शुरू से ही चीनी
मुझे बहुत खुशी है कि मेरी पोस्ट आपके लिए उपयोगी हैं और हम साथ हैं। इस पोस्ट में, मैं न केवल चीनी भाषा के बारे में कुछ नया बताना चाहता हूं या इसे कैसे सीखें, बल्कि उन सबसे सामान्य प्रश्नों का उत्तर देना चाहता हूं जो शुरुआती पापविज्ञानी मुझसे पूछते हैं। नीचे दिए गए प्रश्नों के उत्तर उन लोगों के लिए उपयोगी होंगे जो चीन की रहस्यमय और आकर्षक दुनिया में उतरने के बारे में सोच रहे हैं। तो, शुरुआत से चीनी सीखें!
हालाँकि चीनी भाषा दुनिया की सबसे कठिन भाषाओं में से एक है, लेकिन, मेरी राय में, इसे सीखना काफी वास्तविक है। यहां कम से कम इसकी तुलना रूसी भाषा से करें, इसके मामलों, घोषणाओं के साथ-साथ हमारे पसंदीदा "नहीं, मुझे नहीं पता।" यह आसान कैसे हो सकता है, लेकिन, फिर भी, हममें से अधिकांश लोग इसमें पारंगत हैं।
मैं इस मिथक को भी दूर करना चाहता हूं कि चीनी सीखने के लिए आपके पास सही पिच और अविश्वसनीय ग्राफिक मेमोरी होनी चाहिए। नहीं, कोई ज़रूरत नहीं. स्वाभाविक रूप से, इन प्रतिभाओं के होने पर, आपको भाषा सीखने के लिए कम समय की आवश्यकता होगी, लेकिन उनके बिना भी सब कुछ चल जाएगा।
चीनी भाषा की कठिनाई चित्रलिपि और कुंजियों की उपस्थिति में है। लेकिन शुरुआत में यह केवल कठिन होगा। उचित परिश्रम और जिम्मेदार रवैये से आप जल्द ही उनका सामना कर लेंगे।
यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि हम शुरुआत से चीनी कैसे और कहां सीखते हैं, साथ ही कितनी बार सीखते हैं। तथ्य यह है कि आप एक या दो साल में ज्ञान के औसत स्तर तक पहुंच सकते हैं, लेकिन केवल तभी जब आप खुद को अध्ययन के लिए पूरी तरह समर्पित कर दें। यदि आप सप्ताह में केवल दो बार पाठ्यक्रम या ट्यूटर के पास जाते हैं, तो यह अवधि अनिश्चित आकार तक बढ़ जाएगी।
इसे और अधिक स्पष्ट करने के लिए, मैं आपको एक उदाहरण देता हूँ। यदि हम बिना अधिक तनाव के शुरुआत से चीनी भाषा सीखते हैं, तो दो वर्षों में डेढ़ हजार अक्षर सीखना काफी संभव है। यह महत्वपूर्ण है कि शब्द नहीं, बल्कि चित्रलिपि, क्योंकि आप उनसे कोई भी शब्द बना सकते हैं। यह राशि चीनियों के साथ संवाद करने, रोजमर्रा के विषयों पर चर्चा करने और यहां तक कि कुछ पेशेवर विषयों पर चर्चा करने के लिए काफी होगी।
ऐसे कई अलग-अलग ट्यूटोरियल हैं जो "दो सप्ताह में चीनी", "तीन महीने में खरोंच से चीनी सीखना" और अन्य शीर्षकों से भरे हुए हैं। क्या इतने समय में चीनी भाषा सीखना संभव है? हाँ, लेकिन आप केवल कुछ वाक्यांशों में ही पारंगत होंगे। यदि आप नमस्ते कहने, एक-दूसरे को जानने, कम से कम अपने बारे में बताने या सिर्फ यह समझाने के लिए कि कहां जाना है, केवल शब्दों को जानने से संतुष्ट हैं, तो आप यहां हैं। यदि आपके इरादे अधिक गंभीर हैं, तो अध्ययन के लिए एक वर्ष से अधिक समय देने के लिए तैयार रहें।
जब हम शुरू से चीनी सीखते हैं, तो हम समानताएं खोजने के लिए अपनी मूल भाषा के साथ समानताएं बनाते हैं। यह एकमात्र तरीका है जिससे मैं ऐसे प्रश्न की उपस्थिति को समझा सकता हूं, क्योंकि चीनी भाषा में कोई अक्षर नहीं हैं, केवल ग्राफिक तत्व हैं। ये वे हैं जो एक चित्रलिपि बनाते हैं और साथ में एक अर्थपूर्ण भार उठाते हैं। चीनी भाषा में ऐसे 200 से अधिक तत्व हैं। चित्रलिपि को पढ़ना और लिखना सीखने के लिए, आपको सभी ग्राफिक तत्वों का अर्थ सीखना होगा। सभी चित्रलिपि एक स्पष्ट संरचना के अनुसार बनाई गई हैं, जो याद रखने की प्रक्रिया को बहुत सुविधाजनक बनाती है।
चीनी भाषाविदों ने पिनयिन नामक ध्वन्यात्मक वर्णमाला बनाई। यह वर्णमाला लैटिन पर आधारित है, इसलिए यह दुनिया के किसी भी देश के छात्र को समझ में आ जाती है। हालाँकि, उन्हें बहकावे में नहीं आना चाहिए, क्योंकि यह केवल प्रवेश स्तर के लिए बनाया गया था।
तो, हम तय करते हैं कि कहां, किस विधि से और किसके साथ हम शुरुआत से लेकर आगे तक चीनी सीखेंगे! आख़िरकार, यह उतना डरावना नहीं है जितना लगता है, और परिणाम से न केवल आपको लाभ होगा, बल्कि आपका आत्म-सम्मान भी मजबूत होगा, क्योंकि आप दुनिया की सबसे कठिन भाषाओं में से एक को जानेंगे!
निःसंदेह, सबसे अच्छा समाधान यह है कि शुरू से ही चीनी भाषा सीखने के लिए चीन जाया जाए। भाषा का माहौल, आसपास के देशी वक्ता, एक सुविचारित और उत्कृष्ट शिक्षण कार्यक्रम - यह सब आपका बहुत सारा समय और पैसा बचाएगा। आपके देश में सशुल्क पाठ्यक्रम पहली नज़र में ही चीन में पढ़ाई की तुलना में सस्ते लगते हैं। मैं स्वयं, एक ट्यूटर पर प्रति वर्ष 50,000 रूबल से अधिक खर्च करने के बाद भी समझ नहीं पाता कि मैंने ऐसा क्यों किया। यदि मैंने चीन विश्वविद्यालय में वही कार्यक्रम एक महीने से भी कम समय में पूरा कर लिया।
जैसा कि कहा जाता है: यदि आप चाहें, तो आप रातों-रात चीनी सीख सकते हैं। ठीक है, बेशक, 12 घंटों में आप इसमें महारत हासिल करने की संभावना नहीं रखते हैं, लेकिन एक महीने में, पर्यावरण में पूरी तरह डूब जाने पर, इसकी काफी संभावना है। क्या आप सिनोलॉजिस्ट बनना चाहते हैं? हम ख़ुशी से आपकी सहायता करेंगे. और हम आपके लिए सर्वोत्तम कार्यक्रम का चयन करेंगे।
पूर्व के लोगों की भाषाएँ समझने में सबसे कठिन भाषाओं की सूची में शामिल हैं। जो लोग स्वयं चीनी भाषा सीखने का निर्णय लेते हैं, उन्हें कठिनाइयों का सामना करना पड़ेगा, क्योंकि रूसी भाषा से उनका कोई लेना-देना नहीं है - वे विभिन्न भाषा परिवारों से हैं। लेकिन जो व्यक्ति किसी विचार से जल रहा है और इच्छा से भरा है, उसके लिए कुछ भी असंभव नहीं है, खासकर जब से सार्वजनिक डोमेन में बड़ी संख्या में किताबें, वेबसाइट और ट्यूटोरियल मौजूद हैं।
प्रत्येक व्यक्ति जो इस भाषा को अपना समय समर्पित करने का निर्णय लेता है, उसके लिए इसकी संरचना और विशेषताओं से परिचित होना उचित है। इस प्रयोजन के लिए, प्रशिक्षण फिल्म के रूप में सैद्धांतिक या वीडियो सामग्री उपयुक्त हैं। इसे सीखने का तरीका किसी भी अन्य भाषा से थोड़ा अलग है।
वार्तालाप कौशल के विकास पर जोर देना महत्वपूर्ण है - यह किसी भी भाषा में महारत हासिल करने की कुंजी है।
चीनी भाषा की पहली विशिष्ट विशेषता अक्षरों की अनुपस्थिति है। यह लेखन के रूप में चित्रलिपि का उपयोग करता है। उनके बीच अंतर यह है कि वर्णमाला का प्रत्येक अक्षर एक ध्वनि को दर्शाता है और एक अर्थ इकाई नहीं है, केवल तभी जब वह किसी शब्दांश का हिस्सा नहीं है। चित्रलिपि मूल रूप से ध्वनियों को निरूपित नहीं करती थी, बल्कि केवल अर्थ प्रदर्शित करती थी।
चीनी भाषा में उनकी संख्या बहुत अधिक है - शब्दकोश के नवीनतम संस्करणों में लगभग 90,000 अक्षर हैं। लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि उन सभी को जानना आवश्यक है: सभी देशी वक्ताओं के पास इतना व्यापक ज्ञान नहीं है। गांवों और उपनगरों के निवासी औसतन 1,500 से 2,000 वर्णों तक जानते हैं, शहरी कर्मचारी - 3 हजार वर्णों तक। एक नौसिखिया के लिए रोजमर्रा के विषयों पर सामान्य संचार के लिए 1500-2000 का मालिक होना पर्याप्त है।
चीनी भाषा की ध्वन्यात्मक संरचना का मुख्य पहलू इसके स्वर हैं। 4 मुख्य हैं, अतिरिक्त 5वां तटस्थ है। विशेष प्रतिलेखन उच्चारण में महारत हासिल करने में मदद करता है, जहां शब्द लैटिन में लिखे जाते हैं। लेकिन मूल के उच्चारण में अंतर है.
सड़क पर चलने वाला एक साधारण आदमी और चीनी भाषा में नौसिखिया आम तौर पर स्वरों की एक प्रणाली की उपस्थिति से आश्चर्यचकित होता है और उसे अपनी क्षमताओं पर संदेह होता है। उच्चारण में समानता के कारण, बहुत सारे होमोफ़ोन उत्पन्न हुए - ऐसे शब्द जो ध्वनि में समान हैं। एक बाहरी व्यक्ति और एक नौसिखिया के लिए, सभी 4 स्वर कान से भिन्न नहीं होते हैं।
चीनी भाषा के स्वर:
इसका उच्चारण धीरे-धीरे और लंबे समय तक किया जाता है, धुन ऊंची होती है। अधूरे वाक्य का आभास देता है।
अभिव्यक्ति के दौरान स्वर का स्वर मध्यम से उच्च की ओर बढ़ता है, जैसे किसी प्रश्न या प्रश्न में।
सबसे पहले, वाक्यांश का स्वर कम हो जाता है, और फिर तेजी से औसत स्तर तक बढ़ जाता है और घबराहट की भावना जैसा दिखता है।
अनिवार्य मनोदशा के नोट्स के साथ, स्वर की दिशा गिर रही है।
यह आसानी से उच्चारित होता है और शब्द तथा बिना तनाव वाले स्वरों के अंत में पड़ता है।
यदि आप चीनी सीखना शुरू करने की योजना बना रहे हैं, तो ध्वन्यात्मक पहलू पर विशेष ध्यान देने की सलाह दी जाती है: रिकॉर्डिंग पर लाइव भाषण सुनें, संचार के लिए देशी वक्ताओं को ढूंढें, वॉयस रिकॉर्डर पर खुद को रिकॉर्ड करें और गलतियों को सुधारें।
ऐसा बहुत कम है जो रूसी भाषा के व्याकरण से मिलता जुलता हो, इसमें कोई संयुग्मन, मामले और झुकाव नहीं हैं। लेकिन वाक्यों में शब्दों का क्रम सख्ती से निर्धारित होता है और इसे जगह-जगह बदला नहीं जा सकता।
कभी-कभी काल में अंतर को पकड़ना मुश्किल होता है, हालांकि उनमें से केवल 2 हैं। शब्दों की अपरिवर्तनीयता की भरपाई बड़ी संख्या में प्रत्ययों और सहायक शब्दों द्वारा की जाती है, और उनमें से कुछ भाषण के कुछ हिस्सों से संबंधित होते हैं।
किसी देश के भीतर एक भाषा के संशोधित संस्करण का अस्तित्व सामान्य है। लेकिन चीन में तो हालात ऐसे हो गए हैं कि दूर-दराज के इलाकों के निवासी एक-दूसरे की बात भी मुश्किल से समझ पाते हैं। उत्तरी क्षेत्रों में, भाषा समान है, लेकिन देश के दक्षिण में, प्रत्येक गाँव की अपनी बोली है।
प्रतिलेखन - पिनयिन को जाने बिना घर पर भाषा सीखना असंभव है। यह प्रणाली विश्व के सभी देशों द्वारा स्वीकृत एवं आधिकारिक है। इसके साथ सभी चित्रलिपि लैटिन अक्षरों में इंगित की गई हैं, कुछ संस्करणों में स्वर भी रिकॉर्ड किया गया है और देशी वक्ताओं द्वारा आवाज अभिनय किया गया है। शुरुआती चरणों में इसके बिना ऐसा करना असंभव है।
यदि भाषा पाठ्यक्रमों में भाग लेना संभव नहीं है, तो घर पर भाषा सीखना काफी संभव है। पाठों को प्रभावी बनाने के लिए निम्नलिखित सिद्धांतों को समझा जाना चाहिए:
पाठों की नियमितता. हर दिन या कम से कम हर दूसरे दिन जीभ से संपर्क वांछनीय है। लेकिन इसका मतलब ये नहीं कि 2-3 घंटे बैठना जरूरी है. किसी नई भाषा को प्रभावी ढंग से सीखने के लिए 60 मिनट का एक पाठ पर्याप्त है। आपके लक्ष्य के रास्ते पर उत्साह, दृढ़ता एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। कठिनाइयों को सीखने की इच्छा को हतोत्साहित नहीं करना चाहिए।
आपको एक पाठ योजना बनानी होगी. आपको हर चीज़ को जल्दी से सीखने की कोशिश नहीं करनी चाहिए, यह ज्ञात नहीं है कि प्रत्येक मामले में प्रक्रिया में कितना समय लगेगा। 1-2 साल से पहले सामान्य रूप से भाषा बोलना संभव नहीं होगा।
घर पर सफल शिक्षण के लिए पाठ्यपुस्तकें और शिक्षण सहायक सामग्री अपरिहार्य हैं।
पहले, इस अवधारणा को केवल कागजी प्रकाशन के रूप में समझा जाता था। लेकिन भाषा के क्षेत्र में पूर्ण विसर्जन के लिए, वे पर्याप्त नहीं हैं, इसलिए निम्नलिखित समूहों से अतिरिक्त ट्यूटोरियल का उपयोग करने की सलाह दी जाती है:
आप अपने फोन पर एप्लिकेशन इंस्टॉल कर सकते हैं और किसी भी समय कक्षाएं शुरू कर सकते हैं।
एक रूसी भाषी व्यक्ति के लिए, एक नई भाषा जानना जो उनकी मूल भाषा से भिन्न हो, कठिन हो सकता है। सबसे पहली दिक्कत चित्रलिपि को समझने में आती है।
दूसरा कारक है उच्चारण. यदि किसी अन्य भाषा में, गलत उच्चारण से मूल वक्ता के लिए समझने में समस्या नहीं होगी, तो चीनी में सब कुछ अलग है - वार्ताकार बस व्यक्ति को गलत तरीके से समझ सकता है। स्वर में आकस्मिक परिवर्तन कथन के अर्थ का विरूपण है।
ज्ञान का परीक्षण करने का यह तरीका वास्तव में छात्रों को सामग्री को तेजी से याद रखने में मदद करता है। अधिकांश ट्यूटोरियल में प्रत्येक विषय को कवर करने के बाद एक परीक्षण शामिल होता है। यह आपको निम्नलिखित कौशलों का परीक्षण और विकास करने की अनुमति देता है:
जिन लोगों ने भाषा की मूल बातें सीख ली हैं और 1 साल से इसका अभ्यास कर रहे हैं, उन्हें एक परीक्षा के रूप में राज्य परीक्षा - एचएसके (हन्यू शुईपिंग काओशी) पास करने की सलाह दी जाती है। इसे ज्ञान के विभिन्न स्तरों के लिए डिज़ाइन किया गया है और इसमें 6 कठिनाई विकल्प हैं।
कम उम्र से ही बच्चे को विदेशी भाषाएँ सिखाना सही निर्णय है, क्योंकि उनका मस्तिष्क विकसित होता है और नई जानकारी के लिए खुला रहता है। उनके लिए चित्रलिपि के सही उच्चारण, उनकी वर्तनी और निर्माण के सिद्धांतों को समझना और याद रखना आसान होता है। कक्षाएं तब तक चलनी चाहिए जब तक बच्चा स्वयं चाहे, 30 मिनट से अधिक नहीं।
मुख्य कारक रुचि है, जिसे शिक्षा के निम्नलिखित रूपों से बढ़ावा मिलता है:
बच्चों को स्कूल भेजना जरूरी नहीं है, आप घर पर भी काफी शांति से पढ़ाई कर सकते हैं। इस उम्र में बड़ी मात्रा में जानकारी को तुरंत समझने के लिए जबरदस्ती करने की जरूरत नहीं है।
प्रौद्योगिकी के विकास के साथ, स्कूल जाने और पाठ्यपुस्तकों से लंबे और कठिन अभ्यास किए बिना चीनी सीखना आसान हो गया है। पोर्टेबल सॉफ्टवेयर बचाव के लिए आता है।
इसे मूल रूप से 2005 में सिर्फ एक वेबसाइट के रूप में लॉन्च किया गया था। धीरे-धीरे सामग्री का विस्तार और भरना शुरू हुआ, मोबाइल एप्लिकेशन बनाए गए। चीनी भाषण, व्याकरण पाठ, टिप्पणियों और स्पष्टीकरणों के साथ संवादों की बड़ी संख्या में ऑडियो और वीडियो रिकॉर्डिंग हैं।
यह सेवा कार्ड की विधि द्वारा चित्रलिपि का अध्ययन करने के लिए डिज़ाइन की गई है, जिस पर एक तरफ संकेत का निशान और दूसरी तरफ स्पष्टीकरण दर्शाया गया है। इस साइट की ख़ासियत यह है कि कार्यों का उद्देश्य छिपी हुई छवियों पर ध्यान आकर्षित करना और उनकी मदद से अर्थ को उजागर करना है।
सभी ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए सर्वोत्तम निःशुल्क इलेक्ट्रॉनिक शब्दकोश। आप स्वयं एक चित्रलिपि बना सकते हैं या इसे सूची में पा सकते हैं और शब्दकोश वाक्यों के सभी अर्थ और उदाहरण प्रदर्शित करेगा। प्रत्येक पात्र के लिए, एक ड्राइंग योजना दिखाई गई है, जो आपको यह सीखने की अनुमति देती है कि उन्हें सही तरीके से कैसे चित्रित किया जाए। कैमरे से इंस्टेंट ट्रांसलेशन का फंक्शन काम करता है।
शब्दों के उपयोग के उदाहरणों के साथ ऑनलाइन शब्दकोश। प्लीको सेवा का एक विकल्प, केवल कंप्यूटर पर। उपयोग को अलग करने में सहायता के लिए प्रत्येक वर्ण को संदर्भ में दिखाया गया है।
यह चीनी भाषा की एबीसी के समान है। याद रखने के लिए सामग्री कार्ड पर दी गई है। लाभ यह है कि सिस्टम उपयोगकर्ता की प्रतिक्रियाओं का विश्लेषण करता है और सबसे अधिक त्रुटियों वाले लोगों का निर्धारण करता है। अगली बार उन्हें अधिक बार दिखाया जाएगा। आपके व्यक्तिगत खाते में, आपके स्वयं के सेट बनाए जाते हैं, इसके अतिरिक्त, प्रत्येक चित्रलिपि में एक चित्र जोड़ने की अनुमति होती है - इससे पहचान में आसानी होती है। शुरुआती लोगों के लिए उत्तम चीनी शिक्षण प्रणाली।
यह देशी वक्ताओं और अभी सीख रहे लोगों के बीच एक तरह की बातचीत है। इसमें भाग लेना सरल है - आपको फेसबुक या किसी अन्य सोशल नेटवर्क पर खोज बार में "भाषा विनिमय" दर्ज करना होगा और अपने वार्ताकारों को ढूंढना होगा। आप लाइव संचार के लिए समर्पित विशेष सेवाएँ पा सकते हैं।
यह कदम केवल उन लोगों के लिए उपयुक्त है जो पहले से ही मूल बातें सीख चुके हैं और कान से भाषण को आसानी से पहचान लेते हैं। कोई भी टॉक शो, फ़िल्में, बच्चों के कार्टून देखने के लिए उपयुक्त हैं। हमेशा बोले गए सभी वाक्यांशों को समझना आवश्यक नहीं है, सामान्य अर्थ को पकड़ना और अपने कानों को बोलने की आदत डालना महत्वपूर्ण है।
यह एक वेब ब्राउज़र एक्सटेंशन है जो आपको शब्दों और वाक्यांशों को अनुवादक में कॉपी किए बिना अनुवाद करने की अनुमति देता है। इससे समय की बचत होती है और आप लेख, ब्लॉग, समाचार पत्र पढ़ सकते हैं और चीनी वेबसाइटों का उपयोग कर सकते हैं।
भाषा की प्रणाली और विशेषताओं से विस्तृत परिचय के बाद, प्रश्न "चीनी कैसे सीखें?" अब उतना जटिल और भ्रमित करने वाला नहीं लगता। स्वयं को प्रेरणा देना, अपनी कक्षाओं की सही ढंग से योजना बनाना और इंटरनेट पर प्रचुर मात्रा में उपलब्ध सामग्री चुनना महत्वपूर्ण है। पाठ्यक्रमों में भाग लिए बिना चीनी बोलना सीखना समय की बात है।
लिंगहोलिक लेख का अनुवाद
जब मैंने 2009 में चीनी सीखना शुरू किया, तो मैंने एक विदेशी भाषा सीखने का "पारंपरिक" मार्ग अपनाया। मैंने कक्षाएं लीं, नोट्स लिए, ताइपे शहर के एक तंग अपार्टमेंट में बैठकर सैकड़ों पात्रों की रूपरेखा तैयार की। प्रशिक्षण प्रगति पर था, लेकिन मैं थक गया था, मैं ऊब गया था। कक्षा में जाने की प्रेरणा का अभाव था, यह जानते हुए कि प्रत्येक कक्षा विभिन्न प्रकार के लिखित अभ्यासों के होमवर्क के साथ समाप्त होती थी। सामान्य स्थिति?
मैं पढ़ाई छोड़ने ही वाला था कि एक दिन मैंने गलती से सहपाठियों को उस ऑनलाइन पॉडकास्ट के बारे में बात करते हुए सुना जिसे वे सुन रहे थे। यह पता चला कि 3 या 4 प्रोग्राम हैं जो बनाते हैंआभासी कक्षाएँ।वे उन लोगों के पास जा रहे हैं जो चीनी सीखना चाहते हैं। मैंने इन कार्यक्रमों का परीक्षण किया और उन्हें इतना पसंद किया कि 2-3 वर्षों के बाद मैंने अपने लिए एक आभासी चीनी कक्षा बनाई।
अब मैं आपके साथ इन आभासी अध्ययन कक्षों को बनाने के कुछ तरीके साझा करूंगा। मुझे आशा है कि इससे आपको प्रेरित होने, अपनी शिक्षा को सुव्यवस्थित करने और चीनी भाषा में पारंगत होने की अपनी यात्रा का आनंद लेने में मदद मिलेगी। मान गया?
ऐसी दुनिया में जहां स्मार्टफोन हर जगह हैं और हाई-स्पीड इंटरनेट एक क्लिक की दूरी पर है, विदेशी भाषाएं सीखना मौलिक रूप से बदल गया है। आज कक्षाओं में पढ़ना जरूरी नहीं; मोबाइल एप्लिकेशन और वेबसाइटें किसी भी समय और कहीं भी अध्ययन करना संभव बनाती हैं। तो अब समय की कमी का कोई बहाना नहीं!
चीनी भाषा के शून्य ज्ञान से एक वर्ष में लगभग इसमें पारंगत होने की राह पर मैंने निम्नलिखित आठ तरीकों का उपयोग किया। आप उन्हें आज़माकर उनके बारे में अपनी राय क्यों नहीं बनाते?
तो, चलिए शुरू करते हैं।
यदि आप चीनी सीखने को लेकर गंभीर हैं और फिर भी इस पोर्टल का उपयोग नहीं करते हैं, तो आप बहुत कुछ खो रहे हैं। चाइनीजपॉड की शुरुआत एक साधारण पॉडकास्ट के रूप में हुई थी, लेकिन यह एक लोकप्रिय मंच बन गया है जिसमें विभिन्न प्रकार की सामग्री शामिल है। चाइनीजपॉड संग्रह में संवाद और व्याकरण टिप्पणियों, शब्दावली और व्याकरण अभ्यास के साथ 3500+ पाठ शामिल हैं। ऑनलाइन शिक्षण होता है. इतने सारे पाठों के बीच, जो आपको चाहिए उसे ढूंढना आसान है। यह अच्छा है कि वे सभी जीवन स्थितियों पर आधारित हैं - किसी स्टोर में सिम कार्ड खरीदना, होटल बुक करना।
चीनी भाषा में पॉडकास्ट सुनने से आपकी समझ में काफी हद तक सुधार होगा। इसके अलावा, काम या स्कूल जाने के रास्ते में समय भरने के लिए यह एक बढ़िया विकल्प है।
एबीसी ऑफ चाइनीज़ एक ऐसी साइट है जो चित्रों का उपयोग करके चित्रलिपि को याद करने की विधि का उपयोग करती है। यह विधि कागज पर रटने और अंतहीन घंटों तक सुलेख लिखने का एक विकल्प है।
यहां बताया गया है कि चीनी के एबीसी खुद का वर्णन कैसे करते हैं:
“चीनी पाठ्यक्रम की एबीसी का मूल विचार यह है कि पात्र चित्र (चित्र) हैं। जब आप देखते हैं, तो आपको पता चलता है कि यह पंक्तियों का यादृच्छिक संग्रह नहीं है। यह एक शैलीबद्ध चित्रलेख या प्रतीक है। उन मूल तत्वों (ईंटों) पर महारत हासिल करें जो अधिकांश चित्रलिपि बनाते हैं, और फिर आगे बढ़ें।
कुछ बेहतरीन चीज़ों के लिए उनका YouTube चैनल देखें।
एक विदेशी भाषा सीखने वाले को शब्दकोश की आवश्यकता होती है। यह चीनी सीखने वालों के लिए महत्वपूर्ण है। प्लीको ऐप शब्दकोशों में पसंदीदा है। इसमें सेटिंग्स और फ़ंक्शंस की संख्या प्रतिस्पर्धा से कहीं अधिक है। सबसे अच्छी बात यह है कि यह एंड्रॉइड और आईओएस पर मुफ़्त है।
प्लेको डिक्शनरी प्रविष्टियाँ निम्नलिखित जानकारी प्रदान करती हैं: किसी शब्द के अर्थों की श्रृंखला, संदर्भ में उपयोग के उदाहरण, लिखने का क्रम। यदि उपयोगकर्ता इसे बाद में दोहराना चाहता है तो शब्द को कार्ड के रूप में सहेजता है। प्लीको के पास एक और बढ़िया चीज़ है - यह कैमरे की ओर इशारा करते समय चित्रलिपि को पहचान सकता है और तुरंत अनुवाद दे सकता है।
शानदार शब्दकोशों की सूची में अगला नाम Nciku.com है। यह एक सरल ऑनलाइन शब्दकोश है, लेकिन यहाँ एक चीज़ ने मेरा ध्यान खींचा: जब कोई शब्द देखता है, तो यह उसके उपयोग का एक उदाहरण देता है। जब मैंने चीनी भाषा का अध्ययन किया तो यह मेरे लिए बहुत उपयोगी था, क्योंकि मैं अक्सर एक निश्चित शब्द के उपयोग के संदर्भ में भ्रमित हो जाता था। मैं यात्रा के दौरान अपने कंप्यूटर पर Nciku और अपने स्मार्टफ़ोन पर Pleco का उपयोग करना पसंद करता हूँ।
हममें से कुछ लोगों के पास अद्भुत स्मृति क्षमताएं हैं, लेकिन अधिकांश लोगों के पास नहीं हैं। यहीं पर अंकी बचाव के लिए आती है। ये कार्ड पर जानकारी याद रखने के लिए एप्लिकेशन हैं। अंकी उपयोगकर्ता प्रतिक्रियाओं का विश्लेषण करती है और निर्णय लेती है कि कौन से कार्ड अधिक बार दिखाए जाएं।
अंकी में, आप विषय, भाषा आदि के आधार पर कार्डों का एक सेट बनाते हैं। मेरे पास जानवरों के नाम, मछली के नाम, भोजन के नाम, कठबोली भाषा और ऐसे शब्दों के विषय थे जिनका उपयोग मुझे अपने जीवन में करने में कठिनाई हुई। आप कार्ड में चित्र, ध्वनि और लेख जोड़ सकते हैं। ऐसा उपयोगी एप्लिकेशन कंप्यूटर, एंड्रॉइड और आईओएस पर उपलब्ध है।
जितनी अधिक बोली जाने वाली भाषा होगी, विदेशी भाषा का ज्ञान उतना ही बेहतर होगा। फेसबुक लगातार "भाषा विनिमय" नामक कार्यक्रम आयोजित करता है - एक ऐसा स्थान जहां देशी वक्ता विदेशी भाषा सीखने वालों के साथ बात करते हैं। इसलिए, सही घटना ढूंढने और जाने के लिए सोशल नेटवर्क का उपयोग करें!
के अलावा फेसबुकसंचार के लिए कुछ और मंच हैं। लाइवमोचा सीखने को स्तरों के रूप में प्रस्तुत करता है, जो एक विदेशी भाषा सीखने के चरण हैं।
मेरी भाषा विनिमयमेरी पसंदीदा साइट है. इसमें सभी देशों से 10 लाख लोग पंजीकृत हैं।
क्या आप एक बेहतरीन विदेशी भाषा चैट ऐप खोज रहे हैं? कोशिश हेलोटॉक.
युक्ति: चीनी लोगों से बात करते समय चाइनीजपॉड पाठों को न भूलें। पाठ की 2 प्रतियां प्रिंट करें और उसका एक साथ अध्ययन करें! यह एक बेहतरीन अभ्यास होगा, और इसके अलावा, आपको उबाऊ पाठ्यपुस्तकों को पढ़ते हुए नहीं बैठना पड़ेगा।
मैं यह नहीं कह सकता कि मैंने चीनी कार्टून, महिलाओं के टॉक शो और अन्य दिमाग सुन्न कर देने वाले टीवी शो देखने में कितने घंटे बिताए। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि ये टीवी शो कितने उबाऊ और अप्रिय हैं, उन्हें देखने से शब्दावली बढ़ती है, नियमों को याद किए बिना व्याकरण में सुधार होता है, सुनने के कौशल में सुधार होता है और भाषा की बेहतर समझ मिलती है।
यहाँ एक बारीकियां है. निश्चित रूप से आप तकनीकी फोकस वाला वीडियो नहीं देखना चाहेंगे। संवाद वाले वीडियो चुनें. यदि आपका सामना किसी अपरिचित शब्द से होता है, तो वीडियो का प्रसारण रोक दें और शब्दकोश से अनुवाद देखें। अक्सर उपयोग किये जाने वाले वाक्यांश याद रखें।
यहां वीडियो और फिल्में खोजें Youkuऔर Tudou, ये दो बड़े पोर्टल हैं। मैं इस प्रकार वीडियो खोजता हूं:
इस प्लगइन के साथ, मैंने आत्मविश्वास से चीनी साइटों का उपयोग किया और बिलों का भुगतान भी किया (याद रखें, मैं ताइवान में रहता हूं)।
मुझे आशा है कि मेरे द्वारा प्रस्तावित साइटें, कार्यक्रम और एप्लिकेशन आपके अध्ययन में उपयोगी होंगे। भले ही आप किसी शिक्षक के साथ पढ़ते हों, ये तरीके चीनी सीखने में तेजी लाएंगे।
चीनी सीखने के तरीकों के बारे में एक वीडियो देखें।
लगभग दो महीने पहले ही बीत चुके हैं, और मुझे कहना होगा कि मुझे लगता है कि मैंने चीनी सीखने में अच्छी प्रगति की है।
मुझे विदेशी भाषा शिक्षकों का शैक्षणिक स्वभाव कभी पसंद नहीं आया। मुझे लंबे-चौड़े परिचय, परिचय और अनावश्यक सैद्धांतिक ज्ञान पसंद नहीं है। मैं पसंद करता हूं, जैसा कि वे कहते हैं, "शुरुआत से ही" और मुझे लगता है कि एक विदेशी भाषा सीखना जल्दी और सहजता से किया जाना चाहिए। इसीलिए, जब मैंने चीनी सीखना शुरू किया, तो मैंने जानबूझकर उन चीनी पाठ्यपुस्तकों को तुरंत अस्वीकार कर दिया जो छात्र विश्वविद्यालयों में उपयोग करते थे। मुझे यकीन है कि ये किताबें सिद्धांत, व्याकरण और अन्य चीजों से भरी हुई हैं जिनकी प्रारंभिक चरण में आवश्यकता नहीं है और जो केवल एक विदेशी भाषा के विकास के दौरान दूर हो सकती हैं। मुझे नहीं लगता कि चीनी पाठ्यपुस्तकें इस संबंध में अंग्रेजी पाठ्यपुस्तकों से भिन्न हैं, जो अधिकतर बहुत नीरस होती हैं और रोजमर्रा की जिंदगी में भाषा के व्यावहारिक उपयोग के बजाय व्याकरण पर ध्यान केंद्रित करती हैं।
तो फिर आप स्वयं चीनी कैसे सीखते हैं? मेरे लिए उत्तर बहुत जल्दी मिल गया। चीनी भाषा अपने आप में अनूठी है। इस अर्थ में कि वर्ण का शिलालेख और उसका उच्चारण किसी भी तरह से एक-दूसरे से संबंधित नहीं हैं (अर्थात्, आप बोली जाने वाली चीनी भाषा सीख सकते हैं, लेकिन वर्णों को पढ़ने और लिखने में सक्षम नहीं हैं; और इसके विपरीत)। इसलिए, कई यूरोपीय भाषाओं के विपरीत, चीनी सीखने के लिए आपको दृश्य और श्रवण-मौखिक दोनों की आवश्यकता होती है।
चलिए आखिरी से शुरू करते हैं। बोली जाने वाली चीनी भाषा सीखने के लिए मैंने इसे चुना
