وصف الشريحة:
يُعرف الإيطاليون والفرنسيون بالاعتماد على أيديهم في كل شيء عندما يحتاجون إلى تأكيد الكلمات بحزم أو إعطاء محادثة طابعًا غير رسمي. يكمن الخطر في حقيقة أن إيماءات اليد يُنظر إليها بشكل مختلف - اعتمادًا على البلد الذي نتواجد فيه حاليًا. نعم ، في الولايات المتحدة ، نعم. في العديد من البلدان الأخرى ، "الصفر" الذي يتكون من الإبهام والسبابة "يقول" أن "كل شيء على ما يرام" أو "ممتاز" أو ببساطة "حسنًا". انتشرت هذه البادرة في أمريكا في التاسع عشر في وقت مبكرفي. ، بشكل رئيسي من قبل الصحافة ، التي بدأت في ذلك الوقت حملة لاختزال الكلمات والعبارات إلى الأحرف الأولى. هناك آراء مختلفة حول ما يرمز إليه الاختصار "OK". يعتقد البعض أنها تعني "كل شيء صحيح" - كل شيء صحيح ، ولكن بعد ذلك ، نتيجة لخطأ إملائي ، تحول إلى "011 - Korrect". يقول آخرون إنه متناقض لكلمة "خروج المغلوب" ، والتي يُشار إليها في اللغة الإنجليزية بالحرفين K.O. هناك نظرية أخرى مفادها أن هذا الاختصار مشتق من اسم "Old Kinderhoor" ، مسقط رأس الرئيس الأمريكي الذي استخدم هذه الأحرف الأولى (O.K.) كشعار للحملة. أي من هذه النظريات صحيحة لن نعرفه أبدًا ، ولكن يبدو أن الدائرة نفسها تمثل "O" في Okey. إن معنى كلمة "OK" معروف جيدًا في جميع البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، وكذلك في أوروبا وآسيا ، ولكن في بعض البلدان ، يكون لهذه الإيماءة معنى وأصل مختلفان. على سبيل المثال ، في فرنسا تعني "صفر" أو "لا شيء" ، وفي اليابان تعني "المال" ، وفي بعض دول حوض البحر الأبيض المتوسط تستخدم هذه الإشارة للإشارة إلى المثلية الجنسية للرجل. لذلك ، عند السفر إلى بلدان مختلفة ، يجب على المرء أن يتذكر المثل القائل "مع ميثاقك ، لا تذهب إلى دير غريب." سيساعد هذا على تجنب المواقف المحرجة المحتملة. في اليابان المعنى التقليدي-- "مال". في البرتغال وبعض البلدان الأخرى ، سوف يُنظر إليه على أنه غير لائق. عندما يعتقد الفرنسي أو الألماني أو الإيطالي أن الفكرة غبية ، فإنه يقرع نفسه على رأسه بشكل صريح ، وإذا صفع ألماني على جبهته بكفه مفتوحة ، فهذا يعادل التعجب: "أنت مجنون!" بالإضافة إلى ذلك ، فإن الألمان ، وكذلك الأمريكيين والفرنسيين والإيطاليين ، معتادون على رسم حلزوني بالقرب من الرأس بإصبع السبابة ، مما يعني: "فكرة مجنونة ..." على العكس ، عندما يقرع رجل إنجليزي أو إسباني نفسه الجبين واضح للجميع أنه يرضي ، وليس مع أحد ، بل من نفسه. على الرغم من حقيقة أن هذه اللفتة تحتوي على قدر من السخرية الذاتية ، إلا أن الشخص لا يزال يمدح نفسه لذكائه السريع: "هذا هو العقل!" إذا قام الهولندي ، الذي يطرق نفسه على جبهته ، بمد إصبع السبابة لأعلى ، فهذا يعني أنه يقدر عقل المحاور ، ولكن إذا كان الإصبع يشير إلى الجانب ، فهذا يعني أن دماغه في جانب واحد. غالبًا ما يرفع الألمان حواجبهم كدليل على الإعجاب بفكرة شخص ما. يُنظر إلى السلوك نفسه في إنجلترا على أنه تعبير عن التشكك.
إنها طريقة للتواصل دون استخدام الكلمات. هذه هي الإيماءات وتعبيرات الوجه والموقف. الإيماءات هي حركات جسم الإنسان تحمل معنىً ومعنىً معينًا. لغة الإشارة غنية جدًا ، فهي تتيح للفرد التعبير عن مجموعة متنوعة من المشاعر والمشاعر ، وغالبًا ما تستخدم بالإضافة إلى الكلمات. معظم الإيماءات التي يقوم بها الشخص دون وعي.
الإيماءات هي إشارات وتسطير وإيضاحية وماسة. إيماءات التأشير هي تلك التي تشير إلى كائن لجذب الانتباه إليه. هناك حاجة إلى إيماءات التأكيد لتعزيز العبارات ، أي أنها تستخدم دائمًا مع الكلمات. إيماءات توضيحية تشرح الوضع. تساعد إيماءات اللمس في الضبط التواصل الاجتماعي. كما أن هذه الإيماءات تستخدم لإضعاف معنى ما قيل. يمكن استخدام كل هذه الإيماءات بشكل منفصل أو تكمل بعضها البعض.
الانعكاس هو نسخ اللاوعي للإيماءات وتعبيرات الوجه وكلمات الشخص. من خلال هذا الإجراء ، يظهر الشخص أنه يتفق مع المحاور.
إذا أومأ المحاور ببطء ، فهذا يعني أنه مهتم بالموضوع وأنه يستمع بعناية.
إذا رفع المحاور سبابته أثناء المحادثة ، فهذا يعني أنه لا يوافق على شيء ويريد التحدث بنفسه. وبالتالي ، فهو يبحث عن اللحظة المناسبة لمقاطعة المحادثة والتعبير عن وجهة نظره.
إحدى أقدم الإيماءات هي المصافحة. في البداية ، كان هذا الإجراء يعني الثقة ، عندما أظهر الشخص كفًا مفتوحًا ، أظهر أنه ليس لديه سلاح. المصافحة الآن تعني الانفتاح والثقة ، لكن هذا إذا كانت صادقة حقًا. إذا أعطى المحاور للمصافحة كفًا مع ظهره لأسفل ، فعندئذٍ ، بهذه الطريقة ، يؤكد تفوقه. إذا تم استخدام كلتا اليدين عند المصافحة ، فإن هذه الإيماءة تسمى "قفاز" ، في الاجتماع الأول من الأفضل تجنبها ، ولا يتم استخدامها إلا في الصداقات القائمة بالفعل.
اعتمادًا على المواصفات الوطنية ، يمكن تفسير نفس الإيماءة بطرق مختلفة. على سبيل المثال ، في بلغاريا يهزون رؤوسهم من جانب إلى آخر بالاتفاق ، ويومئون برفض. بينما في روسيا العكس هو الصحيح. خاتم كبير و السبابةفي روسيا والدول الناطقة باللغة الإنجليزية ، فهذا يعني "كل شيء على ما يرام" ، وفي اليابان هو طلب لاقتراض المال ، وفي تركيا واليونان ، يعد هذا تلميحًا لمثلية المحاور.
اللغة في ثقافة الصم والبكم هي اللغة المستخدمة للتواصل مع الصم والبكم وتتكون من مجموعة من الإيماءات التي تتوافق مع تعابير الوجه وحركة الشفاه ووضعية الجسم. هذه اللغة لا تعتمد على اللغة اللفظية بأي شكل من الأشكال. ولكن لا يزال هناك الأبجدية اليدوية، حيث يتوافق كل حرف مع إيماءة معينة. يتم استخدام الأبجدية اليدوية لإظهار الاسم أو العنوان أو نهاية الكلمة. تختلف لغات الإشارة جغرافيا. موجود عدد كبير منلهجاتهم.
شكل أو حركة الفم والشفتين وكذلك بالاشتراك مع وضع الجسم.
ظهر الاهتمام بالدراسة اللغوية للغة الإشارة في الستينيات في الولايات المتحدة. كان البروفيسور فيلهلم ستوكي من أوائل الباحثين. منذ ذلك الحين ، واللغويين السمع والصم دول مختلفةتم إثبات اتساق لغة الإشارة كنظام لغوي بخصائصه الصرفية والنحوية ، والتي تختلف عن لغات الصوت. يتمثل الاختلاف الرئيسي بين بنية لغة الإشارة واللغة الصوتية في أن هيكلها يسمح بنقل عدة تدفقات من المعلومات بشكل متوازٍ (بنية متزامنة للغة). لذلك ، على سبيل المثال ، المحتوى "كائن مقاس عملاقالتحركات عبر الجسر "يمكن نقلها بإيماءة واحدة ، بينما تعمل اللغات المنطوقة بالتتابع (أي أن المعلومات تنتقل بالتتابع ، رسالة تلو الأخرى).
تختلف لغات الإشارة جغرافيا. لذلك ، على الرغم من لغة الصوت الشائعة في ألمانيا والنمسا (الألمانية) ، فإن لغة الإشارة النمساوية (ÖGS) ولغة الإشارة الجرمانية (DGS) لغتان غير مرتبطتين. في ألمانيا الصغيرة نسبيًا ، هناك العديد من لهجات DGS.
الخامس السنوات الاخيرةانتشرت أنظمة كتابة لغات الإشارة.
مؤسسة ويكيميديا. 2010.
هذا المصطلح له معاني أخرى ، انظر لغة الجسد (المعاني). أسلوب هذه المقالة ليس موسوعيًا أو ينتهك معايير اللغة الروسية. يجب تصحيح المقال وفقًا لقواعد الأسلوب في ويكيبيديا ... ويكيبيديا
موجود ، م ، استخدام. شركات غالبًا مورفولوجيا: (لا) ماذا؟ اللغة لماذا اللغة ، (انظر) ماذا؟ لغة ماذا؟ لسان ماذا؟ عن اللغة رر ماذا او ما؟ اللغات ، (لا) ماذا؟ اللغات لماذا؟ اللغات ، (انظر) ماذا؟ اللغات ماذا؟ اللغات ، حول ماذا؟ حول اللغات 1. اللغة عضو ناعم في ... قاموس دميترييف
- (بالمعنى اللغوي) بمعنى الكلام البشري. يستخدم هذا الاسم باللغة الروسية Y. مجازيًا ، مجازيًا ، والعضو الرئيسي المرئي للنطق ، اللغة ، مأخوذ في معنى العملية ، بمعنى النشاط والكلية ... ... القاموس الموسوعي F.A. Brockhaus و I.A. إيفرون
هذه المقالة تفتقر إلى روابط لمصادر المعلومات. يجب أن تكون المعلومات قابلة للتحقق ، وإلا فقد يتم استجوابها وإزالتها. يمكنك ... ويكيبيديا
لغة الطفل. قوس. نبات الصبار. AOS 1 ، 78. لغة بايك. جارج. حقنة. لغة اللصوص. SRVS 1، 31، 203. من لديه لسان متوازن. كومي. عن شخص ثرثارة. كوبليفا ، 83. لغة الباسك على اللسان. ياروسلافل شخص حيوي غير مقيد. يوس 1 ، 40. اهزم ... ... القاموس الكبير للأقوال الروسية
لغة التوقيع- - التواصل بمساعدة حركات اليد ، وحركات الجسم ، إلخ. I. f. المستخدمة: 1) من قبل الصم والبكم والصم المكفوفين. من الضروري التمييز بين أنظمة الاتصال العفوية بمساعدة Ya. Zh. ، والتي تتطور تلقائيًا في فريق من الأطفال الصم والبكم ، من ... ... القاموس الموسوعي لعلم النفس والتربية
- (RZhL) البلدان: بالنسبة للجزء الأكبر من رابطة الدول المستقلة (مع وجود مركز في روسيا ، وكذلك في مثل هذه البلدان أوكرانيا وبيلاروسيا وكازاخستان ومولدوفا وبلغاريا ودول البلطيق قريبة جدًا من لغات إشارة البلطيق: l .. ويكيبيديا
لغة الإشارة ، والتواصل بمساعدة حركات اليد ، وحركات الجسم ، وما إلى ذلك. J. i. المستخدمة: 1) من قبل الصم والبكم والصم المكفوفين. من الضروري التمييز بين أنظمة الاتصال العفوية بمساعدة Zh. Ya. ، التي تتطور تلقائيًا في فريق من الصم والبكم ... ... الموسوعة السوفيتية العظمى
الاسم الذاتي: لغة الإشارة النيوزيلندية (NZSL) البلدان: نيوزيلندا ... ويكيبيديا
اليوم العالمي للصم- في 2011 يصادف هذا اليوم 25 سبتمبر. ليس كل الأشخاص الذين يعانون من إعاقات سمعية أصم تمامًا ؛ من بينهم أولئك الذين يعانون من ضعف السمع (أي أولئك الذين احتفظوا ببقايا السمع) وأولئك الذين لا يسمعون أي شيء على الإطلاق. حسب الاحصاءات …… موسوعة صانعي الأخبار
بطل مسلسل "اكذب علي" عن حركات لا يمكن السيطرة عليها الوجه الإنسانييمكن أن يروي بشكل عام القصة كاملة لخصمه. ومع ذلك ، على الرغم من أن هذه المهارة تسمى القدرة على قراءة لغة البكم وإيماءاتهم ، إلا أنها لا تساهم في التواصل ونقل المعلومات في اتجاهين. بمعنى آخر ، توجد لغة الصمت والإيماءات بالطبع وتسمح بقراءة معلومات معينة ، لكنها لا تخلق حوارًا.
شيء آخر هو لغة الإشارة. هذا نظام كامل للتواصل الإيمائي للأشخاص ذوي الإعاقة ، حيث تتوافق كل إيماءة مع كلمة معينة.
لغة الإشارة - هذه ليست الإيماءات التي نستخدمها ، على سبيل المثال ، لشرح أنفسنا للبائع في سوق في بلد أجنبي. الغريب ، ولكن كلام إيمائي- من بنات أفكار ذوي السمع والصوت. هي ، بدرجات متفاوتة ، فقيرة كانت أم غنية ، خُلِقت لتكون قادرة على التواصل بصمت. كلما أمكن ، استعار الصم والبكم اللغة الغبية والإيماءات وتطويرها وإثرائها.
ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن عدد الأشخاص الذين يعانون من عيوب في السمع أو النطق صغير بالفعل. وفقًا لبعض البيانات ، فإن الأشخاص الصم تمامًا في جميع أنحاء العالم يشكلون حوالي 0.4٪ من إجمالي السكان ، وأولئك الذين يستخدمون لغة الإشارة باستمرار على كوكبنا حوالي 1.5٪. وبالتالي ، فإن جميع لغات الإشارة صحيحة تمامًا لوقت طويلكان توزيعها ضيقًا جدًا. لم تتجاوز متغيراتهم المطورة وظيفيًا والغنية بالمعجم دائرة التواصل مع شخص يعاني من ضعف في السمع أو الكلام. في الواقع ، يمكن مقارنة هذه اللغات بشفرة تم اختراعها ومعروفة فقط دائرة ضيقةاشخاص.
استثناء ل هذه القاعدةفقط قبيلة Urubu الواقعة في شمال شرق البرازيل يمكن اعتبارها ، حيث يولد واحد من كل 75 مصابًا بالصمم. وبالتالي ، نظرًا للعدد الكبير من الأشخاص الذين يعانون من عيب في السمع ، فإن القبيلة بأكملها على دراية بلغة الإشارة ، والتي هي نفسها في هذه القبيلة للجميع.
بدأ ظهور لغة إشارة مشتركة للمناطق الكبيرة فقط في منتصف القرن الثامن عشر ، عندما ظهرت أولى المراكز التعليمية والتعليمية للأطفال ذوي الإعاقات السمعية في فرنسا وألمانيا. كان الهدف من المعلمين الصم هو التدريس جاري الكتابةالمقابلة (الفرنسية أو الألمانية). ولغة البكم والإيماءات للتدريس ، تم استخدام لغات الإشارة الطبيعية التي نشأت في المجتمعات الوطنية للصم. على أساسهم بدأوا بشكل مصطنع في إنشاء تفسير إيمائي للألمانية والفرنسية. وبالتالي ، يمكن اعتبار لغات الإشارة مخلوقة بشكل مصطنع إلى حد كبير.
كانت مراكز التدريب في فرنسا وألمانيا هي الأولى ، وبالتالي تمت دعوة خريجيها إلى بلدان أخرى لإنشاء مدارس مماثلة وتطوير تعليم الصم. وهكذا انتشر انتشار لغات الإشارة. جاء خريج المركز الفرنسي ، المعلم الصم لوران كليرك ، في نهاية القرن الثامن عشر نفسه ، بناءً على طلب مدينة غالوديت الأمريكية لإنشاء أول مدرسة للصم في الولايات المتحدة. وكانت أفكار ولغة الإشارة للمدرسة الفرنسية هي التي مورست لاحقًا في الولايات المتحدة. اقتصرت بريطانيا العظمى على تبني أساليب تربية الصم ، وليس اللغة نفسها. ونتيجة لذلك ، فإن اللغة الأمريكية للصم قريبة من "الصم الفرنسية" وليست اللغة الإنجليزية. بصراحة ، لا علاقة له بالأخير.
في روسيا ، كان كل شيء أكثر تعقيدًا إلى حد ما. افتتحت المدرسة الأولى ، التي كانت تدرس لغة البكم والإيماءات ، في عام 1806 في بافلوفسك. وقد ركز على تجربة مدرسي اللغة الفرنسية ، وبالتالي ، اعتمد لغة الإشارة الفرنسية.
ومع ذلك ، بعد نصف قرن - في عام 1860 - تم افتتاح مدرسة لعلم السرديولوجيا في موسكو ، على أساس المنهجية الألمانية. لا يزال تعليم الصم في روسيا يجني ثمار الصراع بين هاتين المدرستين.
خلق الإتحاد السوفييتيأدى إلى حقيقة ظهرت في القرن التاسع عشر. تم توزيع لغة الإشارة الروسية مركزيًا على أراضي جميع الجمهوريات. نتيجة لذلك ، هو الذي يسود الآن في جميع أنحاء الفضاء ما بعد الاتحاد السوفيتي بأكمله.
إن لغات الإشارة ليست ورقة تتبع لللغات اللفظية. عندما نقول إن لغة الإشارة الأمريكية قريبة من لغة الإشارة الفرنسية ، فإننا نعني فقط أن ثقافة الإشارة الفرنسية هي التي أدت إلى ظهور لغة الإشارة الأمريكية. كلتا اللغتين لا يوجد بينهما شيء مشترك مع اللفظية الفرنسية.
لفترة طويلة ، لم تتم دراسة بنية وتاريخ لغات الإشارة من قبل أي شخص. ومع ذلك ، في النصف الثاني من القرن العشرين. أثبت العديد من العلماء من مختلف البلدان أن لغات الإشارة هي أنظمة لغوية كاملة لها سماتها المورفولوجية والنحوية.
لغة الجستونو (Gestuno) هي اسم لغة الإشارة الدولية. على الرغم من حقيقة أن الاتصال الإرشادي قد تطور وفقًا لقوانينها الخاصة ، إلا أن مشكلة اللغة الدولية واجهت الصم بنفس الطريقة التي واجهتها قبل سماع الناس. في عام 1951 ، تم تشكيل الاتحاد العالمي للصم. وقرر المشاركون في المؤتمر العالمي الأول للصم توحيد لغة الاتصال في الأحداث الدولية- خلق نوع من الإسبرانتو الإيمائي.
كنا نبحث عن إيماءات مشتركة أو مشابهة للدلالة على نفس الأشياء بين الصم من مختلف البلدان. لما يقرب من ربع قرن ، تم إنشاؤها لغة عالميةإيماءات. صدر أول قاموس للغة الإشارة المبسطة في عام 1973 ، وفي عام 1975 في واشنطن ، في المؤتمر العالمي السابع للصمم ، تم اعتماد خطاب الإشارة الدولي والموافقة عليه أخيرًا.
ومع ذلك ، فإن لغة الجستونو بها عدد من أوجه القصور المهمة: لم يصف أي من القواميس المنشورة النظام النحوي للغة ، ولم تكشف عن استخدام الإيماءات في السياق ، ولم توضح مبادئ مصطنعةتكوين مفردات جديدة. استندت مفردات القاموس بالكامل إلى أربع لغات إشارة فقط: البريطانية والأمريكية والإيطالية والروسية. لم يتم تضمين الإيماءات من لغات الإشارة الوطنية الأفريقية والآسيوية وأمريكا الجنوبية. في الوقت نفسه ، هناك نظام دولي آخر للاتصال بالإيماءات - غير رسمي وناشئ بطبيعة الحالنتيجة تواصل الصم من مختلف دول العالم.
بشكل منفصل ، يجب أن يقال عن تعيين أحرف الأبجدية بالإيماءات. هذا هو ما يسمى بأبجدية dactyl ، المستخدمة للدلالة على الأسماء الشائعة ، والاقتراضات الأجنبية ، والمصطلحات العلمية ، والمركبات القصيرة ، وحروف الجر ، والتدخلات ، وما إلى ذلك ، أي الكلمات التي ليس لها تمثيل إيمائي خاص بها. من المستحيل القول أن dactyl هي لغة إشارة. إنها مجرد إيماءة أبجدية. علاوة على ذلك ، تختلف هذه الأبجدية أيضًا في لغات الإشارة المختلفة.
