قراءة الحكاية الخيالية الجندي الصامد:
كان هناك ذات مرة خمسة وعشرون جنديًا من الصفيح، إخوة لأم - ملعقة صفيح قديمة، ومسدسًا على كتفه، ورأسه مستقيم، ويرتدي زيًا أحمر وأزرقًا - حسنًا، يا له من جندي جميل! الكلمات الأولى التي سمعوها عندما فتحوا صندوقهم كانت: "يا جنود الصفيح!" لقد كان الصبي الصغير الذي أُعطي جنودًا من الصفيح في عيد ميلاده هو الذي صرخ وصفق بيديه. وبدأ على الفور في وضعها على الطاولة. كان جميع الجنود متماثلين تمامًا، باستثناء واحد كان له ساق واحدة. كان آخر من أُلقي، وكانت القصدير قصيرة بعض الشيء، لكنه وقف على ساقه بثبات مثل الآخرين على ساقيه؛ واتضح أنه الأكثر روعة على الإطلاق.
على الطاولة التي وجد فيها الجنود أنفسهم، كان هناك العديد من الألعاب المختلفة، ولكن أكثر ما لفت انتباههم هو قصر مصنوع من الورق المقوى. من خلال النوافذ الصغيرة يمكن رؤية غرف القصر. أمام القصر، حول مرآة صغيرة تصور بحيرة، كانت هناك أشجار، وبجع الشمع يسبح في البحيرة ويعجب بانعكاسها. كان كل شيء رائعًا بأعجوبة، لكن الأجمل على الإطلاق كانت تلك السيدة الشابة التي كانت واقفة على عتبة القصر. لقد تم قطعها أيضًا من الورق وارتدت تنورة مصنوعة من أجود أنواع الكامبريك. كان فوق كتفها شريط أزرق ضيق على شكل وشاح، وعلى صدرها لمعت وردة بحجم وجه السيدة الشابة. وقفت الشابة على ساق واحدة، وذراعاها ممدودتان - كانت راقصة - ورفعت ساقها الأخرى عالياً لدرجة أن جندينا لم يراها حتى، واعتقد أن الجميلة كانت أيضًا ذات ساق واحدة، مثله.
"أتمنى لو كان لدي مثل هذه الزوجة! - كان يعتقد. "هي فقط، على ما يبدو، واحدة من النبلاء، تعيش في القصر، وكل ما أملكه هو صندوق، وحتى ذلك الحين هناك خمسة وعشرون شخصًا محشورين فيه، ليس لها مكان هناك!" ولكن لا يزال من غير المؤلم أن نتعرف على بعضنا البعض."
واختبأ خلف صندوق السعوط الموجود هناك على الطاولة؛ ومن هنا استطاع أن يرى بوضوح الراقصة الجميلة التي ظلت واقفة على ساق واحدة دون أن تفقد توازنها.
في وقت متأخر من المساء، تم وضع جميع الجنود الصفيح الآخرين في صندوق، وذهب جميع الأشخاص في المنزل إلى السرير. الآن بدأت الألعاب نفسها تلعب في المنزل وفي الحرب وعلى الكرة. بدأ جنود القصدير بالطرق على جدران الصندوق - لقد أرادوا أيضًا اللعب، لكنهم لم يتمكنوا من رفع الأغطية. سقطت كسارة البندق، وكتب القلم على السبورة؛ كان هناك ضجيج وضجيج لدرجة أن الكناري استيقظ وبدأ أيضًا في التحدث وحتى في الشعر! فقط الراقصة والجندي الصفيح لم يتحركا: كانت لا تزال واقفة على أصابع قدميها الممدودة، وتمتد ذراعيها إلى الأمام، ووقف بمرح ولم يرفع عينيه عنها.
وضربت اثني عشر. انقر! - تم فتح صندوق السعوط.
لم يكن هناك تبغ، بل كان هناك قزم أسود صغير؛ كان صندوق السعوط خدعة!
قال القزم: "جندي من الصفيح، لا فائدة من النظر إليك!"
يبدو أن الجندي الصفيح لم يسمع.
- حسنا، انتظر! - قال القزم.
في الصباح نهض الأطفال ووضعوا الجندي الصفيح على النافذة.
فجأة - إما بفضل القزم أو من المسودة - انفتحت النافذة، وطار جندينا برأسه من الطابق الثالث - فقط كانت هناك صافرة في أذنيه! دقيقة واحدة - وكان يقف بالفعل على الرصيف وقدميه مقلوبة: رأسه في خوذة وبندقيته عالقة بين حجارة الرصيف.
ركض الصبي والخادمة على الفور للبحث، لكن مهما حاولوا، لم يتمكنوا من العثور على الجندي؛ كادوا أن يدوسوا عليه بأقدامهم ولم يلاحظوه بعد. فصرخ فيهم: «أنا هنا!» - بالطبع، سيجدونه على الفور، لكنه اعتبر أنه من غير اللائق الصراخ في الشارع، وكان يرتدي الزي الرسمي!
بدأت السماء تمطر. وأخيرا جاء المطر أقوى وأقوى. وعندما وضحت الأمور مرة أخرى، جاء اثنان من فتيان الشوارع.
- ينظر! - قال واحد. - هناك الجندي الصفيح! دعونا نرسل له الإبحار!
فصنعوا قاربًا من ورق الصحف، ووضعوا فيه جنديًا من الصفيح، وتركوه في الخندق.
ركض الأولاد أنفسهم إلى جانبهم وصفقوا بأيديهم. حسنا، حسنا! هكذا تحركت الأمواج على طول الأخدود! لقد استمر التيار للتو - فلا عجب بعد هذا هطول الأمطار!
تم إلقاء القارب ودورانه في كل الاتجاهات، حتى أن الجندي الصفيح كان يرتجف في كل مكان، لكنه تمسك بثبات: البندقية على كتفه، ورأسه مستقيم، وصدره إلى الأمام!
تم نقل القارب تحت جسور طويلة: أصبح الظلام شديدًا، كما لو أن الجندي سقط في الصندوق مرة أخرى.
"إلى أين يأخذني؟ - كان يعتقد. - نعم، هذه كلها نكات قزم سيئة! آه، لو أن تلك الجميلة كانت تجلس معي في القارب - بالنسبة لي، كن أغمق مرتين على الأقل!
في تلك اللحظة قفز فأر كبير من تحت الجسر.
- هل لديك جواز سفر؟ سألت. - أعطني جواز سفرك!
لكن الجندي كان صامتا وأمسك ببندقيته بقوة أكبر. تم حمل القارب وسبح الفأر خلفه. أوه! كيف صرت بأسنانها وصرخت على الرقائق والقش التي تطفو نحوها:
- أمسكه، أمسكه! لم يدفع الرسوم ولم يُظهر جواز سفره!
لكن التيار حمل القارب بشكل أسرع وأسرع، وكان جندي الصفيح قد رأى الضوء أمامه بالفعل، عندما سمع فجأة ضجيجًا رهيبًا كان سيشعر به أي رجل شجاع. تخيل، في نهاية الجسر، اندفعت المياه من الخندق إلى القناة الكبيرة! كان الأمر مخيفًا بالنسبة للجندي كما كان الأمر بالنسبة لنا أن نندفع بالقارب إلى شلال كبير.
لكن الجندي تم نقله أبعد وأبعد، وكان من المستحيل التوقف. انزلق القارب مع الجندي. بقي الزميل المسكين رواقيًا كما كان من قبل ولم يرمش عينه. دار القارب... مرة، مرتين - امتلأ بالماء حتى الحافة وبدأ في الغرق. وجد الجندي نفسه غارقًا في الماء حتى رقبته؛ علاوة على ذلك... غطى الماء رأسه! ثم فكر في جماله: لن يراها مرة أخرى. وتردد في أذنيه:
إلى الأمام أيها المحارب
وواجه الموت بهدوء!
تمزقت الورقة، وسقط الجندي الصفيح في القاع، لكن في تلك اللحظة ابتلعته سمكة.
ما الظلام! إنه أسوأ مما هو عليه تحت الجسر، والأهم من ذلك، كم هو ضيق! لكن الجندي الصفيح وقف بثبات واستلقى ممدودًا إلى أقصى طوله، ممسكًا بندقيته بقوة إلى نفسه.
اندفعت السمكة هنا وهناك، وقامت بقفزات مذهلة، لكنها تجمدت فجأة، كما لو أن البرق ضربها. ومض الضوء وصرخ أحدهم: "جندي من الصفيح!"
والحقيقة أنه تم اصطياد السمكة ونقلها إلى السوق، ثم انتهى بها الأمر في المطبخ، وقام الطباخ بتمزيق بطنها بسكين كبيرة. أمسك الطباخ الجندي الصفيح من خصره بإصبعين وحمله إلى الغرفة، حيث جاء كل من في المنزل يركضون لرؤية المسافر الرائع. لكن الجندي الصفيح لم يكن فخوراً على الإطلاق. لقد وضعوها على الطاولة، و- شيء لا يحدث في العالم! - وجد نفسه في نفس الغرفة، ورأى نفس الأطفال ونفس الألعاب وقصرًا رائعًا به راقصة صغيرة جميلة. كانت لا تزال واقفة على ساق واحدة، وترفع الأخرى إلى أعلى. الكثير من الثبات! لقد تأثر الجندي الصفيح وكاد أن يبكي بسبب القصدير، لكن ذلك كان من شأنه أن يكون غير لائق، فضبط نفسه. نظر إليها وهي إليه لكنهم لم يقولوا كلمة واحدة.
وفجأة أمسك أحد الصبية بالجندي من الصفيح، وبدون سبب واضح، ألقاه مباشرة في الموقد. ربما قام القزم بإعداد كل شيء! وقف جندي الصفيح مشتعلًا بالنيران: كان الجو حارًا للغاية من النار أو الحب - هو نفسه لم يكن يعرف. لقد تقشرت الألوان عنه تمامًا، وكان باهتًا تمامًا؛ من يعرف ماذا - من الطريق أم من الحزن؟ نظر إلى الراقصة، ونظرت إليه، وشعر أنه يذوب، لكنه ظل ثابتًا، ومسدسًا على كتفه. فجأة فُتح باب الغرفة، واشتعلت الريح بالراقصة، ورفرفت مثل السيلفي مباشرة في الموقد لجندي الصفيح، واشتعلت فيها النيران على الفور و- النهاية!
وذاب جندي الصفيح وذاب في كتلة. في اليوم التالي، كانت الخادمة تزيل الرماد من الموقد، فعثرت على قلب صغير من الصفيح؛ كل ما بقي من الراقصة كان مجرد وردة، وحتى تلك كانت كلها محترقة ومسودة مثل الفحم.
ج.ح. أندرسن
جندي من الصفيح المستقر
كان هناك خمسة وعشرون جنديًا من الصفيح في العالم. كلهم أبناء أم واحدة - ملعقة صفيح قديمة - وبالتالي كانوا إخوة لبعضهم البعض. كان هؤلاء رجالًا لطيفين وشجعان: مسدس على أكتافهم، عجلة على صدورهم، زي أحمر، طية صدر السترة زرقاء، أزرار لامعة... حسنًا، باختصار، يا لها من معجزة هؤلاء الجنود!
وضع الخمسة والعشرون جميعًا جنبًا إلى جنب في صندوق من الورق المقوى. كانت مظلمة وضيقة. لكن جنود الصفيح شعب صبور، يستلقي بلا حراك وينتظر اليوم الذي سيفتح فيه الصندوق.
وفي أحد الأيام فتح الصندوق.
جنود القصدير! جنود القصدير! - صاح الطفل الصغير وصفق بيديه فرحاً.
تم إعطاؤه جنودًا من الصفيح في عيد ميلاده.
بدأ الصبي على الفور في وضعها على الطاولة. أربعة وعشرون كانت متطابقة تماما - لا يمكن تمييز أحدهم عن آخر، لكن الجندي الخامس والعشرون لم يكن مثل البقية. وتبين أنه ذو ساق واحدة. لقد كان آخر من تم صبه، ولم يكن هناك ما يكفي من القصدير. ومع ذلك، فقد وقف على ساق واحدة بثبات كما وقف الآخرون على اثنتين.
لقد حدثت قصة رائعة مع هذا الجندي ذو الأرجل الواحدة وسأخبرك بها الآن.
على الطاولة التي بنى فيها الصبي جنوده كان هناك العديد من الألعاب المختلفة. لكن أفضل الألعاب كان قصر الورق المقوى الرائع. من خلال نوافذه يمكن للمرء أن ينظر إلى الداخل ويرى جميع الغرف. أمام القصر كانت هناك مرآة مستديرة. لقد كانت مثل بحيرة حقيقية، وكانت هناك أشجار خضراء صغيرة حول هذه البحيرة المرآة. سبحت البجعات الشمعية عبر البحيرة، وقوست أعناقها الطويلة، وأعجبت بانعكاسها.
كل هذا كان جميلاً، لكن الأجمل كانت سيدة القصر، واقفة على العتبة، في الأبواب المفتوحة على مصراعيها. كما تم قطعها من الورق المقوى. كانت ترتدي تنورة رقيقة من قماش الكامبريك، ووشاحًا أزرق على كتفيها، وعلى صدرها بروشًا لامعًا، تقريبًا بحجم رأس صاحبته، ولا يقل جمالًا عن ذلك.
وقفت الجميلة على ساق واحدة، وتمتد ذراعيها إلى الأمام - لا بد أنها كانت راقصة. لقد رفعت ساقها الأخرى عالياً لدرجة أن جندينا المصنوع من الصفيح قرر في البداية أن الجميلة كانت أيضًا ذات ساق واحدة، مثله.
"أتمنى لو كان لدي مثل هذه الزوجة! - فكر الجندي الصفيح. - نعم، لكنها على الأرجح من عائلة نبيلة. انظر إلى القصر الجميل الذي يعيش فيه!.. وبيتي عبارة عن صندوق بسيط، وكان هناك مجموعة كاملة منا تقريبًا - خمسة وعشرون جنديًا. لا، إنها لا تنتمي إلى هناك! لكن لا يزال من غير المؤلم التعرف عليها..."
واختبأ الجندي خلف صندوق السعوط الموجود هناك على الطاولة.
من هنا أصبح لديه رؤية واضحة للراقصة الجميلة، التي كانت تقف على ساق واحدة طوال الوقت ولم تتمايل أبدًا!
في وقت متأخر من المساء، تم وضع جميع جنود الصفيح، باستثناء ذو الأرجل الواحدة - ولم يتمكنوا من العثور عليه أبدًا - في صندوق، وذهب جميع الناس إلى الفراش.
وهكذا، عندما أصبح المنزل هادئا تماما، بدأت الألعاب نفسها في اللعب: أولا للزيارة، ثم للحرب، وفي النهاية كان لديهم كرة. طرق جنود الصفيح ببنادقهم على جدران صندوقهم، وأرادوا أيضًا الخروج واللعب، لكنهم لم يتمكنوا من رفع الغطاء الثقيل. حتى كسارة البندق بدأت في الشقلبة، وبدأ القلم في الرقص عبر اللوحة، تاركًا علامات بيضاء عليها - ترا تا تا تا، ترا تا تا تا! كان هناك ضجيج كبير لدرجة أن طائر الكناري في القفص استيقظ وبدأ في التحدث بلغته بأسرع ما يمكن، وفي الشعر.
فقط الجندي ذو الساق الواحدة والراقصة لم يتحركا.
كانت لا تزال واقفة على ساق واحدة، وتمتد كلتا يديها إلى الأمام، وتجمد بمسدس في يديه، مثل الحارس، ولم يرفع عينيه عن الجمال.
وضربت اثني عشر. وفجأة - انقر! - تم فتح صندوق السعوط .
لم تكن هناك أي رائحة تبغ في صندوق السعوط هذا، ولكن كان هناك قزم شرير صغير يجلس فيه. قفز من صندوق السعوط، كما لو كان في زنبرك، ونظر حوله.
مهلا أنت، جندي القصدير! - صاح القزم. - لا تنظر بشدة إلى الراقصة! انها جيدة جدا بالنسبة لك.
لكن الجندي الصفيح تظاهر بعدم سماع أي شيء.
أوه، هذا هو حالك! - قال القزم. - حسنا، انتظر حتى الصباح! ستظل تتذكرني!
في الصباح، عندما استيقظ الأطفال، وجدوا جنديًا ذو رجل واحدة خلف صندوق السعوط ووضعوه على النافذة.
وفجأة - إما أن القزم هو من قام بإعداده، أو أنه كان مجرد مسودة، من يدري؟ - ولكن بمجرد فتح النافذة، طار الجندي ذو الأرجل الواحدة من الطابق الثالث رأسًا على عقب، لدرجة أن أذنيه بدأت بالصافرة. حسناً، كان لديه الكثير من الخوف!
لم تمر دقيقة واحدة - وكان يخرج بالفعل من الأرض رأسًا على عقب، وكان بندقيته ورأسه في الخوذة عالقين بين الحجارة المرصوفة بالحصى.
وركض الصبي والخادمة على الفور إلى الشارع للعثور على الجندي. لكن بغض النظر عن مدى نظرهم حولهم، بغض النظر عن مدى بحثهم على الأرض، لم يعثروا عليه أبدًا.
وفي إحدى المرات كادوا أن يدوسوا على الجندي، ولكنهم مروا بجانبه دون أن يلاحظوه. بالطبع، إذا صاح الجندي: "أنا هنا!" - كانوا سيجدونه الآن. لكنه اعتبر أنه من الفاحش الصراخ في الشارع - ففي نهاية المطاف، كان يرتدي زيًا عسكريًا وكان جنديًا، وكان ذلك جنديًا من الصفيح.
عاد الصبي والخادمة إلى المنزل. وفجأة بدأ المطر يهطل، ويا له من مطر! المطر الحقيقي!
انتشرت برك واسعة على طول الشارع وتدفقت تيارات سريعة. وعندما توقف المطر أخيرا، جاء اثنان من فتيان الشوارع يركضون إلى المكان الذي كان فيه جندي القصدير يخرج بين الحجارة المرصوفة بالحصى.
انظروا، قال أحدهم. - نعم مستحيل، هذا جندي من الصفيح!.. فلنرسله مبحراً!
وصنعوا قاربًا من جريدة قديمة ووضعوا فيه جنديًا من الصفيح وأنزلوه في الخندق.
طاف القارب، وركض الأولاد بجانبه، وقفزوا وصفقوا بأيديهم.
وكانت المياه في الخندق لا تزال تغلي. أتمنى ألا يغلي بعد هذا هطول الأمطار! ثم غاص القارب، ثم أقلع على قمة الموج، ثم دار في مكانه، ثم تقدم.
كان الجندي الصفيح الموجود في القارب يرتجف في كل مكان - من خوذته إلى حذائه - لكنه وقف بثبات، كما ينبغي لجندي حقيقي: مسدس على كتفه، ورأسه مرفوع، وصدره في عجلة.
وبعد ذلك انزلق القارب تحت جسر عريض. أصبح الظلام شديدًا، كما لو أن الجندي قد سقط مرة أخرى في صندوقه.
"أين أنا؟ - فكر الجندي الصفيح. - آه لو كانت راقصتي الجميلة معي! ثم لن أهتم على الإطلاق..."
في تلك اللحظة قفز فأر الماء الكبير من تحت الجسر.
من أنت؟ - صرخت. - هل لديك جواز سفر؟ أرني جواز سفرك!
لكن الجندي الصفيح كان صامتا ولم يمسك بندقيته إلا بقوة. تم نقل قاربه أبعد وأبعد، وسبح الفأر من بعده. نقرت على أسنانها بشدة وصرخت في وجه الرقائق والقش التي تطفو نحوها:
امسكها! امسكها! ليس لديه جواز سفر!
وحركت كفوفها بكل قوتها للحاق بالجندي. ولكن تم نقل القارب بسرعة كبيرة لدرجة أنه حتى الجرذ لم يتمكن من اللحاق به. أخيرًا، رأى الجندي الصفيح ضوءًا أمامه. لقد انتهى الجسر.
"لقد أنقذت!" - فكر الجندي.
ولكن بعد ذلك سمع هدير وزئير لدرجة أن أي رجل شجاع لم يستطع تحمله وارتجف من الخوف. فكر فقط: خلف الجسر سقطت المياه بشكل صاخب - مباشرة في قناة واسعة عاصفة!
كان الجندي الصفيح، الذي أبحر في قارب ورقي صغير، في نفس الخطر الذي كنا نواجهه إذا كنا في قارب حقيقي يُحمل نحو شلال كبير حقيقي.
لكن لم يعد من الممكن التوقف. انجرف القارب الذي كان يحمل الجندي الصفيح إلى قناة كبيرة. قذفتها الأمواج إلى أعلى وأسفل، لكن الجندي ما زال صامدًا ولم يرف له جفن.
وفجأة دار القارب في مكانه، وجرف الماء من الجانب الأيمن، ثم من اليسار، ثم مرة أخرى من اليمين، وسرعان ما امتلأ بالماء حتى أسنانه.
هنا الجندي غارق في الماء حتى خصره، والآن يصل إلى حلقه... وأخيراً غطاه الماء بالكامل.
غرق في القاع، فكر للأسف في جماله. لن يرى الراقصة اللطيفة مرة أخرى!
لكنه تذكر بعد ذلك أغنية جندي عجوز:
خطوة إلى الأمام، دائما إلى الأمام!
المجد ينتظرك بعد القبر!..-
واستعد لمواجهة الموت بشرف في الهاوية الرهيبة. ومع ذلك، حدث شيء مختلف تماما.
وفجأة، ظهرت سمكة كبيرة من الماء وابتلعت الجندي مع بندقيته على الفور.
آه، كم كان معدة السمكة مظلمًا ومضيقًا، أغمق من تحت الجسر، وأكثر ضيقًا من الصندوق! لكن الجندي الصفيح وقف بثبات حتى هنا. رفع نفسه إلى أقصى ارتفاعه وأمسك بندقيته بقوة أكبر. لقد كان يرقد هناك هكذا لبعض الوقت.
وفجأة اندفعت السمكة من جانب إلى آخر، وبدأت في الغوص، والتملص، والقفز، وتجمدت في النهاية.
ولم يتمكن الجندي من فهم ما حدث. لقد استعد لمواجهة التحديات الجديدة بشجاعة، لكن كل شيء من حوله كان لا يزال مظلمًا وهادئًا.
وفجأة، مثل البرق يومض في الظلام.
ثم أصبح الضوء تماما، وصاح أحدهم:
هذا هو الشيء! جندي القصدير!
وكان الأمر كما يلي: اصطادوا السمكة، وأخذوها إلى السوق، ثم انتهى بها الأمر في المطبخ. مزقت الطباخة بطنها بسكين كبيرة لامعة ورأيت جنديًا من الصفيح. أخذتها بإصبعين وحملتها إلى الغرفة.
جاء المنزل بأكمله مسرعًا لرؤية المسافر الرائع. وضعوا الجندي الصغير على الطاولة، وفجأة - يا لها من معجزات تحدث في العالم! - رأى نفس الغرفة، نفس الصبي، نفس النافذة التي طار منها إلى الشارع... كانت هناك نفس الألعاب حولها، وكان من بينها قصر من الورق المقوى، وعلى العتبة راقصة جميلة. كانت لا تزال واقفة على ساق واحدة، وترفع الأخرى إلى أعلى. وهذا ما يسمى المرونة!
تأثر الجندي الصفيح لدرجة أن الدموع كادت أن تتساقط من عينيه، لكنه تذكر في الوقت المناسب أنه ليس من المفترض أن يبكي الجندي. دون أن يرمش نظر إلى الراقصة، نظرت إليه الراقصة وكلاهما كانا صامتين.
وفجأة، أمسك أحد الأولاد - الأصغر - بالجندي الصفيح وألقاه مباشرة في الموقد دون سبب واضح. من المحتمل أنه تم تعليمه على يد القزم الشرير من صندوق السعوط.
احترق الخشب بشكل ساطع في الموقد، وأصبح الجندي المصنوع من الصفيح ساخنًا للغاية. لقد شعر أنه يحترق في كل مكان - إما من النار، أو من الحب - هو نفسه لم يعرف. لقد اختفى اللون من وجهه، وكان مغسولًا تمامًا - ربما من الحزن، أو ربما لأنه كان في الماء وفي معدة سمكة.
ولكن حتى في النار وقف منتصبا، وأمسك ببندقيته بإحكام ولم يرفع عينيه عن الراقصة الجميلة. ونظرت إليه الراقصة. وشعر الجندي بأنه يذوب..
في تلك اللحظة، انفتح باب الغرفة على مصراعيه، واشتعلت الرياح العاتية بالراقصة الجميلة، ورفرفت، مثل الفراشة، في الموقد مباشرة إلى جندي الصفيح. اجتاحها اللهب واشتعلت فيها النيران، وكانت تلك هي النهاية. عند هذه النقطة ذاب جندي القصدير تمامًا.
في اليوم التالي، بدأت الخادمة في إخراج الرماد من الموقد، فعثرت على كتلة صغيرة من الصفيح، على شكل قلب، وبروش متفحم أسود اللون.
كان هذا كل ما بقي من الجندي الصامد والراقصة الجميلة.
الجندي الصامد
الجندي الصامد
هانز كريستيان أندرسن
ذات مرة كان هناك خمسة وعشرون جنديًا من الصفيح تم إلقاؤهم من ملعقة صفيح كبيرة، وبالتالي كانوا جميعًا متشابهين، مثل الإخوة، يحملون بنادق على أكتافهم ويرتدون نفس الزي الأحمر والأزرق. كل شيء ما عدا الأخير، الخامس والعشرون... لم يكن هناك ما يكفي من الصفيح، ولذلك لم يكن لديه سوى ساق واحدة. لكنه وقف على هذه الساق بثبات مثل الآخرين على الرجلين الأخريين.
أحب جندي الصفيح الصامد الراقصة الصغيرة، التي وقفت على ساق واحدة أمام قلعة الألعاب الخاصة بها - وإذا نظرت من الصندوق الذي يعيش فيه الجنود، يبدو أن لديها ساق واحدة فقط. اعتقد الجندي أنها ستكون زوجة مثالية له.
لكن القزم، الذي يعيش في صندوق السعوط، وهو عجوز وحكيم، شعر بالغيرة من جمال الجندي الصغير وتنبأ له بكارثة فظيعة.
لكن الجندي الصفيح كان مثابراً ولم ينتبه إليه.
وسواء كان ذلك خطأ القزم الشرير أو من تلقاء نفسه، فهذا ما حدث. في صباح اليوم التالي، عندما كان الجندي الصغير يقف على حافة النافذة، هبت عليه فجأة عاصفة من الرياح، فطار مباشرة إلى الرصيف، حيث علق بين حجرين مرصوفين بالحصى.
وخرج الطفل الصغير صاحب الألعاب والخادمة إلى الشارع وبحثا طويلا عن الجندي. ولكن، على الرغم من أنهم كادوا أن يدوسوا عليه، إلا أنهم ما زالوا لم يروه... وسرعان ما بدأ المطر يهطل، وكان عليهم العودة إلى المنزل. وكان الجندي الصفيح مستلقيًا على الرصيف وكان حزينًا. بعد كل شيء، لم يكن يعرف ما إذا كان سيرى راقصته الجميلة مرة أخرى ...
عندما توقف المطر، ظهر صبيان في الشارع.
انظر، جندي من الصفيح! - قال واحد. - دعونا نرسل له الإبحار!
ولذلك صنعوا قاربًا من ورق الجرائد، ووضعوا فيه الجندي الصغير وتركوه يطفو في الحضيض.
الله يحفظني! - فكر الجندي الصفيح. - يا لها من موجات رهيبة والتيار قوي جدًا!
ولكن على الرغم من الخوف، فإنه لا يزال صامدا وصامدا.
وواصل القارب الإبحار والإبحار على طول خندق الصرف الصحي وانزلق فجأة في أنبوب الصرف الصحي. كان الظلام دامسًا هناك، ولم يتمكن الجندي الصغير المسكين من رؤية أي شيء على الإطلاق.
"إلى أين سأذهب؟" قال في نفسه: "هذا القزم الشرير هو المسؤول عن كل شيء. أوه، لو كان راقصي الصغير معي، لأصبحت أكثر شجاعة بعشر مرات!"
وسارت السفينة إلى الأمام وإلى الأمام، ثم ظهر نور أمامها. اتضح أن الماء من الأنبوب يتدفق مباشرة إلى النهر. ودارت القارب مثل القمة، ومعها الجندي الصفيح. وهكذا جرف القارب الورقي الماء من جانبه، وتبلل وبدأ في الغرق.
وعندما غمرت المياه رأسه، فكر الجندي في الراقصة الصغيرة... ثم أصبحت الورقة مبللة تماماً. ولكن فجأة ابتلعت سمكة كبيرة الجندي.
وكانت معدة السمكة أغمق من أنبوب المجاري، لكن شجاعة الجندي لم تفارقه. وبعد ذلك بدأت السمكة تندفع وترتعش.
