يرتبط. مورفول النشاط فئات الكلمات و إديب. أشكال الكلمات في المحادثة. أسلوب مختلف،منه في وظائف أخرى. الأنماط. أشكال الفعل مثل النعتو النعت,في المحادثة الخطابات عمليا لا تستخدم.يمكن تعويض غياب أسماء المصدر إلى حد ما عن طريق المسند الثاني، التعبير. علامة "مرتبطة": "وأنا جالس هنا أكتب"؛ "أرى: أنه يمشي غير مستقر." IZV. القياس (ولكن ليس الهوية) مع الثورات مثل "من فضلك أخرج الكماشة، القطة على الرف" (أو "مستلقية على الرف")يشكل التصميم: "من فضلك أحضر بعض الكماشات...إنها على الرف هناك."
في المحادثة تُستخدم أشكال الكلام في - a(-я)، (-в)shi(s)، التذكير. النعوت: "أنا مستلقي هناك طوال اليوم، دون أن أستيقظ"؛ "ثم اذهب دون أن تتحول إلى أي مكان حتى المتجر نفسه."تعتبر مثل هذه الأشكال ظرف الشكل الظرفي.أشكال من نفس النوع "هل هو متخصص واسع المعرفة؟"هي الصفات.
يختلف عن الأنماط الأخرى نسبة الصفات الكاملة والقصيرة.أشكال قصيرة من معظم الصفات. لا يتم استخدام الصفات، وتعطى الأفضلية للصفات القصيرة مثل ممتن، مخلص، راضٍ، مطلوبللقطط أشكال كاملةغير نموذجية، وكذلك صفة بمعنى عدم الاتساق مع مقياس الجودة، على سبيل المثال، "الفستان قصير جدًا بالنسبة لك."
مدى الانتشار غير معروف. الكلمات (الضمائر، الجسيمات)؛ مشهور يتم استخدام الكلمات بشكل أقل. عندما الوضع محادثات المودة ضمائر الكلام مع تعميماتها. تستخدم لغويا بدلا من الأسماء والصفات: "من فضلك، أحضر لي هذا... حسنًا... هذا موجود على الرف العلوي... على اليسار" (كتاب)؛ "كيف هو؟ - نعم، هو هكذا... كما تعلم...".غير معروف في كثير من الأحيان. لا تُستخدم الكلمات كثيرًا للتعبير عن بعض ظلال المعنى، ولكن لملءقسري في المحادثة كلمات توقف مؤقت:"حسنًا... منذ مجيئك... حسنًا... كن، حسنًا... اعتبر نفسك ضيفًا"؛ "حسنًا... لا أعرف... افعل ما يحلو لك."
بين المراعي صيغ الكلمات من الاسم هي الأكثر فعلًا. يتحول نموذج الدعوى الاسمية،وهو ما يفسر خصوصيات المحادثات. بناء الجملة، أي انتشار الإنشاءات ذات "الموضوعات الاسمية" ("اشتري هناك... حسنًا، الكفير، الجبن... نعم... هنا آخر... سجق... لا تنساه،"وكذلك استخدام الأسماء في الأسماء. القضية في أنواع مختلفةإضافات، توضيحات ("حسنًا، لا يمكنك تذكر الجميع... سفيتا... أنا أعرفها").
في المحادثة تعريف الكلام مجموعة من الأشياء الأسماء المستخدمة في شكل العدبمعنى "جزء من هذه المادة": حليبان (كيسان أو زجاجتان) واثنين من القشدة الحامضة واثنين من البرش وما إلى ذلك.
مفعلأيضًا شكل المؤنثعند تعيين مهنة أو منصب: أمين الصندوق (بدلاً من "أمين الصندوق" الرسمي)، أمين المكتبة (بدلاً من "أمين المكتبة").
الميزة الأكثر غرابة في الحديث. الأسلوب هو بناء الجملة، في القطة. يعكس عدم الاستعداد للمحادثة. خطاب.
على وجه الخصوص، أثناء المحادثة. هياكل الكلام منتشرة على نطاق واسع. أداء المهام والغيابات. أجزاء من البيان - على سبيل المثال، ما يسمى الذات الرئيسية. وشرط مستقل. لذا، في نهاية المحادثة، تطرقت إلى ذلك. قضايا معقدة ومتضاربة والحل القط. تبين أنها مشكلة، أو حتى في وقت لاحق يعني. بعد مرور بعض الوقت بعد هذه المحادثة، يقول الشخص: "أوه، لا أعرف، لا أعرف". بفضل التجويد الخاص، يؤدي هذا الهيكل وظيفة الجملة الثانوية الرئيسية وغير المستبدلة:"...ثم ماذا سيحدث بعد ذلك (...ماذا سيأتي منه)."
تُستخدم الجمل "كجمل ثانوية مستقلة" فقط في الحالات التي لا يتم فيها استبدال المحتوى المتضمن فيها. يتم التعبير عن الشيء الرئيسي بالتنغيم والاقتران أو كلمة الاقتران أو يتم اقتراحه من خلال بنية الجملة نفسها: "أنها هي وليست كذلك"(بدلاً من "لا يهم إذا كانت موجودة أو غير موجودة"). محادثة النمط لديه مجموعة متنوعة من الأنواع هياكل غير مكتملة.
مميزة جدا لا يمكن الاستغناء عنها. بناء الجملة موضع الفعل المسندفي الإنشاءات من نوع "إنه في المنزل". تحت. سيتم فهم العبارة بشكل صحيح في حالة السياق. يمكن أن يكون غير بديل مجموعة واسعة من أقسام الفعل - أفعال الحركة: "أين أنت ذاهب؟ - فقط إلى المتجر"; أفعال الكلام : "إنه ليس مثيرا للاهتمام - أنت أقصر"؛بمعنى قريب من معنى "دراسة، دراسة": "إنها تمارس الجمباز كل صباح بانتظام."
محادثة الكلام يختلف أعلى. العاطفية، والتي يتم تحقيقها عن طريق الفرق. طرق. لعب دور هام ترتيب الكلمات والتجويد.لذا، للتركيز على هذا الجزء من الرسالة، يا قطة. يتم التعبير عنها بواسطة صفة كمسند، وهي بداية الجملة؛ انها تسحب أكثر من المنطقي. التأكيد ويتم فصله عن الاسم دون حكم. يكون رابطا: كان هناك نهر صغير. الفطر كانت ممتازة.يستخدم اكسبرس أيضا. تصاميم، في القط. معلومة مركز الكلام يميل إلى الحد الأقصى. نماذج الاستقلال عن الباقي. أجزاء من الكلام.
مميزة للمحادثات. الخطب و تصميم بالإضافة("وابنتك هل هي مؤرخة؟")); سؤال. تصاميم مع إضافية عبارات. الحدود (النوع "لقد فعلت هذا عن قصد، أليس كذلك؟ لقد أحضرت جذعًا رطبًا."); شيطان المرؤوس تصميمات ("هل تريد فطيرة - هل خبزتها جدتك؟").
في المحادثة لا يوجد خطاب منصوص عليه بدقة. ترتيب مكونات العبارة، وبالتالي فإن الوسيلة الرئيسية هي الفعل. التقسيم ليس ترتيب الكلمات، ولكن التجويد والضغط المنطقي.وهذا لا يعني أن ترتيب الكلمات هنا لا يلعب أي دور على الإطلاق في إعراب الفعل. الانقسامات. يمثل. عن طريق الفعل. الانقسامات خاصة كلمات التأكيد والتكرار:"وماذا عن مجلس المعلمين؟ لن يكون هناك اجتماع اليوم؟ "؛ "منذ كم سنة يقضي إجازته كل عام في غيليندزيك... في غيليندزيك."
نطق. غالبًا ما يكون للكلمات والأشكال في أسلوب الحياة اليومية العامية تركيز لا يتطابق مع التركيز في المزيد أنماط صارمةالكلام: الاتفاق (راجع: الاتفاق المعياري).
مفردات. المفردات العامية واليومية، جزء من المفردات الكلام الشفهي، يستخدم في المحادثة غير الرسمية ويتميز بظلال مختلفة من الألوان التعبيرية.
وتشمل هذه:
الأسماء: أكاذيب، هراء، شر، زميل جيد، صخب، هراء، إلخ؛
الصفات: دقيق، متطور، مجتهد، متراخي، وما إلى ذلك؛
الأفعال: أن يكون ساخرًا، أو جشعًا، أو كتومًا، أو مريضًا، أو ثرثارًا، أو مزعجًا، وما إلى ذلك؛
الأحوال: بسطة، بهدوء، رأسًا على عقب، على الفور، شيئًا فشيئًا، ببطء، تمامًا، إلخ.
هناك أيضًا الضمائر العامية (نوعًا ما)، وأدوات العطف (الوقت - بمعنى إذا)، والجسيمات (ربما، هناك بالمعنى هنا، بالكاد)، والمداخلات (حسنًا، على سبيل المثال).
تحتل العبارات مكانًا مهمًا في الكلام اليومي. ويرجع ذلك إلى هيمنة طريقة معينة في التفكير في مجال التواصل اليومي. التفكير الملموس لا يخجل من التجريد. يقوم الشخص بتعميم ملاحظاته المحددة، وتسليط الضوء على شيء مهم وتشتت انتباهه ببعض التفاصيل. على سبيل المثال: لا يوجد دخان بدون نار. لا يمكنك إخفاء الخياطة في الحقيبة. الفهد يغير بقعه. بالنسبة لي، الرياضيات غابة مظلمة. أهدأ من الماء، تحت العشب. وبدلًا من القول بأن الحي ليس ودودًا، يتشاجرون قائلين: إنهم يقضمون مثل الكلاب.
العبارات العامية هي حارس عظيم الشكل التقليدي. يخزن العديد من الوحدات اللغوية التي نشأت من العصور القديمة.
تشكيل الكلمة. في فئة الأسماء، يتم استخدام اللواحق التالية بدرجة أكبر أو أقل من الإنتاجية، مما يعطي الكلمات طابعًا عاميًا:
- ak (-yak) - حسن الطباع، صحي، ساذج؛
دراسات لغويه.إن التضمين النشط في عملية الاتصال لمختلف المكونات غير اللغوية (الإيماءات، وتعبيرات الوجه، وعناصر الموقف) يخلق الفرصة لحفظ وسائل التعبير اللفظية (ضعف الروابط النحوية، والاقتطاع، والعبارات الملوثة، وعدم الربط، وما إلى ذلك) . في الوقت نفسه، في تكوين معنى الكلام، يزداد دور وسائل المستوى الصوتي للغة، من بينها أهمية خاصة للتنغيم ومؤشراته مثل الإيقاف المؤقت والإيقاع والجرس وتعديل النغمات.
اعتمادا على الأغراض التواصلية للكلام، يتم تحديد درجة الضغط على الكلمة في النسخة المتماثلة. الكلمات التي تحتوي على المعلومات الأكثر أهمية تكتسب التركيز. تصبح الكلمات الأقل أهمية بالمعلومات مشددة أو غير مشددة بشكل ضعيف. وهكذا، فإن الإيقاع الديناميكي للنصوص المنطوقة يتجلى كوسيلة للتقسيم الفعلي للجملة: التقسيم إلى موضوع (معطى) وقافية (جديد).
تتميز النصوص التحادثية بالكلام الأسرع. في هذه الحالة، تنشأ إمكانية القطع الصوتي عند نطق عدد من الأصوات. يؤدي الإيقاع الأسرع إلى تغيير نوعي وكمي في الأصوات - التخفيض. تم التعرف على تباين أكبر في النطق مقارنة بالخطاب العام الرسمي والمقنن أسلوب المحادثةالقاعدة.
معجمي.الأساس المعجمي لأسلوب المحادثة هو المفردات والعبارات المحايدة. هذه هي الكلمات والعبارات التي يتم استخدامها باستمرار وعلى نطاق واسع في الحياة اليومية: يا رجل، اذهب، تحدث، المنزل، العمل، السيطرة على نفسكإلخ. تُستخدم أيضًا الوحدات التعبيرية (العامية والعامية): يثير، رجل بائس، هراء، أشقرإلخ.
إن تكوين المفردات المجردة وكلمات الكتب والمصطلحات والكلمات غير المعروفة من أصل لغة أجنبية محدود. نماذج الكلام الجاهزة ( دفتر تسجيل، أجازة مرضية، كتاب التوفيرإلخ.) يتم استخدامها في نسخة مبتورة ( دفتر سجل، إجازة مرضية، دفتر الحسابات الجاري).
يتميز الأسلوب العامي بالاستخدام الظرفي للكلمة، مما يؤدي إلى تغيير في دلالاتها. ويرجع ذلك إلى اتجاهين مميزين للأسلوب العامي: توسيع إمكانيات الجمع بين الكلمات وظهور المرادفات الظرفية.
يتيح لك الاعتماد على الموقف إنشاء ترشيحاتك الخاصة - العرضية: على ساندويتش، خروتشوفي، أندروبوفكاإلخ.
يتم تضمين الكلمات العامية والعامية بحرية في الكلام اليومي (حزب، بارد، بلا مأوى)، الوسيطة، الاحتراف من الصندوق اللغوي للغة الروسية (أدر عجلة القيادة، خذ البندقية، ضع مخلبك عليها).
من السمات المميزة للمفردات والعبارات العامية وجود سلسلة مرادفة طويلة تظهر مكوناتها هوية وظيفية. على سبيل المثال، الكلمة توبيخله مرادفات في الكلام العامي التوبيخ، الضرب، التوبيخ، الدفع، غسل الرأس، الحمام.
إن مفردات وعبارات الأسلوب العامي مفتوحة أمام "استقبال" وسائل الأساليب الوظيفية الأخرى.
شكلية. الفعل أكثر نشاطا في أسلوب المحادثة. توفر الضمائر والجزيئات الشخصية حساسية متزايدة بشكل ملحوظ. المشاركات و gerunds نادرة. لا يوجد تقريبًا أي أشكال من الصفات القصيرة.
ومن المعتاد هيمنة الحالة الاسمية وإضعاف دور الحالات غير المباشرة. ويلاحظ وجود صيغة نداء خاصة: أم! أب! مارين!يمكن استخدام العديد من الكلمات الخاصة بالمادة لتعني "جزء من تلك المادة". في الوقت نفسه، من الممكن تنفيذ نماذج العد: اثنان من الكفير واثنين من الحليب المخمر.
ترتبط ميزات انحراف الأجزاء الاسمية من الكلام بإظهار الميل نحو عدم انحراف الجزء الأول من الأسماء المركبة: لأنطون بتروفيتش.غالبًا ما يتم رفض بعض الاختصارات: وهو الآن يخدم في شرطة مكافحة الشغب.غالبًا ما يحدث قطع الامتداد –enمع انحراف نوع "الوقت" ومواءمتها حسب نوع "الحقل": أي ساعة؟(مع المعيار "كم عدد وقت").
تعتبر نماذج حالة حروف الجر عامية في إجازة، في ورشة العمل; الجمع الاسمي القطاع، توبيخ.
الشكل المقارن للصفات له لاحقة -لهاوغالبًا ما يتم دمجه مع البادئة بواسطة- : بسرعة وبشكل مريح، على الأرجح.
هناك تبسيط كبير لأشكال الحالات غير المباشرة للأرقام المركبة: بخمسمائة وثلاثة وستون روبلبدلاً من بخمسمائة وثلاثة وستون روبل.
تتجلى ميزات استخدام الأفعال في ظهور معاني مجازية مختلفة للتوتر والمزاج. وهكذا، غالبا ما يستخدم صيغة الفعل الماضي ليعني المستقبل في عبارات مثل ذهبت، ذهبت.
تتكون مجموعة كبيرة جدًا من اللغة العامية من المداخلات اللفظية التصفيق، الانفجار، الانفجار،مرتبطة بالأفعال في حسنًا- (تصفيق، فرقعة، رطم). لا غنى عنها في القصص (إعادة السرد)، عندما يسعى المتحدث إلى وضوح الصورة.
تجدر الإشارة إلى الاستخدام الواسع النطاق للضمائر والأحوال والمداخلات مثل جدًا، جدًا، ليس آه، بشكل عام، أوه - أوه - أوه; حبيبات حسنًا، نعم، مثل، مستقيم، بسيط، حقًا، حقًا; النقابات إذا، نعم، إذا فقط، لأنه.علاوة على ذلك، يتم استخدام بعض الجسيمات وأدوات العطف في نسخة مبتورة: على الأقل، حقا، لذلك.
وهكذا فإن الصرف التخاطبي يتميز بالحرية النسبية في تكوين وتنفيذ المعاني الصرفية، والتي ترتبط ارتباطا وثيقا بسهولة الكلام وعفويته، وإدراج الإيماءة، وتعبيرات الوجه، والتجويد، ومكونات الموقف، فضلا عن تفعيل الفعل. في الكلام.
نحوي.يؤدي عدم الاستعداد للكلام وعفويته إلى ظهور عبارات أكثر حرية من خطاب الكتاب. يتم استبدال مجموعات الحالة بمجموعات حروف الجر. وهكذا، اكتسب استخدام حرف الجر شعبية واسعة بواسطةبدلا من حروف الجر الأخرى: مرة أخرى أمس طوال مساء الانتخابات.
يتميز الكلام الحديث أيضًا باستخدامه بعد الأفعال نماذج القضيةبحجة يا: أخشى أنه بعد العطلة لن أتمكن من المغادرة.انتظام عن ذلك + اتحادتصبح طريقة عالمية لإدخال جملة ثانوية: لدينا الكثير من الأمثلة على اختفاء الزوائد اللحمية.
تعد الإهليلجية للإنشاءات أحد المبادئ الأساسية للبنية النحوية للعبارات في الخطاب العامي. لا تتعارض الإهليلجية مع نجاح الاتصال، حيث يمكن "استعادة" العنصر المفقود بسهولة من حالة الاتصال.
في أسلوب المحادثة هناك نشاط في الإنشاءات التي تتميز بتكرار الكلام. يرتبط ظهور مثل هذه الإنشاءات بعدم وجود برنامج أولي للكلام، مع عدم القدرة على معالجة النسخة المتماثلة وتحريرها مسبقًا: الهدوء التام، في صباح اليوم التالي.
في اللغة الأدبية المقننة، الموضع الأقوى هو نهاية الكلام، وفي الكلام العامي تنتقل عناصر الكلام ذات الدلالة الإعلامية إلى بداية العبارة، ومنها يبدأ المتكلم في بناء نسخته (الانعكاس): تقديم تعليقات لأطفالك. قرأتها باهتمام كبير.
المعلومات الإضافية التي لم يتم تضمينها في الرسالة الرئيسية والتي تنشأ في ذهن المتحدث بعد نطق الملاحظة يتم إضفاء الطابع الرسمي عليها على أنها تركيبات متصلة، وغالبًا ما تستخدم الكلمات نعم، وهنا، ربما، ليس هذا فقط، بالمناسبة.
تستلزم طبيعة الاتصال غير القسرية الحاجة إلى استخدام وحدات عاطفية وتعبيرية مختلفة عند نقل المعلومات. هناك نشاط في عبارات المداخلة ( أوه؟ كيف ذلك؟ ها أنت ذا!)
السمة المشتركة لجميع الإنشاءات النحوية لهذا الأسلوب هي استخدام الجمل القصيرة، والتي ترتبط بسرعة ردود أفعال الكلام في عملية تبادل الملاحظات.
لعبة اللغة. وهو يمثل أحد أشكال الإدراك الذاتي الإبداعي لشخصية المتحدث. تؤدي لعبة اللغة في المقام الأول وظيفة جمالية: فالمشاركين في الحوار يستمتعون بشكل الكلام نفسه. هناك عنصران في لعبة اللغة: النكتة والذكاء. الغرض من المزاح هو تعزيز سهولة التواصل، والترفيه عن النفس والمحاور، وليس أن يكون مملا، ولهذا الغرض يتم التعبير عنه بطريقة غير عادية. تقنيات المزاح - التشوه الصوتي والصرفي للكلمات، والقافية، وقناع الكلام ميرميلاد. العطور الفرنسية).يتعلق الذكاء بالمحتوى الذي يتم نقله بشكل مجازي أكثر. تقنيات الذكاء - التباين الأسلوبي، والاستخدام الساخر للأنظمة الفرعية الصوتية المختلفة، وبناء كلمات وعبارات غير عادية، والترشيحات الساخرة، والاقتباسات، والتورية ( لدينا كاملة الوحدة الأخلاقية والسياسية؛ سفينة كبيرة في عمق الركبة في البحر). (انظر بالتفصيل Kozhin A.N.، Krylova O.A.، Odintsov V.V. الأنواع الوظيفية للكلام الروسي. - M.، 1982. - P.117 - 130؛ Vvedenskaya L.A.، Pavlova L.G. ، Kashaeva E.Yu. اللغة الروسية وثقافة الكلام: درس تعليميللجامعات. روستوف بدون تاريخ: "فينيكس"، 2001. – ص 56 - 69).
