See artikkel on pühendatud pereliikmete nimedele inglise keeles. Me mäletame kuulsaid sõnu ja ütleme teile, kuidas nimetada kauglauseid inglise keeles.
Alguses soovitame meenutada pereliikmete teadaolevat nime:
Ema. ["Mʌʌə] - Ema, ema
Isa ["Langev] - isa, isa
Poeg. - poeg
Tütar. ["dɔːtə] - tütar
Vend. ["BRʌʌəə] - vend
Õde ["SɪSTə] - Õde
Vanaisa. ["Græn (D) ˌfɑːɑːəə] - Vanaisa
Vanaema. ["Græn (D) ˌMʌʌə] - vanaema
Onu ["ʌʌkl] - onu
Tädi. [ɑːnt] - tädi
Vennapoeg. ["Nefjuː] või [" Nevjuː] - vennapoeg
Vennatütar. - vennatütar
Ärge unustage pöörata tähelepanu hääldus sõnade hääldamisele, et mitte segada onu (onu) pahkluu (pahkluu) ja tädi (tädi) antiga (ant).
Seal on ka teisi sugulasi ja kuigi me räägime neist palju harvem kui eespool, nende nimed inglise teadma keegi takistab kedagi. Kaaluge neid sõnu.
Sugulased. - See on kõik sugulased ja kui sa mõtled ainult vanematele, ütlevad vanemad. Kui sa mõtled ühe vanemate (kui see ei ole oluline, kes see on), saate kasutada vanemat.
Mõnikord tähenduses "suhteline" kasutab sõna suhet, kuid seda sõna peetakse formaalsemaks kui suhteline.. Ja erinevalt sugulased., on rohkem konteksti:
Vere sugulane (või veresuhete) - vere sugulane (vere sugulane ja mitte abielu jaoks)
Kohene perekond - lähimad pereliikmed (vanemad ja vennad / õed)
Kauged sugulased - Daliguus sugulased
Kui armastajad tulevad abielu, omandavad nad automaatselt uue perekonna. Vene keeles on iga abikaasa / naise pereliikmel oma eriline nimi. Vähesed demonteerivad ja teavad tema abikaasa ja naise kõigi sugulaste nimed. Inglise keeles selles osas on lihtsam: kõik tema abikaasa või abikaasa sugulased nimetatakse samaks ainult sõnade lisamisega. Näiteks:
Ema abikaasa / naine - ema-in-law
Vend abikaasa / naine - vend-in-law
Kõik omandatud sünnitus, kõik pereliikmed abikaasa / naise saab nimetada sõna-seadused ["ɪnlɔːz].
Vanaisa ja vanaema näitab sõna vanavanemad. . Pojapoeg ja lapselaps - lapselapsed. : pojapoeg. ja lapselaps.. Pange tähele, et heli [D] Grand konsoolis - sageli ei ole väljendunud.
Suur-vanaema ja vanaisa - vana-vanavanemad. . Virtuaalne ja vanaema: lapse-lapselaps. ja lapselapselaps.Üheskoos on nad suured lapselapsed. Kui teil on vaja mainida vanaisaatikuid või grandbabs - lisage teine \u200b\u200beesliide Suurepärane: suur-GriegrandParent. Kuigi see vorm vastab, kõlab see pigem kummaline ja keeruline hääldus.
Et määrata esivanemate põlvkonna, on veel üks inglise keeles. Eesliidet mitte korrata, saate sõna kasutada kord:
viis korda-vanavanemad või viie suured vanavanemad
neli korda - vanaema või neli-Greats vanaema
Sõna esivanemad tähistavad kaugemate kui kolme põlvkonna esivanemad, nii et kui ei ole vaja kontrollida, mida täpselt inimene sinu juurde tuli, nimetage see esivanema.
Vene keeles on venna sõnad (vend) ja õde (õde), kuid sõna, mis tähendab neid koos. Inglise keeles on selline sõna: vend - vend või õde. Mitmes (õde-vendades) - tähistab vennad ja õed kokku, mõnede vanemate järeltulijad:
Minu vend - mu vend / mu õde
Nad on õed-vennad. - Nad on vend ja õde.
Kaksikud - Kaksikud, kaksikud. Mõnikord ütlevad identsed kaksikud, et rõhutada, et kaksikud näevad välja nagu kaks tilka vett. "
Kui lastel on üks ühine vanem, nimetavad nad neid inglise keeles poolvend. või poolõde. .
Nõod ja õed on tähistatud sõnaga nõbu. , sõltumata soost. Kui teil on vaja täpselt täpsustada, kasutage konteksti või täpsustage asesõnade abil: ta. või ta.. Mõnikord ütlevad nad esimest nõbu, kui mainitakse ka teisi sugulasi ja on oluline rõhutada suguluse astet, vaid ka iseenesest nõbu. Tavaliselt tähendab nõbu.
Kohe tekib küsimus: kuidas rääkida rosulididest ja õdedest? Selleks lisage sõna teine:
Minu teine \u200b\u200bnõbu - minu stuudio vend / mu ting õde
Sellest tulenevalt neljarun vennad ja õed - kolmas nõod.
On ebatõenäoline, et teil on sageli vaja rääkida "viiesuunaline" ja kaugematest sugulastest, aga kui ta ikka veel tekib, siis saate lihtsalt öelda kaugete nõod. .
Kui vestlus läks nõbude, õdede ümber, peate mainima oma nõod, tädid, vanavanemad, vanavamad ja muud sellised sugulased.
Kas olete kunagi mõelnud, kuidas nõbu onu või teise klassi vanaema inglise keeles? Paljud ei muretse ja ütle lihtsalt "onu".
Inglise keeles kasutatakse sõna nõbu, et määrata kõik nõod, teise rea sugulased. See tähendab, et puuduvad nõod, vanavanemad, turvise, vennapoegade, lapselapsed: kõik kauged sugulased kutsutakse nõbu..
Selgitada, kes täpselt inimene pärineb, sõnad lisatakse sõna cousin eSIMENE SEKUND. - näidata suguluse astet (nõbu, teisejärguline), nagu Cousin Brothers ja õde puhul.
Kui te räägite onu, tädi, vennapoegade, vanaemate (inimestele, kes kuuluvad erinevatesse põlvkondadesse), peate osutama põlvkondade erinevusele - selle jaoks kasutatakse sõna eemaldatud.. Kui sugulased on üks genereerimine erinevus (onu ja vennapoeg, tädi ja vennatütar) - pärast eemaldamist, kui kaks (vanaisa ja lapselaps, vanaema ja lapselaps) - kaks korda eemaldatud. Teisisõnu, kui kasutatakse sõna eemaldamist - see tähendab, et inimesed kuuluvad erinevatele põlvkondadele ja sõnad kord, kaks korda näitavad, kui palju põlvkondade vahe on nende vahel.
Näiteks:
Nõbu / vennatütar; Füüsiline Onu / tädi - esimene nõbu pärast eemaldamist (üks põlvkonna erinevus)
Sekundaarne vanaisa / vanaema; Studio lapselaps / lapselaps - teine \u200b\u200bnõbu kaks korda eemaldatud (kaks põlvkonda erinevus)
Ja selline näide: nõbu Su isa on tema esimene nõbu. Vac puhul on see esimene nõbu pärast seda. Ja sa teda liiga - esimene nõbu pärast eemaldamist, sest sa mõlemad teised nõod ja teie vahel ühe põlvkonna erinevuse vahel.
Teie laste jaoks on see inimene esimene kaks korda eemaldatud. Ja nad on ka tema jaoks, sest nad jäävad nõbudeks, kuid nende vahel on juba kaks põlvkonda.
Loodame, et need teadmised on teile kasulikud. Suhtle tasuta mis tahes teemasid ja õppige meiega inglise keelt!
Jälgige meie värskendusi ja tellige meie regulaarne uudiskiri, liitu meiega
1 Pereliikmete nimed inglise keeles (väljendatud sõnad, transkriptsioon)
Klõpsake inglise keeles sõna, et kuulata (või kuulata mängija)
Teised sõnad:
vanemad. - vanemad; lapsed. - lapsed; vanavanemad. - vanaisa ja vanaema; lapselaps. (Mn. lapselapsed.) - lapselaps, lapselaps (lapselapsed); pojapoeg. - pojapoeg; lapselaps. - lapselaps; lapselapselapsed. (lapse-lapselaps., lapselapselaps.) - vanalapsed (suur-lapselapsed)
kaksikud - Kaksikud, kaksikud; kaksikvend. - kaksikvend; kaksikõde - Twin õde; nõbu. - nõbu, nõbu, nõbu, nõbu
samm-isa. - kasuisa; step-ema. - kasuema; step-poeg. – fooster-poeg; step-tütar. - PADRELITSA
naine. - naine; abikaasa. - abikaasa; lesk. - lesk; lesk - lesk; isa - beetor, isa-in-law; Ämm - ema-in-law, ema-in-law; vÄIMEES - abikaasa tütar, poja-in-law; minia - poja naine, tütar-in-law, lumi
2 Roller koos inglise Sõnavara teemal teema: pereliikmed
3 Joogi sõnade funktsioonid, mis tähistavad pereliikmeid inglise keeles
1. nimisõnad ema., isa, õde, vend., onu, tädi., vanaema. Jne, tähistavad sugulased kuuluvad sõnade rühma, mida kasutatakse ebakindla artikliga, et määrata seotud suhted:
Mul on vend - Mul on vend.
Ei ole tädi - Ta on tädi.
Kui sõnad ema., isa Vaadake kõneleja sugulasi, neid kasutatakse tavaliselt ilma artiklita ja on kirjutatud suurtähtedest:
Ema ei ole veel - (minu) ema ei ole veel tulnud.
Isa ei ole veel üles - (minu) Isa ei ole veel üles tõusnud.
Selle grupi ülejäänud sõnad ( tädi., onu, õde, nõbu., vend.) reeglina kasutatakse koos järgneva nimega oma või eelneva ülesande asesõnaga: Tädi lucy, Onu Bob..
2. Rääkides kellegi sugulastest, kasutavad nad valdavat asesõna (isegi kui kasutate oma nimesid): Kas teie onu Bob tulevad?
3. Oma nimed mitmuses, tähistavate liikmete ühe perekonna kasutatakse koos konkreetse artikliga: petrovid (Petrov), Forsytes.
...........................................Inglise keeles ei ole perekonna nimisõnade grammatilist kategooriat. Riiklikud nimed on seotud semantilise märgi konkreetse iseloomuga. Niisiis, paljud nimisõnad, kes tähistavad sugulasi. Näiteks nimisõnad isa, vend., poeg., vennapoeg., onu, vanaisa kuuluvad meessoost perekonda. Ja nimisõnad ema., õde, tütar., vennatütar., tädi., vanaema. Vaadake naissoost perekonda.
Nimisõna perekonna väline näitaja inglise keeles on nimisõna asendamisel isiklike (või atraktiivsete) asesõnade kasutamine: ta. / Kas ta ( tema) - meessoost; ta. / ta on (ta on ( teda.) - naise jaoks; see. / ta ta ta ( selle.) - Keskmise liiki jaoks.
Omadussõna, asesõna ja artikkel inglise keeles ei muuda oma vormi, kui seda kasutatakse nimisõnaga, tähistavad eri soost isikut: mu väike vend./ mu väike vend ja mu väike õde./minu väike õde
5 Laulud perekonna kohta inglise keeles
...........................................
6 Perekond ja tema liikmed inglise idioomides
pereliige - Perekonna liige
riietus / sööda / toetada perekonda - kleit / sööda / sisaldada perekonda
tuumperekond. - tuumaperekond (koosneb ainult vanematest ja lastest)
laiendatud perekonna. - laiendatud perekond (sealhulgas lisaks vanematele ja lastele teistele lähedastele sugulastele)
lone-vanema / ühe vanema / ühe vanema perekonna perekond – mittetäielik perekond
perekonna alustamiseks - laste alustamiseks
perekonna tõsta - tõsta, laste harida
perekond - asendis, rasedatel
pere feud. - Perekonna nauding
peretuba. - Üldine tuba (korteris), elutuba
perekond. - 1) kodu, perekond ring; 2) Amer. Teater. galerii; rõdu
peretoetus. - suurte perekondade toetus
perekondlik – perekondlik (puhta lehtede kohta, mille sünnipäevad, abielu ja surm) salvestatakse)
pere sarnasus - Perekonna sarnasus
perekonnanimi. - perekonnanimi; Nimi, perekonna sagedane
perekond. - Generic Estate
peremees. - Peremees; kodumaja
emalaev. - võime harida lapsi
Õendusabi ema. - imetamine ema
heaolu ema. - Amer. Üksildane puudega naine, kes saavad väikeste laste käsiraamatut
kõike ema - ülevaade. olema ületamatu, erandlik, nt. kõigi pommide ema - "Kõigi pommide ema"
iga ema poeg - Kõik ilma eranditult, kõik on kuni üks
ema. - Looduslik meel, lõikur
Emadepäev – iga-aastane puhkus Emade auks
penn-isa - Sköör, piits
Vesi isa. - Amer. "Isa veed", Mississippi jõgi
Isa Thames. - ema Thames
isa ja ema - ülevaade. Midagi on skaalal äärmiselt suur, midagi, mis annab äärmusliku ilmingu tasemele
isalik eeskuju. - mees, keda laps armastab ja austab emakeelena
looduslik isa. - ekstramarituli lapse isa
Isadepäev - aastapäeva puhkust Isade auks (Ameerika Ühendriikides tähistatakse juuniku kolmandas pühapäeval)
Jõuluvana. - Jõuluvana
püha Isa. - Pope Rimsky
vaatlus - Piibel. Isa valeta (kuradi kohta)
koguda ühele isadele - Piibel. teha oma isad surema
usu isa / ustav - Piibel. Isa usus, Isa kõik usklikud (umbes Vana Testamendi Patriarh Abraham)
sob õde. - Amer. Shifteri või sensatsiooniliste artiklite kirjanik, lood
nõrk õde. - abi vajava rühma liige; Lahti
hingeõde. - õde värvi nahale, must õde
suur / vanem õde - vanem õde
kid / Little / noorem õde - noorem õde
täisõde. - JUR. fattun õde
Õde. - klooster, mis täidab tööd väljaspool kloostrit
Brother Jonathan. - pesa. Yankees (hüüdnimi ameeriklased)
soul vend. - vend Vaimus
vande vennad. - nimega vennad, kaksik
harja vend - koguge harja (kunstnik)
spill vend - Peruu kaaslane (kirjanik)
vend relvades. - vend relvades (kes koos sõjaga koos sõjaga osales)
käsitöövend. - Craft'i seltsimeel
vere vend. - Vere, emakeel
suur / vanem vend - Vanem vend
kid / Little / noorem vend - noorem vend
vend saksa. - vend
brother-Sister Corporation - sama ettevõtte filiaalid üksteise suhtes
ainult poeg - ainus poeg
abielluda poja välja - abielluge pojaga.
looduslik poeg. - Side Son
pinnase pojad. - põllumajandustootjad, talupojad
pÜSSI POEG - ülevaade. kutt, väike; intergrades Pagan võtaks)!
meeste pojad - Piibel. Inimese pojad; Inimese perekond; Inimkond, inimesed
prodigal poeg. - Piibel. prode-poeg
abielluda tütar - Anna tütar abielluda
tütar rahvas - Inimesed-descendant
7 Õpetussõnad perekonna kohta inglise keeles
Nagu isa nii ka poeg.
Mis on isa, see ja poeg.
Puu on tuntud viljade järgi.
Puu on puuviljade poolest tuntud.
Paljud hea isa on vaid halb poeg.
Paljudel headel isadel on halvad pojad.
Igas perekonnas on musta lambad.
"Parsive lambad" on igas perekonnas.
Vere on paksem kui vesi.
Vere paks vesi.
HEATEGEVUS ALGAB KODUST.
Mercy algab tema perekonnaga. (Kes mõtleb sugulastele, ei unusta ega võõrad.)
Üks isa on rohkem tänada sada koolimehe.
Üks isa on parem kui sada õpetajat.
Katse isa teeb imelise poja.
Ariskiv Isa tõstab oma poja MOT-i poolt.
Hoidke oma perekonda nagu sõbrad ja sõbrad nagu perekond.
Kohtle oma perekonda, nagu sõbrad ja sõprade sõpradega.
Iga isa Shold meenub, et ühel päeval tema poeg järgib tema näide asemel oma nõu.
Iga isa peab meeles pidama, et ühel päeval oma poja järgib tema näidet ja mitte tema nõuandeid.
Vere ütleb.
Vere mõjutab.
Ära õpeta oma vanaema munade imemiseks.
Ära õpeta oma vanaema mune seal.
8 Mängud, laulud, lood inglise keeles sõnadega, mis tähistavad pereliikmeid (välk)
Mõnede inglise sõnade päritolu, mis tähistavad sugulasi
Esialgne inglise keele sõnavara on umbes 30% kogu inglise keele sõnavara koostisest, kuid see peegeldab kõige vanemaid mõisteid. On tavapärane eristada algse inglise keele sõnavara kolme rühma. Esimene neist on sõnade tõstev sõnad Indo-Euroopa Plast. Omakorda moodustavad Indo-Euroopa päritolu sõnad mitmeid päris selgeid semantilisi rühmi. Üks nendest rühmadest on sugulisuse terminite rühm ( isa, ema, vend, poeg, tütar). Näiteks inglise keele termin isa See on vastavuses gooti keeles (Fadar), kaasaegse saksa keeles (Vater), Rootsi (FADER), samuti väljaspool Saksa rühma (lat. Pater, kreeka. Pater, PersAer). Nende vastavuste olemasolu näitab, et sõna läheb tagasi leksilise reservuaari juurde, mis on tavaline erinevate keelte harude jaoks. Ja tõepoolest leiame Sanskriti juur Pitri sama väärtusega lähimate sugulisuse väärtusega meessoost. Ido-Euroopa päritolu sõna kinnitatakse ka siis, kui jälgida looduslikke fonoloogilisi muutusi ja heli paralleele kirjeldatud ajaloolased erinevate keelte.
Sarnane näide - sõna tütar.Võttes vastavust mitte ainult teistes Saksa keeltes (D.-a. Dohtor, Gotsk. Dauhtar, ISL. Dottir, Dansk. Dotter, kiik. Dotter, see. Tochter), vaid ka väljaspool Saksa rühma (Lit Dukte, Vene. Tütar, kreeka keel. Thygater, Perse. Dokhtaer). Sanskriti sõna, millele kõik eespool loetletud on tõusevad - Duhrr.
Sõna vanaema sotsiokultuurilistest erinevustest ja sõnad vanaema
Vene sõna vanaema ja inglise keeles vanaema. - Üldiselt tingimused (suguluste tingimused) tähistavad vanemate ema. Kuid milline on ühine vene vanaema inglise keeles vanaema.? Need on täiesti erinevad pildid, nad näevad erinevalt, riietatud erinevalt, neil on perekonnas täiesti erinevad funktsioonid, erinev käitumine, teistsugune eluviis. Vene sõna babushka. - Üks arvukaid laene inglise keeles, tähistavad pea-salli, Kosynka (" pea sall, mis on seotud lõua alla, kulunud vene talupoegade naised"[Pea sall, lõnga all, nagu vene talupojad on kulunud]) teenida raha. Inglise vanaema. See läheb "austatud vaba aja veetmise": Travels, see kleidid eredalt, püüdes jõuda meelelahutuse, meeldiva ajaviide poolest.
Sõna mõisted sõnad
"American Heritage sõnastik" annab järgmise sõna tõlgendamise perekond.:
– vanemad ja nende lapsed (vanemad ja nende lapsed);
– grupp inimesi, kes on seotud vere või abieluga (Uzamiga seotud isikute rühm vere sugulus või abielu);
– leibkonna liikmed (Inimesed, kes viivad kogu leibkonna);
– Ühiste omadustega asjade rühm (Üldomadustega esemete rühm);
– biol. Grupp seotud taimede või loomade vahel, kes on perekonna ja tellimuse vahel (Biol. Kontsern seotud taimede või loomade perekonna ja eraldumise vahel).
Sarnane sõna tõlgendamine perekond. In "Collins Essential Russian sõnastik":
rühm inimesi, kes on seotud üksteisega, eriti vanemate ja nende lastega (Grupp inimesi, kes on seotud suhetes, eriti vanemate ja nende lastega).
Kui inimesed oma perekond.Nad võivad tähendada ka (kui inimesed räägivad oma perekonnast, võivad nad meeles pidada)
– nende lapsed. (nende lapsed);
– Üks rida nende esivanemate (esivanemad ühel real).
Sa võid kasutada perekond. kirjeldada (saate sõna kasutada perekond. [Tähenduses "Perekond, perekond, üldine"] kirjeldamiseks):
– asjad, mis kuuluvad konkreetsele perele (asjad, mis kuuluvad konkreetsele perele);
– asjad, mis on mõeldud kasutamiseks või nautida nii vanemad kui ka lapsed (Asjad, mis on tehtud vanemate ja laste kasutamiseks).
Loomade või taimede perekond on seotud liikide rühm (Loomade või taimede perekond on seotud liikide rühm).
"Inglise keele ja kultuuri Longman sõnaraamat" määratleb perekond. (Perekond), nagu:
– Üks "S vanemate, vanaisa ja vanaema, vennad ja õed, Uncles, Auhind jne (Vanemad, vanavanemad, vennad ja õed, onu ja tädi jne);
– rühm ühe või tavaliselt kaks täiskasvanut ja nende lapsed elavad samas kodus (rühm, kuhu kuuluvad ühe või tavaliselt kaks täiskasvanut ja nende lapsed, kes elavad koos);
– kõik need inimesed langesid ühisest isikust (esivanem) (Üldprogenitooliga isikute rühm);
– lapsed. (lapsed);
– seotud loomade, taimede, keelte rühm jne (seotud loomade rühm, taimed, keeled jne).
Laste luuletused perekonna kohta inglise keeles
Perekond.
Isa Duck läheb ujuma
Ja ema part tuleb temaga välja tulla,
Ja nende taga puhtad ja trimmi
Seitse pardiga ujumist.
Seitse väikest kollast palli:
"Quack, quack, quack," ema kõned.
Mis päris silmist teha
Ujumine päikesepaistelises järve ääres.
Minu ema.
Ma armastan oma ema
Ta on sarja ja ta "gay,
Ta loeb mulle raamatuid
Ja aitab mul mängida.
Isa, ema, õde, vend
Siin on mu isa,
Siin on mu ema,
Siin on mu õde,
Siin on mu vend.
Isa, ema,
Õde vend.
Käsikäes.
Üks onman.
Õnnelik perekond.
Ma armastan oma ema, ta armastab mind,
Me armastame issi, YES, Sire.
Ta armastab meid ja nii näete
Me oleme õnnelik perekond.
Ma armastan õde, ta armastab mind,
Me armastame venda, YES, Sire.
Ta armastab meid ja nii näete
Me oleme õnnelik perekond.
Kui mu õde läheb ära
Kui mu õde läheb ära,
Ütleb, et ta: "Väike vend,
Sa pead täna oma koha võtma.
Hoolitsege ema hoolt. "
Vanaema prillid
Need on vanaema prillid,
See on vanaema müts.
See on nii, nagu ta oma käed kordab,
Ja paneb need oma süles.
Ema Kas ma lähen ujuma
"Ema, kas ma lähen ujuma?"
"Jah, mu kallis tütar.
Keerake riided puhtaks ja kärpima
Aga don "t minna vee lähedal."
HEAD ÖÖD!
Hea öö, ema,
Hea öö, isa,
Suudle su väikese poja!
Hea öö, õde,
Head ööd kõigile.
Peter, Peter Pumpkin sööja,
Oli naine, kuid ei suutnud teda hoida;
Pane ta kõrvitsa kestasse
Ja seal ta hoidis teda väga hästi.
Artiklis leida kõik peamised sõnad teema "pere" inglise keeles tõlke ja tarbimise näited. Me selgitame, kes igaüks, kes veel peab mõistma perekondlikke suhteid.
Perekond on üks keskseid teemasid kõigile, kes õpivad võõrkeelt. Küsimused peresuhete Oluline on oluline roll elus ja seetõttu leida sobiv väärtus keeles. Kui inimene räägib iseendast, puudutab ta tema perekonnaseisu. Sageli kunstilises kirjanduses ilmnevad kangelased sugulaste suhete kaudu. Perekond toimib ühiskonna elus üks peamisi hetki, mistõttu on vaja teada selle teema sõnavara.
Sõna "pere" inglise kõlab nagu perekond ja suhteline - suhteline (vastavalt mitmuses - sugulased, sugulased).
Peamised suhted on ühendused vanematega:
Võite ühendada ema ja isa sõna vanemate (vanemate). Ainsuses - vanem. Sisseloetamisel kasutavad nad sageli ema ja isa sõnu, kuid nende lühendatud võimalusi. Niisiis, et ema apellatsioonkaebust, kasutades sõnu ma / muumia / mamma ja isa nimetatakse isaks / issi / papaks.
Muumia oli mures, sest ta ei teadnud, millal issi tuli koju "Ema mures, sest ma ei teadnud, kui isa naaseb koju."
Et näha linki "Vanemate lapsed" teiselt poolt, vajame sõnu:
Selle asemel, et poja või tütre sõnad, saame kohtuda üldisema lapse (lapse), mida saab kasutada seoses poiss ja tüdruk. Sõna laps kehtib ka mitte ainult perekonna teema jaoks, vaid ka viitab vanusele, tähistab last üldises mõttes. Tema vastupidine - täiskasvanu (täiskasvanu). Lapse mitut numbrit ei moodusta standardreegli järgi, vaid on erandi liik - lapsed (lapsed). Lapse / laste jaoks vestlusalune sünonüümina kasutatakse sõna lapse (laps), millel on tavaline laste (lapsed) tavaline vorm.
Tal on neli last - kaks poega ja kaks tütart - Tal on neli last: kaks poega ja kaks tütart
Laps ei pruugi olla perekonnas ainus üks. Suhe laste vahel:
Kui perekonnas on mitmeid lapsi, kasutate nooremaid sõnu nooremaid / nooremaid (nooremaid / noorimat) ja vanem / vanim (vanem / vanemad). Näiteks on minu vanim tütar minu vanem tütar.
Kaksike puhul kasutatakse sõna kaksikuid (kaksikud). Kui me tahame lapse soost selgitada, lisame sõnad venna või õde, näiteks: kaksikvend (kaksikvend).
Aga pere ei piirdu vanemate ja lastega. Suhted vanaemade ja vanavanematega edastatakse inglise keeles läbi Grand. Näiteks vanaisa (vanaisa). Sellist sõna moodustumise mudelit kasutatakse seoses lastelapsed: lapselaps (lapselaps).
Mu vanaema oli uskumatu naine - Mu vanaema oli uimastamise naine
Vapravanematele, me ka sageli kaevata meie hellalt. Niisiis, lapselaps helistab pigem oma vanaema vanaema või vanamami ja vanaisa - vanaisa / vanaisa / vanaisa.
Wordi moodustamisele Grand-indikaatoriga saate lisada teise suurepärase vanaema (vanaema), vanaisa (vana vanaema). Nagu lapselapsed, suhtumine vanaisa ja suur-lapselapsed väljendatakse sama mudeli: Great-lapselaps (valgus), suur-lapselaps (vanaema).
Kõik tema 13 suur-lapselapsed on kogunenud jõulude eest - Kõik tema 13 terad kogunesid jõulude eest
Grand ja Grand-Grand indikaatorid võivad liituda sõnadega, mis ühendavad ühe suhte inimesi: vanemad (vanemad) / lapsed (lapsed). Näiteks lapselapsed (lapselapsed) või vanavanemad (Great-vanaemad ja vanavanajad).
Veidi täiendavaid sugulasi inglise keeles kõlab sellisena:
Selle suhte teine \u200b\u200bpool:
Nagu näiteid näha näiteid, on sugulased inglise keeles sageli pealkirjas näidustatud pool isikut. Siiski on sõnad, mis võivad olla seotud erinevate soo inimestega, nagu juba mainitud laps. Teised näited on sõna nõbu (nõbu / õde), mis ei erine põrandal ega sõna vend (emakeelvend / õde). Mõlemat terminit kasutatakse mitmel arvul: õde-vendade (vennad ja õed), nõod (nõod ja õed). Selle suhtumise kirjeldamiseks vene keeles peame kasutama disaini kirjutamisest.
Suhted õed-vennad jäävad vanaduse oluliseks - suhted vennade ja õdedega jäävad oluliseks ja vanaduseks
Eraldi on võimalik kaaluda abieluga seotud tingimusi:
Ühine sõna oma abikaasale / naisele, kes kutsub ennast abielu suhtumist ilma põrandata osutamata, on abikaasa (abikaasa / abikaasa).
Kutse hõlmab nende spoobia - Kutse hõlmab nende abikaasasid
Abielu kirjeldamiseks kasutatakse sõnad:
Inglise keel ei erista verbid abielluda / abielluda sõltuvalt põrandast isik: abielluda (abielluda) seoses nii mees ja naine. Kasutatakse ka sünonüümivormi abielus. Ja tähenduses "abielus / abielus" - Olge abielus.
Ma olen õnnelikult abielus mees, aga ma pean kompromissi tegema - Ma olen mees, kes on abielu õnnelik, aga ma läksin kompromissetesse
Pulmade eelneb kaasamine - kaasamine (tegelemiseks - kaasata / ühendatud). Honeymoon inglise keeles nimetatakse mesinädalaks.
Pärast abielu ilmub isik uued sugulased. Vene keeles ei pruugi vastavate tingimustega tegeleda nii lihtne. Kuigi inglise keel pärast abielu ja kõik uued seotud suhted Kirjeldab ühe skeemi. Sin-õigusliku indikaator lisatakse RODANCE terminaridele, st suhe ei ole veri, vaid seaduses siduv seadus. Näiteks ema-in-law või ema-in-law - ema-in-law. Inglise venna-in-law vene saab sobitada sõnad Lelin / Son-in-Law / Shurin.
James tahtis oma tööle oma tööle anda - James tahtis oma poja-in-law
Abielud võivad laguneda. "Abielulahutus" inglise keeles on lahutus, samal kujul on verbi "jagamine" - lahutus. Kui teil on vaja täpsustada suhteid, kus sa olid enne, saate kasutada Ex-konsooli väärtust:
Perekond, kus abikaasad ei ela rohkem koos, kuid ei elanud ametlikult lahutust, nimetatakse inglise keeles eraldatud (sõna otseses mõttes: "eraldatud").
Tingimused räägivad ühe abikaasa surma, nagu vene keeles, erinevad meeste ja naiste jaoks:
Kuid on olemas ka mõiste, mis rakendatakse olenemata põrandast: lesk - lesk.
Ta oli olnud laiskus juba aastaid - Ta jäi lesk aastaid
Rääkides isikust, kes ei abiellunud, kasutage sõna ühe. Seda saab tõlkida kui "vallaline" ja "vallaline" sõltuvalt sellest kirjeldab. Aga mees, kes ei soovi perekonda omandada, on olemas ka spetsiaalne sõna bakalaureuse bakalaureuse (bakalaureuse). Nagu vene keeles, on sellel põhimõtteline positsiooni toon.
Lapse sünnina viitab sõnavarale:
Kui me räägime lapse kasvamisest, kasutame tõsta / tuua verbid (harida).
Perekond kuulub perekonnale, mis kirjeldab ristimist: näiteks risti verbi (ristida). Inimeste vahelise seose kirjeldamiseks kasutatakse sõna moodustamist koos jumalaga: jumalate indikaator (ristiisa) või Godchild (skelett / Skelet Carrier).
rUGA indikaator astus olukordadesse, kui verevanemaks on ainult üks abikaasadest: kasuisa (kasuisa) või tütarlaps (stepdaatrit). Vastavalt sellele mudelile ei ole sõna vend sõnast lisatud: kui me tahame kokku võtta, kasutame kirjutamise disaini: StepBrothers ja Soojemendid (kokkuvõtted vennad ja õed).
Tal ei ole vastuolus tema kasupojaga - Tal ei ole samme konflikte
Olukorra kirjeldamiseks, kui laps avab ühe vanema, kasutatakse terminit ühe vanema perekonda (mittetäielik perekond). Ja laps, kes jääb vanemateta, on tähistatud inglise keeles sõna orbesse (harva).
Vaatame nüüd kirjeldab seitse Inglise. Sellistes olukordades kasutame te verbi vastu võtta - võtta vastu / kontrollida ja määratlus näeb välja nagu vastu võetud (vastuvõtu), näiteks: vastuvõetud poeg (vastuvõetud poeg).
Kuidas sünonüümi võttis lapsele kasutada lapse ekspressiooni (lapse vastuvõtmine). Verbi foster tähendab "tõstmist, tõsta." Teisi väljendeid kasutatakse selle tegusõnaga, näiteks edendada vanemate (vastuvõtt vanemate), edendada perekonda.
Tema Foster Isa oli advokaat - tema lapsendaja isa oli advokaat
Kõik interlacing perekonna suhted moodustavad genealoogilise puu - perekonna puu või teises veriliinis (sugupuu). Sellises arusaamisel perekonnast on vaja mainida sõnad esivanemad (esivanemad) ja järeltulija (järeltulija).
Ma tahan külastada meie esivanemate kodumaa - Ma tahan külastada meie esivanemate sünnikohta
Lapsed (lapsed) - beebi poiss (lapsed)
Tütar- tütar
Ema (ema, mammy) - ema (ema, ema)
Isa (isa, issi) - isa (isa, issi)
Vend - vend
Õde-õde
Abikaasa
Naise naine
Fiancé-toidetud
Pruudi pruut
Tädi tyuya
Onu-onu
Vanemad vanemad
Vennapoeg-vennapoeg
Vennatütar- nibbled
Kaksikud kaksikud
Isa-in-law - magus
Ema-in-law-ema-in-law, ema-in-law
VÄIMEES-
Tütar-in-law-tütar
Pärida - pärida
Suhteline - suhteline
Granddate / lapselaps / lapselaps - lapselaps / lapselaps / lapselaps
Cousin-cousin (õde)
Abielus abielus
Abielluda - abielluda
Pulmad - pulmad
Abielu - abielu
Abikaasa abielupaar
Pulmarõnga-abielusõrmus
Veil - Fat.
Pulmakleit-pulmakleit
Honey-Moon- Pulmad Travel
Osalema kellegagi tegelemiseks
Rasedaks rasedaks
Tee ettepaneku - teha pakkumine kellelegi
Abielulahutus - lahutus
- KAS ME SAAKSIME RÄÄKIDA?Muidugi, mida sa tahaksid rääkida?
Mul on mõned probleemid minu vennapoeg
Ma näen, ma igatsen oma maja täna
Aitäh, ma ootan sind
Kas me saaksime rääkida?
Muidugi, mida sa tahad rääkida?
Mul on probleeme minu vennapoegadega
Ma mõistsin, ma tulen sinu juurde tagasi koju
Tänan teid, ma ootan sind
- Tere. Kas ma võin rääkida isiku eest, kes vastutab pulmakoogide eest?Jah. Kas ma saan panna paar minutit ootel? I`ll kontrollige, kas ta on siin
OKEI.
Tere, kas ma saan rääkida kellegagi, kes vastutab pulmakoogide ettevalmistamise eest?
Jah. Kas sa võiksid paar minutit oodata? Ma kontrollin, kas ta
Okei
- Alice, mul on sulle midagi öelda. Väike lind ütles mulle Jack ja Lilly abielluvad.Tõesti? MILLAL?
Oktoobris või novembris.
Ma olen nende jaoks nii põnevil
-Lis, mul on vaja midagi öelda midagi. Keegi ütles mulle, et Jack ja Lily läheb abielluda.Tõde? Millal?
Oktoobris või novembris
Ma olen nende jaoks nii õnnelik
- Ma pean kaubanduskeskusesse minema. Hoidke oma lapsele silma pealÄra muretse, et ma luban, et kõik on ok
OKEI. Ma tulen tagasi 2 tunni jooksul
Suur. Näeme hiljem. Ole tubli.
Bye. Ole tubli.
Ma pean minema supermarketisse. Vaata minu laps
Ära muretse, ma luban, et kõik on hea
Noh, ma tulen tagasi 2 tunni pärast
Rikkalikult. Näeme hiljem. Hoolitse enda eest
Kuni. Hoolitse enda eest
Igaühe jaoks on perekond kõige kallim asi, mis võiks olla. Sageli, kui sa meiega kohtute, palutakse meil rääkida sellest, kuidas me elame oma pere kohta vanemate kohta. Kui te õpite inglise keelt, siis laske sellel teemal teie perekonnast rääkida. Kuidas lapsed oma perekonnast inglise keeles räägivad?
Ka see teema on laste jaoks kasulik. Kuna inglise keele õppeaasta lõpus peab laps olema teatud pagasi, mille ta saab rääkida, luua dialoogi, rääkige. Perekonna teema on üks neist.
Iga perekond ( perekond.), reeglina koosneb mitmest inimesest. Mõnikord on mõned kaugel sugulased, võll jne. Aga nüüd vaatame kõige olulisemaid pereliikmeid inglise, vanemate ja lähedaste sugulastega ( vanemad ja lähedased sugulased). Nii et me joonistame selle välja, kes on kes perekonnas inglise keeles:
Lastele on oluline, et iga pereliikme kohta midagi rääkida. Kes on kes elukutse järgi, mis on kiindunud jne inglise keeles, seda saab teha midagi sellist:
Kui a me räägime Abikaasade kohta (Spides), siis siin on nad inglise keeles:
Pöörake tähelepanu nende sõnadega ettepanekute näidetele:
Samuti tahame pakkuda teile väikesi sõnu, mis käsitleb edasisi sugulasi. See on huvitav ja kasulik mitte nii palju lastele kui inglise keelt õppivate algajate jaoks. Niisiis:
Ettepanekute näited andmete ja nende tõlge vene keeles:
Pereliikmed inglise keeles ja nende ettepanekute näited See on laste jaoks väga oluline. Seda teemat leidub sageli õpikutes eksamites lihtsas vestluses. Sa aitate teil öelda teile sõnade me aitame teid eespool, samuti veel mõned üksikasjad.
Kirjeldage iga pereliige oma pere, ütle mulle, mida ta on kiindunud, kus see toimib. Räägi meile igaühe hobi kohta. Räägi meile lühidalt pere traditsioonid Ja pühad, mida te teete, kui te koos lähete. Ära unusta ennast mainida, sest sa oled ka teie pereliige.
Niisiis, saate rääkida oma perekonnast umbes järgmiselt:
Minu perekond ei ole suur. Me oleme neli: mu isa, mu ema, mu vend ja i. Mu isa on arst, ta kohtleb inimesi. Talle meeldib tema töö väga palju. Samuti on ta pilte pildistamiseks.
Mu ema on majandusteadlane. Talle meeldib matemaatika. Kui tal on vaba aega, küpsetab ta väga TASTI kooke. Me aitame alati oma Allordi maja.
Mu vend on ülikooliõpilane. Ta õpib olema arst nagu meie isa. Ta on ka hea sportlane, ta mängib tennist ja jalgpalli.
Minu nimi on Alex, ma olen õpilane. Mulle meeldib ka sport ja raamatute lugemine.
Mulle meeldib, kui meie pere saab kokku. Siis arutame filme ja raamatuid, kuulake muusikat. Nädalavahetustel külastame meie vanavanemaid. Suvel läheme me mere ääres või mägedesse.
Ma armastan oma perekonda väga. See on maailma parim perekond.
Kui teil on tõlkega raskusi, siis siin on see:
Minu perekond ei ole suur. Neli USA: mu isa, mu ema, mu vend ja mina. Mu isa on arst, kes kohtleb inimesi. Ta armastab oma tööd väga palju. Ta kiindunud fotograafia.
Mu ema on raamatupidaja. Ta armastab matemaatikat. Kui ta on vaba aegTa valmistab ette väga maitsvaid kooke. Me aitame teda alati maja ümber.
Mu venna õpilase ülikool. Ta õpib arsti kui meie isa. Ta on ka hea sportlane, ta mängib tennist ja jalgpalli.
Minu nimi on Alex, ma olen üliõpilane. Ma armastan ka spordi- ja raamatute lugemist.
Ma armastan, kui meie pere läheb koos. Siis me arutame filme ja raamatuid, kuulake muusikat. Nädalavahetustel külastasime vanaisa ja vanaema. Suvel läheme merele või mägedes.
Ma armastan oma perekonda väga. See on maailma parim perekond..
Nii või umbes, võite rääkida oma perest inglise keeles. Ma kordan, et see teema on leksikoni jaoks väga oluline. Praktika teha seda koos oma lapsega, võttes meie teksti malli.
Soovime teile õnne!
