; मुझे लगता है कि दिन सुंदर होगा।वैज्ञानिक शैली में, यह अस्थायी रूप आमतौर पर कालातीत, सार अर्थ व्यक्त करता है: क्षेत्रीय बोलियां साहित्यिक भाषा के बाहर हैं; भाषा की तरह, मानदंड ऐतिहासिक परिवर्तन से गुजरता है(रूसी व्याकरण), औपचारिक व्यवसाय में - वास्तविक नुस्खे (या क्लर्क): माता-पिता ले जा रहे हैं(यानी ले जाने के लिए बाध्य हैं) बच्चों को उठाने के लिए जिम्मेदारी; राज्य बनाता है(यानी बनाना चाहिए) आवश्यक शर्तें राजनीतिक, सामाजिक, आर्थिक और सांस्कृतिक विकास में युवा लोगों की मुक्त और प्रभावी भागीदारी के लिए;कलात्मक भाषण में, वर्तमान ऐतिहासिक: मुझे जल्दी याद है, ताजा, शांत सुबह ... हवा इतनी साफ है, वास्तव में यह बिल्कुल नहीं है, गार्डन और क्रैकिंग गाड़ियां बगीचे के चारों ओर सुनी जाती हैं ... और सुबह की शांत चुप्पी केवल संलयन quachiation का उल्लंघन करती है ड्रॉकर्स ...(I. बुनिन); रैवाइन का दूसरा पक्ष पहले से ही हमारा अधिकार था।-छायादार कूल रैविन के खड़े पथ को उठाएं, और अब पूरे सूर्य को रोशनी में, आपके सामने एक बड़ा घर दिखाई देता है(वी। एंड्रीवा)। तुलना करें: खट्टा खारा(रसायन। 'एसिड युक्त ") और किस्ली व्यू(बात। 'असंतुष्ट, निराश, परेशान "), प्वाइंट सपोर्ट, स्पेस स्पीड, निर्देशांक निर्धारित करेंआदि। वैज्ञानिक और बोले गए भाषण में।

और प्रत्येक शैली अपनी खुद की इंट्रास्टाइल प्रणाली बनाता है, इसके लिए सामग्री साहित्यिक भाषा की सभी इकाइयां है, लेकिन कुछ में उत्पादकता की अधिक डिग्री है, अन्य छोटे हैं। कार्यात्मक शैली, जैसा कि, भाषा निधि का अपना पुनर्वितरण उत्पादन कर रहा है: उत्कृष्ट भाषा से, यह सबसे पहले इसकी आंतरिक आवश्यकताओं और कार्यों से मेल खाता है। इस प्रकार, शैली की एकता न केवल स्टाइलिस्टली लेबल वाली इकाइयों को सभी शैलियों के लिए सामान्य भाषाओं के अनुपात के रूप में भी बनाई गई है, उनके चयन और संयोजन की प्रकृति, इस क्षेत्र में भाषा इकाइयों के कामकाज के पैटर्न के रूप में संचार।

विशिष्ट ग्रंथों में से कुछ विचलन हो सकते हैं मध्य मानदंड, एक विशेष कार्यात्मक शैली में भाषा सामग्री के संगठन की विशिष्ट विशेषताओं से। वे आमतौर पर इस तथ्य के कारण होते हैं कि कुछ अतिरिक्त (या अतिरिक्त) संचार के मुख्य कार्य में शामिल होते हैं, यानी उत्कृष्ट आधार जटिल है। उदाहरण के लिए, यह न केवल वैज्ञानिक उद्घाटन के बारे में सूचित करने के लिए आवश्यक हो जाता है, बल्कि एक लोकप्रिय रूप में इसके बारे में बताने के लिए भी आवश्यक हो जाता है। इस मामले में, पाठ कलात्मक वर्णन और पत्रकारिता (मूर्तिकली तुलना, उदारवादी मुद्दों, पूछताछ, और अन्य), बोली जाने वाली आंतों और सिंटेक्टिक संरचनाओं आदि से उधार ली गई तत्वों का उपयोग करेगा। लेकिन इन सभी तत्वों को एक ही लक्ष्य का पालन करना चाहिए, जिसके कारण समग्र कार्यात्मक और स्टाइलिस्ट दर्द हासिल किया जाता है।

§पांच। कार्यात्मक शैलियों का भेदभाव

साहित्यिक भाषा (मैक्रोज़) की सबसे बड़ी किस्मों के रूप में कार्यात्मक शैलियों को आगे इंट्रास्टाइल भेदभाव के अधीन किया जाता है। प्रत्येक शैली में, वे बस गए (माइक्रोस्टिली), जो बदले में और भी निजी किस्मों में विभाजित होते हैं। यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि कार्यात्मक शैलियों का भेदभाव एक आधार से वंचित है, क्योंकि यह प्रत्येक कारकों के लिए विशिष्ट (मुख्य के संबंध में) पर आधारित है।

एक आधिकारिक-व्यापार शैली में, ग्रंथों, विधायी, राजनयिक और कार्यालय (प्रशासनिक और स्टेशनरी) के पदनाम के आधार पर प्रतिष्ठित किया गया था। सबसे पहले राज्य निकायों की गतिविधियों से संबंधित विधायी दस्तावेजों की एक भाषा शामिल है, दूसरा अंतरराष्ट्रीय संबंधों के क्षेत्र से संबंधित राजनयिक दस्तावेजों की भाषा है। स्टेशनरी लाइन में, एक तरफ, संस्थानों और संगठनों के बीच एक व्यक्ति का पत्राचार, और दूसरे - निजी पेपर।

वैज्ञानिक शैली की किस्मों को विनिर्देशों द्वारा निर्धारित किया जाता है विभिन्न जीव वैज्ञानिक संचार (अभिभाषक की प्रकृति, लक्ष्य)। यह स्वयं, वैज्ञानिक, वैज्ञानिक और शैक्षिक और लोकप्रिय रूप से जलाया गया।

विशेषताएं सार्वजनिक शैली मीडिया के विनिर्देशों द्वारा निर्धारित किया गया। इसके आधार पर, आप समाचार पत्र और प्रचारक, रेडियो और रैली और याटोरियस आवंटित कर सकते हैं।

कलात्मक शैली की शैली भेदभाव मुख्य रूप से तीन जन्म रॉड्स से मेल खाती है: गीत (काव्यात्मक रेखा), महाकाव्य (प्रोसिक) और नाटक (नाटक)।

बातचीत शैली में, संचार की स्थिति के कारण किस्मों को प्रतिष्ठित किया जाता है - आधिकारिक (कॉलोक्वीयियल-आधिकारिक लाइसेंस) और अनौपचारिक (कोलोकी-घरेलू लाइन)।

किसी भी कूड़े, साथ ही शैली, कुछ प्रकार के ग्रंथों के एक सेट में लागू किया गया है। उदाहरण के लिए, एक समाचार पत्र और पत्रकारिता बिछाने में, ये ऐसे प्रकार के ग्रंथ हैं, पुरानी जानकारी, रिपोर्ट, साक्षात्कार, निबंध, feuilletone, लेख; वास्तव में वैज्ञानिक - मोनोग्राफ, सार, रिपोर्ट, सार तत्व, आदि; एक शैक्षिक और वैज्ञानिक भाषा में, एक पाठ्यपुस्तक, एक पाठ्यपुस्तक, थीसिस या टर्म वर्क इत्यादि, स्टेशनरी में, एक बयान, घोषणा, अधिनियम, वकील की शक्ति, रसीद, विशेषता आदि में। इन प्रकार के ग्रंथों में से प्रत्येक को शैली कहा जा सकता है। भाषाविज्ञान में शैली को "जीनस, विभिन्न प्रकार के भाषण, स्थिति की स्थितियों और उपयोग के उद्देश्य द्वारा निर्धारित किया जाता है।"

शैलियों की विशिष्टता, साथ ही पूरी तरह से शैली, extrailyistuistic कारकों द्वारा निर्धारित किया जाता है और संचार की विशिष्ट स्थितियों में भाषा एजेंटों के कामकाज की विशेषताओं द्वारा बनाया गया है। उदाहरण के लिए, क्रॉनिकल जानकारी निबंध, साक्षात्कार, न केवल इसकी संरचना और संरचना के साथ रिपोर्टिंग, बल्कि भाषा निधि के उपयोग की प्रकृति से भी काफी भिन्न होती है।

प्रत्येक पाठ इसकी सामग्री, रचनाओं, चयन और संगठन के विनिर्देशों के आधार पर एक निश्चित शैली, एक मुकदमेबाजी और शैली के लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है। उदाहरण के लिए, यहां तक \u200b\u200bकि एक संक्षिप्त विवरण भी कृपया मुझे एक और छुट्टी प्रदान करें,औपचारिक व्यावसायिक शैली, प्रशासनिक स्टेशनरी लिटैक्स, बयान की शैली का एक रूप है। लेकिन प्रत्येक पाठ एक डिग्री या किसी अन्य व्यक्ति के रूप में व्यक्ति है, यह लेखक की व्यक्तिगत शैलीगत विशेषताओं में परिलक्षित होता है, क्योंकि कई संभावित रूप से भाषा एजेंटों की पसंद एक बोलने वाले (या लेखन) को एक या की विशेषताओं को ध्यान में रखती है एक और शैली। व्यक्तित्व दिखाने के लिए अमीर अवसर पत्रकारिता के अधिकांश शैलियों, साहित्यिक और कलात्मक शैली के विभिन्न शैलियों को प्रदान करते हैं। क्रॉनिकल की जानकारी के लिए, जिसने की शैली को लेखक के "i" के पूर्ण उन्मूलन की आवश्यकता होती है, तो यह अलग-अलग-स्टाइलिस्ट सुविधाओं से वंचित है, साथ ही कई आधिकारिक-व्यवसाय-शैली शैलियों जो अलग-अलग अनुमति नहीं देते हैं।

इस प्रकार, भाषण का कार्यात्मक-शैली भेदभाव पांच मुख्य शैलियों तक कम नहीं होता है, यह एक जटिल तस्वीर का प्रतिनिधित्व करता है। प्रत्येक शैली को लिटर में विभाजित किया जाता है, जिसमें अधिक निजी किस्मों को आवंटन करने के लिए आवंटित किया जाता है। व्यक्तिगत विशेषताएं लेखक। इसके अलावा, यह ध्यान में रखना चाहिए कि भाषा की वास्तविकता में कार्यात्मक शैली की किस्मों के बीच कोई तेज सीमाएं नहीं हैं, कई संक्रमणकालीन घटनाएं हैं। तो, योग में व्यापक विकास तकनीक, उत्पादन में वैज्ञानिक उपलब्धियों की शुरूआत, शैलियों दिखाई दिए, जो वैज्ञानिक और आधिकारिक व्यवसाय शैलियों (पेटेंट, निर्देशक ग्रंथों को समझाते हुए उपकरणों को संभालने आदि) की विशेषताओं को जोड़ते हैं। समाचार पत्र लेख वैज्ञानिक विषय वैज्ञानिक और पत्रकारिता शैलियों, समीक्षा - वैज्ञानिक और व्यापार, आदि की विशेषताओं को जोड़ती है। "शैलियों, करीबी बातचीत में होने के नाते, आंशिक रूप से मिश्रित किया जा सकता है और एक दूसरे को घुसना पड़ सकता है। शैलियों की सीमाओं के व्यक्तिगत उपयोग में अभी भी और भी स्थानांतरित किया जा सकता है, और एक शैली का उपयोग अन्य कार्य में एक या किसी अन्य लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए किया जा सकता है। " हालांकि, अक्सर शैलियों में से एक मुख्य रूप से कार्य करता है, और उसकी पृष्ठभूमि पर, अन्य शैलियों के तत्व दिखाई देते हैं। किसी भी विशेष कथन को शैली के मुख्य कार्यात्मक और शैली मानदंडों के अनुसार किया जाता है, जो आपको इस शैली के बयानों के संबंधों को निर्धारित करने की अनुमति देता है, इस तथ्य के बावजूद कि इसमें ऐसी विशेषताएं हो जो इस शैली के लिए अटूट हैं ।

भाषण की संस्कृति के सैद्धांतिक आधार के रूप में शैली विज्ञान के महत्व ने बार-बार रेखांकित किया है। विनोकुर और वी.वी. विनोग्राडोव, जिन्होंने भाषण की वैज्ञानिक संस्कृति की नींव रखी, कार्यात्मक दृष्टिकोण पर भरोसा किया। कार्यात्मक और स्टाइलिस्ट अभिविन्यास भी भाषण संस्कृति की समस्याओं का आधुनिक विकास है (उदाहरण के लिए, अनुसंधान एलआई SKVORTSOVA, वीजी। कोस्टोमारोवा, एएन वासलीवा, आदि)।

सभी तीन सदस्यों वाले प्रतिमान बेहद दुर्लभ हैं, अक्सर भाषा में दो सदस्यों से प्रतिमान होते हैं।

शैली की परिभाषा कार्य में दी गई है: Vinogradov V.V.स्टाइलिस्टिक्स के मुद्दे की चर्चा के परिणाम // रुपये।1955. संख्या 1. पी 73; गोलोविन बीएन।भाषण संस्कृति की मूल बातें। एम, 1 9 88. पी। 261; सिरोटिनिना ओबीभाषा के कामकाज पर एक विज्ञान के रूप में शैली // मूल अवधारणाओं और लिंगुटी अस्तर की श्रेणियों। पर्म, 1 9 82. एस 12; त्वचा एमएनरूसी भाषा के स्टाइलिस्टिक्स। एम, 1 9 83. पी 4 9; और आदि।

बेलिंस्की वीजीकैथेड्रल तो: 3 टी। एम।, 1 9 48. टी। 3. पी 7 9 8।

Vinogradov V.V.शैली: सिद्धांत काव्य भाषण। कविताएँ। एम, पी 6; रोसेंथल डी।रूसी भाषा के व्यावहारिक शैलीविज्ञान। 1987. पी 22।

अखमानोवा ओ.एस.भाषाई शब्दों का शब्दकोश। एम, 1 9 66. पी। 148।

परतों और कार्यात्मक शैलियों की शैली की किस्मों के विनिर्देशों के साथ, भाषा के उपयोग की विशिष्टताओं का मतलब है कि व्यावहारिक वर्गों में छात्रों को परिचित करने की सलाह दी जाती है। यहां केवल माना जाता है सामान्य सिद्धांतों कार्यात्मक और शैली भेदभाव।

Vinogradov V.V.रूसी शैली की समस्याएं। एम, 1 9 81. एस 1 9? बीस

वर्तमान पृष्ठ: 1 (कुल 5 पेज) [पढ़ने के लिए उपलब्ध अंश: 1 पृष्ठ]



Kazarina एस जी।, Milyuk A. V., Usacheva एम पी
शैली की शैली और संस्कृति: रूसी भाषा में शिक्षण गाइड

लेखकों से

शिक्षण पुस्तिका रूसी भाषा पाठ्यक्रम के मुख्य खंडों पर प्रकाशनों की एक श्रृंखला का प्रतिनिधित्व करता है। पहली पुस्तक में वर्तनी, द्वितीय विराम चिह्न, तीसरा - भाषण की शैली की संस्कृति पर सामग्री शामिल है। प्रत्येक पुस्तक में अभ्यास अनुभाग के बुनियादी नियमों पर, परीक्षण ज्ञान की जाँच करने के लिए चांबियाँ सभी प्रकार के कार्यों के लिए भी भाषाई शब्दों का शब्दकोश .

एक शैक्षिक और पद्धतिपूर्ण मैनुअल आपको विश्वविद्यालय में प्रवेश करते समय उपयोग, श्रुतलेख या परीक्षण के रूप में आयोजित रूसी भाषा में परीक्षा के लिए तैयार करने में मदद करेगा, और साक्षरता के स्तर में काफी वृद्धि करेगा। मैनुअल पर परीक्षण किया गया प्रारंभिक पाठ्यक्रम और विश्वविद्यालय अनुशासन "रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति" पर व्यावहारिक कक्षाएं।

सही ढंग से बोलने और लिखने की क्षमता, रूसी भाषा की इकाइयों का उपयोग करके भाषण स्थितियां यह न केवल उन लोगों के लिए आवश्यक है जो परीक्षा उत्तीर्ण करने की तैयारी कर रहे हैं, बल्कि उन लोगों को भी एक शिक्षित, सक्षम व्यक्ति के रूप में माना जाना चाहिए, दाईं ओर एक निश्चित आधिकारिक स्तर पर कब्जा कर लिया गया है। यदि आपका लक्ष्य अपनी साक्षरता में सुधार करना है, तो सबसे पहले मौखिक भाषण में से पहला, आपको मैनुअल के तीसरे हिस्से का उपयोग करना चाहिए, जिनमें से अभ्यास स्टाइलिस्ट कमियों और त्रुटियों से छुटकारा पाने में मदद करेंगे।

मैनुअल नियमों को याद किए बिना त्रुटियों को खत्म करना संभव बनाता है, लेकिन वर्ड-बाईपास, वर्ड फॉर्मेशन, शब्दों का संयोजन, वर्तनी, उच्चारण बार-बार एक विशिष्ट भाषा सामग्री के लिए अपील करने के लिए।

लाभ का उपयोग कैसे करें? आप कुंजी को संदर्भित करके और भाषाई शर्तों की भाषाई शर्तों के अनुसार आवश्यक अवधारणाओं को निर्दिष्ट करके प्रत्येक भाग के अभ्यास को लगातार निष्पादित कर सकते हैं। काम में एकाधिकार से बचने के लिए, आप एक ही समय में लाभ की तीन पुस्तकों का उपयोग कर सकते हैं।

आपके द्वारा बनाए गए प्रकाशन आसानी से भी हैं क्योंकि यह वास्तव में है काम करना टेट्रेड: मिस्ड अक्षरों और विराम चिह्नों को अभ्यास के पाठ में डाला जा सकता है, इसे फिर से लिखने के बिना - ताकि आप अपना समय बचा सकें।

सभी वर्गों के लिए कार्य एक किफायती रूप में निर्धारित किए जाते हैं और इसका उद्देश्य सक्षम मौखिक और लेखन भाषण विकसित करना है, जो निश्चित रूप से अभ्यास में ज्ञान लागू करने और उनकी ताकतों में विश्वास हासिल करने में मदद करेगा।

हम आपकी सफलता में विश्वास करते हैं!

एक्सेंटोलॉजिकल और ऑर्थोपिक दर

अभ्यास 1।

1.1। शब्दों में तनाव की जगह निर्धारित करें।

महत्व

आइकन

आहिस्ता आहिस्ता

घाट

रसोई,

विपणन,

प्रबंधन,

नग्न स्ट्रूट

स्वर

घृणा,

अपमान,

संचारित

spindrift बादल,

मोल्ड,

शवयात्रा,

दवा

झुका हुआ,

बोले तो,

निधि,

प्रचलित,

खंड मैथा,

schurdogoga

इस्त्री,

लंबे समय से चली

चचेरा भाई

अनलॉक हो गया है

खरीद

जंग

निकास

फेंकना

अधिक सुंदर,

मुखर

अल्प

समुद्री

c.O.D),

इरादा,

नोवामत

संपत्ति,

मुक्ति

देना

पिक अप

दहेज,

बल

शीट (जन्म पैड। एमएन। एच।),

प्रतिबिंब,

अनाथन (एमएन। एच।),

नर्तकी,

facsimile,

पलिश्ती,

याचिका

3. वर्णमाला,

शराब,

एस्ट्रोफ़े,

प्रहार

नौकरशाही,

गैस्ट्रोनोमी,

जनतंत्र,

विभाग,

निराशावाद,

औषधालय

कंफ़ेसर

विनियामक

बिगड़ा हुआ

पेंट्री,

खाना बनाना,

कुशलतापूर्वक

शोक सन्देश,

सुरक्षा,

अवमूल्यन करना

आराम

प्रोत्साहित करना

ख़राब करना

सफाई

पिज़्ज़ेरिया,

किशोर का

आशा

वाक्य,

खर्च किया

चादर,

चादरें,

सेंटीमीटर,

शोक

शराब,

गहरा

यूक्रेनी,

भाषा (सॉसेज)।

4. नस्लीय,

अभिजात वर्ग,

विषमता,

बुर्जुआ,

पशुचिकित्सा

आविष्कार,

अपराध - स्वीकृति

मार्के

दवा

नवजात,

साधारण

वादा किया,

भरण

बोनस

को बढ़ावा देना

अर्जन

पुल

स्वच्छता,

एकाग्रता,

बढ़

प्रपत्र

ईसाई,

भाषा (समस्याएं)।

5. बमबारी,

धर्म

पुनरुत्पादित,

सिनेमा,

विविधता,

जोड़ना

विघटन।

6. मीटबॉल,

1.2। निर्धारित करें कि कौन सी ध्वनि, [ई] या [ओ], शब्दों में उच्चारण किया जाता है।

pranchochka

ग्रेनेडियर,

नवजात,

बेकार,

1.3। ध्वनि [ई] या [ई] उच्चारण vlov का निर्धारण करें।

प्रवृत्ति,

न्यायशास्र सा,

अकादमी

एक सैंडविच,

पर्याप्त,

एक कंप्यूटर,

जासूस,

यहूदी।

व्याकरणिक मानदंड

समन्वय में उल्लंघन

व्यायाम 2. समन्वय में त्रुटियों को ढूंढें और सही करें।

1. आठ लोग इनकीपर के घर में प्रवेश करते थे।

2. तीस-एक छात्र ने अभियान में भाग लिया।

3. क्षेत्र के अधिकांश घर पत्थर हैं।

4. सदियों से, किसानों ने भूमि मालिकों के खिलाफ लड़ा।

5. इवानोव एक गोल अनाथ था।

6. वह बहुत मजबूत है!

7. यह बोस्फोरस स्ट्रेट में था।

8. यह मिशिगन में हुआ।

9. अनाज की फसलों को साफ करने के लिए कई खेतों ने पहले ही शुरू कर दिया है।

10. देवता एक उपहार के लिए चीफ के लिए आभारी है।

11. कार "झिगुली" पहले आई।

12. तीन बेंच दीवार पर खड़े थे।

13. कवि के अधिकांश काम प्यार के विषय के लिए समर्पित हैं।

14. वह बर्फ नहीं, तब जय हो जाएगा कल गिर जाएगा।

15. संग्रहालय-अपार्टमेंट मरम्मत के लिए बंद है।

16. क्लोक तम्बू पहले से ही फोल्ड किया गया था।

17. यान ग्रह मॉस को उड़ता है।

18. झंडा माउंट कैज़बेक पर बंद हो गया।

19. इसके लिए कई महीनों की आवश्यकता होगी।

20. सभी कीचड़ में "झिगुली" बंद हो गया।

21. किस प्रेमिका ने इसके बारे में लिखा?

22. जब लोडिंग 32 घंटे सहेजी जाती है।

23. अब रूसी वैज्ञानिक प्रोफेसर अखमानोवा प्रदर्शन करेंगे।

24. हम अंतरिक्ष एजेंसी "चंद्रमा -10" के संदेशों का अध्ययन कर रहे हैं।

25. दूरबीनों को जुड़वां के नक्षत्र की ओर निर्देशित किया गया था।

26. वह एक अनुभवी इंजीनियर है।

27. नीपर नदी यह वसंत किनारे से बाहर आई।

28. हंसमुख बिल्ली का बच्चा मुर्क्का ने हमें हर दिन हँसे।

29. सुबह यार्ड में खेल।

30. तीसरे देशों ने कांग्रेस में हिस्सा लिया।

क्रियाओं के प्रबंधन में उल्लंघन

व्यायाम 3. क्रियाओं के नियंत्रण में त्रुटियों को ढूंढें और सही करें।

1. एक व्यक्तिगत बयान के अनुसार सर्जरी छोड़ दें।

2. मास्को में आगमन पर, वह बुरा लगा।

3. इसकी विनम्रता के कारण, यह कभी कार्य नहीं करता है।

4. यह एक से अधिक बार निर्दिष्ट नहीं किया गया है।

5. बैठक में एक प्रीमियम जारी करने का फैसला किया।

6. हमने श्रम उत्पादकता के माध्यम से योजना को पार कर लिया।

7. हम क्या करते हैं इसके बारे में आलोचना बोलती है।

8. स्टोर विशेष रूप से स्कूली बच्चों के लिए उन्मुख है।

9. हर कोई अपने कल के लिए आश्वस्त है।

10. क्या आपने चुनाव में भाग लिया है?

11. कुछ समय की समाप्ति पर, फिर से वापस लौटना संभव होगा।

12. शहर में आगमन पर, वह कमांडर गया।

13. मैं उसकी प्रगति के लिए खुश हूं।

14. तुम मुझसे क्या चाहते हो?

15. हम बॉस को भूल गए!

16. मैं तुम्हारे लिए आया हूं।

17. यह सब विटामिन के लाभ साबित करता है।

18. उच्च विद्यालय संख्या 23 उनकी सफलता में अन्य स्कूलों के बीच अलग है।

19. निकोले अपनी पत्नी को धड़कता है और चिल्लाता है।

20. इन शब्दों को पुष्किन ने रूस के भविष्य के लिए आत्मविश्वास और प्यार व्यक्त किया।

21. अपने छंदों में, मायाकोव्स्की दुश्मनों को हराकर मजाक कर देगा।

22. लीज़ा पत्रिका पढ़ें और सदस्यता लें!

23. यह केंद्र निर्देशांक और काम में मदद करता है।

24. दर्शकों को आश्चर्यचकित और कलाकारों के कौशल द्वारा प्रशंसा की गई थी।

25. ड्यूटी क्लास के विद्यार्थियों को परिवर्तन की प्रक्रिया का निरीक्षण करने का निर्देश दिया गया था।

26. ये तथ्य सभी संसाधनों का उपयोग करने की असंभवता के लिए बोलते हैं।

27. हमारे शिक्षक ने "रोजमर्रा की जिंदगी में रसायन विज्ञान" का आयोजन किया और प्रबंधन किया।

28. व्याख्याता सटीक तथ्यों के साथ संचालित।

29. पिता हमेशा बेटे की मेहनती से आश्चर्यचकित था।

30. युवक को पासरबी को अपील अपील से नाराज किया गया था।

व्यायाम 4. सही भाषण त्रुटियों।

1. अब उद्घोषक ने पुष्टि की कि पक ने फर्म बनाए।

2. इस तरह के प्रभाव पर टिप्पणी क्या कर सकते हैं?

3. आज मौसम स्की रेसिंग के एक अच्छे टेम्पो के लिए पक्षपात करता है।

4. सम्मेलन में राय का आदान-प्रदान था।

5. कमीशन के निष्कर्ष लैब टीम की राय के विपरीत हैं।

6. हम ईर्ष्या के लिए बने रहे हैं कि आपके पास ऐसा संग्रहालय है।

7. इस गीत ने मुझे बहुत खुशी दी।

8. बड़ा समूह वैज्ञानिकों को सरकारी पुरस्कार से सम्मानित किया गया।

9. सैनिक, दुश्मन की नफरत से भरा हुआ, साहसपूर्वक लड़ा।

10. ग्रेट विल पावर इस नायक के लिए निहित है।

11. डॉक्टरों की सभी गतिविधियों का उद्देश्य मानव पीड़ा को नष्ट करना है।

12. इस कहानी के नायकों नम्रता और दासता की तुलना में मौत पसंद करते हैं।

13. पुरस्कार लेखक की साहित्यिक रचनात्मकता के अर्थ की पुष्टि करता है।

14. स्काउट्स एक बार दुश्मन पर पीछे का दौरा किया।

15. रूसी व्याकरण का ज्ञान अन्य त्रुटियों से बचने में मदद करता है।

16. थीसिस छात्र सामग्री का विश्लेषण और संक्षेप में अपनी क्षमता के बारे में दिखाता है।

17. ऐसी बैठकें सर्वोत्तम प्रथाओं के आदान-प्रदान को स्थापित करने में मदद करती हैं।

18. कक्षाओं के रोग और पास ने स्कूली शिक्षा के ज्ञान को प्रभावित किया।

19. यहां यह साहस, ऑडैसिटी, मातृभूमि के लिए प्यार की शक्ति, विशेष रूप से कवि में मेरे लिए अन्याय को नष्ट करने की इच्छा है।

20. कई वर्षों तक प्रतिलिपि, सर्फ के खिलाफ घृणा के परिणामस्वरूप वास्तव में लोकप्रिय विद्रोह हुआ।

21. विध्वंसकों की क्रूरता - भूमि मालिकों, हार, भूख इस तथ्य की ओर जाता है कि लोग विद्रोह बढ़ाते हैं।

22. विभिन्न प्रकार के खतरनाक दुश्मनों ने रूसी लोगों की स्वतंत्रता की कोशिश की।

23. हमारे पूर्वजों और दादाओं की पीढ़ी ने फासीवाद को हराया।

24. उन लोगों में से कोई भी जिन्होंने उन्हें बधाई नहीं दी।

25. कई युवा शाम नृत्य में आए।

26. Zaporozhtsev समूह तुर्की सुल्तान को एक पत्र लिखना चाहता था।

27. माता-पिता के प्रयासों के लिए धन्यवाद, बेटे को एक महान शिक्षा मिली।

28. उपरोक्त उदाहरण इस आविष्कार के व्यापक उपयोग की संभावना के लिए निम्नानुसार हैं।

30. कुछ कामों में मेरा पसंदीदा लेखक सच्चाई से बहुत दूर नहीं है।

व्यायाम 5. सही भाषण त्रुटियों।

1. दीवार में एक काला पियानो है।

2. रात के खाने के लिए, हमने तला हुआ आलू पकाया।

3. सड़क के दोनों किनारों के साथ उच्च पेड़ बढ़े।

4. मित्र ने मुझे एक कप काले कोफम के लिए आमंत्रित किया।

5. केक की परतों के लिए, आप ऐप्पल कूद सकते हैं।

6. हॉल में सक्षम जूरी बैठता है।

7. बच्चा आलू मैश किए हुए आलू खाने के लिए खुश है।

8. घर में छुट्टियों पर हम आमतौर पर स्वादिष्ट जेली पकाया जाता है।

9. मेरे पास लंबे केंद्र हैं, जो उसके हाथ पर एक विशाल मकई बनाता है।

10. माँ पूरी तरह से कमरे में हटा दी गई, खूबसूरत ट्यूल खिड़कियों पर लटका दी गई।

11. महिला का चेहरा एक मोटी घूंघट छुपा।

12. उत्कृष्ट छात्र को उसकी मेज पर गर्व था।

13. कार डामर राजमार्ग के साथ गाड़ी चला रही थी।

14. झील पर स्वाम ब्लैक हंस।

15. सिर शैम्पू से धोया गया।

16. मुझे दुकानों में न तो नारंगी और न ही मंदारिन और न ही अंडप्लाज़हान में नहीं मिला, लेकिन 5 किलोग्राम टमाटर और किलोग्राम के किलोग्राम खरीदे गए।

17. सौर सोची मेरा पसंदीदा शहर है।

18. इवान एंड्रीविच क्रिलोव ने बहुत सारे बेसिन लिखे।

19. मैं उठ गया, एक बच्चे को मेरे घुटनों के साथ गोली मार दी।

20. अभियान में हमने दो जोड़े जूते, ऊन मोज़े और सॉक के कुछ जोड़े लिए।

21. प्रसिद्ध प्रोफेसर मास्को स्टेट यूनिवर्सिटी में काम करते हैं।

22. हमारे शहर में कई जॉर्जियाई, तुर्कमेन, उजबेक, रोमा, आर्मेनियन हैं।

23. शरद ऋतु में हमेशा बहुत शादी होती है।

24. मेरी मां और मैं पेस्ट्री पाई बेक्ड।

25. ग्रिनेह, जैसा कि उसने खुद से बात की, वह अकल्पनीय था।

26. सिंड्रेला इतनी जल्दी हो गई कि उसने एक जूते खो दिया।

27. हमने एक विशाल एवेन्यू के लिए छोड़ दिया।

28. क्रूर युवक ने अपनी पुरानी माँ की मौली नहीं सुनी।

29. इसमें दो गर्लफ्रेंड्स की मदद चाहिए।

30. कट्या ने मुझे एक प्राचीन टैंगो नृत्य करने के लिए सिखाया।

सिंटेक्स मानदंड

प्रस्तावों के निर्माण के विकार

व्यायाम 6. प्रस्तावों के निर्माण के बिगड़े से संबंधित भाषण त्रुटियों।

1. लोगों की भीड़ हर जगह थी: सड़कों पर, वर्ग, वर्गों पर।

2. किसानों का जीवन रूसी क्लासिक्स के कार्यों में चित्रित किया गया है: गोगोल, तुर्गेनेव, टॉल्स्टॉय, चेखोव।

3. गर्मियों में हमने पस्कोव का दौरा किया और न केवल मिखाइलोवस्कॉय का दौरा किया, बल्कि Svyatogorsk मठ भी देखा।

4. मैं न केवल गर्मियों में, साथ ही सर्दियों में टेनिस भी कर रहा हूं।

5. लड़की भट्ठी के पास कमरे में खड़ी थी, वह गर्म sputtered थी।

6. मुझे पेड़ पर गिरने वाले स्नाइपर को नष्ट करने के लिए सौंपा गया था।

7. हवा को धरती के गर्म वाष्पीकरण के साथ पहली बार डुबकी बारिश के साथ प्रभावित किया गया था।

8. वह पुत्र का चेहरा देखता है, ध्यान से वार्तालाप सुनता है।

9. हमने अपने पैरों से उग्र समुद्र की तस्वीर की प्रशंसा की।

10. एक संकीर्ण मार्ग में, हम चट्टानों के बीच साइट erainant के लिए गुलाब।

11. योजक ने ओक के इस शेल्फ को चार पैरों के साथ बनाया।

12. मैंने नहीं देखा कि वह कमरे में था।

13. उसने चिल्लाया कि मैं एक उंगली में एक उंगली थी।

14. मैंने बारटेंडर द्वारा तैयार कॉफी पी ली और जिसे कार्डामॉन जोड़ा गया था।

15. लारमोंटोव द्वारा लिखे गए ये छंद और जो अपने प्यार के बारे में बताते हैं, मेरे जैसे बहुत कुछ।

16. रिपोर्ट में ये तथ्य हमारे विज्ञान की सफलताओं के बारे में बात करते हैं।

17. जिंजरब्रेड स्वयं कहता है कि "लेखा परीक्षक हमारे पास जा रहा है।"

19. गांवों के निवासियों ने बाढ़ से कटौती की बाहरी दुनिया और जो घरों की छतों पर बचाया।

20. सभी सीआईएस देशों के प्रतिनिधियों ने मास्को के साथ-साथ एस्टोनिया और लातविया की बैठक में यात्रा की।

21. अजनबी कुर्सी में डूब गया और आग के लिए हाथ, फायरप्लेस में भजन और जिसने उसे आकर्षित किया।

22. समुद्री तरंगें, ऊर्जावान रूप से घुड़सवार एशोर और जिसने एक रोमांचक शोर किया, हम पर जादुई प्रभाव डाल दिया।

23. स्कूल में शिक्षक के पूरे जीवन में काम किया, इसमें कोई संदेह नहीं है, एक उच्च पेंशन प्राप्त करनी चाहिए।

24. हर जगह: सड़कों पर, वर्ग, पार्क और उद्यान - वसंत का आगमन महसूस किया गया था।

25. चत्स्की ने समाज को एक निर्णायक झटका लगाया जो असंतोष से नफरत करता था और जो सराहना का बचाव करता था।

26. इंसानों में उपलब्ध जीवन का अनुभव सच्चा धन है।

27. चिकित्सा में नई उपलब्धियों के बारे में छात्रों के लिए एक व्याख्यान ने बहुत रुचि पैदा की है।

28. मैं न केवल पुस्तकों, साथ ही पेंटिंग पढ़ने का शौक हूं।

29. मुझे याद नहीं है कि वह गुरुवार को कक्षा में था।

30. निदेशक ने बताया शैक्षिक परिषद्"आयोग हमारे पास जा रहा है।"

शामिल और कण समावेशी मोड़ों के उपयोग में उल्लंघन

व्यायाम 7. शामिल और कण समावेशी क्रांति के उपयोग से संबंधित सही भाषण त्रुटियों।

1. कार्यशाला में जॉइनर्स द्वारा बनाई गई मल लाया।

2. इस पुस्तक से हमने अपने लोगों द्वारा अनुभव किए गए भयावहताओं के बारे में सीखा।

3. फिल्म को देखते हुए, लेखक मुझे भी करीब और अधिक महंगा बन गया।

4. फिल्म के अंत में लिस्टिंग मृतकों के नाम, ऐसा माना जाता है कि वे नहीं भूलेंगे।

5. इस तरह के अन्याय को देखते हुए, मेरा दिल खून बह रहा है।

6. हमने घर भेजकर किसानों को देखा।

7. बच्चे एक घास के मैदान पर खेला।

8. साइट पर पहले दिन आओ, हमने तुरंत एक कार्य दिया।

9. ग्रेड 9 में क्रॉसिंग, हमारे पास एक नया विषय है।

10. कविता पढ़ना, हर शब्द की शक्ति महसूस की जाती है।

11. अपने पति को युद्ध में खो दिया, उसके पास एक नया परिवार बनाने की इच्छा नहीं थी।

12. रहने वाले कमरे में द्वार पर खड़े हुए, मेरी बातचीत मेरे लिए स्पष्ट थी।

13. पर्यवेक्षक के समान कुछ प्रकार का आंकड़ा है।

14. देखभाल और प्रशंसा देखभाल करने वालों के लिए, जो अच्छे लोगों को बढ़ा सकते हैं।

15. जुनून के साथ पढ़ने वाली पुस्तक में बहुत सारी रोचक चीजें हैं।

16. गांव के बाहरी इलाके में एक तम्बू खड़ा था जिसने मैचों और रोटी के साथ कारोबार किया था।

17. मुश्किल परिस्थितियों में ऐसे लोग थे जिन्होंने आवास खो दिया और जिन्हें मुआवजा नहीं मिला।

18. उन्होंने उस समस्या के बारे में एक लेख लिखा जो कि सभी में रूचि रखता था और जो महान विवादों का कारण बनता था।

19. अभ्यास में असाइन किए गए कार्य को मार्च के अंत तक पूरा किया जाना चाहिए।

20. टेलीविजन पर बोलने वाले अध्यक्ष ने नए नियमों के बारे में बात की।

21. घर से बचत, लड़का पुलिस द्वारा पाया गया था।

22. ग्रीनहाउस में ग्रील्ड सब्जियां मिट्टी की तुलना में कम उपयोगी हैं।

23. शहर के लिए ड्राइविंग, मैं टोपी उड़ गया।

24. वर्ष की शुरुआत में पाठ्यपुस्तकों और सूचीबद्ध हैं, फिर से पंजीकरण के लिए स्थानांतरित किया जाना चाहिए।

25. स्कूल से स्नातक होने के बिना, सर्गेई को काम करना पड़ा।

26. कैलकुलेटर का उपयोग करके, गणना सही और आसानी से की जाती है।

27. जागने, उन्हें बताया गया कि नाश्ता दायर किया गया था।

28. नाटक पढ़ने के बाद, पात्रों की छवियां मेरे सामने स्पष्ट रूप से उत्पन्न हुईं।

29. भ्रमण समाप्त होने के बाद, दोपहर का भोजन रेस्तरां में हमारे लिए इंतजार कर रहा था।

30. मुकदमे के बाद, लेखक साइबेरिया को भेजे गए, कई सालों तक वहां पहुंचे।

शाब्दिक मानदंड

शब्दों की गलत पसंद

व्यायाम 8. शब्द व्याख्यात्मक मूल्य के अज्ञानता से जुड़े सही भाषण त्रुटियों।

1. प्रायोजकों ने छुट्टी के संगठन में एक महत्वपूर्ण योगदान दिया।

2. उन्होंने बीस साल के व्यापार में काम किया, हालांकि बचपन के बाद उन्होंने एक व्यापारी बनने का सपना देखा।

3. लकड़ी की छत के लिए कोई टिकट नहीं था, मुझे बालस्ट्रेड पर एक जगह के साथ संतुष्ट होना पड़ा।

4. भूमि मालिकों को क्रूरता से उनके दरबारियों के साथ इलाज किया गया था।

5. कक्षा में पाठों के बीच अंतराल के दौरान, स्कूल निदेशक ने प्रवेश किया।

6. हमारी गली का इंटीरियर बहुत सुंदर है।

7. दोस्त ओल्गा एक समृद्ध शाल में दब जाता है।

8. मेरे भाई, मेलोमन, न तो संगीत और न ही गायन नहीं लेता है।

9. कंपनी ने माल की रिहाई की स्थापना की है जो बहुत मांग में हैं, इसलिए इसे अब दिवालिया माना जाता था।

10. पुरस्कार प्राप्त और नई गेहूं की किस्मों के डिजाइनर।

11. यह पोर्ट्रेट पोर्ट्रेट पेंटिंग की वैश्विक उपलब्धियों के पैंथियन में शानदार नमूने के बगल में खड़ा है।

12. यह प्रश्न हमारे मिशन में शामिल नहीं है।

13. बाज़ारोव - एक व्हर्लपूल चेहरे वाला एक जवान आदमी।

14. सिमोनोव की कविता "मेरे लिए प्रतीक्षा करें" एक बेस्टसेलर बन गई है।

15. पंख अच्छे और बुरे के लिए एक आरामदायक उत्प्रेरक हैं।

16. हम अतीत के साथ सुस्ती का अनुभव कर रहे हैं।

17. उनका अगला क्षेत्र, मुझे लगता है कि वह राजनीति में करेगा।

18. यह इस तरह के नियमित प्रतिदोषों की वजह से पुरुषों के सिर पर गले लगाए गए हैं, ग्रामीणों को भूस्वामी और उसके बर्मीस्ट से पहले भयभीत किया जाता है।

19. टीम को सफलतापूर्वक पूरा करने से पहले दुविधा उत्पन्न हुई।

20. गर्मियों में हमने एक छोटा सा क्रूज बनाया: वे ट्रेन पर बैठे और मास्को गए।

21. इस देश का आयात किया गया फरबड़ी मात्रा में इसका निर्यात किया गया।

22. उसने धीरे-धीरे पुस्तिका के पृष्ठों को खींच लिया - महल के लिए एक गाइड।

23. यदि आपके पास एक अच्छी कार्टोग्राफी है, तो आप पोकर में बहुत पैसा जीत सकते हैं।

24. सच और केवल सत्य लेखक की छवि है।

25. लड़की ने कारमेन पर कट्या नाम बदल दिया, विश्वास करते हुए कि उत्तरार्द्ध उसकी उपस्थिति को प्रभावित करता है।

26. जब पर्दे फैलता है, तो गिल्ड की भूमिका में एक अभिनेता मंच पर खड़ा था।

27. नए नाटक ने आलोचकों का ध्यान साजिश की कमी के लिए मूल का ध्यान आकर्षित किया।

28. जॉयफुल न्यूज़ ने उन्हें एक मामूली मूड का नेतृत्व किया - वह खुशी से कूदने के लिए तैयार था।

29. इनडोर बलिदान के साथ ट्रूप घोड़े प्रवेश द्वार पर पहुंचे।

30. अर्थव्यवस्था में हमारी सफलताओं ने अन्य क्षेत्रों में एक उल्लेखनीय रिग्रेशन किया।

लेक्सिकल संयोजन का उल्लंघन

व्यायाम 9. शब्दों के संयोजन में त्रुटियों को ढूंढें और सही करें।

1. गेंद द्वारा अनुकूलित अपने घोंसले में, गिलहरी सोता है।

2. रिंक के बाद, मैं आनंदमय होकर आनंद लेता हूं, मेरी इंप्रेशन के साथ।

3. किसी व्यक्ति के जीवन में पुस्तक की भूमिका महान है: उसे अपने क्षितिज को भरना होगा।

4. फिल्मों का दौरा करने के बाद, मैं आमतौर पर सोचता हूं कि मैं इस तरह के कार्यों में सक्षम हूं जो फिल्म के नायकों को बनाते हैं।

5. हम सफलता गोंद नहीं करते हैं।

6. हमारे द्वारा निर्धारित कार्य प्राप्त किया जाता है।

7. आकारों के प्रदर्शन क्रांतिकारी से जुड़े हुए हैं।

8. हवा साफ है। सूरज उज्जवल गर्म करता है। साँस लेना ताजा।

9. छात्रों के समूह वेल्डिंग एसोसिएट प्रोफेसर यूरीव पर व्याख्यान के वैकल्पिक पाठ्यक्रम को सुनने के लिए आया था।

10. कैश रजिस्टर अनुरोध के सभी सदस्य कृपया अपने अवशेषों की पुष्टि करें।

11. ग्रिड पर लौह बिस्तरों वाले पुरुषों और महिलाओं के लिए एक छात्रावास आयोजित किया जाता है।

12. योजक ने चार पैरों के साथ ओक के इस शेल्फ को बनाया।

13. प्रसिद्ध लेखक की सालगिरह मनाने के लिए सार्वजनिक समुदाय व्यापक रूप से तैयार है।

14. लड़की ने ब्राउन स्टॉकिंग्स खरीदी।

15. गोगोल ने पूरी तरह से चिचिकोव के एडवेंचर्स का वर्णन किया।

16. शाही सरकार ने उन्नत लोगों के लिए एक उत्पीड़न की व्यवस्था की।

17. विद्यार्थियों ने शिक्षक की कहानी को ध्यान से सुना।

18. ज्यादातर समय अनावश्यक रिपोर्ट तैयार करने के लिए चला गया।

19. यह वसंत में हुआ।

20. लंबी अवधि की अवधि के दौरान, दस्तावेज जारी किए जाते हैं।

21. वह एक वास्तविक मित्र था।

22. इन प्रतियोगिताओं में, एथलीट ने पराजित किया।

23. उसने अपने सिर को उसके कंधे पर रखा।

24. बेटे ने अपनी मां के सामने अपने घुटनों को झुका दिया।

25. इस खबर ने उसकी खुशी की।

26. मेरी धूल भरी प्रेमिका के साथ, हम अक्सर फिल्मों में जाते हैं।

27. एक व्यापक वर्षगांठ के साथ आपको बधाई देने के लिए जल्दी करो।

28. उसके पास बड़ी भूरी आँखें थीं।

29. उसने उसके लिए मजबूत घृणा का अनुभव किया।

30. में यात्रा विभिन्न देशमैं निकटतम चूक गया।

Usacheva एम पी।

Kazarina एस जी।

एक शिक्षण मैनुअल आपको विश्वविद्यालय में प्रवेश पर ईजीई, श्रुतलेख या परीक्षण के रूप में आयोजित रूसी भाषा में परीक्षा के लिए स्वतंत्र रूप से तैयार करने की अनुमति देता है। प्रस्तावित मैनुअल प्रकाशनों की एक श्रृंखला का हिस्सा है "सक्षम बनें!" और अभ्यास, टेक्स्ट कार्य, सामान्यीकृत अभ्यास और परीक्षण, सभी प्रकार के कार्यों के लिए कुंजी, शिक्षक की भागीदारी के बिना ज्ञान के स्तर की निगरानी करने की इजाजत देता है, साथ ही साथ भाषाई शब्दों का एक शब्दकोश, जिसमें परिभाषाएं और चित्रकारी सामग्री शामिल हैं।

मैनुअल हाई स्कूलों के स्कूली बच्चों, प्रारंभिक पाठ्यक्रमों, आवेदकों और सभी व्यक्तियों के श्रोताओं के लिए अपने साक्षरता में सुधार करने की इच्छा रखते हैं।

शैक्षिक और पद्धतिपूर्ण मैनुअल रूसी भाषा पाठ्यक्रम के मुख्य खंडों पर प्रकाशनों की एक श्रृंखला है। पहली पुस्तक में वर्तनी, द्वितीय विराम चिह्न, तीसरा - भाषण की शैली की संस्कृति पर सामग्री शामिल है। प्रत्येक पुस्तक में अनुभाग के बुनियादी नियमों, ज्ञान के परीक्षण के लिए परीक्षण, सभी प्रकार के कार्यों की कुंजी के साथ-साथ भाषाई शर्तों का शब्दकोश भी होता है।

एक शैक्षिक और पद्धतिपूर्ण मैनुअल आपको विश्वविद्यालय में प्रवेश करते समय उपयोग, श्रुतलेख या परीक्षण के रूप में आयोजित रूसी भाषा में परीक्षा के लिए तैयार करने में मदद करेगा, और साक्षरता के स्तर में काफी वृद्धि करेगा। मैनुअल का परीक्षण विश्वविद्यालय अनुशासन "रूसी भाषा और भाषण की संस्कृति" पर प्रारंभिक पाठ्यक्रम और व्यावहारिक वर्गों पर किया गया था।

सही ढंग से बोलने और लिखने की क्षमता, भाषण स्थितियों के आधार पर रूसी भाषा की इकाइयों का उपयोग करें, न केवल उन लोगों के लिए जरूरी है जो परीक्षा उत्तीर्ण करने की तैयारी कर रहे हैं, बल्कि उन लोगों को भी एक शिक्षित, सक्षम व्यक्ति के रूप में माना जाना चाहिए , कानून द्वारा। यदि आपका लक्ष्य अपनी साक्षरता में सुधार करना है, तो सबसे पहले मौखिक भाषण में से पहला, आपको मैनुअल के तीसरे हिस्से का उपयोग करना चाहिए, जिनमें से अभ्यास स्टाइलिस्ट कमियों और त्रुटियों से छुटकारा पाने में मदद करेंगे।

मैनुअल नियमों को याद किए बिना त्रुटियों को खत्म करना संभव बनाता है, लेकिन वर्ड-बाईपास, वर्ड फॉर्मेशन, शब्दों का संयोजन, वर्तनी, उच्चारण बार-बार एक विशिष्ट भाषा सामग्री के लिए अपील करने के लिए।

लाभ का उपयोग कैसे करें? आप कुंजी को संदर्भित करके और भाषाई शर्तों की भाषाई शर्तों के अनुसार आवश्यक अवधारणाओं को निर्दिष्ट करके प्रत्येक भाग के अभ्यास को लगातार निष्पादित कर सकते हैं। काम में एकाधिकार से बचने के लिए, आप एक ही समय में लाभ की तीन पुस्तकों का उपयोग कर सकते हैं।

आपके लिए पेश किया गया प्रकाशन भी आसानी से है क्योंकि यह वास्तव में एक कामकाजी नोटबुक है: मिस्ड अक्षरों और विराम चिह्नों को व्यायाम के पाठ में डाला जा सकता है, इसे फिर से लिखने के बिना - ताकि आप अपना समय बचा सकें।

सभी वर्गों के लिए कार्य एक किफायती रूप में निर्धारित किए जाते हैं और इसका उद्देश्य सक्षम मौखिक और लेखन भाषण विकसित करना है, जो निश्चित रूप से अभ्यास में ज्ञान लागू करने और उनकी ताकतों में विश्वास हासिल करने में मदद करेगा।

हम आपकी सफलता में विश्वास करते हैं!

एक्सेंटोलॉजिकल और ऑर्थोपिक दर

अभ्यास 1।

1.1। शब्दों में तनाव की जगह निर्धारित करें।

महत्व

आइकन

आहिस्ता आहिस्ता

घाट

रसोई,

विपणन,

प्रबंधन,

नग्न स्ट्रूट

स्वर

घृणा,

अपमान,

संचारित

spindrift बादल,

मोल्ड,

शवयात्रा,

दवा

झुका हुआ,

बोले तो,

निधि,

प्रचलित,

खंड मैथा,

schurdogoga

इस्त्री,

लंबे समय से चली

चचेरा भाई

अनलॉक हो गया है

खरीद

जंग

निकास

फेंकना

अधिक सुंदर,

मुखर

अल्प

समुद्री

c.O.D),

इरादा,

नोवामत

संपत्ति,

मुक्ति

देना

पिक अप

दहेज,

बल

शीट (जन्म पैड। एमएन। एच।),

प्रतिबिंब,

अनाथन (एमएन। एच।),

नर्तकी,

facsimile,

पलिश्ती,

याचिका

3. वर्णमाला,

शराब,

एस्ट्रोफ़े,

प्रहार

नौकरशाही,

गैस्ट्रोनोमी,

जनतंत्र,

विभाग,

निराशावाद,

औषधालय

कंफ़ेसर

विनियामक

बिगड़ा हुआ

पेंट्री,

खाना बनाना,

कुशलतापूर्वक

शोक सन्देश,

सुरक्षा,

अवमूल्यन करना

आराम

प्रोत्साहित करना

ख़राब करना

सफाई

पिज़्ज़ेरिया,

किशोर का

आशा

वाक्य,

खर्च किया

चादर,

चादरें,

सेंटीमीटर,

शोक

शराब,

गहरा

यूक्रेनी,

भाषा (सॉसेज)।

4. नस्लीय,

अभिजात वर्ग,

विषमता,

बुर्जुआ,

पशुचिकित्सा

आविष्कार,

अपराध - स्वीकृति

मार्के

दवा

नवजात,

साधारण

वादा किया,

भरण

बोनस

को बढ़ावा देना

अर्जन

पुल

स्वच्छता,

एकाग्रता,

बढ़

प्रपत्र

ईसाई,

भाषा (समस्याएं)।

5. बमबारी,

धर्म

पुनरुत्पादित,

सिनेमा,

विविधता,

जोड़ना

विघटन।

6. मीटबॉल,

1.2। निर्धारित करें कि कौन सी ध्वनि, [ई] या [ओ], शब्दों में उच्चारण किया जाता है।

pranchochka

ग्रेनेडियर,

नवजात,

बेकार,

1.3। ध्वनि [ई] या [ई] उच्चारण vlov का निर्धारण करें।

प्रवृत्ति,

न्यायशास्र सा,

अकादमी

एक सैंडविच,

पर्याप्त,

एक कंप्यूटर,

जासूस,

यहूदी।

व्याकरणिक मानदंड

समन्वय में उल्लंघन

व्यायाम 2. समन्वय में त्रुटियों को ढूंढें और सही करें।

1. आठ लोग इनकीपर के घर में प्रवेश करते थे।

2. तीस-एक छात्र ने अभियान में भाग लिया।

3. क्षेत्र के अधिकांश घर पत्थर हैं।

4. सदियों से, किसानों ने भूमि मालिकों के खिलाफ लड़ा।

5. इवानोव एक गोल अनाथ था।

6. वह बहुत मजबूत है!

7. यह बोस्फोरस स्ट्रेट में था।

8. यह मिशिगन में हुआ।

10. देवता एक उपहार के लिए चीफ के लिए आभारी है।

11. कार "झिगुली" पहले आई।

12. तीन बेंच दीवार पर खड़े थे।

13. कवि के अधिकांश काम प्यार के विषय के लिए समर्पित हैं।

14. वह बर्फ नहीं, तब जय हो जाएगा कल गिर जाएगा।

15. संग्रहालय-अपार्टमेंट मरम्मत के लिए बंद है।

16. क्लोक तम्बू पहले से ही फोल्ड किया गया था।

17. अंतरिक्ष यान ग्रह मॉस को उड़ता है।

18. झंडा माउंट कैज़बेक पर बंद हो गया।

19. इसके लिए कई महीनों की आवश्यकता होगी।

21. किस प्रेमिका ने इसके बारे में लिखा?

22. जब लोडिंग 32 घंटे सहेजी जाती है।

23. अब रूसी वैज्ञानिक प्रोफेसर अखमानोवा प्रदर्शन करेंगे।

24. हम अंतरिक्ष एजेंसी "चंद्रमा -10" के संदेशों का अध्ययन कर रहे हैं।

25. दूरबीनों को जुड़वां के नक्षत्र की ओर निर्देशित किया गया था।

26. वह एक अनुभवी इंजीनियर है।

27. नीपर नदी यह वसंत किनारे से बाहर आई।

28. मेरी किट्टी मुर्का ने हर दिन हमें हँसे।

29. सुबह यार्ड में खेल।

30. तीसरे देशों ने कांग्रेस में हिस्सा लिया।

क्रियाओं के प्रबंधन में उल्लंघन

व्यायाम 3. क्रियाओं के नियंत्रण में त्रुटियों को ढूंढें और सही करें।

1. एक व्यक्तिगत बयान के अनुसार सर्जरी छोड़ दें।

3. इसकी विनम्रता के कारण, यह कभी कार्य नहीं करता है।

4. यह एक से अधिक बार निर्दिष्ट नहीं किया गया है।

5. बैठक में एक प्रीमियम जारी करने का फैसला किया।

6. हमने श्रम उत्पादकता के माध्यम से योजना को पार कर लिया।

7. हम क्या करते हैं इसके बारे में आलोचना बोलती है।

8. स्टोर विशेष रूप से स्कूली बच्चों के लिए उन्मुख है।

9. हर कोई अपने कल के लिए आश्वस्त है।

10. क्या आपने चुनाव में भाग लिया है?

11. कुछ समय की समाप्ति पर, फिर से वापस लौटना संभव होगा।

12. शहर में आगमन पर, वह कमांडर गया।

13. मैं उसकी प्रगति के लिए खुश हूं।

14. तुम मुझसे क्या चाहते हो?

15. हम बॉस को भूल गए!

16. मैं तुम्हारे लिए आया हूं।

17. यह सब विटामिन के लाभ साबित करता है।

18. माध्यमिक विद्यालय संख्या 23 अन्य स्कूलों में उनकी सफलता में अलग है।

19. निकोले अपनी पत्नी को धड़कता है और चिल्लाता है।

20. इन शब्दों को पुष्किन ने रूस के भविष्य के लिए आत्मविश्वास और प्यार व्यक्त किया।

21. अपने छंदों में, मायाकोव्स्की दुश्मनों को हराकर मजाक कर देगा।

22. लीज़ा पत्रिका पढ़ें और सदस्यता लें!

23. यह केंद्र निर्देशांक और काम में मदद करता है।

24. दर्शकों को आश्चर्यचकित और कलाकारों के कौशल द्वारा प्रशंसा की गई थी।

25. ड्यूटी क्लास के विद्यार्थियों को परिवर्तन की प्रक्रिया का निरीक्षण करने का निर्देश दिया गया था।

26. ये तथ्य सभी संसाधनों का उपयोग करने की असंभवता के लिए बोलते हैं।

27. हमारे शिक्षक ने "रोजमर्रा की जिंदगी में रसायन विज्ञान" का आयोजन किया और प्रबंधन किया।

28. व्याख्याता सटीक तथ्यों के साथ संचालित।

29. पिता हमेशा बेटे की मेहनती से आश्चर्यचकित था।

30. युवक को पासरबी को अपील अपील से नाराज किया गया था।

व्यायाम 4. सही भाषण त्रुटियों।

1. अब उद्घोषक ने पुष्टि की कि पक ने फर्म बनाए।

2. इस तरह के प्रभाव पर टिप्पणी क्या कर सकते हैं?

3. आज मौसम स्की रेसिंग के एक अच्छे टेम्पो के लिए पक्षपात करता है।

4. सम्मेलन में राय का आदान-प्रदान था।

5. कमीशन के निष्कर्ष लैब टीम की राय के विपरीत हैं।

6. हम ईर्ष्या के लिए बने रहे हैं कि आपके पास ऐसा संग्रहालय है।

7. इस गीत ने मुझे बहुत खुशी दी।

8. वैज्ञानिकों के एक बड़े समूह को सरकारी पुरस्कार से सम्मानित किया गया था।

9. सैनिक, दुश्मन की नफरत से भरा हुआ, साहसपूर्वक लड़ा।

10. ग्रेट विल पावर इस नायक के लिए निहित है।

11. डॉक्टरों की सभी गतिविधियों का उद्देश्य मानव पीड़ा को नष्ट करना है।

12. इस कहानी के नायकों नम्रता और दासता की तुलना में मौत पसंद करते हैं।

13. पुरस्कार लेखक की साहित्यिक रचनात्मकता के अर्थ की पुष्टि करता है।

14. स्काउट्स एक बार दुश्मन पर पीछे का दौरा किया।

15. रूसी व्याकरण का ज्ञान अन्य त्रुटियों से बचने में मदद करता है।

16. छात्र का स्नातक कार्य सामग्री का विश्लेषण और संक्षेप में अपनी क्षमता के बारे में दिखाता है।

17. ऐसी बैठकें सर्वोत्तम प्रथाओं के आदान-प्रदान को स्थापित करने में मदद करती हैं।

18. कक्षाओं के रोग और पास ने स्कूली शिक्षा के ज्ञान को प्रभावित किया।

19. यहां यह साहस, ऑडैसिटी, मातृभूमि के लिए प्यार की शक्ति, विशेष रूप से कवि में मेरे लिए अन्याय को नष्ट करने की इच्छा है।

20. कई वर्षों तक प्रतिलिपि, सर्फ के खिलाफ घृणा के परिणामस्वरूप वास्तव में लोकप्रिय विद्रोह हुआ।

21. विध्वंसकों की क्रूरता - भूमि मालिकों, हार, भूख इस तथ्य की ओर जाता है कि लोग विद्रोह बढ़ाते हैं।

22. विभिन्न प्रकार के खतरनाक दुश्मनों ने रूसी लोगों की स्वतंत्रता की कोशिश की।

23. हमारे पूर्वजों और दादाओं की पीढ़ी ने फासीवाद को हराया।

24. उन लोगों में से कोई भी जिन्होंने उन्हें बधाई नहीं दी।

25. कई युवा शाम नृत्य में आए।

26. Zaporozhtsev समूह तुर्की सुल्तान को एक पत्र लिखना चाहता था।

27. माता-पिता के प्रयासों के लिए धन्यवाद, बेटे को एक महान शिक्षा मिली।

28. उपरोक्त उदाहरण इस आविष्कार के व्यापक उपयोग की संभावना के लिए निम्नानुसार हैं।

30. कुछ कामों में मेरा पसंदीदा लेखक सच्चाई से बहुत दूर नहीं है।

व्यायाम 5. सही भाषण त्रुटियों।

1. दीवार में एक काला पियानो है।

2. रात के खाने के लिए, हमने तला हुआ आलू पकाया।

3. सड़क के दोनों किनारों के साथ उच्च पेड़ बढ़े।

4. मित्र ने मुझे एक कप काले कोफम के लिए आमंत्रित किया।

6. हॉल में सक्षम जूरी बैठता है।

7. बच्चा आलू मैश किए हुए आलू खाने के लिए खुश है।

8. घर में छुट्टियों पर हम आमतौर पर स्वादिष्ट जेली पकाया जाता है।

10. माँ पूरी तरह से कमरे में हटा दी गई, खूबसूरत ट्यूल खिड़कियों पर लटका दी गई।

11. महिला का चेहरा एक मोटी घूंघट छुपा।

12. उत्कृष्ट छात्र को उसकी मेज पर गर्व था।

13. कार डामर राजमार्ग के साथ गाड़ी चला रही थी।

14. झील पर स्वाम ब्लैक हंस।

15. सिर शैम्पू से धोया गया।

16. मुझे दुकानों में न तो नारंगी और न ही मंदारिन और न ही अंडप्लाज़हान में नहीं मिला, लेकिन 5 किलोग्राम टमाटर और किलोग्राम के किलोग्राम खरीदे गए।

17. सौर सोची मेरा पसंदीदा शहर है।

18. इवान एंड्रीविच क्रिलोव ने बहुत सारे बेसिन लिखे।

19. मैं उठ गया, एक बच्चे को मेरे घुटनों के साथ गोली मार दी।

20. अभियान में हमने दो जोड़े जूते, ऊन मोज़े और सॉक के कुछ जोड़े लिए।

21. प्रसिद्ध प्रोफेसर मास्को स्टेट यूनिवर्सिटी में काम करते हैं।

22. हमारे शहर में कई जॉर्जियाई, तुर्कमेन, उजबेक, रोमा, आर्मेनियन हैं।

23. शरद ऋतु में हमेशा बहुत शादी होती है।

24. मेरी मां और मैं पेस्ट्री पाई बेक्ड।

25. ग्रिनेह, जैसा कि उसने खुद से बात की, वह अकल्पनीय था।

26. सिंड्रेला इतनी जल्दी हो गई कि उसने एक जूते खो दिया।

27. हमने एक विशाल एवेन्यू के लिए छोड़ दिया।

28. क्रूर युवक ने अपनी पुरानी माँ की मौली नहीं सुनी।

29. इसमें दो गर्लफ्रेंड्स की मदद चाहिए।

30. कट्या ने मुझे एक प्राचीन टैंगो नृत्य करने के लिए सिखाया।

सिंटेक्स मानदंड

प्रस्तावों के निर्माण के विकार

व्यायाम 6. प्रस्तावों के निर्माण के बिगड़े से संबंधित भाषण त्रुटियों।

1. लोगों की भीड़ हर जगह थी: सड़कों पर, वर्ग, वर्गों पर।

2. किसानों का जीवन रूसी क्लासिक्स के कार्यों में चित्रित किया गया है: गोगोल, तुर्गेनेव, टॉल्स्टॉय, चेखोव।

3. गर्मियों में हमने पस्कोव का दौरा किया और न केवल मिखाइलोवस्कॉय का दौरा किया, बल्कि Svyatogorsk मठ भी देखा।

4. मैं न केवल गर्मियों में, साथ ही सर्दियों में टेनिस भी कर रहा हूं।

5. लड़की भट्ठी के पास कमरे में खड़ी थी, वह गर्म sputtered थी।

6. मुझे पेड़ पर गिरने वाले स्नाइपर को नष्ट करने के लिए सौंपा गया था।

7. हवा को धरती के गर्म वाष्पीकरण के साथ पहली बार डुबकी बारिश के साथ प्रभावित किया गया था।

8. वह पुत्र का चेहरा देखता है, ध्यान से वार्तालाप सुनता है।

9. हमने अपने पैरों से उग्र समुद्र की तस्वीर की प्रशंसा की।

10. एक संकीर्ण मार्ग में, हम चट्टानों के बीच साइट erainant के लिए गुलाब।

11. योजक ने ओक के इस शेल्फ को चार पैरों के साथ बनाया।

12. मैंने नहीं देखा कि वह कमरे में था।

13. उसने चिल्लाया कि मैं एक उंगली में एक उंगली थी।

14. मैंने बारटेंडर द्वारा तैयार कॉफी पी ली और जिसे कार्डामॉन जोड़ा गया था।

15. लारमोंटोव द्वारा लिखे गए ये छंद और जो अपने प्यार के बारे में बताते हैं, मेरे जैसे बहुत कुछ।

16. रिपोर्ट में ये तथ्य हमारे विज्ञान की सफलताओं के बारे में बात करते हैं।

17. जिंजरब्रेड स्वयं कहता है कि "लेखा परीक्षक हमारे पास जा रहा है।"

19. गांवों के निवासी घायल हो गए, बाहरी दुनिया से बाढ़ से कटौती और जो घरों की छतों पर सहेजे गए थे।

20. सभी सीआईएस देशों के प्रतिनिधियों ने मास्को के साथ-साथ एस्टोनिया और लातविया की बैठक में यात्रा की।

21. अजनबी कुर्सी में डूब गया और आग के लिए हाथ, फायरप्लेस में भजन और जिसने उसे आकर्षित किया।

22. समुद्री तरंगें, ऊर्जावान रूप से घुड़सवार एशोर और जिसने एक रोमांचक शोर किया, हम पर जादुई प्रभाव डाल दिया।

23. स्कूल में शिक्षक के पूरे जीवन में काम किया, इसमें कोई संदेह नहीं है, एक उच्च पेंशन प्राप्त करनी चाहिए।

24. हर जगह: सड़कों पर, वर्ग, पार्क और उद्यान - वसंत का आगमन महसूस किया गया था।

25. चत्स्की ने समाज को एक निर्णायक झटका लगाया जो असंतोष से नफरत करता था और जो सराहना का बचाव करता था।

26. इंसानों में उपलब्ध जीवन का अनुभव सच्चा धन है।

27. चिकित्सा में नई उपलब्धियों के बारे में छात्रों के लिए एक व्याख्यान ने बहुत रुचि पैदा की है।

28. मैं न केवल पुस्तकों, साथ ही पेंटिंग पढ़ने का शौक हूं।

29. मुझे याद नहीं है कि वह गुरुवार को कक्षा में था।

30. निर्देशक ने शैक्षिक सलाह पर सूचना दी कि आयोग हमारे पास जा रहा है। "

शामिल और कण समावेशी मोड़ों के उपयोग में उल्लंघन

व्यायाम 7. शामिल और कण समावेशी क्रांति के उपयोग से संबंधित सही भाषण त्रुटियों।

1. कार्यशाला में जॉइनर्स द्वारा बनाई गई मल लाया।

2. इस पुस्तक से हमने अपने लोगों द्वारा अनुभव किए गए भयावहताओं के बारे में सीखा।

3. फिल्म को देखते हुए, लेखक मुझे भी करीब और अधिक महंगा बन गया।

4. फिल्म के अंत में लिस्टिंग मृतकों के नाम, ऐसा माना जाता है कि वे नहीं भूलेंगे।

5. इस तरह के अन्याय को देखते हुए, मेरा दिल खून बह रहा है।

6. हमने घर भेजकर किसानों को देखा।

7. बच्चे एक घास के मैदान पर खेला।

8. साइट पर पहले दिन आओ, हमने तुरंत एक कार्य दिया।

9. ग्रेड 9 में क्रॉसिंग, हमारे पास एक नया विषय है।

10. कविता पढ़ना, हर शब्द की शक्ति महसूस की जाती है।

11. अपने पति को युद्ध में खो दिया, उसके पास एक नया परिवार बनाने की इच्छा नहीं थी।

12. रहने वाले कमरे में द्वार पर खड़े हुए, मेरी बातचीत मेरे लिए स्पष्ट थी।

13. पर्यवेक्षक के समान कुछ प्रकार का आंकड़ा है।

14. देखभाल और प्रशंसा देखभाल करने वालों के लिए, जो अच्छे लोगों को बढ़ा सकते हैं।

15. जुनून के साथ पढ़ने वाली पुस्तक में बहुत सारी रोचक चीजें हैं।

16. गांव के बाहरी इलाके में एक तम्बू खड़ा था जिसने मैचों और रोटी के साथ कारोबार किया था।

17. मुश्किल परिस्थितियों में ऐसे लोग थे जिन्होंने आवास खो दिया और जिन्हें मुआवजा नहीं मिला।

18. उन्होंने उस समस्या के बारे में एक लेख लिखा जो कि सभी में रूचि रखता था और जो महान विवादों का कारण बनता था।

19. अभ्यास में असाइन किए गए कार्य को मार्च के अंत तक पूरा किया जाना चाहिए।

20. टेलीविजन पर बोलने वाले अध्यक्ष ने नए नियमों के बारे में बात की।

21. घर से बचत, लड़का पुलिस द्वारा पाया गया था।

22. ग्रीनहाउस में ग्रील्ड सब्जियां मिट्टी की तुलना में कम उपयोगी हैं।

23. शहर के लिए ड्राइविंग, मैं टोपी उड़ गया।

24. वर्ष की शुरुआत में पाठ्यपुस्तकों और सूचीबद्ध हैं, फिर से पंजीकरण के लिए स्थानांतरित किया जाना चाहिए।

25. स्कूल से स्नातक होने के बिना, सर्गेई को काम करना पड़ा।

26. कैलकुलेटर का उपयोग करके, गणना सही और आसानी से की जाती है।

27. जागने, उन्हें बताया गया कि नाश्ता दायर किया गया था।

28. नाटक पढ़ने के बाद, पात्रों की छवियां मेरे सामने स्पष्ट रूप से उत्पन्न हुईं।

29. भ्रमण समाप्त होने के बाद, दोपहर का भोजन रेस्तरां में हमारे लिए इंतजार कर रहा था।

30. मुकदमे के बाद, लेखक साइबेरिया को भेजे गए, कई सालों तक वहां पहुंचे।

शाब्दिक मानदंड

शब्दों की गलत पसंद

व्यायाम 8. शब्द व्याख्यात्मक मूल्य के अज्ञानता से जुड़े सही भाषण त्रुटियों।

1. प्रायोजकों ने छुट्टी के संगठन में एक महत्वपूर्ण योगदान दिया।

2. उन्होंने बीस साल के व्यापार में काम किया, हालांकि बचपन के बाद उन्होंने एक व्यापारी बनने का सपना देखा।

3. लकड़ी की छत के लिए कोई टिकट नहीं था, मुझे बालस्ट्रेड पर एक जगह के साथ संतुष्ट होना पड़ा।

4. भूमि मालिकों को क्रूरता से उनके दरबारियों के साथ इलाज किया गया था।

5. कक्षा में पाठों के बीच अंतराल के दौरान, स्कूल निदेशक ने प्रवेश किया।

6. हमारी गली का इंटीरियर बहुत सुंदर है।

7. दोस्त ओल्गा एक समृद्ध शाल में दब जाता है।

8. मेरे भाई, मेलोमन, न तो संगीत और न ही गायन नहीं लेता है।

9. कंपनी ने माल की रिहाई की स्थापना की है जो बहुत मांग में हैं, इसलिए इसे अब दिवालिया माना जाता था।

10. पुरस्कार प्राप्त और नई गेहूं की किस्मों के डिजाइनर।

11. यह पोर्ट्रेट पोर्ट्रेट पेंटिंग की वैश्विक उपलब्धियों के पैंथियन में शानदार नमूने के बगल में खड़ा है।

12. यह प्रश्न हमारे मिशन में शामिल नहीं है।

13. बाज़ारोव - एक व्हर्लपूल चेहरे वाला एक जवान आदमी।

14. सिमोनोव की कविता "मेरे लिए प्रतीक्षा करें" एक बेस्टसेलर बन गई है।

15. पंख अच्छे और बुरे के लिए एक आरामदायक उत्प्रेरक हैं।

16. हम अतीत के साथ सुस्ती का अनुभव कर रहे हैं।

17. उनका अगला क्षेत्र, मुझे लगता है कि वह राजनीति में करेगा।

18. यह इस तरह के नियमित प्रतिदोषों की वजह से पुरुषों के सिर पर गले लगाए गए हैं, ग्रामीणों को भूस्वामी और उसके बर्मीस्ट से पहले भयभीत किया जाता है।

19. टीम को सफलतापूर्वक पूरा करने से पहले दुविधा उत्पन्न हुई।

20. गर्मियों में हमने एक छोटा सा क्रूज बनाया: वे ट्रेन पर बैठे और मास्को गए।

21. इस देश का आयात बड़ी मात्रा में निर्यात किए गए फर उत्पादों की राशि है।

22. उसने धीरे-धीरे पुस्तिका के पृष्ठों को खींच लिया - महल के लिए एक गाइड।

23. यदि आपके पास एक अच्छी कार्टोग्राफी है, तो आप पोकर में बहुत पैसा जीत सकते हैं।

24. सच और केवल सत्य लेखक की छवि है।

25. लड़की ने कारमेन पर कट्या नाम बदल दिया, विश्वास करते हुए कि उत्तरार्द्ध उसकी उपस्थिति को प्रभावित करता है।

26. जब पर्दे फैलता है, तो गिल्ड की भूमिका में एक अभिनेता मंच पर खड़ा था।

27. नए नाटक ने आलोचकों का ध्यान साजिश की कमी के लिए मूल का ध्यान आकर्षित किया।

28. जॉयफुल न्यूज़ ने उन्हें एक मामूली मूड का नेतृत्व किया - वह खुशी से कूदने के लिए तैयार था।

29. इनडोर बलिदान के साथ ट्रूप घोड़े प्रवेश द्वार पर पहुंचे।

30. अर्थव्यवस्था में हमारी सफलताओं ने अन्य क्षेत्रों में एक उल्लेखनीय रिग्रेशन किया।

लेक्सिकल संयोजन का उल्लंघन

व्यायाम 9. शब्दों के संयोजन में त्रुटियों को ढूंढें और सही करें।

1. गेंद द्वारा अनुकूलित अपने घोंसले में, गिलहरी सोता है।

2. रिंक के बाद, मैं आनंदमय होकर आनंद लेता हूं, मेरी इंप्रेशन के साथ।

3. किसी व्यक्ति के जीवन में पुस्तक की भूमिका महान है: उसे अपने क्षितिज को भरना होगा।

4. फिल्मों का दौरा करने के बाद, मैं आमतौर पर सोचता हूं कि मैं इस तरह के कार्यों में सक्षम हूं जो फिल्म के नायकों को बनाते हैं।

5. हम सफलता गोंद नहीं करते हैं।

6. हमारे द्वारा निर्धारित कार्य प्राप्त किया जाता है।

7. आकारों के प्रदर्शन क्रांतिकारी से जुड़े हुए हैं।

8. हवा साफ है। सूरज उज्जवल गर्म करता है। साँस लेना ताजा।

9. छात्रों के समूह वेल्डिंग एसोसिएट प्रोफेसर यूरीव पर व्याख्यान के वैकल्पिक पाठ्यक्रम को सुनने के लिए आया था।

10. कैश रजिस्टर अनुरोध के सभी सदस्य कृपया अपने अवशेषों की पुष्टि करें।

11. ग्रिड पर लौह बिस्तरों वाले पुरुषों और महिलाओं के लिए एक छात्रावास आयोजित किया जाता है।

12. योजक ने चार पैरों के साथ ओक के इस शेल्फ को बनाया।

13. प्रसिद्ध लेखक की सालगिरह मनाने के लिए सार्वजनिक समुदाय व्यापक रूप से तैयार है।

14. लड़की ने ब्राउन स्टॉकिंग्स खरीदी।

15. गोगोल ने पूरी तरह से चिचिकोव के एडवेंचर्स का वर्णन किया।

16. शाही सरकार ने उन्नत लोगों के लिए एक उत्पीड़न की व्यवस्था की।

17. विद्यार्थियों ने शिक्षक की कहानी को ध्यान से सुना।

18. ज्यादातर समय अनावश्यक रिपोर्ट तैयार करने के लिए चला गया।

19. यह वसंत में हुआ।

20. लंबी अवधि की अवधि के दौरान, दस्तावेज जारी किए जाते हैं।

21. वह एक वास्तविक मित्र था।

22. इन प्रतियोगिताओं में, एथलीट ने पराजित किया।

23. उसने अपने सिर को उसके कंधे पर रखा।

24. बेटे ने अपनी मां के सामने अपने घुटनों को झुका दिया।

25. इस खबर ने उसकी खुशी की।

26. मेरी धूल भरी प्रेमिका के साथ, हम अक्सर फिल्मों में जाते हैं।

27. एक व्यापक वर्षगांठ के साथ आपको बधाई देने के लिए जल्दी करो।

28. उसके पास बड़ी भूरी आँखें थीं।

29. उसने उसके लिए मजबूत घृणा का अनुभव किया।

30. विभिन्न देशों में यात्रा, मैं वास्तव में निकटतम चूक गया।

परिशक्तता के उपयोग से संबंधित उल्लंघन

व्यायाम 10. पर्याय के उपयोग से जुड़े सही भाषण त्रुटियों।

1. थिएटर पर अधिक बार जाने के लिए, मैंने एक ग्राहक खरीदा।

2. नायक हर समय लटकती स्थिति में होता है।

3. इस दिन मैंने बहुत सारे स्पर्श शब्द सुना।

4. कोई भी काम निंदा का हकदार है।

5. चारों ओर सब कुछ आकर्षक है: बंद और दूर पहाड़ियों।

6. छात्र ने तुरंत सामग्री को महारत हासिल की।

7. मेरा भाई एक व्यावहारिक व्यक्ति है, वह पुरानी चीजें नहीं फेंकता है।

8. लड़के ने किसी तरह के दोषी दृश्य के साथ सवालों का जवाब दिया।

9. शहर के नए तिमाहियों में उच्चतम घर हैं।

10. उसने एक पूर्ण नाश्ता तैयार किया।

11. दलदल आईएल एक उत्कृष्ट उर्वरक है।

12. वह एक फूलदार पोशाक में आई।

13. पड़ोसी बिल्ली रसोई के लिए महत्वपूर्ण है।

14. दस महीने की उम्र में, बच्चे को कुशल भोजन में स्थानांतरित कर दिया गया था।

15. हम एक ही घर में रहते हैं, लेकिन विभिन्न मंजिलों पर।

16. एक गर्म दिन पर छाया गली जैसा दिखना अच्छा है।

17. जमीन को अपनाया जाना चाहिए।

18. मेडो में हमने एक उच्च भूमि पहाड़ी देखी।

19. इन तस्वीरों को परिवार में संरक्षित किया गया है क्योंकि मेरी दादी बहुत सावधान थीं।

20. चलो गुप्त भंडार पाएं और शीर्ष पर जाएं।

21. विशेष संतुष्टि के साथ, शिक्षक ने एक कमजोर छात्र की सफलताओं को नोट किया।

22. उन्हें दक्षिण जाने का अवसर प्रस्तुत किया गया।

23. जिमनास्टिक क्षमता आयोजित की गई।

24. रेडियो रेडियो आया, जिसमें से पताका स्वयं को निम्नानुसार दर्शाता है: "मैं अकेला हूं।"

25. वह सीखना नहीं चाहता था, इसलिए अज्ञानी द्वारा बढ़ी।

26. भयानक गरीबी ने उसे एक दयनीय सह-अस्तित्व रखने के लिए मजबूर किया।

27. वह काम करना और नेतृत्व करना पसंद नहीं किया उत्सव छवि जिंदगी।

29. कवि के शुरुआती काम सभी के लिए स्पष्ट और सुलभ हैं।

Tautology और pleonzmmism

व्यायाम 11. Tautology और Pleonism के प्रस्तावों में खोजें। सही भाषण त्रुटियों।

1. छोड़ने के लिए हम विफल हो गए, क्योंकि मूसलाधार स्नान शुरू हुआ।

2. उसने तुरंत अपने हथेलियों को घुमाया।

3. आपको पहले काम करने वाले सहयोगियों से परामर्श लेना चाहिए।

4. मूल्य सूची स्टोरफ्रंट पर पोस्ट की गई है।

5. अतिथि ने टूटे हुए फूलदान के टुकड़े एकत्र करने की कोशिश की।

6. निष्कर्ष में, कहानीकार ने एक और बताया मज़ा इतिहास.

7. आगे रेसर को संख्या 5 पर ले जाता है।

8. प्रकृति और मनुष्य के बीच कोई महत्वपूर्ण अंतर नहीं है।

9. काम आकस्मिक और मैला किया गया था।

10. तब भी प्रतिकूल परिस्थितियां संयंत्र विकास प्रक्रिया जारी है।

11. जैसे ही आप पुस्तक पढ़ते हैं, तुरंत इसे वापस लाइब्रेरी में वापस कर दें।

12. पिछले साल, उन्होंने विश्वविद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और उच्च शिक्षा प्राप्त की।

13. भाषण परिष्कृत, बीमार था, इसलिए अपने मुख्य सार को पकड़ना मुश्किल था।

14. जल्दी या बाद में, हर कोई अफवाहों में सच्ची अफवाहों के लिए जाना जाएगा।

15. "शिकारी के नोट्स" में पुरुषों की छवियों को एक बड़े स्थान और सहानुभूति के साथ तुर्गनेव द्वारा खींचा जाता है।

16. एएन। Ostrovsky सत्य बनाता है, जीवन, यथार्थवादी छवियों और वास्तविकता की तस्वीरें से लिया गया।

17. "आंधी" में समोडोगो, निराशावाद और व्यापारियों को दर्शाता है।

18. इस कार्य को करने में दो घंटे से अधिक समय लगे।

19. हमारे शहर के कियोस्क में आप यादगार स्मृति चिन्ह, उपहार खरीद सकते हैं।

20. लोग अपनी आजादी, संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता की रक्षा करने में सक्षम होंगे।

21. हमने उसे तरफ देखा, और प्रोफ़ाइल में।

22. पुराने मैनुअल विधियों को गलत और गलत तरीके से मान्यता दी गई थी।

23. कुछ प्रबंधक आवश्यक और तत्काल मुद्दों को हल करने पर ध्यान केंद्रित नहीं करते हैं।

24. अनुभव का आदान-प्रदान बहुत उपयोगी रहा है।

25. जंगल अंधेरे माराक में घिरा हुआ था, हम पर डरावनी लाया।

26. लेखक ने दिखाया कि दुश्मनों के साथ एक युवा, लगभग युवा युवाओं के साथ कैसे लड़ा जाए।

27. गर्म वसंत दिवस अप्रैल की शुरुआत में पाया गया।

28. छात्र सक्रिय रूप से सर्दियों के सत्र के लिए परीक्षा के लिए तैयारी कर रहे हैं।

29. कार्य पर रिपोर्ट मार्च तक तैयार की जानी चाहिए।

30. डाक पत्राचार की खराब डिलीवरी के बारे में कई शिकायतें गांवों के निवासियों से आईं।

वाक्यांश संबंधी क्रांति के उपयोग से संबंधित उल्लंघन

व्यायाम 12. वाक्यांश संबंधी क्रांति और स्थिर वाक्यांशों के उपयोग से संबंधित सही भाषण त्रुटियां।

1. अब अपने दांत छुपाएं!

2. आप क्या हैं, पहली बार चंद्रमा गिर गया?

3. और अब सब कुछ अपने व्यवसाय पर जाएगा।

4. हमें भविष्य के वंश की आंखों पर एक नज़र रखना चाहिए।

5. मैं अंग्रेजी में एक फ्रांसीसी की तरह छोड़ दूंगा।

6. मुर्गियों, जैसा कि आप जानते हैं, बदले में माना जाता है।

7. कल हमारे एथलीटों का पहला मुकाबला बपतिस्मा।

8. संगीत में सभी पर एक मजबूत प्रभाव था।

9. डेविडोव के सेमेनू को पारिवारिक जीवन की खुशी नहीं थी।

10. पेट्रोव के नागरिक के सभी कार्यों का उद्देश्य आधिकारिक आयोग के बिंदुओं को लॉन्च करना था।

11. सबूत की कमी के कारण, मामले को कपड़े के लिए अनुमति दी गई थी।

12. समझ और आत्मविश्वास खेल बहुत महत्व पारिवारिक जीवन में।

13. रूसी लेखकों ने हमेशा रूसी साहित्यिक भाषा में विदेशी भाषा शब्दों का उपयोग करने की समस्या के लिए एक बड़ी भूमिका निभाई है।

14. लड़के को अपनी सफलताओं के बारे में बात करते हुए आंखों में धुंध देना पसंद था।

15. हाँ, मैं सिर्फ तुमसे नाराज होने के लिए बाध्य हूँ! मुझे बताओ, मैं क्या गया था? काम से क्या हुआ - किस महान खुशी के साथ?

{!LANG-9d2d5c451d3bfc3c35e2119dea246f42!}

{!LANG-9f05921ce69d12fd06de1544ad871127!}

{!LANG-9f025e24104d5fa312bb3369a4e5db3b!}

{!LANG-4b96849c27b8f6e3749267d3066ec124!} {!LANG-6f7605f032b8a203cfae708986eda9dc!}{!LANG-027012cbd10307451d90b37edee1cdce!}

{!LANG-8294d875e4827848de7565691af0d658!}

{!LANG-9173ae27694753cbf9ccfe0db70f89f6!}

{!LANG-faa493938a4a1a30aada146ce65e8e16!}

{!LANG-832f7a9daafa519f23c9e0f338b116e3!}

{!LANG-76c93dad90a2d3d530814ab1d939d1c6!}

{!LANG-7db9c15d0fe89bf8bfae996035415678!}

{!LANG-97a6013034fa494208bf649bb8a7459b!}

{!LANG-4931f7fddf1c350dd39e813e30e8d274!}

{!LANG-7c4e1204b5765a7a46f18c6f99d02e83!}

{!LANG-823d99be5db48230329041eefb94558e!}

{!LANG-330189761d729f406e8231e5827ac5b7!}

{!LANG-076d8333a2a9c909420839b9f98b8ba0!}

{!LANG-fdf42e09bf922bdde4c6f2de71bc7d9e!}

{!LANG-e3a288c982ffdec38683cc00038bd5ea!}

{!LANG-ad9aa75849c8c124d6972116eb6d34fc!}

{!LANG-e4368aae135970155e89245d4d84bd25!}

{!LANG-c712d987fd6a0fc68037cd389a8764ed!}

{!LANG-b25191ae48f8e1739c6306b388ece219!}

{!LANG-5f3b8285a83db31db8f3883c31e8f60f!}

{!LANG-befd535df15d861c0b42a5d503f3eecc!}

{!LANG-2df66a305f05175bbf0844209094aba9!}

11. {!LANG-278ebb631cb103c7a8a7bfae08972279!}{!LANG-71c46449515c29f4e0969cea32e51f81!}

{!LANG-8fdddf6ac04504bdb2b420695b52bc57!}

{!LANG-53745cfc7bc9e57f6e9b830617d34dea!}

{!LANG-d88a01cd22e30d56bb844c900e46cece!}

{!LANG-f0a87f6af07ca9146b84840f2a9d607c!}

{!LANG-b78830fa8dcbccacb13645ed2aa05d05!}

{!LANG-ddab7ad7fab3cadf7abdc6eec3792950!}

{!LANG-d246befb350892983cffa0445bd13632!}

{!LANG-ba3a386362ee73da514cc109f18fb51d!}

{!LANG-0dbafa0c3fd1a62722e3b0f70919a63f!}

{!LANG-d704da930a70a9d49f2360e34039b641!}

{!LANG-3fac3180a87f81e798c41e31b7fd6ab5!}

{!LANG-36b45689df555169a0e01c3d0f9aa879!}

{!LANG-e5d694535f769e511a6d76bc1fd585f6!}

{!LANG-9f30fcede02d069579e0dc03f03ea085!}

{!LANG-74e238b417304ed86a834be3f3217f94!}

{!LANG-f33fa278317ee1c76aaed3890f794078!}

{!LANG-6995e0927df5ff1c48c19f87fc07f109!}

{!LANG-2fa6d976f86c5d2475e3e35bacb40143!}

{!LANG-1cd995322c19f808d1d176d148ba920f!}

{!LANG-2e6d90ab95b8da632201c5b8238de06d!}

{!LANG-39173da6a46ddb3169d1d4b08e622d3a!}

{!LANG-2520449aab8b1a9b90854b9140025a15!}

{!LANG-aa67683af6955c79c705ca4e08f17062!}

{!LANG-c293be6da01849b06e90948bc24fe34e!}

{!LANG-22d70e7b2f1cb045b87ed2e45b072e3f!}

8. {!LANG-e845daa827067ee9d0299c3a40a479d7!}{!LANG-e236f790aafd04461b20ed6dc146d587!}

{!LANG-e064576d66f56ece72ad406634952b41!}

{!LANG-0d90bceeb5bad3643d358b184e39f0bc!}

{!LANG-0c3b5a115870b40274f4c7cf60dcd647!}

{!LANG-385079f4e2373bb6f115a51e2ca8e6ed!}

{!LANG-304dfa3977c28d6cf714d1abec53509f!}

{!LANG-837515b843c20a151530c21f5ee55c48!}

{!LANG-e2b023a2c58d75479d42b72620414e02!}

{!LANG-3735ca6176b32e9306d5aeca325dc42c!}

{!LANG-8958729daae6686c1ac4e4145fd92d92!}

{!LANG-da06eb59cec3e75880eec747d62d0c2f!}

{!LANG-371374a7ce8db7dfac5255fc1b9e8e47!}

{!LANG-31ed1f71574f6a3e3d3ac1c0345a388f!}

{!LANG-57bfb5abc9965f1572c842b3c7f3ee94!}

{!LANG-095d2eac7fe999239207bc17c563a7ca!}

{!LANG-3cb3b9c7f73439d090ff5978a3cdee9d!}

{!LANG-aa2cb175aaa90b14bfa66e83988b76a1!}

{!LANG-fa69427610224529e301df1fc76170ad!}

{!LANG-b6f9f64be3050b80926b9440319120bc!}

{!LANG-9d616c147d26efe1c52dba06cbacaa4b!}

{!LANG-3f70aaa2d2cc7d9fa249726e947e7764!}

{!LANG-8f1ab88e954b3801bb637523d013b158!}

{!LANG-7affb152772757e79142f9c9761d7595!}

{!LANG-9440f8c835bb4d82e53ed1fd7604ce81!}

{!LANG-6facb204fcf8f7a597d86ab148cb2d04!}

{!LANG-ba49243def3d93202a8742067f6f5cc5!}

{!LANG-1fb1de37453774ada1a873b2513e3587!}

{!LANG-302087b125c7588cde52af9256a9aa8d!}

{!LANG-238f0c5652ea3abe7e7a5ad5bb9defbe!}

{!LANG-12f746c917ee73f46b0917d761733186!} {!LANG-cf64e0223476a686e1d386114f8499b8!}{!LANG-98778954cfa71c569d9d68bb16de937f!}

{!LANG-787e206f9f595a3ffd860417f0dbdd82!} {!LANG-26bcd2af349df391ad570e3cfa1c4d5b!}{!LANG-7786f2c0f9c9e04f31b983e9df47a6d4!}

{!LANG-3f37f5c4f5c23074174e53384dda4946!}

{!LANG-14c512854514dfd66b9bf64284795382!}

{!LANG-5ff49e9d5284e6b2aa88ec6553a86ead!}

{!LANG-110017b245292fa460787518f8be3ac4!}

{!LANG-ece92abf22b83567656218d1e94d66a0!} {!LANG-4b62e833271dc609e68777a62fa48f8d!}{!LANG-effb63b72c173c740ce8daa7d7d1b8de!}

{!LANG-fbe5b4c5ce439fd76e5958190a8da233!}

{!LANG-d83d1331a9127801030d5d37b4d986b2!} {!LANG-ecd4e0d7bf4dc4e5a9d5f4eb1c1f841e!}{!LANG-92de347e0efcd7baba368fb1b4cd2100!}

{!LANG-0beed4be8cf84c2e20a1ce3f6db27c81!}

{!LANG-5db6f35fa0726f8cdcd4f443306e24d5!} {!LANG-60a3303f7a5562a2a49b9b74547910d1!}{!LANG-fd3160a828ed13538111806e4bacfa6e!}

{!LANG-2fb18992aec723814a94f42edd5020e8!}

{!LANG-0c6ccf03d0a52b71ecf4c2fbd53a2524!}

{!LANG-8482bbb8f28255565edfed7b914f194b!}

{!LANG-1a52840b96f262691db147a102e3425e!}

{!LANG-5301be8f725477961c19c9592b290c9f!}

{!LANG-ed57b400bb65d33ccace61e5e5249730!}

{!LANG-cbf9eea3659caced397da9cb3971cfd9!}

{!LANG-de7d1c11dc0d34dfac2a1d5062a46af2!} {!LANG-027b0161431ae12c2082471903e6a0fb!}{!LANG-a0c24b998a8949ff12591ee0f32cdad1!}

{!LANG-3a91498710f4f2d78bd8c69e7f9d2ffe!}

{!LANG-7d45dcef8208581e67d991406ae0bf01!}

{!LANG-b4b9afd3c1839a47fac6ca2577da0796!}

{!LANG-35e24fd78fa9eaf4230925224fb54078!}

{!LANG-d49b324fdb35864d40a468e1b42787ed!}

{!LANG-acfe35e969392570a80c61fb52e3ba93!}

{!LANG-b277b7ba142b373fd26002ce74058e54!}

{!LANG-30dcd4ec6283cfac523aa06c9693f61f!}

{!LANG-a90191af14213c07099f20d6fc494be1!}

{!LANG-1eb42d9fbb035f579ad9c56ab10bdf8f!}

{!LANG-66da4107f11156993cd62c40efc2730f!}

{!LANG-00e08c7b6fdf2cad274ad2328f2a2ac7!}

{!LANG-af375b6309c342ba3523ae42f003ef0c!}

{!LANG-25b8604952d354675264684f17063761!}

{!LANG-f237d7e1f1e15ce1996c7cb2d646335e!}

{!LANG-4297f96043f01eed2023b25e15f04834!}

{!LANG-cf79e315bcaadf7c784930ee9fe8dd87!}

{!LANG-ac5a7fdfec1b2fb35a52eed3d54cee5c!}

{!LANG-dd16c6ec5312e07380d0bdd96307d3bf!}

{!LANG-3291a588766bb3401b7f46b4e0242cd9!}

{!LANG-cb9d8fa1941151c80dd414d4feb54b5d!}

{!LANG-0047285b08e19eecee8ff5fc6065e559!}

{!LANG-c28fda65da9eed7f14d986cbc65bd7f9!}

{!LANG-93b6ac8037027a8db8f55f812089c052!}

{!LANG-4cd7b595ae97c172063480b25c6f460e!}

{!LANG-a6754c31beae923eb89efdb696b2d280!}

{!LANG-ffcbc2a83ceb97d16b68fafce00363aa!}

{!LANG-e3d61bc43506fb5e1f75ef311ff041fc!}

{!LANG-80b332715d0ed18c510ec40226c244b5!}

{!LANG-fd192718e43b575dba82b0a07e2d9574!}

{!LANG-7625c422b49a9ddabed69562b5499d40!}

{!LANG-873a9c01c7841593101b8721de3e3fb5!}

{!LANG-e159138e809259449c8ff3150f6ec47a!}

{!LANG-7fdf7a6b4c95ee14f4addf4ce963c4c5!}

{!LANG-9a7f1e229367264b0ebd6e9430af324e!}

{!LANG-fee6286021d5716d0532ecdd0d97b85f!}

{!LANG-c22fca8acbcc754f205e9c211d79c71b!}

{!LANG-5603d2b6d37a4b2a6f24f1e60b49f395!}

{!LANG-4367180adaa9e6057b16736decf46a00!}

{!LANG-1fde6a4e2ca4692ace34145ad82aa9c6!} {!LANG-268220d01b833db4f1b84cacd1a04fff!}{!LANG-24800d8bc8ee5b7818664d63ac0bca14!}

{!LANG-5d3b0e9bf84ccda4f4d6aadc94129d3a!}

{!LANG-0863f4ffcedbf277c9f320353990a23a!}

{!LANG-3abfdd3b168a2ccae45574179c069f12!}

{!LANG-d360a6a16db1a3e62ff8a65b2bd83c89!}

{!LANG-a9d4ab7e70d01d96fb7292b950a07416!} {!LANG-f815b2dc2faef8c5f281203ca76bd165!}{!LANG-874520593146a635edb932e6b31c2841!}

{!LANG-5a9230218479b2c0e3fd32a2d91ec822!}

{!LANG-e8164fcb05944fe022545e531ff6e08a!}

{!LANG-54ffb5ce97e169c858b8a074aab31794!}

{!LANG-0666a518f0bc1c0d1231424231eb93ab!}

{!LANG-300a469012358abd453e92a8d8041cd7!}

{!LANG-9b7562a889fd4fa42cc04ea7910a49d1!}

{!LANG-1e2737bf57b48f4616ea6b6f080e1646!}

{!LANG-139ff58d508a69f68b89858aafc21944!}

{!LANG-93a9da9abefde5f791425a255b2d7e07!}

{!LANG-55ac970cd546302e11193f898d367d65!}

{!LANG-6cce76cbbc1a03d5cb3a1836f27d41af!}

{!LANG-30a82b00693724620e9888e1475de371!}

{!LANG-10315d361f522779735e7bac1672bbea!} {!LANG-b421339ef9303ef4fa8243e5087c1e8a!}

{!LANG-0a130ecfa8d42939ea07f5088d11c45e!}

{!LANG-2bf91731b3a5f453d25a89da68af1f3d!}

{!LANG-98dff53e76fb34c1d0f64ea828532cd7!}

{!LANG-d817c2cda2386bbe9a05e0f17b0c2584!}

{!LANG-a0fba09b0792c5dcc563bf8bce1a5c0d!}

{!LANG-5dc466c38a027209e761855ba31931ca!}

{!LANG-61526c4763690cce69605052b8891b27!}

{!LANG-1b6f0b2f7b242b077257a31a19bef650!}

{!LANG-5473b8c2f5807c72206c15b915c840db!}

{!LANG-66af9f6af237d3e0fc224c1318ba7012!}

{!LANG-ff48565dd220e86947ec4ba800eef8e1!}

{!LANG-94ed491de24433d1a44e79c90ebfb94d!}

{!LANG-37c7c80366690dcd8a56e2677cd1109d!}

{!LANG-4accca7e4b737dfa208fe117fd0f9a07!} {!LANG-7a179ec50cbf56b9f048e9feebb12035!}{!LANG-d1bf184cdb33a3fb62dba172c3074fc4!}

{!LANG-3582576c0986076c64de584ba520f3c9!}

{!LANG-bffad558bcdfd4ed74efe9fef9c7b6e7!}

{!LANG-43fbeaf87465cf652308ed7eeb37a1d2!}

{!LANG-f00057028def26ddf61ac93adffdd361!}

{!LANG-4131b9e74fa8ea971095bdb55819af07!}

{!LANG-733ede6861f82707794f292f5b9ab96a!}

{!LANG-82451d7b04dfb0ac0d93bf68e65e5387!}

{!LANG-47e7e00e2560521d65506b45ad82cf3b!}

{!LANG-c724564274602979922ec1e0645af874!}

{!LANG-e83ec6ebdfdfc5fac3376348053901a2!}

{!LANG-e83648f1e7857a90b82a2e7ee0968417!}

{!LANG-f28294085dceecb165f59fbf1b302e5d!}

{!LANG-25b1abe4dc7676da66966425316ebf23!}

{!LANG-69f3a16ebcfaafdd8ba9ff52fd057542!}

{!LANG-5132a3f7d9d246bed94f7dc5e3baac94!}

{!LANG-773fa33d50b67c1a20aba4f6131e1fb6!}

{!LANG-15067e921157357527980e68afe9b4b1!}

{!LANG-e1917e480664853755fe8ae19044f3a8!}

{!LANG-b64c11b9601539ffe481244078a2268d!}

{!LANG-86ac8c780a4156c5b3dd0c952c9e506e!}

{!LANG-8e360f7b25c602bbdf7ad3fa536a9a26!}

{!LANG-f73721892af8610b599d6b951c4dd6d2!}

{!LANG-9e141c177233ca6250639c1a396a83bb!}

{!LANG-236f76abcaa68293129471b672060e6b!}

{!LANG-dea84fb2ca05f78ae9fd5c6a6a6baf52!}

{!LANG-8e360f7b25c602bbdf7ad3fa536a9a26!}

{!LANG-f73721892af8610b599d6b951c4dd6d2!}

{!LANG-9e141c177233ca6250639c1a396a83bb!}

{!LANG-47918532cbc09af57b050d9e13d52143!}

{!LANG-0e0d7160998e21f5578517074442d9df!}

{!LANG-12e91c955cb83e5e3c7658c8c4677818!}

{!LANG-c4664682d84c014069caeaffef757cb9!}

{!LANG-44a9738fffb23663b8c5b77aebaa79e9!}

{!LANG-7d42f2ba4122ba591106a855d9bc9353!}

{!LANG-4dedc8d776d820174bdb3441901e70f4!}

{!LANG-a8c3736d9b8d7af5369c0303b8078feb!}

{!LANG-96274a3f19b3c8c071ee719e52cce870!}

{!LANG-230b41d281022835ae2e6077966b7004!}

{!LANG-ffbbb0422ed4537b2eb4037783b0b566!}

{!LANG-c8e7855f4d83c97a2df5dc2a78092105!}

{!LANG-6ca63ae700e5618f2da32df3223fca60!}

{!LANG-2fd1fed2f235742df20916ee2ef6d315!} {!LANG-e5732a5d2a765ccad3bd144bbf630fb6!}{!LANG-bee9e2e6b94a199a50dcb77a2f4fd194!}

{!LANG-2ddcdf8153e85c10aea79b6b99267997!}

{!LANG-99d9b4ca5b9d431a55a5090e29042017!}

{!LANG-d78dc0c3c2a3162d101fc6834f167542!}

{!LANG-f14abc2c5e2d5ab6e38c6a7e32227de5!}

{!LANG-870fb9167a07be7d7e159b3c11ac20ce!}

{!LANG-a655c4d2c1458a36f4d2b51eed151b70!}

{!LANG-10c2e8d6ea4af7d78549c227d2b4fded!}

{!LANG-416448298a14c4db7c5cf505abffb05a!} {!LANG-d90eed225c3bbda24e30551bf7c6d21f!}{!LANG-02e992d77b3f782653e2617665b027ef!}

{!LANG-eee9f3a287b422158e4f55c270374c68!}

{!LANG-48b86910ea15babff893b5452f3f9588!}

{!LANG-f9e1ff0bf5d443b45540d0e903656758!}

{!LANG-c55b70d286402ae609adb1851de3aaa2!}

{!LANG-69360883ec482b2ee229688e474ee932!}

{!LANG-37bff186b7bcae485f1fbcc22d5a9b1e!}

{!LANG-d98a0e9a4f69d763d63a14cf0b781beb!}

{!LANG-d5a61028be984a86e8f0ff0dbe483462!}

{!LANG-2a73ee406c46a89a8f36c7a12f89c9a1!}

{!LANG-e8ec3af3c02ff0df141a957a5cac5efb!}

{!LANG-20aac92952cd337c78c515e214035c4f!}

{!LANG-28eaaf5136f7ce9f0d9a2e08c16b768b!}

{!LANG-5d3443d437c2844f3d75fd63257b1cc2!}

{!LANG-f6beac71768df712e51014e7aff3626a!}

{!LANG-8e360f7b25c602bbdf7ad3fa536a9a26!}

{!LANG-f73721892af8610b599d6b951c4dd6d2!}

{!LANG-9e141c177233ca6250639c1a396a83bb!}

{!LANG-6af9130ef16f9ccd70d38c97055f0fc2!}

{!LANG-9b5cda5320784c35b4cf44d0feebc9db!}

{!LANG-4e50945dc18d92577c0709ae4d6e9a97!}

{!LANG-8e360f7b25c602bbdf7ad3fa536a9a26!}

{!LANG-f73721892af8610b599d6b951c4dd6d2!}

{!LANG-9e141c177233ca6250639c1a396a83bb!}

{!LANG-6af9130ef16f9ccd70d38c97055f0fc2!}

{!LANG-c1fb0458c93db684c881978d55816dd6!}

{!LANG-c8b089363ade23b38cade2dfdd69dccb!} {!LANG-69307d26c6a158801ca4888392dd02db!}{!LANG-e7a18e49bb9602da28b6076ae10a3b1b!}

{!LANG-350edab7d0b73c7b2c0eb99e627dd16c!} {!LANG-a9fe4b8976cf060d929da199ce9718a1!}{!LANG-7be7ce9f4e3f291ad6359cb31ee2851c!}

{!LANG-ad6979f89e50b30282869495bc68e48a!}

{!LANG-9264ba3c8cabbf0eb67317918ef8f924!}

{!LANG-954b8d0193e3bd55a73f16d802e4bf27!}

{!LANG-4027f689f4cc2a00fce674b3c500d3fc!}

{!LANG-5027f89b78221e8f0bdd80c6410d338f!}

{!LANG-2d7cbbce4b7deb56090d617ed8f15edd!} {!LANG-272f740d5bc2c255825c975d12f5abc7!}:

{!LANG-34256f8504006365081aec5604dd2a3a!}

{!LANG-7ec602ab5c76dba11a72d82eb2a6c659!}

{!LANG-695ce0bdb957d2e21665b2539ef09acd!}

{!LANG-8514bb91676f85074b060e7e1337d09a!}

{!LANG-0e39c61d639b4dee2896b8da92fff5cb!}

{!LANG-0e486e5b85e99ca2d3dcc1637383b9ec!}

{!LANG-1e058d1ced2a00a74018d31f23cc6e5f!}

{!LANG-89e3c871cbbd7f95af6c291c360d6086!}

{!LANG-840cb6567b8421d2403d946a6d6c4e25!}

{!LANG-07b37e26f91515b84e8ab4c708430211!}

{!LANG-e3273a956c6946d3da9c85b77b5374af!}

{!LANG-4dedc8d776d820174bdb3441901e70f4!}

{!LANG-6476df660b524a495ef71f7080316e61!}

{!LANG-4251d9ac0822fcc7e37610b1413d19c7!}

{!LANG-4f3dd77e0ac5588c54cc10f00929d8aa!}

{!LANG-e46d7e1275d4702d4c9746010a468f89!}

{!LANG-76f131ce530a743f63dd5c4aa445a6b0!}

{!LANG-6ca63ae700e5618f2da32df3223fca60!}

{!LANG-e29d6c4a44ed91cacdb1cf5dd13fdd20!}

{!LANG-8a719b30b46476c92996786f4021cd5f!}

{!LANG-279176219ce4972225ee01a436ca77c8!}

{!LANG-67f1f20d276182c4f0a3e75638d67a34!}

{!LANG-ead6fc22c4a5eb0ae9a5dab98ed2e2f4!}

{!LANG-870fb9167a07be7d7e159b3c11ac20ce!}

{!LANG-8964b5de2b7328faf89695d647cb6aa6!}

{!LANG-e6e5790cc9e46f3f673da94c909c145f!}

{!LANG-b5b90e101fd309b1f7b0326155d18201!}

{!LANG-0f5101ffa37b29824d1d5183a06188fd!}

{!LANG-a99e3904ed8ba2e40cec8d97b31154c7!}

{!LANG-321526aeb4a3936f23aff46c294946c0!}

{!LANG-1b35a4bc97ed8422ae1ceeaeeca4e4a8!}

{!LANG-447d41e6b6d667454320bdefd3d0a400!}

{!LANG-ee6204c77de05f707678531eab9e6fef!}

{!LANG-1edb97274ee93d217d38ffdd5a3a0b4b!}

{!LANG-42967d151ca545dbb086f29f51ea9dfa!}

{!LANG-d5a61028be984a86e8f0ff0dbe483462!}

{!LANG-8c225cb7d96b2bfaf3b7607f2ae98c29!}

{!LANG-059a52b51bcf69ef9a87632f2f5c6881!}

{!LANG-275d641dfa0379adb5ced3f84acf6c24!}

{!LANG-c4c68e6d991e1660208ed305bc76427c!}

{!LANG-6b9a09df434e75afe7834dea1d9b7632!}

{!LANG-1fa681039403381243666b6aba8fb8e3!}

{!LANG-feec47e3149f6254d1e89cad62bc2492!}

{!LANG-8e360f7b25c602bbdf7ad3fa536a9a26!}

{!LANG-f73721892af8610b599d6b951c4dd6d2!}

{!LANG-9e141c177233ca6250639c1a396a83bb!}

{!LANG-6af9130ef16f9ccd70d38c97055f0fc2!}

{!LANG-9b5cda5320784c35b4cf44d0feebc9db!}

{!LANG-deaab90e238e2b45c8651bb6529b34c5!}

{!LANG-8e360f7b25c602bbdf7ad3fa536a9a26!}

{!LANG-f73721892af8610b599d6b951c4dd6d2!}

{!LANG-9e141c177233ca6250639c1a396a83bb!}

{!LANG-6af9130ef16f9ccd70d38c97055f0fc2!}

{!LANG-050d2027f19f1d6556d63633416c2921!}

{!LANG-f00057028def26ddf61ac93adffdd361!}

{!LANG-4131b9e74fa8ea971095bdb55819af07!}

{!LANG-fd875c367fdcdca1c6c315647e087bbf!}

{!LANG-82451d7b04dfb0ac0d93bf68e65e5387!}

{!LANG-47e7e00e2560521d65506b45ad82cf3b!}

{!LANG-d8644b8473df0d5c73bd789e3e2689c5!} {!LANG-cda4c1570403384cb609b5bcba49b253!}{!LANG-ed1c26a78101ef359d3c76ddcd265d02!}

{!LANG-1cdd0bd152349c182889372e77cf0cdd!}

{!LANG-355883bfb1f37ec8d86872d6f486c328!}

{!LANG-7ed1af4e3761d3be10bfcd72c9cc97b3!}

{!LANG-d256d6849d8abb6637b1a2bf126a961c!}

{!LANG-95318025755d75cb81db03c4cc0efd4c!}

{!LANG-8e96fa24ace46b15030fbe3b0ae91208!}

{!LANG-967d6d317ab5367e0630ad597e478d79!}

{!LANG-ad870b8b63f2b2c329d2be8afaf67cf1!}

{!LANG-0a7d9c4e9318fbd226eb8c45668e0b24!}

{!LANG-65a6e68b5ab98e71cfc9bb1d380c7a0f!}

{!LANG-9844c9d3c7f53eaf2bbb9edf1a0e9448!}

{!LANG-18f173a2c2faeda75e8511a7410c0c2a!}

{!LANG-5d5336e05fdd0f97bc77cd74e151cce9!}

{!LANG-c69edd141a57bbdfdb0699cfe6ff1f04!}

{!LANG-fe673f113a3b3d20c7736993c201103d!}

{!LANG-91043110398808de3dd710db33c68fe9!}

{!LANG-4dedc8d776d820174bdb3441901e70f4!}

{!LANG-132509c03959e7ec4fcddb79af1cd530!}

{!LANG-cfe676d52397b9ae554ab4e8220a3242!}

{!LANG-57bcf67bb3d2983220b9f1fc6fb793be!}

{!LANG-870e5dcb83a8e9a2de43963479920600!}

{!LANG-fc7085c888d24aa5ff3f92b52679da7c!}

{!LANG-6ca63ae700e5618f2da32df3223fca60!}

{!LANG-49f35ba6dce03c64cce6a8271053bc5e!}

{!LANG-8b872b5395df73068c9d39af2732f470!}

{!LANG-a4b0422032a716678027782ef0773d15!}

{!LANG-c86b3cd9effbd74ce9752845c64d2960!}

{!LANG-3fbfea6e3e298a8144a7231c8c359ecb!}

{!LANG-870fb9167a07be7d7e159b3c11ac20ce!}

{!LANG-ffa4223c99e9c020e3c258bc06baee1b!}

{!LANG-638a7964032707fe2f19e2a221cd2338!}

{!LANG-8270274d13ad93b4cdf81a53de00998e!}

{!LANG-c963490649ef1a356e0b118e0fba492c!}

{!LANG-cbe5ec7146e9cc7ab46fd3edd2765b0e!}

{!LANG-321526aeb4a3936f23aff46c294946c0!}

{!LANG-38c1e96648aefb3f34bb18e583c18b56!}

{!LANG-b0331f534d563f38df70745ae57858d3!}

{!LANG-aca07368c2a9788c53dc5abd8b2b79ed!}

{!LANG-18fdf1e9064a31656c33bb03d0868250!}

5. {!LANG-4551d4a07678cf2c07fab47255cfcf68!}{!LANG-2efe290d8af10c32cbe5c06a79fa48c6!}

{!LANG-d5a61028be984a86e8f0ff0dbe483462!}

{!LANG-c33be6cbdc00d02d0e4d15d8aba9a107!}

{!LANG-ac552f9336b028dcc01800dcd611d0fb!}

{!LANG-0dceeac39301b99d0fbb2985fa3d8b87!}

{!LANG-e5659cf497cead387619d26b57a5b529!}

{!LANG-1fa681039403381243666b6aba8fb8e3!}

{!LANG-3676838ca12bc02a5d2b6228e63785e0!}

{!LANG-8e360f7b25c602bbdf7ad3fa536a9a26!}

{!LANG-f73721892af8610b599d6b951c4dd6d2!}

{!LANG-9e141c177233ca6250639c1a396a83bb!}

{!LANG-6af9130ef16f9ccd70d38c97055f0fc2!}

{!LANG-9b5cda5320784c35b4cf44d0feebc9db!}

{!LANG-9a52206cd48f2f4336a46c10cfba74c6!}

{!LANG-8e360f7b25c602bbdf7ad3fa536a9a26!}

{!LANG-f73721892af8610b599d6b951c4dd6d2!}

{!LANG-9e141c177233ca6250639c1a396a83bb!}

{!LANG-6af9130ef16f9ccd70d38c97055f0fc2!}

{!LANG-050d2027f19f1d6556d63633416c2921!}

{!LANG-f00057028def26ddf61ac93adffdd361!}

{!LANG-4131b9e74fa8ea971095bdb55819af07!}

{!LANG-fd875c367fdcdca1c6c315647e087bbf!}

{!LANG-82451d7b04dfb0ac0d93bf68e65e5387!}

{!LANG-47e7e00e2560521d65506b45ad82cf3b!}

{!LANG-505818efc078db46508b65f025bec634!}

{!LANG-2517ae72206695cd0f99db722639a602!}

{!LANG-98ada4c0eb1dc4c4ab0aaeb1f57b46b0!}

{!LANG-74db6cfe3aae1a1299e3ae8a6e971e65!}

{!LANG-be4fec83a53ff380f419091b94c372b8!}

{!LANG-315ce06abb3da91efd73bf4ceccba0ca!}

{!LANG-0f3222472b4e835f8f82d2562dd27d1c!}

{!LANG-ce9d28183dee3edf6cb4b3f5be3ba1a9!}

{!LANG-4746aaf36aa4a2f1600b0f83b16cef0c!}

{!LANG-aa333032036b11ad339b70941f01d31d!}

{!LANG-9844c9d3c7f53eaf2bbb9edf1a0e9448!}

{!LANG-2b9417178c8d90c0550b7be9308c3793!}

{!LANG-00859bbc5f7af87936e86a6d22b3a2f1!}

{!LANG-73a62683bfb309e6c9c4d425eb858483!}

{!LANG-aa8c59017a8a3628f5ddb0302fc5d49a!}

{!LANG-a5805bc1fb17ce9f16f9c9aa5d7429aa!}

{!LANG-4dedc8d776d820174bdb3441901e70f4!}

{!LANG-90a5d24f71097f23d6c7dcea977e6298!}

{!LANG-b5ac4890efe169ae1ca175d095c2f076!}

{!LANG-87be474b799b865746d2e8cc8a17559d!}

{!LANG-544b0660fa6aad2bcc597b80a86f4d4a!}

{!LANG-36877edb08b46d39b57a7671e675a84b!}

{!LANG-6ca63ae700e5618f2da32df3223fca60!}

{!LANG-44bc7b624152e7fbfd727208e7308eab!}

{!LANG-07c103611159f5fe046a174b9fa764a3!}

{!LANG-10d54d13cb97042766253d336c348ad9!}

{!LANG-d9b3580b3a00fd18731b76a0036b2a5a!}

{!LANG-870fb9167a07be7d7e159b3c11ac20ce!}

{!LANG-0d6e4fa6abee191fa7c3368b60529654!}

{!LANG-4269378cb8a82a1adc49b7ac3d1665fa!}

{!LANG-cb1fbc0566a7bfcb582ab7ad7d77de04!}

{!LANG-830d8566584165e170bbd1b2bfc49e4a!}

{!LANG-95d50df29ffc41af834df057a16126f0!}

{!LANG-321526aeb4a3936f23aff46c294946c0!}

{!LANG-ec514c9a299d413d1f8b5ec5df7c9a35!}

{!LANG-2117eb62bb484b2a302ca1d4fe102e0f!}

{!LANG-0cc7694aed2c7cf8c2bde3202acecc41!}

{!LANG-3774269b681930a83630d66ab2e7dc52!}

{!LANG-a7d90d4dd29f39c09051d0178463ac3d!}

{!LANG-d5a61028be984a86e8f0ff0dbe483462!}

{!LANG-393cfc0e47c728543b087ed8e9253916!}

{!LANG-29524267cfd6e7ef92af1add7f53e3dc!}

{!LANG-325fdd3fcc35c0aa936aa058ad714985!}

{!LANG-ee255b3c7654f98b62cce286aa32034a!} {!LANG-99e531753055cdb95e10f21ee77811e5!}{!LANG-4b9e0256693a094fa5541a247ff70b83!}

{!LANG-1fa681039403381243666b6aba8fb8e3!}

{!LANG-e5457662877f8eb37906c1d552a83810!}

{!LANG-8e360f7b25c602bbdf7ad3fa536a9a26!}

{!LANG-f73721892af8610b599d6b951c4dd6d2!}

{!LANG-9e141c177233ca6250639c1a396a83bb!}

{!LANG-6af9130ef16f9ccd70d38c97055f0fc2!}

{!LANG-9b5cda5320784c35b4cf44d0feebc9db!}

{!LANG-b9ee371f5c785a3002b3374f86122316!}

{!LANG-8e360f7b25c602bbdf7ad3fa536a9a26!}

{!LANG-f73721892af8610b599d6b951c4dd6d2!}

{!LANG-9e141c177233ca6250639c1a396a83bb!}

{!LANG-6af9130ef16f9ccd70d38c97055f0fc2!}

{!LANG-050d2027f19f1d6556d63633416c2921!}

{!LANG-f00057028def26ddf61ac93adffdd361!}

{!LANG-4131b9e74fa8ea971095bdb55819af07!}

{!LANG-fd875c367fdcdca1c6c315647e087bbf!}

{!LANG-82451d7b04dfb0ac0d93bf68e65e5387!}

{!LANG-47e7e00e2560521d65506b45ad82cf3b!}

{!LANG-aba173ecd53cce90d800b7dadf121ff9!}{!LANG-a4e96f7911b2c69da66e4bf4f445dc3a!}

{!LANG-12e1f8befcee9f9dba799eb8a1ed65a3!}

{!LANG-c405d28a5f02f8c9bfb2e9f5556a263b!}

{!LANG-f833ad48542f99a7db135d109aa1469d!}

{!LANG-7ed1af4e3761d3be10bfcd72c9cc97b3!}

{!LANG-8f75f9d2bb7e1453359e0664dace8e71!}

{!LANG-0e5e490645a043030003b808fe228673!}

{!LANG-59bfdde9e4a055a98a81272370b3e8d9!}

{!LANG-55d789734d778e060acd1ee68e48f5c4!}

{!LANG-da3b541cd3e3a54a90bc3303cefd3b09!}

{!LANG-0b588345f73b5fa30a03d24c33d722fd!}

{!LANG-e67861a0a2269630395fbccc7fffd1e9!}

{!LANG-74fe9ddcb32823734a1005375212318e!}

{!LANG-2a2cadfa3ecb1250e658a357f6a3a243!}

{!LANG-d71dad87927a86080d3a30afecf33c00!}

{!LANG-4fe7505cb5348dc0431c29b8a682f355!}

{!LANG-bba0ac41d7c44d36067d2d65e2a85bf0!}

{!LANG-0252dc853d03d8432ec18a1eaaec4e04!}

{!LANG-2498b9d8477aafd3072e38ad4d9a05c9!}

{!LANG-67fc9d67c576ea618416f3998ead9b47!}

{!LANG-edd62a1f8544687c2bacdead7124cc19!}

{!LANG-4a57695abe2e8eaae062ec8d21fe041e!}

{!LANG-516f90fbf8e0e2866c936a6c4eb6620f!}

{!LANG-657723596ca219c01e4b74bab1922926!}

{!LANG-e873c17c6b29a2b29c441dbe76cb5f43!}

{!LANG-ea92041c3f450c6853070404c0670b1c!}

{!LANG-ea01770cf87400c343d2ae553401fba0!}

{!LANG-a6f9c6ada3631b11bf561148b893529d!}

{!LANG-3560eb5ca71dbb9a4ecf9eab42481e52!}

{!LANG-b60d5627e5f2b58d5dd27d4d80ca4aee!}

{!LANG-cc3668fb32a5b7b5fe550600e8c1a29c!}

{!LANG-02031424eac03a6bb8a4c5b97d07831d!}

{!LANG-86e1c05de43f725b13444e54665282db!}

{!LANG-e6cf0439f3619b52f040ba18f938dc54!}

{!LANG-ac1e58b8985f800ee309cebb479ecf09!}

{!LANG-55f87342ae84c5e42dcb2e794a9c4b56!}

{!LANG-2b6a8705f6a0c31df7ef7ce8cae33993!}

{!LANG-82451d7b04dfb0ac0d93bf68e65e5387!}

{!LANG-eece417d4b351629eac560f1cd0ff399!}

{!LANG-d2e1a776086ef58741c771a48e46e25c!}

{!LANG-6204069606b413c67eb5ec6fabff6044!}

{!LANG-830d687b7388fdd5162953b3d305178a!}

{!LANG-0786778c25653bf17c035bcf54fde895!}

{!LANG-3c0da5e8f9bc152b5681565ce3aba69e!}

{!LANG-0666b34b6e1aeb962f1628927ec882c9!}

{!LANG-3943907680e9c14c129a53544641da57!}

{!LANG-0f601ae45b1f57d0eeec08c3a76214f1!}

{!LANG-aea601024f7bc42607c3432396f4a287!}

{!LANG-74ef1005ff54339d23e0dcb6676ffb2b!}

{!LANG-9f433f30708325aece3d3c37815830ee!}

{!LANG-6057ac5647df35429370167a6e6fd467!}

{!LANG-f3e6ffb5b804d3614686b149877f5977!}

{!LANG-b60e22015102ae3d89328381ffcf80c5!}

{!LANG-4b73085e2cda7230256c35f2fb5fa59e!}

{!LANG-355883bfb1f37ec8d86872d6f486c328!}

{!LANG-7ed1af4e3761d3be10bfcd72c9cc97b3!}

{!LANG-21bd2cfc64775487af604f72ffa2776c!}

{!LANG-7e766d084c1f236c6dbec1534576fe7d!}

{!LANG-28e4252a4d15565faf33fdd1ebd73346!}

{!LANG-e6e18f6c6a4ed0ab632aa4180d3995ad!}

{!LANG-053bfc741264867fe694bc7d1618af1f!}

{!LANG-2d68b58ab4be445d97fd9096150de0e1!}

{!LANG-23163cab076eb10f18af7694cc539d54!}

{!LANG-2185ffa17708447426dc68ace615f56c!}

{!LANG-a1bafb3c127459c2fd1787e0f1846f82!}

{!LANG-da9a7c124c6772183d276cc5cd02df32!}

{!LANG-532c7bf29720d06c468b94487fbe9556!}

{!LANG-6639837071574119822b5ad673c5a3cf!}

{!LANG-ad9ec1d5a8de3162959546795197f062!}

{!LANG-7ed1af4e3761d3be10bfcd72c9cc97b3!}

{!LANG-3000ce94d0bec62b6cf985a8c6e69a64!}

{!LANG-cc79e7968ae764809d5248138ca41897!}

{!LANG-a5fc445ce6d7ffffa53ec2e2bdbfe788!}

{!LANG-f833ad48542f99a7db135d109aa1469d!}

{!LANG-07cf9e1dfb4ae692288e455f635c8a6d!}

{!LANG-0b8a342fc4d5219a96b48721e6a750a5!}

{!LANG-851e88521d7a49a7afd8908d07b81e3c!}

{!LANG-85844abb9417b08a2d4a8686d92fee93!}

{!LANG-5aa2927859fca59ca20c86b8776affe7!}

{!LANG-e9043d25b3103a0ca0f107306c965c10!}

{!LANG-482316535e2b98e9763869bf93587f6a!}

{!LANG-ff63bffabc741b4f4fdeda9193d130b9!}

{!LANG-e7b33abd56a81de49e55f1e1adacc1fd!}

{!LANG-568e2f176254a5843574dc93f36d7f9d!}

{!LANG-ddef555a4011394656a85fd177d08fb4!}

{!LANG-f1dbef96c9e587f2454b1b2f5bd412df!}

{!LANG-20c060a83fe71082a900879adb34f105!}

{!LANG-1c26da69f874d9efcda19b3ae4f5d1f0!}

{!LANG-6a99e7783de791d157563785843d5914!}

{!LANG-8d39844c537d262b886a618979b7acba!}

{!LANG-07842051973038b4137e9fee225c3f0b!}

{!LANG-bc136f3775d4453b57f5b81869e4d247!}

{!LANG-9868c5328d7bdf4d7a0fae1be7e85116!}

{!LANG-221bb03f0c50c853b743b8a328d1872a!}

{!LANG-28031f8367407153d09aa6b49b1422f3!}

{!LANG-90fb4de54bb62838e4f52d1f5a72fd62!}

{!LANG-3d004bd88a4d1b61b8525d010aa4e22b!}

{!LANG-dfa3280df1cc55177755e63fdcafbfa8!}

{!LANG-b8413e148d14de7e019fc6b4cb00e2b0!}

{!LANG-bb6bf1c0ec704aa14f4cf7d64af314e8!}

{!LANG-5b0c2db59027584e78f328ea1b0bbdeb!}

{!LANG-325e444cc1dd84cb0aec2d130d87b07f!}

{!LANG-341bf02e55bec72d629f1f9b64a9eed5!}

{!LANG-1fcddfb793328121b764bcda3e24caa8!}

{!LANG-8cc59ffea35e7a4701f986adb6e3482b!}

{!LANG-8068f38d12971b971dfe8f141b7a42ea!}

{!LANG-4b73085e2cda7230256c35f2fb5fa59e!}

{!LANG-355883bfb1f37ec8d86872d6f486c328!}

{!LANG-18081cc3957824b44d77d532a48c2b15!}

{!LANG-cd97db77e2210072d1238e23ae78198d!}

{!LANG-65feb0a588dc122830bcd886cc77dbaf!}

{!LANG-c80ccf4cb64592b81ad17b22253984fd!}

{!LANG-0468d99277fca4aad985329c6d525f88!}

{!LANG-c6c6828b7135329ca29763eedc8a94c7!}

{!LANG-375569097cf23dce87615be787683edc!}

{!LANG-6c30628116787ae2011fb04845f5ae37!}

{!LANG-8539627fb8210f6b310b9f5ba70d474d!}

{!LANG-4b73085e2cda7230256c35f2fb5fa59e!}

{!LANG-2c332666fc0aced4b3c61a6618a0c6e2!}

{!LANG-309a0337cedeb1185db614a93c071fda!}

{!LANG-73d690f74d6f98dd3bbccd924c422332!}

{!LANG-4d0021d702b12dfbaa174ba125816149!}

{!LANG-bc7316ac9b6b8659aea13a18f4e1b414!}

{!LANG-91353c73e1d7649c26ad4320fb82e849!}

{!LANG-7241d7f1d53a850ee243c4a408baea43!}

{!LANG-25db3b4c0d7fd3d4e818508c48d979cb!}

{!LANG-146bb5b0181d9066489d5b42ec602fe0!}

{!LANG-d7642c8b87389510e6ca084bde047957!}

{!LANG-5480ccd5fd6ff84461b012f3759649f0!}

{!LANG-d59738a480981584d9e2244da076f133!}

{!LANG-623baf0a4f0f4fc352f1cec221ccb6e3!}

{!LANG-997a695f8fd96055820a6cb554ea9cdb!}

{!LANG-4e9f47024f579784f6d8b675f66e07dc!}

{!LANG-c779d74aaa18e47a58849768aa989b6e!}

{!LANG-83feff1791193ef648dbee7ad7566d06!}

{!LANG-a4c5979a5d9d4f84d76a23004eaec717!}

{!LANG-0eccb066e1c56ec85430aa7c957bfb37!}

{!LANG-9ed1bd207df2f2b0980da6f9ba04305d!}

{!LANG-ea23972c99780c736317a3ea4052ca03!}

{!LANG-5ee3dd98aec55a16880d3b50ffd43906!}

{!LANG-3f8a04e7ce46b9340ae2c568d9968fd3!}

{!LANG-0aa75ce4feca7689b93930cef644c518!}

{!LANG-754ef62d1e31147f0216a0d5bda1f3de!}

{!LANG-232b199422c1c36ed7632c55878f2773!}

{!LANG-17b673f24cebd7473ab09a5a844a65f1!}

1) {!LANG-a1128955715937db2de68a443bd8bdef!}

{!LANG-b04699389b807048d7ab3750a132c220!}

3) {!LANG-e2de912dd1bdcc0f62d261c4cf5034e0!}

{!LANG-5ef54ef9fb92cca970bd16a019e1fb3e!}

5) {!LANG-7cb8be2b99dc35785e3a30bbf7e5ad09!}

{!LANG-10d7d00de3a5a945e7bfc0627062acb5!}

{!LANG-ff5c8810799bc5546664b7eed41e114e!}

{!LANG-e430a73f65e796f06317fe4c25612865!}

{!LANG-fd854cf1cc80604706b7fbf78ccbc167!}

{!LANG-81f43ed40b3066e41afd55edcda2c70a!}

{!LANG-430cb7be6f4b4b713bb9e0615b98d62e!}

{!LANG-41ed2caaa3db59f8d7d30d0c956ea65e!}

{!LANG-232daf229e094b97022648738b62b0b7!}

{!LANG-7188dda0615dc5a796049c723112fa8d!}

{!LANG-b3602b76422593af19c147ff3c5d0e6f!}

{!LANG-bb2efbc4b05ed1c877ab094809aeb950!}

{!LANG-03b972b4e96ba1907f823cc18234f914!}

{!LANG-07afd8eeb20812ea192769642e68b0dd!}

{!LANG-a17e39404da1ed0e5799c6fa6213396b!}

{!LANG-700731de979d34ac6a80228647c1c72a!}

{!LANG-d67e3de0375bed4e2d8f9a77b14b4f4f!}

{!LANG-25ec6eb6e104c0ae9446936223f73b4a!}

{!LANG-bebc73884de97dd6a92203f5bf15ea86!}

{!LANG-a7a9f48cdc7f986a4857236619f0bc15!}

{!LANG-a0748504e36ef1ad39cf08be8f848dfd!}

{!LANG-6fe5519cb244d9d7361a6699b560a0b8!}

{!LANG-fad821186f221b72b33f821a9591fd43!}

अभ्यास 1।

{!LANG-0efc0786c31dbede22ce246bf4ad628c!}

{!LANG-8a9ec50b3aa87e4bbe45bd4a5c30be70!}

{!LANG-d0d21861f982927804c49f101afe514d!}

{!LANG-5ca2b6461328f49ac0115f6715bea318!}

{!LANG-b0093e348ccf1467af3f241e2d747f90!}

{!LANG-3f930e4fd01f91e24da6471f86b5138d!}

{!LANG-49c98b838cee7f2ea9927e613743319a!}

{!LANG-b9aed64bc498068e308a04513658432d!}

{!LANG-5c5c9d7e631810b15fd411d9328ee7f1!}

{!LANG-18828d5857ef4a42015b398314426bd9!}

{!LANG-ee2e4766be05dd8f9543bc670b956ef0!}

{!LANG-0e0b79360eb541417c2169ac5034478a!}

{!LANG-889dea9321548709452211968a7aa4ca!}

{!LANG-f42ac6ac297880c15957474c68460e46!}

{!LANG-a11e916bca68e98f5618112a9cab45f4!}

{!LANG-80e2db5a5933a6ffa3a17380f07b7839!}

{!LANG-530ce9deb0028dbdf538cbc766f83033!}

9. अनाज की फसलों को साफ करने के लिए कई खेतों ने पहले ही शुरू कर दिया है।

{!LANG-88b3bb978b879d781e29fa41ee39fba6!}

{!LANG-b30db4f829bcdd24b75180a595aa0d0a!}

{!LANG-70748ba4022120c1be0d0b079ee04927!}

{!LANG-8978c776dee92116d85426d91827578d!}

{!LANG-dccb8279e8fb6628fce47f290675acc8!}

{!LANG-5404ff68811a3ce55ea79fb195781576!}

{!LANG-896287d9bb6e1f44be27f61b97b12012!}

{!LANG-c11c16da21551dd968a6087c1524ecd3!}

{!LANG-c67e9b33e0e7975bcac4409f259370c2!}

{!LANG-96c2332e27fb91ee158143d8ba8ea653!}

20. सभी कीचड़ में "झिगुली" बंद हो गया।

{!LANG-c6ab2658c511dc922fd77ee620d21da3!}

{!LANG-5ccc47aa312d4949f8e286e94e183ec6!}

{!LANG-1cb6822a2f43596bb84de4e942477cce!}

{!LANG-c361e208f5406dce26e34839909d3447!}

{!LANG-5e40dab8da22c4f89e080ea49f9694be!}

{!LANG-641550d3909f4cde5b12934cf7b61f07!}

{!LANG-c2332472bec46e0d043ddf81dbdd3b55!}

{!LANG-36f62a2d343cd356547bd81d354dc087!}

{!LANG-cc591745e8680e3badd09231407f5b3d!}

{!LANG-f6927f60343a4d02bdc1f36a1f1d8a86!}

{!LANG-e03cd4342bf296420b0580bef0b3560a!}

{!LANG-c6ae51f82ac50ac8dc185aae15f5084a!}

2. मास्को में आगमन पर, वह बुरा लगा।

{!LANG-fc2744b1da53d1290aecd36c6c2aac96!}

{!LANG-2e4b4581e35ce5a033d93d21d32018a5!}

{!LANG-d179df4cccd7bfb2927e77bdb0cf3d3b!}

{!LANG-bb0f7b22ab7e3cb25fb9b103b44f8cdc!}

{!LANG-264837c6a39391f892a0afcd10e3fd84!}

{!LANG-c8fb763fed0b9f280842a182b74b5163!}

{!LANG-2b3eeccb87ee1fbb49006280ffe385be!}

{!LANG-b2859bdd074866dff93052577ffba466!}

{!LANG-6500e605a72ad3294ef4a38bda70b4a2!}

{!LANG-dac1ab1ea06950e499162bf388e8ec46!}

{!LANG-5428083b900c6fb0a78cdccea3c903c8!}

{!LANG-17361d03d4203f5f48c172844eb57f8d!}

{!LANG-e4825a26d0450801df799e9286bf8926!}

{!LANG-b08b6425c5ec82d7f9de08e523a81202!}

{!LANG-9da140b7dd43ee951e00ff5bce556a8d!}

{!LANG-88b909bce493d736a128955a4d207047!}

{!LANG-76555f3eeac0b01f6d03f87e9eac37d0!}

{!LANG-794a5e20c23f22b266b0502e2f1b068c!}

{!LANG-e92bba38284f4eba4a3fc768a842160b!}

{!LANG-2b11e0208142cf3621b8e625a9e442ee!}

{!LANG-49c3c1408302c4830276ae9947cc6556!}

{!LANG-066ce5d181933cf2da35934249788a66!}

{!LANG-669eff0e01c932c8023ff538def66401!}

{!LANG-0b35b3eb9471119ed13fcc84aa1f2fdb!}

{!LANG-d120db1b3d3daa895007cf4f6de29bfc!}

{!LANG-7b1967dac64d466af950e0b32092ba16!}

{!LANG-1e50dd159f317995c37eabf8c8fb1b84!}

{!LANG-a93fc9a49cdc83cb90fae93dadd6381b!}

{!LANG-0f6968e345b760e848d67c762b7f4dbc!}

{!LANG-fd070ff478ba0460f91834b7a7b7cb4e!}

{!LANG-291a4257310f4fdcd19962247d95f16a!}

{!LANG-a688643f26ce3b9c83ef93a2c5476be3!}

{!LANG-bf4c73b1a37675bc76d309ac552ccf63!}

{!LANG-1ea2dfbed776f1aaad236d7edc80bfaf!}

{!LANG-dd582dae10d544e2486e122dbfe584da!}

{!LANG-18033437f6abf02101ccc5b14b758a41!}

{!LANG-78f21f342cbeb200529212442cd84f1e!}

{!LANG-e20300978bf8edb91f392b994e4deed2!}

{!LANG-98282ee8a525e1e4bca640539caab99a!}

{!LANG-baae314a4e449a4868e7ba26142ea057!}

{!LANG-2cadd7769b653ce8a763243db2b12a14!}

{!LANG-54a85d3089d49d2d2544aa36673eab05!}

{!LANG-29177a646106d57abb4cb335aaeb6c46!}

{!LANG-c68ce64a80add865d22942d882416250!}

{!LANG-5c8f7ceb508b572db9bfa105385ec707!}

{!LANG-d354f9732e9c165ea8236b091cf368b6!}

{!LANG-dd75acdb99bf5334a52bd337a0367913!}

{!LANG-80b7eb5d1740c8f389e985c798bb0701!}

{!LANG-f01114f7c84055d3c6a91630a3413ddf!}

{!LANG-ef38674577d5af6a5866d2566322adbd!}

{!LANG-1fd66a7b18fcc3760e4199e98f0ad6ec!}

{!LANG-d57ecb6122930dcf851b038828e77158!}

{!LANG-4eb72749816c3f14141fe61d89463b86!}

{!LANG-15db6aa118b2bcb6dcb79f5677056e97!}

{!LANG-c3a3eb7ae654cd422ed4b872e9ec911c!}

{!LANG-fc6829857d4870b7c53399071d96a7fc!}

{!LANG-3968251cbce283d4d614ab62fe11dc71!}

{!LANG-6067e8fbb72b62576438cda3a296c23f!}

{!LANG-a1eb416f98e4f9011900dff8e28f8fdf!}

{!LANG-05848fad252741c4dffca2b08f99510b!}

{!LANG-b39502c8c028df5fda7d31e09a984a21!}

{!LANG-ab5b02be68dd0a41d3d84e1a4184d3ae!}

{!LANG-e9a9e65292e9c82895d19ebec74e7c78!}

5. केक की परतों के लिए, आप ऐप्पल कूद सकते हैं।

{!LANG-b0c9de2c8e7f79026aae491a0cc0b3c1!}

{!LANG-57550257d27dec19a2d1be1004da1b24!}

{!LANG-1aae26cf5105df27aa88d14eab3ddfc2!}

9. मेरे पास लंबे केंद्र हैं, जो उसके हाथ पर एक विशाल मकई बनाता है।

{!LANG-db8be3c7980d8029834550cd3dfe1820!}

{!LANG-fb2b48e1de4b32677abe1b1ca2fc4e0e!}

{!LANG-2b693f38b32e529e32591c92df85cbee!}

{!LANG-e262cb8eb9b4000580e9d0fc9758cc6c!}

{!LANG-44ab46532bab4deebbdd97f0fc6f9557!}

{!LANG-b3d632fa599021f9730adaca5d79f8da!}

{!LANG-34f65679ca3548b9357587b506e3dec0!}

{!LANG-3d2aff9c637f150aed66e9f511e9a649!}

{!LANG-1218b4ae9195cc2a0f9c7c1bc944883d!}

{!LANG-e04fedf023d4a61c758ac3b7e99ee0c0!}

{!LANG-82584940a62dcc094d4014a957d222ac!}

{!LANG-63561dcde66d183702e7a3614027f436!}

{!LANG-c487bb481cd80d3652e15a50e5b0d645!}

{!LANG-d5b535fdd6ce2f7d9b71cd076644dec3!}

{!LANG-955b30233b89943c4ae456cd49b10598!}

{!LANG-caf82cc7fc73012748018d06964606f3!}

{!LANG-60c91825f45242a40568c2fa36dfb0f8!}

{!LANG-c7cda87f4545ff8ea816757f06113636!}

{!LANG-cacc99f8ba1596768f8c617917417d9a!}

{!LANG-7cdb5131a56f55b8d655a11694641b33!}

{!LANG-62b2ac3698568a8695bcbcc8746afc50!}

{!LANG-90a5dc092e126eda8482d598a859df01!}

{!LANG-1bd2bcd49cba827c8b3f71adf93d775b!}

{!LANG-cc71fe875675643d1c89a5bb8f2a57af!}

{!LANG-266a24f846402a6934b491a2d4d07592!}

{!LANG-9c24faa2ca45084a1b448fafea3a1915!}

{!LANG-cabe82453c26ff6324161128727c1e43!}

{!LANG-ca096bf5361640af1db9c750317899b2!}

{!LANG-5eb1e3ece7c538399c795e4fdcd31b99!}

{!LANG-03abf443acccbcfb9a90e4c5706346ef!}

{!LANG-b4a98c9d2f1fdc6fedded8c17591f531!}

{!LANG-8f82f64bde4d1190381da32241bf5b58!}

{!LANG-8798a3e47a314a1beafb87c37c02eef6!}

{!LANG-7691e6452606dfc4b1b548ffc9001bab!}

{!LANG-953a9982a1b20f4e5d10e99499c36fc7!}

{!LANG-79d7e5dd1ba785b2a0b2f5a58957d3e1!}

{!LANG-3e5d46b8010420fb9abdc16a154a5f67!}

{!LANG-4d29798e50329cd34bc7c22ed72c999d!}

{!LANG-73b451916b9b91ccd49d5890e592a488!}

{!LANG-b9ba67bfa600e9eedb8985ab284e9342!}

{!LANG-f247788460005fb3d6b688b729b333ac!}

{!LANG-e0c66ed6ddfcfa9646ccfe994ea976d6!}

{!LANG-00eff34ec517a7e5b363e0538244e41e!}

{!LANG-3a977d497ba95a1c310b79bd01a1c93e!}

{!LANG-20d58c4895dee31ecb649bdf9947c0d6!}

{!LANG-cd04621d952b0a889251cfda31035e6e!}

{!LANG-644085d039c35b0497ad6eb60dde07d0!}

{!LANG-d558e6a84d87b91f4a81a8b074813223!}

{!LANG-92b5606aea24e47016a94904ddaf8401!}

{!LANG-aa10b6d5e27886d23434306e393c4430!}

{!LANG-300d540cd956010872f843ded37e09e4!}

{!LANG-ecf8376f9ca0d9cce514956469149e3f!}

{!LANG-460f09d530bb93f237816f8191b23381!}

{!LANG-888938c2d77afc27d00f1a3a9b913c64!}

{!LANG-8227431d0d94e26ea8c973c93228c978!}

{!LANG-984a28d773601bb032fa1b60a6fcdd62!}

{!LANG-9bc5c4d52605de1f45514d2a7b7134b6!}

{!LANG-3cb9eded7960bca4c1168e335330fdc9!}

{!LANG-54ff893080d1a0664af5111b7a7bdd35!}

{!LANG-363e5f2fa3b3d8bea5314c7b4adedddc!}

{!LANG-e24d32d54562e0589736a7a9a7a45b85!}

{!LANG-b627729b57b584fd0c1b6c5409569763!}

{!LANG-30f3351542cc210d6f697b9ebd7d8400!}

{!LANG-c4025ba69ff0d0a9c95bf0fbb4071f42!}

{!LANG-9644cfc2b25c6e9262296f5a4f39fabe!}

{!LANG-c7cfb07bd16c2f5b5f002ef8984c9b63!}

{!LANG-8e526b70001621f4c4ae7e754a8b92b9!}

{!LANG-cbd57221e61c28214aaff9cfd0bc7bcf!}

{!LANG-b3eddefcb31d1df831404af509c805f6!}

{!LANG-69cd40b0af797e7a60a9e0ed3504cf6e!}

{!LANG-0b5a67b97bac57290f1e9277737e7cbf!}

{!LANG-eb0bb32ba5bd679fa0c2a6a56dfe1264!}

{!LANG-6c54c3eb3c7002c9a38cae84e31de12a!}

{!LANG-0896c23409f06fd6a9397aa33d509c61!}

{!LANG-4ea313079c55c4734aef4a7d3a1d1237!}

{!LANG-2904153eca8d7ddacaf296f2badbe555!}

{!LANG-67a0bdf4eea7e5fa0f1b438309cf0453!}

{!LANG-7c6a284edd379bad2cb47c46aa744aca!}

{!LANG-e9efde8e1f106e7ce15d0f1af0a72910!}

{!LANG-5096442a076c94051631a3ad9de8971e!}

{!LANG-b0716b135e937ea0afadde5560241a04!}

{!LANG-14cfb457e204de8fbc15610a3dfef88d!}

{!LANG-ce24356407e53f1da1efd80f2b58fb40!}

{!LANG-7cbd0842ab3440995ac2e7c9ef2b41ea!}

{!LANG-9c562f4030f85c047f40e40bcc63350f!}

{!LANG-3344aaec23a431b10b8ad51d6e78f909!}

{!LANG-f213290b0f339440e667149fbae49002!}

{!LANG-a753a5ad6435eb50cff69d25784ad1ad!}

{!LANG-d505cce1d43d3686d911cad4eedce813!}

{!LANG-a336ee07641222ba8207e73b199684ab!}

{!LANG-14771f20d5d78f0f84d5ed7fe39c8933!}

{!LANG-f6e51d68e65cac86c5ad4e8f7adf22a2!}

{!LANG-4ec69aaf75f72bc8d6664468ecd9d4be!}

{!LANG-2dcd9e2c69190cae8865a82d0bfec838!}

{!LANG-f840867507d5423a12e1440cd8459115!}

{!LANG-abb138636089fa1292b656fe005b51b2!}

{!LANG-5d164b4aa58a4645c988a6e3a700d692!}

{!LANG-52b549d9568e8470c08478c6065889ce!}

{!LANG-e25ff5454daac094b2a6ca1c9e49df28!}

{!LANG-be5b1597c9db063af207ccada13f6852!}

{!LANG-a6a18c1da5a58ddb8d046445bd6b11f8!}

{!LANG-dac739b61919e5787190678a8ff37ba2!}

{!LANG-628ec2ded675422257ad80be8068da2a!}

{!LANG-1e39ce2db6942dab7f498321ddb011df!}

{!LANG-07fe2934f3116fb4885ec615981c36e8!}

{!LANG-d1bd22e0234c78a9d9782631edff1414!}

{!LANG-85768ae41b9f125cced7019fadcb0105!}

{!LANG-c05131b0a4128c02246472269ddad59f!}

{!LANG-25c40d9359ca909f513bcdd12b54b376!}

{!LANG-0a16da65e2742dfabb2267ac8c4026bc!}

{!LANG-c99efb822dc935f0c58bdd579eb8b6c6!}

{!LANG-14d2f6fbc381b2700309701aa249015d!}

{!LANG-9f72b94f4363623b18c2994cf8a90fca!}

{!LANG-18ae6a10e637f0f19c84a44c43131d64!}

{!LANG-8466c8ca3c94f620c482060e1b6fa0c9!}

{!LANG-bfa21471bb95678ae0fca873b53eea86!}

{!LANG-2e9543409ce3b1b10b4e641754050b41!}

{!LANG-f23d93191d0aa39d537f5a84d4e4e75d!}

{!LANG-2c8d16491231ad7af6102ede8bad798a!}

{!LANG-66431008a3fd34847a10f4f05cdfeec6!}

{!LANG-3b54fbae6133373affa62b54190de098!}

{!LANG-b6270b32dd4c31b5b3de2dc694eb4289!}

{!LANG-a21359ca3d4629094bc0ecf37df56dd0!}

{!LANG-2a4736162c2368ff32833d1e5d507d7f!}

{!LANG-7edca33a7f3e1974b5600f758f18ffc9!}

{!LANG-97e253ac016bca6f866ec2e09ef933cb!}

{!LANG-df15b3d3d5732489bf5a83265d07a1a7!}

{!LANG-e069d3c655436c992e2728bf96cec439!}

{!LANG-a273f7835273df370d68a794a47887ce!}

{!LANG-d54eebe1e38e651e2c991d79281b08c9!}

{!LANG-ea0da9dbe80d26615bc6db856697418d!}

{!LANG-69914bc98d8a27e0a7abc2b9f9479abc!}

{!LANG-7f3bc3dd141370233de4ec42517c51b4!}

{!LANG-d4b74a524d5a227b97087028974b2425!}

{!LANG-a95acfd5c1e82d9fb869f8828a4c6bb4!}

{!LANG-cc3edf336f3834a250f5f88a4ea45539!}

{!LANG-f895b163192a5cc1501bce155dfa22f1!}

{!LANG-26549e24e641862bd3fb8891f5c6ea3a!}

{!LANG-ef0163c3f121297c6fa8441e390b59af!}

{!LANG-9d11a64918faa0799702d689587a1e3f!} {!LANG-193c6b2532bc94e5bebe0c72830809cc!}{!LANG-e9c685ad2853c3ef120ccfc831a9c816!}

{!LANG-c1b18398a28e314d33b0088b3b0723f8!}

{!LANG-8f4ba47862e8162325b01c58dee5115f!}

{!LANG-d0394cfba653941ddd5dae0fb0e5897f!}

{!LANG-33efd57781fa26f643346ceca7d6c86a!}

{!LANG-1b2b20eebb76e56d2b073a4f4ed296df!}

{!LANG-64fb915b1b24143cdebb2f2266085742!}

{!LANG-b1abee13cdafc478cc3a4c424806ca32!}

{!LANG-5db211a534dfc1af4121d28a800507fb!}

{!LANG-b5175dc059840195f371971c9a762582!}

{!LANG-0cce5bed52e604aa9ec99b8e75a5321b!}

{!LANG-3696d9a50bccdbc2aa8eee87ab5c9cf8!}

{!LANG-bf4df7617b0a7b8616a03c4b7ef1fe87!}

{!LANG-2748eabcc30f64540fd5096e6c8e20f6!}

{!LANG-d7a9768bcdf0ea3ed20d2ffcc0a1976a!}

{!LANG-af19a79031e0cfd8a5fd45e5806c07c8!}

{!LANG-9fc3686212ce9286a001785dde022e81!}

{!LANG-d60674b41c2f2ac294ce22a918a93969!}

{!LANG-0e52de47cd5f278e2dbff6640e511c94!}

{!LANG-636fa35bd676e3f04abf1a1efca8c432!}

{!LANG-133c3ae8165a9597bdc153cc9a0e5ab6!}

{!LANG-c33c909d3fc16eb815891f81135848d2!}

{!LANG-deac1f6c083d8efd6806bd5b035b4fef!}

{!LANG-95f744bef0a06a7d9dcda3a6f138aa43!}

{!LANG-f2d738b7d05b8dd35a7a845076887f83!}

{!LANG-a683a9ec77faf72c5a83da6f7085b5b3!}

{!LANG-7171b8e4537da6bbd06ccb7bd68f37ec!}

{!LANG-18966ec53ae21acbf48fd0b1220d5a55!}

{!LANG-c59bbf88191c74caded4c4873eacb9b4!}

{!LANG-c6c4ddf97df517ec0b66c96ba9ce6645!}

{!LANG-f6aeeed6cfa7b6162fe4b36bde0c752d!}

{!LANG-4ab8ed488ef63a3ecf158cc5c46be581!}

{!LANG-e8b90e82400b9b6a0e3542f13ef92b7b!}

{!LANG-2dbff487961e7dc3e9ab779a029dac84!}

{!LANG-5f86a90919b26931f4edef98e8a9936d!}

{!LANG-d9de02f93a28f4a590b371d0295a79e7!}

{!LANG-c63266d8ff340abfba2703961f089dc9!}

{!LANG-26f940dbfb6383bb8f08fc9373316f45!}

{!LANG-cd6dbc3ca00a80f02ec6541866670686!}

{!LANG-49b45e9c76337f81018b8dae0e0f4a0a!}

{!LANG-0b1d50722675f1dd6e5073cddffc0a83!}

{!LANG-8df510a218ed28e3771844711c9310c4!}

{!LANG-92530e6d61511346091207e6b26590a3!}

{!LANG-12fd50a31c8d9022374cc47d40c6a758!}

{!LANG-7f164fdaba106caae7ffed917f4804a8!}

{!LANG-e71b091d4c8629787847d1e4b3dd3d31!}

{!LANG-7652e8fda232fbc2c0ca4d9310965ccd!}

{!LANG-e20c7e5c359a787e54a50e13160db5d4!}

{!LANG-74d43dfe075759d2c1b17dc62bcd13ae!}

{!LANG-c03084eae194958a6a99ba939c64fada!}

{!LANG-d65bca027a23833ffcd2924969925fe7!}

{!LANG-f5f2038877798f9adf027d2b0e820180!}

{!LANG-075ffef2d4b754e260d18b1ce7f750af!}

{!LANG-a0adb9b8c97e8cb3d665cc2ffcb6b211!}

{!LANG-e4a078ac1fa7f959b07460ad2b8b8b13!}

{!LANG-9dd0a8ee83356aa05ec0c01e1491b05e!}

{!LANG-7c8fd89d5ae1bd915b4b3cfac4bd25cc!}

{!LANG-1390beb089e88c6effa7ed2109fe9aec!}

{!LANG-d636b1fa311718fdcb8375202dfbafb0!}

{!LANG-19fac6bcea438992f9dfd9a288fb07f3!}

{!LANG-3fe8acf76a4fd392aba3ac542aa7e1e3!}

27. {!LANG-987bc30527b7c679579e190de134cb4b!}{!LANG-fbbb85715e84569858a6eab34091b9ec!}

{!LANG-dff691f4ba5e2daf6a2bdfbce1e2d968!}

{!LANG-8f90a63bb8fe06f9530ec8ac569144b6!}

{!LANG-1c510d12db466f999d4cb669a7aeba55!}

{!LANG-eb0b7e76b8656f6a481f916171c9bba0!}

{!LANG-165dd223b0243ba7b9c9adfd55f5fbbe!}

{!LANG-528f40bfd4223519d3d0257faed9a027!}

{!LANG-88e972c99cf095e558e1951bfa300052!}

{!LANG-484dffffd8487f85610835ef3af04b58!}

{!LANG-ec8ca3669630e9aa74d1373dfea5360f!}

{!LANG-c6e6c30f177e3b98aecfbe20d8a92918!}

{!LANG-b05b73772d1ea1db4ec589dfbb231838!}

{!LANG-40d54103fc4c77a837c70ca4149a8257!}

{!LANG-5b606f8b8842998f29f03b0fa4205e32!}

{!LANG-449806ab92cee97dc676e352a6c2a5ef!}

{!LANG-1edee425623a5695599375eba07ff52d!}

{!LANG-132294701e860d42a09bbe0bb7fd01c1!}

{!LANG-a1cdf18d14d0db121efdb884d141224d!}

{!LANG-cc668135303ed643ee3cae05cf5dbaf4!}

{!LANG-6135ce322a248daf561a883d843a6959!}

{!LANG-61965a344144f3f64c50c5354669e9f8!}

{!LANG-3a05d3bc8a2f3352e941c6914ae6aba6!}

{!LANG-6d56d35f721a731489795c503743639a!}

{!LANG-2be3088fb4d17733695600ef2096edf8!}

{!LANG-d742d039dc30544a62b0b21f1218dad5!}

{!LANG-de2473340ac2cf987d1220a84fd170c5!}

{!LANG-dd63ff2eee058747b50fba5a944d2434!}

{!LANG-6c84260cbeb1c9cd254cee3c04611f2f!}

{!LANG-8e17b2904960b0625e375268b0d3451f!}

{!LANG-61f0e7230b137226d7751ca33caa7b49!}

{!LANG-7d0d353681f77410d34c31b8683b4faf!}

{!LANG-4af0cbfe49035da677c06a6f1a168d2d!}

{!LANG-a68bfbfe13deba90fdfcdcccb32337ab!}

{!LANG-2775647cc505b301c9676b8824b88c9a!}

{!LANG-780595ffb85f2a0bc25572f81fd264c2!}

{!LANG-8a0baca8d16402bc57b262ff1ea75106!}

{!LANG-da618bb55ad8d91c9378b1768bf4e96d!}

{!LANG-a5b79f0b9ee5035fe26076a136469928!}

{!LANG-6827e6c29963c8209f816783c06440cd!}

{!LANG-307ad4f0fe2202db83362f4adb14723b!}

{!LANG-0524846073b14f7b9dfa259b28befc7e!}

{!LANG-6bfc4206c9332f2516baeced6020915c!}

{!LANG-3018fb35c191ed214f5dfabd18de5601!}

{!LANG-24c721b0e004916ea9b59ffb0d6a97de!}

{!LANG-d6a9e71419b4fc070750f95671ed8c83!}

{!LANG-f325b6cbddb440ced4d620fd766c50a1!}

{!LANG-80356623db75a5d9907f98d9fefecadd!}

{!LANG-60ace88b22b77802c0b16fa8ed4f4ca2!}

{!LANG-4b99f12313bcf83c58cd05bd51bfa7ba!}

{!LANG-c886b53793874986378807ffe12e57e1!}

{!LANG-0e8116be38e2d2ed8829154f82253fcb!}

{!LANG-6d751a6509d0c73f32a2a1230d0ea5e0!}

{!LANG-b1cd4972757bd1cdef18843a54abc625!}

{!LANG-212e2783b2a575fb8dc9ca9cb7764374!}

{!LANG-bbc85a3c0717786d2012bb6fb4104c63!}

{!LANG-1839bf60b323f67693c0d11d0dfc8eb5!}

{!LANG-151e2f41d25dc8aec7bf56983e2dcb2a!}

{!LANG-7d65b3286ec902ec864c0a23abeef22c!}

{!LANG-7d12a027af34c60e684981497915ddb3!}

{!LANG-d3b469c2cd9f7e774cdadeab33204402!}

{!LANG-5d1e09461114f1082b6219d05294cb69!}

{!LANG-a6ae86a0378bd4033b37d1a56fa08201!}

{!LANG-0a66499c9a479d6be476a0526d68760a!}

{!LANG-f6db8d10cab095b40467d866998c8f53!}

{!LANG-f4fb9ebdc0a4a0b52691173abe41fb4c!}

{!LANG-0a4370cfe0e8e1d20ef1f02d666b7175!}

{!LANG-33c56165bf6643689269d5b31e7c3cf2!}

{!LANG-5c4c235d2c60ed6268224785ee991f87!}

{!LANG-e8cc5f287563437533cec765dcca7519!}

{!LANG-0ff358652e8567f9bd4d3721aefe0e38!}

{!LANG-5e1106d1bbfc5ed938404b5d12c9dfca!}

{!LANG-dcd48bb419a97d9b0e9a743059dde373!}

{!LANG-32b7ad4274bb92e8e584a98f05c06970!}

{!LANG-96986ce526bca9d4ded5433184fef91a!}

{!LANG-eff809b67e30e801be69af62227e7b92!}

{!LANG-97815b9db9e6debb2edda4395643f299!}

{!LANG-31728da3747d2b7bf2e35f1500418bee!}

{!LANG-5681b801fc2351a92ed0830ca6ad0d3c!}

{!LANG-3c2cf21a0a3629e03faf63853cd69bcb!}

{!LANG-5a1d542af1e8be0157753a5c5f46efbd!}

{!LANG-6d6e30695f0490d0d8426e5b58027153!}

{!LANG-21f31098b46e10a0913db47d8a805104!}

{!LANG-b5992eb52360fc994a3ad6411df81f04!}

{!LANG-b880f0815ea1c19093fa66bd307a1a3e!}

{!LANG-2ee8cb3b1a93419e46460cffad7dc6ed!}

{!LANG-1506ed1e92163c83b47f191814b88303!}

{!LANG-b4a33274c2bb76ba4b65fa1ff678ad39!}

{!LANG-917e8e555b08aa5425fab56eac210ae2!}

{!LANG-7a2cc1d9ce558e0d5c4ebaab81d8ca1a!}

{!LANG-2e96c82a725cace1c08c6099524ff57a!}

{!LANG-1ed547f707e1ede944305c9833ec22ab!}

{!LANG-280b84c7f575fc118bddcf48c53d6bd5!}

{!LANG-88f052ddc3061f9a6296448394d60539!}

{!LANG-20454ca97aa07d890e918688cbaaedc5!}

{!LANG-7e32650abd91408f1d20eb5c3f1bdb3f!}

{!LANG-69975c89618069aec68b009ea10d05e8!}

{!LANG-81e6b2ed3c405b5033e4d6e139e50f1b!}

{!LANG-563d974987ce3095659adc17a03f78c0!}

{!LANG-581f9805470ea6c8fa3206e2e0c1413e!}

{!LANG-f3a68a454ab43d7e034dc01f861df425!}

{!LANG-5d83ef3e779b1891080cbf5b48571f9e!}

{!LANG-f1c989f643c273938a9a50176ef9e935!}

{!LANG-85e7d8b3321633557a6e05e13d395fcd!}

{!LANG-0a255dbe5a388ca77e9106ff5b5a0560!}

{!LANG-db2d5a1ff60ad5d33997d1f515488155!}

{!LANG-48ec9c7b4e517b11283b123cac47de5e!}

{!LANG-2fc8a117575805e5ed420b9651d19e3a!}

{!LANG-c429ac2d96bf9d8e30b0084271f6c6dc!}

{!LANG-5cf1f06d5b2b1365f2f8b9511b7f1636!}

{!LANG-c3ff1f5f05e36c5437bd80ab7bcdfd13!}

{!LANG-0d3751eb570298b6765474166ef3edae!}

{!LANG-2acff1022e02c22301b2f5eba0a7aec2!}

{!LANG-ff4fe4cc69e1b64612c4c681971f40a1!}

{!LANG-728ee9dfe329199ad74e3d8769178751!}

{!LANG-6b62f0932c7a377d52c2e8534f959d6c!}

{!LANG-8f8da2589468d22565cfe139465ddb88!}

{!LANG-659d6f289fc08a88a5f8833f0f665fa3!}

{!LANG-303a681a1bdf6b10b7a46b0acfa72372!}

{!LANG-07d9763145b648a23c2caa0caec9443a!}

{!LANG-d346415ee51fad5ef4eb58fdf66c754d!}

{!LANG-43fd9c8e31062987e9a64cdeeac43824!}

{!LANG-7d184af1638622756e70d22d11b3e688!} {!LANG-e4dda8d17d0f12de37eb23c6b6121566!}{!LANG-5534c0b0ca02cca73de020ab8277342d!}

{!LANG-6f3c9af299286e7a9abe9d4b5c4ee272!}

{!LANG-c9137a6db450265e9f8a5f0351019cba!}

{!LANG-1372acf0a24d0f757b9db7a1492d74f9!}

{!LANG-45ee5b3f2d1e264e854fc7cc2139a1e5!}

{!LANG-643a6120db024d874a34655c076cfe60!}

{!LANG-91bcb1d394d882b4b56633f8a6f9e7fa!}

{!LANG-3afab279f498e7a1893ba1f1bae6cf9e!}

{!LANG-a79f21a1b8c04a0e86e83d1ff212cb13!} {!LANG-3ac714cd1910784f1860133daac3706c!}{!LANG-2c9d7b208278ede2bf5029c982030566!}

{!LANG-f6657300de4fc3baa904d4c117ca7d30!} {!LANG-19484ccdd67134f06cfa740aad8a1717!}{!LANG-28f9b46c222f347f18affd633f5410d8!}

{!LANG-4415ec08c807a737502140f68c248f88!}

{!LANG-7c7f9cfcb24c8b3d8871f1e4e4ba4f2f!}

{!LANG-6b78ef262330872d8729d7d6eef3f438!} {!LANG-0ccad673e34644e3ab3388a75766af4b!}{!LANG-adc731135cbeb5e441b539db7254c641!}

{!LANG-3f4f65cdf0f4277f84064a9912bf34f8!} {!LANG-c2298e573c39eee0218706639fd47ea5!}{!LANG-2ade134b9b1a3bb681a3b8dd45c55276!}

{!LANG-cde0c46ee010efad3f97605ae2b93270!}

{!LANG-f8bd071dcf322578b29d8af562b6c23f!}

{!LANG-8efbbce332434ad213ed7f6506a755a0!}

{!LANG-ca1c65695ca5bdf403253654b55700a7!}

{!LANG-eed19649ac7b89019e98a73f43f975a0!}

{!LANG-150e11d752baac297b050daaad2aa1e9!}

{!LANG-5ead1daf9b4b122b080b5d31e445897d!}

{!LANG-71a292fa52c89163adc25041bb24f950!}

{!LANG-631ce8e6645f792f6097b7b7d2883464!}

{!LANG-63f20e31f2ea90bb57996c1b9464c4bf!}

{!LANG-ec30d2f659d2701cdc0097a0aa9bc9cf!} {!LANG-9c89d6aaa0d0e6e69440d326c5b678d6!}{!LANG-00770d3c9df81819dbdf009294c999a3!} {!LANG-feb1e149305445ffa08c3b8a7d73bfaf!}{!LANG-e2534bf2a2f5ab4e46a365dd7c454fa7!}

{!LANG-ced395416a6ff6bbe045c5fd30f271ba!}

{!LANG-8022762db4bb19d7d771886e4da17b58!}

{!LANG-364dc6877e293785003e1c5311f7f3c2!}

{!LANG-e55c30fb4cffa62f119c62e48a0e93f7!}

{!LANG-db4fe15e2f26a63994b3ce0994a9a5c4!}

{!LANG-8ec8f2f98f9dfc75256df037e2dc4028!}

{!LANG-c1edd72c1cfe2540033fa766e5bebd15!}

{!LANG-734630a48a759055553c9a45813522f9!}

{!LANG-40b02be5dcd2617725990233286698b9!}

{!LANG-174c30761733aaf877a977a59637c9ad!} {!LANG-1b6f014b549c8d9d0f13225452a7e4f0!}{!LANG-b602fb27cfc01fdacdea51e974fd55d8!}

{!LANG-6e599e7a0360ffdc27e1ecf53b682b9c!}{!LANG-846cab171cec072b15756110b12ef44d!} {!LANG-9374ac1cadbe21f12fbe39fc37908c73!}{!LANG-2f4846b91e04eebc97cd644de01c615f!}

{!LANG-06892ab3a6d5165c8ca98aef88007dbc!}

{!LANG-2ccd956eb889690d9d5da2e6cd27af63!}{!LANG-0a70e7c3e81ad48af1bcf739d0b5eef9!}

{!LANG-fc2896e4f823e88f94f2dd8ae6165fd8!}

{!LANG-4455db5e4da7960f346e276ed55f9d4c!}{!LANG-3e8828ec6012c5f5fd670d3462e987a5!} {!LANG-7a858ac3e00ccb5cd01d6f05848f4467!}{!LANG-f4d75a3021d209b83f2e5cbd2700e2ca!} {!LANG-e9d5e74890271aa240194adceb4545d4!}{!LANG-80b697aac0d91e31d6a86e6f44be75cb!}

{!LANG-6a62ea52299907586c726ac1bb87e2b5!}

{!LANG-cfaea666a72dc493c92f6244f02febd1!}

{!LANG-643c22dc40cb868c028a96b7efbb54b3!}

{!LANG-d3d2639d9d722802dcc7740aaf3c25a2!}

{!LANG-4f62a74833ee9f2b612e3e5a04035269!}

{!LANG-43a1377b29fae06b78882488f45c0851!}

{!LANG-67d669775048d1473c37bc800ee98d3b!}

{!LANG-f511d207d77ff4c10464f0473bad32a0!} {!LANG-b03ef805263ebcff7d7cda3a93707273!}{!LANG-8cca8bbe0d9c39f2586212f29855edfc!}

{!LANG-ebd9339dbc55d799ec9555e2494c45cc!}

{!LANG-fef15a04b7649e044d394b662a424c09!}

{!LANG-96bd0d11ba246bd5dfcf03d2b078d8da!}

{!LANG-8ec012df549fd70d9ee93dc4d8623fc6!}

{!LANG-21d11dd07ae80bcef8dc617df73edbbb!} {!LANG-7dccdcf38f34d1cbfd2cd71329638c34!}{!LANG-2b704b6e12c6a3327bc6a41084f4dc01!}

{!LANG-88bfb070a9e6a2ed300d416c1c7082c9!} {!LANG-1a7001a47388433361c872cf5ded7752!}{!LANG-f866a8ee91ffc3aa4927ef4ebbf62788!}

{!LANG-1e7ca76c1cb5272712613489e2b67229!}

{!LANG-5075a63b23a7225a9ad5f1cb46f8b877!} {!LANG-591e34c6db5549a20d061ef6a3b3eb9a!}{!LANG-45f0a887e14b0633dfc138a168f539a8!}

{!LANG-6143dab5f56961eb6ff50b774e15bdab!} {!LANG-d7c002e09a472fcad9a305602386a02a!}{!LANG-cc39ac0ed0912f77cd2dec94d2b09943!} {!LANG-8684635e00f5bd039d5782879935cc32!}{!LANG-143f8a4aca2b64da1575d302111cb205!}

{!LANG-a4cae002c2be34b8caf5551c52ac85db!}

{!LANG-5942f85ff9c6f835cf2c557761d5768c!} {!LANG-d74cc20346081fa3821cf08093d1b1ca!}{!LANG-4078b1e4c842e9fe0f94afdf5ef0541e!}

{!LANG-f38f0a5a3f5980d41148197a863258e2!}

{!LANG-52bd185f02f3753c53fcf33c156a743d!}

{!LANG-496aeedcead22fb1fed91185a2736b61!}

{!LANG-302c9a2e63d006fcece4fad81690ff2f!}

{!LANG-4512beb703a470dfdee8b0c7fdaebca4!}

{!LANG-2d4d794a71f3278718065db3447f1fbf!}

{!LANG-aea566646791e7593e6d0641c3c54344!} {!LANG-c2f48255362b353f9fbaa9d8306433ac!}{!LANG-62734d09df73dd122851ec24cfdd0695!}

{!LANG-2e45060da47a0b76e3d8c1da0607f873!}

{!LANG-6cba80c56199f686369f3d85df7ad7a7!}

{!LANG-29304313caf2445a1f9f1ec7375d7de2!}

{!LANG-8d9e094249eb69e81e9cf6dfa74c5f12!}

{!LANG-459d1e14b28b97fca7d4c96d8dc450cf!}

{!LANG-1a6d08c256995ae16692b48e81e46056!}

{!LANG-ca2940818b85236e82f71e5a02210afa!}

{!LANG-c9488d7fc76596224d48dcce3ba29fbc!}

{!LANG-8ab6268348ab1700dee3ce90deedbde9!}

{!LANG-d4419c2cfa7943cf72b19da9acbe88c2!}

{!LANG-d27cbf9d3457efacfcfb048adca81aea!}

{!LANG-66e8e5647b549179943404529ff2c046!}

{!LANG-b2cdf3b23d762a37c358f8a4ca9f4682!}

{!LANG-f7db7f929da151711e4a96c0c0d25672!}

{!LANG-fec3bc5ae3ac5e5fdc897daabe27c9cd!}

{!LANG-611772920657dfed101de1fabe8266b6!}

{!LANG-fde0c31bcd8780915c84ad3293bbe8f3!}

{!LANG-2195cfbdba7803f846270652aae7c10b!}

{!LANG-a6625508097597edc28887df6433cfd6!} {!LANG-ef6028ab5fde68a1585aec804ee8fc57!}{!LANG-33f12c45967db472222e9ffaa667839d!}

{!LANG-78b066d7460dee28eb53990d10456752!} {!LANG-913979e718a0fdaab4d81187bbad6b90!}{!LANG-227ff64de20dce6b6339452878e07cfb!}

{!LANG-1513b338adf1b0983d15854969bcc0f0!}

{!LANG-27239d74ff60f175d245ac414464adb1!}

{!LANG-2168c9efc7e77abbbd71230bc1b2b8c4!}
{!LANG-57984b6c39f7717aafa8d0d1070856cd!}

{!LANG-115771e1b339af7480bf56a7e6e8c749!}

{!LANG-87bcbab81aabde63461438dc26791fab!}

{!LANG-4ff7a9ac5df3189999cc0af94c50ff4f!}

{!LANG-0e1b37e7361bcbc5a79a8fd26b13b667!}

{!LANG-f6a3a03f5405091d0dce5e9cfe496451!}

{!LANG-df9736754022c4edcd347ab3fdff9707!}

{!LANG-c206548271fcd55c86ce875457eec015!}

{!LANG-f75dfae733d446513b6e28069d734732!}
{!LANG-883145bd9a83da54f8ad1996b5c0e483!}
103583
{!LANG-b25494f7f80c27049520f6ebb3329f6c!}