आप उस व्यक्ति के लिए क्या कामना कर सकते हैं जो कड़ी मेहनत और लगन से जीवन में सब कुछ प्राप्त करता है? एक आदमी जो बाहर से खतरनाक है, लेकिन अंदर से दयालु है? एक ऐसा व्यक्ति जो लोगों की मदद करता है और कभी मना नहीं करता कठिन समय? मैं ऐसे अद्भुत और दुर्लभ व्यक्ति की गर्मजोशी, प्यार, देखभाल, समर्पित प्रियजनों, स्वास्थ्य और थोड़ी किस्मत की कामना करता हूं! भाग्य आपका साथ दे! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!!!
इस त्यौहार के दिन, मैं थोड़ा उदास हूँ। बात यह है कि मैं व्यक्तिगत रूप से मेरे लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण व्यक्ति को जन्मदिन की बधाई नहीं दे सकता! लेकिन मैं वास्तव में चाहता हूं कि आप इस वर्ष उज्ज्वल, हर्षित और सौहार्दपूर्ण ढंग से मिलें! जीत, सौभाग्य, निराशा, खुशियाँ, खरीदारी, यात्राएँ, दुःख, चिंताएँ, खुशी, प्यार, भावुक अनुभव, मुस्कान, आँसू, आंदोलन हो सकते हैं। भावनाओं का तूफान आने दें जो आपके जीवन को अद्वितीय और अविश्वसनीय बना देगा! बधाई हो!
मैं इस साल यह सब जाने देना चाहता हूं। सब कुछ हमेशा की तरह चलने दें, और जैसे ही आप इंतजार करना बंद कर देंगे, खुशी निश्चित रूप से आप पर हावी हो जाएगी! यह अन्यथा नहीं हो सकता, क्योंकि आप मानव जाति के सबसे योग्य प्रतिनिधि हैं! एक महान छुट्टी है और कभी भी हिम्मत मत हारो, क्योंकि आस-पास सच्चे दोस्त हैं :) बधाई!
अगर इस साल आपको उदास होना है, तो बस मुझे कॉल करें और मैं आपको जरूर खुश कर दूंगा। अगर आपको पैसे की जरूरत है - कॉल करें, मैं हर संभव मदद करूंगा। यदि आप क्रोध या खुशी से फटे हुए हैं - लिखिए, मैं इन भावनाओं को आपके साथ साझा करूंगा। यदि आपको सिनेमा या थिएटर जाने के लिए किसी कंपनी की आवश्यकता है, या शायद नवीनतम गपशप पर चर्चा करने के लिए शराब की बोतल के साथ घर पर बैठें - मुझे कॉल करें, मैं वहां हूं! हमेशा और हर जगह, याद रखें कि आपके पास क्या है सच्चा दोस्तजो हर दिन करीब है। और आज, आपके जन्मदिन पर, मैं निश्चित रूप से आपको बधाई दूंगा और आपको बहुत खुशी की कामना करूंगा!
आज आपके पास हो सकता है सबसे अच्छी छुट्टीसभी वर्षों के लिए! मित्रों और परिचितों को उपस्थित होने दें सबसे अच्छा उपहार, सबसे बड़े गुलदस्ते, स्पर्श उच्चारण और मेरी ईमानदारी से बधाई, बहुत चूमो, गले लगाओ और तुम्हारे साथ खुशी मनाओ! इस धूप के दिन को सबसे अधिक शुरुआत होने दें अच्छा वर्षउन सभी के बारे में जो अतीत में रह गए हैं! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!!!
हुर्रे!!! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!!! मैं आपको इतने सालों से जानता हूं और हर बार आपने हमें अपनी नई प्रतिभाओं से चौंका दिया! अविश्वसनीय सुंदरता का ऐसा बहुआयामी व्यक्तित्व, अद्भुत हास्य-व्यंग्य के साथ, हमें नई उपलब्धियों और अच्छे कार्यों के लिए प्रेरित करता है! पूरे दिल से मैं हमेशा खुद पर विश्वास करना चाहता हूं, केवल ऊपर की ओर बढ़ना चाहता हूं, अंत में एक निजी जेट में उड़ना चाहता हूं, सभी जीवित प्राणियों की तुलना में स्वस्थ होना और दुनिया को उतना ही प्यार करना जितना वह आपको प्यार करता है! एक अच्छी छुट्टी है और विशाल राशिरंग की!
आपके पास एक बहुत ही दुर्लभ गुण है - आप सुनना, देना, प्यार करना जानते हैं .. ये वे मूल्य हैं जो स्वार्थ के युग में बहुत कम लोगों के पास होते हैं। मैं न केवल चाहता हूं, बल्कि पागलों की तरह चाहता हूं कि आपका जीवन खुशी से विकसित हो, भाग्य और समृद्धि आपके साथ जीवन भर रहे, करीबी लोग आपको धोखा न दें और आपका समर्थन करें कठिन समय. वही ईमानदार और सभ्य छोटा आदमी बने रहें जिसे हम जानते हैं और आपसे प्यार करते हैं! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!!! छुट्टी मुबारक हो!
आज मैं आपको विशेष रूप से आपके जन्मदिन पर बधाई देना चाहता हूं! पिछले सालहमें करीब लाया और मेरे लिए यह दिन एक दोस्त की छुट्टी से बढ़कर कुछ और बन गया! मैं न केवल आपको बधाई देता हूं, बल्कि अगले साल पूरे दिल से चाहता हूं कि जीवन से वह अधिकतम ले जो यह दे सकता है! अधिक स्वास्थ्य, अधिक पैसा, अधिक सकारात्मक, ऊर्जा, प्रेम रोमांच, सभ्य लोग, नई सुखद बैठकें और सुखद क्षण! बधाई हो*
वे कहते हैं कि एक व्यक्ति एकांत में सच्चाई सीखता है। तो मेरी इच्छा है कि आप कभी नहीं जान पाएंगे कि अकेलापन क्या है। सत्य को ज्ञान के साथ आने दो, लेकिन इस निराशाजनक भावना के बिना! आपके आस-पास हमेशा घटनाओं का भंवर हो सकता है, छुट्टी, आनंद, प्रियजन। दया, देखभाल, प्यार और समझ आपको घेर सकती है! जन्मदिन की शुभकामनाएँ!!!
शाम को बुलेवार्ड पर रोशनी की जाती है
चिनार जलती मोमबत्तियाँ।
आनन्द मनाओ, कुछ मत बिगाड़ो
न उम्मीद, न प्यार, न मुलाकात!
प्यार करना जोश से लड़ना है
वफादारी और शब्द, और हर नज़र के लिए,
अंत तक उनका दिल रखने के लिए
और दुःख में और आनन्द में सदा निकट रहते हैं।
क्या प्यार इंतज़ार कर रहा है? खैर, बेशक, इंतज़ार!
और कोमलता और गर्मजोशी का इंतजार है, लेकिन केवल
लेखांकन गणना नहीं करता है:
इतना दिया, इतना लिया।
प्यार करने का मतलब है जितनी बार चाहो उतनी बार
गर्व के साथ सभी कष्टों को सहन करने के लिए,
लेकिन मृत्यु के समय भी कभी नहीं,
अपमान के लिए समझौता मत करो!
और दयनीय तर्क के साथ नरक में,
रेत में पानी की तरह, सभी भावनाएं दूर हो जाएंगी।
केवल शौक अस्थायी होते हैं।
प्यार, सूरज की तरह, हमेशा रहता है!
और मुझे सनकी हँसी की परवाह नहीं है
जो तारों की ऊँचाइयों को नाप नहीं सकता।
आखिर ये कविताएँ उन्हीं के लिए मेरी हैं
कौन अपने दिल से प्यार और विश्वास करने में सक्षम है!
गीत कब तक चलने के लिए नियत है?
क्या दुनिया में सब कुछ खुद को दोहरा सकता है?
एक धारा में एक पत्ता, एक बुलफिंच, एक खड़ी एल्म के ऊपर
क्या यह एक हजार बार होगा!
मैं आप के लिए इंतजार कर सकते हूँ
लंबा, लंबा और सच्चा, सच्चा
और मैं रात को सो नहीं सकता
एक साल, और दो, और मेरा पूरा जीवन, शायद!
कैलेंडर के पत्ते चलो
वे बगीचे के पत्तों की तरह उड़ेंगे,
आपको वास्तव में क्या चाहिए!
मैं आपका अनुसरण कर सकता हूं
झुरमुटों और टाँकों के माध्यम से,
रेत पर, लगभग बिना सड़कों के,
पहाड़ों के ऊपर, किसी भी रास्ते पर,
जहां शैतान कभी नहीं रहा!
मैं बिना किसी को फटकारे सब कुछ देख लूंगा,
मैं किसी भी चिंता को दूर करूंगा
बस यह जानने के लिए कि सब कुछ व्यर्थ नहीं है,
फिर क्या सड़क पर धोखा नहीं है।
मैं तुम्हारे लिए दे सकता हूँ
मेरे पास सब कुछ है और होगा।
मैं आपके लिए स्वीकार कर सकता हूं
दुनिया में सबसे बुरे भाग्य की कड़वाहट।
रोग और झगड़े अस्थायी रूप से अलग हो जाते हैं,
आप उन सबको बुढ़ापे के लिए छोड़ देते हैं
अभी भी प्रयास करें
यह "आकर्षण" आपके पास से गुजरा है।
और सड़कें और पुल गाते हैं
जंगल के रंग और घटनाओं की हवा,
तारे, पक्षी, नदियाँ और फूल:
खजाना खुशी, संजोना!
संशयवादियों को गुनगुनाने दो।
आप उन पर विश्वास नहीं करते, पित्त संशयवादी -
आनंद न घर में न सड़क पर
बुरी नजर, भले ही फट जाए, नहीं मिल सकती!
और बहुत, बहुत दयालु आँखों के लिए
कोई कलह नहीं है, कोई ईर्ष्या नहीं है, कोई पीड़ा नहीं है।
आनंद आपके हाथ फैलाएगा,
यदि आपका हृदय उज्ज्वल है।
आकाशीय तोप से गड़गड़ाहट।
बारिश! झाईयों के पोखर पर!
मरोड़ना, नाचना, फुटपाथ से टकराना
भारी बारिश, अखरोट के आकार की!
अथाह आकाश में हल्का सफेदकिनारा
उठो, बादल चमक रहा है। कब का
मैं उसका अनुसरण करता हूं। हम कम देखते हैं, हम जानते हैं
और सुख उसी को मिलता है जो जानता है।
मुझे एक अद्भुत क्षण याद है:
आप मेरे सामने प्रकट हुए
क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।
निराशाजनक उदासी की पीड़ा में
शोरगुल की बेचैनी में,
मैं एक नम कालकोठरी में सलाखों के पीछे बैठा हूं।
एक युवा चील कैद में बंधी,
मेरे उदास कॉमरेड, अपने पंख लहराते हुए,
खिड़की के नीचे खून से लथपथ खाना,
चुगता है, और फेंकता है, और खिड़की से बाहर देखता है,
मानो उसने मेरे साथ भी यही सोचा हो;
कुरूप में सौंदर्य देखना
धाराओं में बहती नदियों को देखो!
कौन जानता है कि सप्ताह के दिनों में कैसे खुश रहना है,
वह वास्तव में एक खुशमिजाज आदमी है!
बिखरे तूफान के आखिरी बादल!
अकेले आप स्पष्ट नीला के माध्यम से दौड़ते हैं,
तुम अकेले ही एक उदास छाया डालते हो,
आप अकेले ही जयजयकार के दिन शोक मनाते हैं।
आपने हाल ही में आकाश की परिक्रमा की,
और बिजली तुम्हारे चारों ओर भयानक रूप से लिपटी हुई है;
पुराने उस्तादों द्वारा कई पेंटिंग नहीं
मैं हमेशा अपने आशियाने को सजाना चाहता था,
ताकि आगंतुक अंधविश्वास से उन पर अचंभित हो जाए,
पारखियों का अहम फैसला सुना।
मेरे साधारण कोने में, धीमे मजदूरों के बीच में,
एक तस्वीर मैं हमेशा के लिए एक दर्शक बनना चाहता था,
कवि ! लोगों के प्यार की कीमत नहीं
उत्साही प्रशंसा पल भर के शोर से गुजर जाएगी;
मूर्ख का न्याय और ठण्डी भीड़ की हँसी सुन,
लेकिन आप दृढ़, शांत और उदास रहते हैं।
तुम राजा हो: अकेले रहो। मुफ्त की सड़क से
पागल साल मज़ा फीका
यह मेरे लिए एक अस्पष्ट हैंगओवर की तरह कठिन है।
लेकिन, शराब की तरह - बीते दिनों की उदासी
मेरी आत्मा में, पुराना, मजबूत।
मेरा रास्ता उदास है। मुझे श्रम और दुःख का वादा करता है
आने वाला अशांत समुद्र।
लेकिन मैं नहीं चाहता, दोस्तों, मरना;
मैं सोचने और पीड़ित होने के लिए जीना चाहता हूं;
पूरा कमरा अम्बर चमक रहा है
प्रबुद्ध। हर्षित कर्कश
जलता हुआ ओवन चटक रहा है।
सोफे से सोचना अच्छा है।
लेकिन आप जानते हैं: स्लेज को ऑर्डर न करें
ब्राउन फ़िली पर प्रतिबंध लगाएं?
तारा जलता है, ईथर कांपता है,
रात मेहराबों के फैलाव में दुबक जाती है।
पूरी दुनिया से प्यार कैसे न करें,
अतुल्य आपका उपहार?
आपने मुझे पाँच गलत भावनाएँ दीं
आपने मुझे समय और स्थान दिया
जीवन के कठिन क्षण में
क्या उदासी दिल में रहती है,
एक अदभुत प्रार्थना
मैं दिल से दोहराता हूं।
मूल निवासी की एक शाखा से एक ओक का पत्ता टूट गया
और वह एक क्रूर तूफान से प्रेरित होकर, स्टेपी में लुढ़क गया;
यह सर्दी, गर्मी और शोक से मुरझा गया और मुरझा गया
और फिर, अंत में, काला सागर में आ गया।
काला सागर के पास, एक युवा समतल वृक्ष खड़ा है;
हवा उसके साथ फुसफुसाती है, हरी शाखाओं को सहलाती है;
तुम एक औरत हो, तुम किताबों के बीच की किताब हो,
आप एक लुढ़का हुआ, मुहरबंद स्क्रॉल हैं;
उनकी पंक्तियों में विचारों और शब्दों की भरमार है,
उसकी चादर में हर पल पागल है।
तुम औरत हो, तुम डायन की शरबत हो!
यह आग से जलता है, बमुश्किल मुंह में घुसता है;
लेकिन लौ पीने वाला रोना दबा देता है
और यातना के बीच में उग्र रूप से स्तुति करो।
आप एक महिला हैं और आप इसके बारे में सही हैं।
सदी से सितारों का ताज हटा दिया,
आप हमारे रसातल में एक देवता की छवि हैं!
हम आपके लिए एक लोहे का जूआ बनाते हैं,
हम आपकी सेवा करते हैं, पहाड़ों को कुचलते हुए,
और हम प्रार्थना करते हैं - सदी से - आपके लिए!
एक तुम्हारे लिए, एक तुम्हारे लिए
प्यार और खुशी रानी,
तुम सुंदर हो, युवा हो
जीवन के सभी बेहतरीन पन्ने!
वे एक दोस्त, भाई, बेटे को नहीं जानते,
केवल आप ही समझ सकते हैं
आत्मा अस्पष्ट मोड़।
तुम, तुम अकेले, ओह मेरे जुनून,
मेरा प्यार, मेरी रानी!
रात के अँधेरे में तेरी जान
दूर बिजली की तरह चमकता है।
F. टुटेचेव: मैं अभी भी इच्छाओं के लिए तरस रहा हूं
अभी भी लालसा लालसा
मैं अभी भी आपको अपनी आत्मा के साथ चाहता हूं -
और यादों के अँधेरे में
मैं अभी भी आपकी छवि पकड़ता हूं।
आपकी प्यारी छवि, अविस्मरणीय,
वह मेरे सामने हर जगह है, हमेशा,
अप्राप्य, अपरिवर्तनीय,
रात में आकाश में एक तारे की तरह।
धुआँ तम्बाकू की हवा निकली है। कमरा क्रुनखोव्स्की नरक में एक अध्याय है।
याद रखें - इस खिड़की के बाहर पहली बार आपके हाथों को बुरी तरह सहलाया गया था।
आज हम यहां बैठे हैं, दिल में लोहा है। एक और दिन - आपको निष्कासित कर दिया जाएगा, आपको डांटा जा सकता है।
मैला दालान में, एक कांपता हुआ टूटा हुआ हाथ लंबे समय तक आस्तीन में फिट नहीं होगा।
मैं बाहर भाग जाऊंगा, मैं शरीर को गली में फेंक दूंगा। जंगली, मैं पागल हो जाऊँगा, मैं निराशा से कट जाऊँगा।
इसकी जरूरत नहीं है, प्रिय, अच्छा, चलो अब अलविदा कहते हैं।
फिर भी, मेरा प्यार एक भारी बोझ है, क्योंकि यह आप पर बना रहता है, चाहे आप कहीं भी दौड़ें।
नाराज शिकायतों की कड़वाहट को आखिरी रोने में दहाड़ने दें।
यदि बैल श्रम से मारा जाता है, तो वह छोड़ देगा, ठंडे पानी में लेट जाएगा।
तुम्हारे प्यार के अलावा मेरे पास कोई समुद्र नहीं है, और तुम्हारा प्यार रोते हुए भी आराम की भीख नहीं मांग सकता।
यदि थका हुआ हाथी आराम करना चाहता है, तो शाही हाथी जली हुई रेत में लेट जाएगा।
तुम्हारे प्यार के अलावा, मेरे लिए कोई सूरज नहीं है, और मुझे नहीं पता कि तुम कहाँ हो और किसके साथ हो।
अगर उसने कवि को इस तरह सताया होता, तो वह पैसे और शोहरत के लिए अपनी प्रेयसी का आदान-प्रदान करता,
और मैं किसी भी बजने से खुश नहीं हूं, सिवाय आपके प्यारे नाम के बजने के।
और मैं अपने आप को स्पैन में नहीं फेंकूंगा, और मैं जहर नहीं पीऊंगा, और मैं अपने मंदिर पर ट्रिगर नहीं खींच पाऊंगा।
मेरे ऊपर, आपकी टकटकी को छोड़कर, एक भी चाकू के ब्लेड में शक्ति नहीं है।
कल तुम भूल जाओगे कि तुम्हें ताज पहनाया गया था, कि तुमने अपनी खिलती हुई आत्मा को प्रेम से जला दिया,
और व्यर्थ के दिनों का उजड़ा मेला मेरी किताबों के पन्ने उधेड़ देगा।
क्या सूखी पत्तियाँ मेरे शब्दों को रोक देंगी, लालच से साँस लेना?
अपने निवर्तमान कदम को कवर करने के लिए कम से कम अंतिम कोमलता दें।
निराशाजनक उदासी की पीड़ा में,
शोरगुल की बेचैनी में,
एक कोमल आवाज मुझे बहुत देर तक सुनाई देती रही
और प्यारी सुविधाओं का सपना देखा।
इतने वर्ष बीत गए। तूफान विद्रोही झोंके
बिखरे पुराने सपने
और मैं तुम्हारी कोमल आवाज भूल गया
आपकी स्वर्गीय विशेषताएं।
जंगल में, कैद के अंधेरे में
मेरे दिन चुपचाप बीत गए
बिना ईश्वर के, बिना प्रेरणा के,
न आंसू, न जीवन, न प्रेम।
आत्मा जाग गई है:
और यहाँ आप फिर से हैं
क्षणभंगुर दृष्टि की तरह
शुद्ध सौंदर्य की प्रतिभा की तरह।
और दिल खुशी से धड़कता है
और उसके लिए वे फिर से जी उठे
और देवता, और प्रेरणा,
और जीवन, और आँसू, और प्रेम।
हमेशा एक महिला का कंधा रहेगा
ताकि आप इसमें गर्म सांस लें,
नतमस्तक मस्तक झुकाकर उसे प्रणाम किया,
उसे अपने विद्रोही सपने के साथ सौंपना।
लेकिन एक ऐसी महिला का हाथ है,
जो विशेष रूप से मीठा होता है
जब उसने अपना माथा सहलाया
अनंत काल और नियति दोनों से संबंधित है।
लेकिन एक ऐसी महिला का कंधा है,
जो किस लिए अज्ञात है
रात के लिए नहीं, बल्कि हमेशा के लिए आपको दिया जाता है,
और आपने इसे बहुत पहले ही समझ लिया था।
लेकिन ऐसी महिला आंखें हैं,
जो हमेशा उदास दिखते हैं,
और यह आपके अंतिम दिनों तक है
प्यार की आंखें और आपका विवेक।
और आप अपने आप के बावजूद रहते हैं
और केवल वह हाथ तुम्हारे लिए काफी नहीं है,
वो कंधा और वो उदास आँखें
आपने उन्हें अपने जीवन में कई बार धोखा दिया!
और यहाँ यह है - प्रतिशोध - आता है।
"गद्दार!" - बारिश आपको बैकहैंड मारती है।
"देशद्रोही!" - शाखाएँ चेहरे पर चाबुक मारती हैं।
"देशद्रोही!" - जंगल में गूंज सुनाई देती है।
तुम भागते हो, तुम पीड़ित हो, तुम उदास हो।
आप इसके लिए खुद को माफ नहीं करेंगे।
और केवल वह पारदर्शी हाथ
क्षमा करें, हालाँकि अपराध भारी है,
और केवल वह थका हुआ कंधा
अभी क्षमा करो, और फिर से क्षमा करो,
और केवल वे उदास आँखें
वह सब क्षमा करें जिसे क्षमा नहीं किया जा सकता
मैं तुमसे प्यार करता था: प्यार अभी भी, शायद
मेरी आत्मा में यह पूरी तरह से नहीं मरा है;
लेकिन इसे अब और परेशान न होने दें;
मैं तुम्हें किसी बात से दुखी नहीं करना चाहता।
मैं तुम्हें चुपचाप प्यार करता था, आशाहीन,
या तो कायरता या ईर्ष्या निस्तेज हो जाती है;
मैं तुम्हें इतनी ईमानदारी से, इतनी कोमलता से प्यार करता था,
भगवान न करे कि आप अलग होना पसंद करते हैं।
चाँद की चमक के लिए, रात की सुंदरता,
मैं एक मोमबत्ती द्वारा दी गई गर्मी जोड़ूंगा,
चीनी की चमक, सरू की मुद्रा,
धारा की बड़बड़ाहट और तुम्हारा रूप सामने आ जाएगा।
वह अपनी सारी महिमा में चलती है -
अपने देश की रात की तरह उज्ज्वल।
स्वर्ग की सारी गहराइयाँ और सारे तारे
उसकी आँखों में बंद है,
सुबह की ओस की तरह सूरज
लेकिन केवल उदासी नरम हुई।
एक किरण जोड़ें या एक छाया हटा दें -
और यह वही नहीं होगा
बाल सुलेमानी किनारा,
गलत आँखें, गलत मुँह
और माथा, जहां विचार मुहर लगाते हैं
इतना निर्दोष, इतना शुद्ध।
और यह रूप, और रंग पड़ा है,
और हल्की हँसी, समुद्र के छींटे की तरह,
इसमें सब कुछ दुनिया की बात करता है।
वह अपनी आत्मा में शांति रखती है
और अगर सुख देता है
सबसे उदार हाथ से!
सूर्यास्त से पहले के घंटों में
प्राचीन वृक्षों के बीच
मुझे नकली रंग पसंद हैं
आपकी आंखें और आपके शब्द।
अलविदा, रात का साया आने वाला है
रात छोटी है, वसंत के सपने की तरह,
लेकिन मैं जानता हूं कि कल एक नया दिन है
और आपके लिए एक नया कानून।
बकवास नहीं, वन भूत नहीं,
लेकिन बूढ़ा परियों को नहीं जानता था
ऐसी बेवफा निगाहों से,
ऐसी परिवर्तनशील आत्मा के साथ!
कोई फुसफुसाता है और हंसता है
नीला धुंध के माध्यम से।
केवल मैं मौन में दुखी रहूंगा
प्यारे देशों से फिर हँसी!
फिर से कानाफूसी - और फुसफुसाहट में
किसी का दुलार, जैसे सपने में,
किसी की स्त्री श्वास में,
यह देखा जा सकता है, मेरे लिए हमेशा के लिए खुशी!
फुसफुसाओ, हंसो, बेबी
मधुर छवि, कोमल स्वप्न;
आप स्पष्ट रूप से, स्पष्ट रूप से, बल से हैं
संपन्न और आच्छादित।
वह अंदर आई, पूरी तरह से भूरे बालों वाली,
थक कर आग के पास बैठ गया,
और अचानक उसने कहा, "मुझे नहीं पता
तुम मुझे क्यों सता रहे हो।
आखिरकार, मैं जवान हूँ, सुंदर हूँ,
और मैं जीना चाहता हूं, मैं प्यार करना चाहता हूं।
और तुम मुझे बल से नमन करते हो
और तुम्हें मौत के घाट उतार दिया।
क्या आप चुप रहना चाहेंगे? और मैं चुप हूँ
क्या तुम मुझे जीने के लिए कहोगे, प्यार का पीछा करते हुए?
मैं इसे अब और नहीं ले सकता, मैं थक गया हूँ।
तुम मुझे क्यों प्रताड़ित कर रहे हो?
क्योंकि तुम प्रेम करते हो, तुम प्रेम करते हो, तुम प्रेम करते हो
प्यार से दिल को चुभता है,
आप जज नहीं कर सकते, प्यार को जज नहीं किया जाता।
यह वर्जित है? अपना "नहीं" छोड़ दें।
अपनी हिचक छोड़ो,
अब, कम से कम मज़ाक में, पाप:
अनिद्रा से खुद को परेशान न करें
पागल हो जाओ, कविता लिखो।
या अपने प्यार का इज़हार करो, या कुछ और,
और अगर भावना का सम्मान नहीं किया जाता है,
तुम मुझे आज़ाद कर दो
मत मारो, जाने दो।"
और महिला, लगभग सिसक रही है,
भूरे बालों को गिराते हुए, उसने दोहराया:
"मुझे नहीं पता कि तुम मुझे क्यों प्रताड़ित कर रहे हो?"
वह अवाक था।
आदतन अँधेरे में
अचानक यह तूफान आया।
आश्चर्य, और सोचने का समय नहीं:
"क्षमा करें, मैं आपको नहीं जानता।
मैंने तुम पर बेड़ियाँ नहीं डालीं"
और अचानक उसने मुश्किल से सांस लेते हुए पूछा:
"आपका क्या नाम है? बताओ तुम कौन हो?
उसने उत्तर दिया: "आपकी आत्मा।"
अलेक्जेंडर ब्लोक
एक तुम्हारे लिए, एक तुम्हारे लिए।
एक तुम्हारे लिए, एक तुम्हारे लिए
प्यार और खुशी रानी,
तुम सुंदर हो, युवा हो
जीवन के सभी बेहतरीन पन्ने!
सच्चा दोस्त नहीं, भाई नहीं, माँ नहीं
वे एक दोस्त, भाई, बेटे को नहीं जानते,
केवल आप ही समझ सकते हैं
आत्मा अस्पष्ट मोड़।
तुम, तुम अकेले, ओह मेरे जुनून,
मेरा प्यार, मेरी रानी!
रात के अँधेरे में तेरी जान
दूर बिजली की तरह चमकता है।
दुनिया के बीच, सितारों की टिमटिमाहट में
वन स्टार मैं नाम दोहराता हूं
इसलिए नहीं कि मैं उससे प्यार करता हूं
लेकिन क्योंकि मैं दूसरों के साथ सुस्त हूँ।
और अगर मुझे संदेह है कि यह कठिन है,
मैं उससे अकेले में जवाब ढूंढ रहा हूं,
इसलिए नहीं कि यह उससे प्रकाश है,
लेकिन क्योंकि उसके साथ रोशनी की कोई जरूरत नहीं है।
यूजीन वनगिन से
जब भी जीवन एक पारिवारिक घेरा है
मैं सीमित करना चाहता था
मैं तुम्हें केवल पत्नी कहूंगा
और आपके लिए आपके शहर के लिए उड़ान भरी।
तुम्हारे लिए, मैं पीटर को भी छोड़ दूंगा,
मैं आपको बताता हूँ कि यह पिघल नहीं रहा है।
मैं जूते और स्वेटर पहनूंगा,
आखिरकार, उत्तर मेरे लिए बुरा है।
और अगर, सभी संदेहों को दूर करते हुए,
मेरे बगल में हो सकता है
मैं बिना पछतावे के सहमत हूं
तात्याना लारिना को भूल जाइए।
सर्गेई यसिनिन से
मैंने ऐसे सुंदर नहीं देखे हैं।
और कम से कम पूरी दुनिया पैदल ही घूम लें -
उज्जवल आँखेंतुमसे ज्यादा, प्रिय,
कभी नहीं और कहीं नहीं मिलेगा।
एक कवि का उपहार मुझे भगवान ने दिया है,
लेकिन आपके सामने वाणी खो जाती है।
मुझे जीवन में कैसे थोड़ा चाहिए -
बस अपनी आंखों की रोशनी बचा लो।
और अब प्रियजनों के बारे में सभी शब्द,
कभी चांदनी में जो लिखा था,
मैं आपको समर्पित करता हूं, देवी!
शगुन तुम मेरे हो, शगने!
मेयर एंटोन एंटोनोविच स्कोवज़निक-द्मुखानोव्स्की से
मुझे ऑडिटर से डर लगता है:
अर्थव्यवस्था में, अंधेरा, पतन, अराजकता।
जल्द ही आप ही कर सकते थे
आर्थिक मसले सुलझाएं।
आखिरकार, आप एक उत्कृष्ट व्यवसाय प्रबंधक हैं!
शरमाओ मत, मुझे पता है!
और यद्यपि हमारा शहर राजधानी नहीं है,
मेरा आपसे कम अनुरोध है!
मैं आपको सर्वश्रेष्ठ दूंगा
प्लंबर और बढ़ई
और आप चारों ओर सब कुछ अपडेट करते हैं।
आप यह कर सकते हैं - मैं कहने के लिए तैयार हूँ।
व्लादिमीर मायाकोवस्की से
गोरलाना नेता हैं!
व्लादिमीर मायाकोवस्की बोल रहा हूँ।
उसे व्यर्थ की बातें करना पसंद नहीं है!
कॉमरेड ... (उपनाम) -
गौरवशाली पुरुष!
शब्द सोना है
काम बड़ी चीज है!
जनता क्या है मुख्य बात है!
नींव व्यवसाय में है!
और काम का तर्क दिया जा रहा है, बहुत कुछ किया जा चुका है!
गर्म दिल उबलता है, गाता है!
(उपनाम) - रास्ता!
योजनाएं थोक बुला रही हैं!
चिचिकोव से
आप पूरे शहर को जानते हैं
इसलिए, मैं आपसे विनती करता हूं:
मेरे अनुरोध को अस्वीकार मत करो
यह मेरा पूरा!
उन आत्माओं को तो तुम जानते ही हो
मुझे कहीं खरीदना है।
लेकिन आजकल यह संभव है
केवल परिचित द्वारा बारी करने के लिए।
उत्पाद ऐसा है कि हर कोई नहीं
बल के तहत यह टग होगा।
कृपया, एक परिचित प्राप्त करें
कम से कम पचास मृत आत्माएं!
सैमुअल मार्शाक से
बॉस प्रशंसा करते हैं, सौंदर्य प्रशंसा करते हैं,
पत्रकार इस महिला की तारीफ करते हैं।
एक लंबे समय के लिए प्रशंसा की, केवल शब्द कहां से प्राप्त करें,
इसके बारे में कुशलता से बताने के लिए?
मध्यम ऊंचाई,
पतला और सुंदर
बहुत होशियार
और टीम की आत्मा
उसकी छड़ी,
उनकी प्रेरणा।
उसके बारे में कुछ न कहें तो अच्छा है!
गद्य में कवि अधिकारी को बधाई
दुर्भाग्य से, मैं नहीं जानता कि काव्यात्मक शब्दों में कैसे बोलना है और मैं हमेशा उन लोगों की बड़ी प्रशंसा करता हूं, जिन्हें सुंदर काम करने का अवसर दिया जाता है जो लोगों को खुशी देते हैं, उनके मूड में सुधार करते हैं और दुनिया को दयालु बनाते हैं!
आज मैं आपको पूरे दिल से बधाई देता हूं!
मेरी इच्छा है कि प्रकृति ने आपको जो उपहार दिया है, वह आपको और आपके आस-पास के लोगों को अधिक से अधिक नई, अद्भुत कविताएँ लाए! आपके बगल में हमेशा एक म्यूज हो, जो आपकी कविताओं को और खूबसूरत बना दे!
मेरी इच्छा है कि आप निराशा और दुखों को कभी न जानें, ठीक है, अगर केवल थोड़ा - कविता बनाने के लिए!
हमेशा स्वस्थ, खुश और प्रिय रहें!
कवि के जन्मदिन पर बधाई
भोग की भावना के बारे में पहले से क्षमा करें,
जब आप उपहार कविता पढ़ते हैं।
और फिर भी बधाई:
आपको जन्मदिन मुबारक हो, प्रिय कवि।
मैं आपको, निश्चित रूप से, प्रेरणा की कामना करता हूं,
अंतर्दृष्टि के क्षण को पकड़ो
दिल की धड़कन की लय में लिखें
सभी कई और वर्षों से प्रशंसा कर रहे हैं।
पद्य में कवि को बधाई
एक कवि के लिए, बधाई देना आसान नहीं है,
बड़ा और गहरा सोचो!
एक कविता उठाओ
ऐसा नहीं लगता था कि शब्द बर्बाद हो गए थे!
मेरे दिल में केवल गर्मी रहने दो,
आदरणीय कि कवि के मित्रों!
और आपके लिए बहुत कुछ बनाना आसान है,
ताकि छंद अच्छी तरह से पढ़े जा सकें!
शायद आप एक कविता लिखेंगे
आइए इसे तुरंत पढ़ें!
या खुशी के लिए एक ode लिखें,
फिर आप हमें एक पल में मंत्रमुग्ध कर देंगे!
हम सांसारिक खुशियों की कामना करते हैं,
और हर चीज में केवल बड़ी जीत!
शीट ऊपर और नीचे लिखी गई है,
हाँ, कविता लिखना आसान नहीं है!
लेकिन फिर भी रचना बधाई,
कवि दिवस पर कवियों को बधाई!
ओह, यह है मोहक पंक्तियों का जादू!
और अगर हर कोई कवि हो सकता है,
यह दुनिया को उज्जवल और दयालु बना देगा,
कविताएँ लिखो, जल्दी पढ़ो!
जिसने भी कभी खोजने की कोशिश की
शब्दों में एक मायावी राग के निशान हैं,
आज रहेगा अवकाश का दिन -
एक अद्भुत छुट्टी - विश्व कविता दिवस।
मुझे बहुत खुशी है कि बधाई
इसका संबंध कविता से है।
स्वीकार करो, कवियों, मेरी कविता,
सभी कवियों को बधाई!
पद्य में बोलने वाले सभी को बधाई,
शायरी से प्यार करने वालों को बधाई,
या शायद हम खुद कविता लिखेंगे,
आखिरकार, जीवन सुंदर है, अगर एक कविता के साथ!
सप्ताह के दिनों को देखें और लाइनें लिखें
जीवन, खुशी और प्यार की महिमा के लिए,
कवियों की स्तुति करो कि उच्च छंद में
उन्होंने हमारे जीवन को समृद्ध किया है!
विश्व कविता दिवस आज
हम उज्ज्वल, लापरवाह मनाते हैं!
हम आपको शानदार बधाई देते हैं,
आखिर आप ईश्वर के कवि हैं, हमारे मित्र!
कविता महान और महत्वपूर्ण है
वह हवा की तरह सभी के लिए महत्वपूर्ण है!
इसलिए हम आपकी कामना करते हैं
ताकि लाइनें ऊपर से दी गई हों!
धरती के सभी कवियों को
हम प्रेरणा चाहते हैं
और प्रतिभा, और प्यार,
और बड़ा धैर्य!
दिल को खुशी से धड़कने दो
और छंद नदी की तरह बहते हैं
कोई अंत न दिखे
धन्यवाद मानव!
म्यूज को अपने पास आने दो
सप्ताह के दिनों में, छुट्टियां - हमेशा।
उन्हें अपनी किताबें पढ़ने दें
शहर तालियां बजाते हैं!
मैं तुम्हें अपना विनम्र काम भेजूंगा,
हालाँकि आप बहुत अच्छे कवि हैं।
लेकिन इसकी सराहना करें और भूलें नहीं
कि वह आत्मा से है, पराक्रमी से।
मैं आपको कई सालों की कामना करता हूं।
ताकि आप बहुत कुछ लिख सकें।
ताकि आप उन्हें बिना किसी परेशानी के जी सकें।
ताकि घर में हमेशा रोशनी बनी रहे।
मैं आपकी भलाई की कामना करता हूं
प्यार और बहुत खुशी।
ताकि बहुत सुख रहे, ताकि नदी!
और शुल्क, ताकि यह अनैतिक हो।
सख्त तुकबंदी फैलती है,
फिर से संगीत लाइनों के माध्यम से बहता है।
हम में से प्रत्येक अपने तरीके से जाता है
अपने रास्ते खुद चुन रहे हैं।
वह किस बारे में लिखेंगे सभी जानते हैं।
हर कोई अपना हुनर ढूंढ रहा है।
और अब म्यूज धीरे से सांस लेता है,
अपने कंधे पर नीचे।
प्रतिभाओं के लिए बधाई ध्वनि दें
और उनके लिए जो एक साधारण तुकांत हैं।
लोगों के लिए बधाई हमारे लिए कोई दुख की बात नहीं है।
लोगों को बधाई!
कृपया कविता दिवस पर हमारी बधाई स्वीकार करें,
आज सब अपनी अपनी कविता लिखेंगे!
उन्हें बनाएं, नोटबुक्स में तुकबंदी करें,
दोस्तों, प्रियजनों, अपने परिवार के लिए!
किसने लिखा, या कम से कम एक छोटी कविता सुनी,
काव्य दिवस पर हमारी ओर से बधाई प्राप्त होगी!
दुनिया में कितने अलग-अलग लोग हैं
आप कितने अलग रह सकते हैं
लेकिन दुनिया में केवल एक ही छुट्टी है,
हम सभी को बनाने की अनुमति!
कविता दिवस की बधाई,
वसंत को केवल हृदय में खिलने दो,
हम आज आपके अच्छे होने की कामना करते हैं
कविता से दोस्ती करने वाला हर कोई रहता है!
आज ज़िन्दगी जो भी है,
कविता मेरी प्रेरणा है।
खैर, और कविता, मेरा विश्वास करो, दोस्तों,
राइम्स जीवन सभी प्रकार की अशांति।
और आज यह बधाई,
कविता के दिन के सम्मान में, मैं पद्य में कहता हूं
उन लोगों के लिए जो अपने जीवन को गद्य बना सकते हैं
कविता को जादुई शब्दों से बदलें।
