المثل: الصديق القديم أفضل من الصديقين الجدد.
امثال متشابهة في المعنى ، نظائرها:
يقولون أن الصداقة تختبر بالوقت والمسافة. والمثل يكرر هذا أيضا. الأشخاص الذين عانوا من الكثير من الحزن والفرح معًا ، ولكن على الرغم من كل شيء ، ظلوا مخلصين لبعضهم البعض ، وأصبحوا أصدقاء حقيقيين. يعرف الأصدقاء القدامى بعضهم البعض جيدًا ، علاقتهم محددة ومفهومة بوضوح. فقط الصديق الحقيقي المخلص قادر على الإنقاذ في أي لحظة. لن يطعن في ظهره ويتحدث عن الشخص الموجود خلف ظهره. الأصدقاء الجيدون يظلون صادقين مع بعضهم البعض لسنوات عديدة. تم اختبار علاقتهم بمرور الوقت ، لذلك من السهل التواصل مع شخص تعرفه لفترة طويلة.
لكن من غير المرجح أن يصبح الأشخاص الذين لا يعرفون بعضهم البعض أصدقاء مقربين. لا شيء معروف عن ولائهم وتفانيهم. معرفة الناس ومشاعرهم واهتماماتهم وعواطفهم ، من المستحيل أن أقول ما هم.
ليس من الواضح كيف سيتصرف شخص غير مألوف في هذا الموقف أو ذاك ، ولا يعرف ما يمكن توقعه منه.
يمكن لأي شخص أن يلجأ إلى الأصدقاء القدامى في أكثر الحالات غير المتوقعة ، مع العلم أنه لن يحرم من المساعدة والدعم. كما تعلم ، فإن الصديق معروف بأنه يعاني من مشكلة ، لذا فإن الصداقة مع شخص موثوق به هي الأفضل. من الضروري إلقاء نظرة فاحصة على الأشخاص الجدد في الشركة ، وبعد فترة فقط سيكون من الممكن فهم مدى قربهم وما إذا كانوا سيصبحون. في الوقت نفسه ، لا ينبغي أن يتشتت الأصدقاء ، لا الجدد ولا القدامى ، لأنه لا يعرف ما ينتظر الإنسان في الحياة. سيكون من الإنصاف هنا ذكر مثل روسي آخر مشهور: ليس لديك مائة روبل ، ولكن لديك مائة صديق.
يستخدم المثل "الصديق القديم أفضل من الصديقين الجدد" في الكلام عندما يريدون التأكيد على قيمة الصداقة طويلة الأمد. قد يكون لأي شخص العديد من الأصدقاء ، لكن لا يوجد الكثير من الأصدقاء الحقيقيين.
يمكن للجميع أن يصف معناها بطرق مختلفة ، لكن المعنى يظل دائمًا كما هو - إنه فهم ودعم متبادل كامل في أي موقف. عندما نشعر بالسوء ، نلجأ إلى صديقنا للحصول على المساعدة ، وعندما يكون الأمر جيدًا أيضًا ، فإننا نبلغ أولًا بالأحداث المبهجة لصديقنا. باختصار ، بدون صديق حقيقي ، وبلا ماء - ولا هنا ولا هناك. أينما كنت ، يجب أن تشعر به دائمًا بجوارك.
الصديق هو سيارة إسعاف تحت أي ظرف من الظروف. فقط هو من يملك الحق في فهم حالتنا الذهنية ، وتقديم المشورة المعقولة ومساعدتنا ببساطة على الخروج من طريق مسدود في الحياة. صحيح ، من الصعب جدًا العثور على صديق حقيقي. على الأرجح ، هذا ليس مجرد اكتشاف ، ولكنه هدية من القدر. وفقًا للمبادئ الصينية القديمة ، يتم منحها من الجنة في السلوك ، وإذا كان الشخص لا يعرف كيف يتصرف ، فلن يكون لديه رفيق مخلص.
في عالمنا ، الصداقة الحقيقية هي عندما تشعر باستمرار بدعم صديق قديم بجوارك. إنه صديق قديم يمثل دعمًا موثوقًا به. هذا صديق موثوق به ، على الرغم من الوقت ، لا يزال معك ، يجلب الفرح والنصائح الجيدة. بالطبع ، الحصول على مثل هذا الصديق يمثل مشكلة كبيرة. لا يمكن للمال شرائه ولا يحصل عليه كهدية عيد ميلاد. ومع ذلك ، لدى الكثير منا صديق قديم نسعد به بالتأكيد. بمساعدتها ، يمكنك تحريك الجبال ، مع العلم أن خلفك هو أحد المعارف المخلصين والمثبتين.
تقول: "الصديق القديم خير من الصديقين الجدد". وهذا ليس مجرد تصريح ، إنها حقيقة تؤكدها الحياة. ضع في اعتبارك الحالة التالية. عاشت فتاة واحدة تدعى تاتيانا فقط بأوهام حول الصداقة الحقيقية ، ولم تكن تعرف علاماتها الحقيقية. حتى من المدرسة ، كانت بجانبها فتاة ذات مظهر عادي ، واسمها عليا. كانت دائمًا على استعداد لإنقاذ صديقتها: لقد أعطت الشطب وأداء واجباتها المدرسية ، وكتبت مذكرات حب جميلة. سنوات الدراسة قد ولت. ذهبت الفتيات إلى جامعات مختلفة. ومع ذلك ، فإن "الفأرة الرمادية" لدينا لم تنس أبدًا صديقتها الجميلة ، التي ، على عكسها ، طردت مساعدتها من رأسها منذ فترة طويلة. كانت تاتيانا تبحث عن صديقاتها وتلتقطهن في محفظة وعلاقة حب. لقد اعتقدت أن هؤلاء النساء من الأزياء على وجه التحديد هم من تتوافق معها نظرتها للحياة تمامًا ، كن صديقاتها. لقد مرت عدة سنوات. اتصلت صديقتها القديمة أوليا بتاتيانا كل شهر. لم تعجب تانيا بهذا ، فقد اعتقدت أنه مع نهاية المدرسة ، انتهت الصداقة مع أولغا. كانت عليا فتاة خجولة ، لذا حاولت ألا تتعرف على أقرانها. بالنسبة لها ، ظلت تانيا معبودة وصديقة حقيقية. ولكن سرعان ما حدثت مصيبة. مرضت تاتيانا ، تم إدخالها إلى المستشفى. مطلوب زرع كلية واحدة. لكن من سيكون المتبرع؟ تسارعت وتيرة الزمن ، تلاشت تانيا كل يوم. لم يأت أي من صديقاتها إلى المستشفى. فقط أوليا ، بعد أن علمت أن تانيا كانت في مشكلة ، طارت على الفور إلى غرفتها. انفجرت تاتيانا بالبكاء ، لكن أولجا كانت تواسيها قدر المستطاع. بالإضافة إلى ذلك ، تبرعت أولغا ، مثل صديقة قديمة لتانيا ، بكليتها من أجل صديقتها. كانت العملية ناجحة. سرعان ما عادت تاتيانا إلى الجامعة. بعد هذا الحادث ، أدركت أن صديقتها القديمة أولغا هي هدية من القدر نفسه ، وهي مجرد خطيئة لرفضها. كم عدد الإهانات التي تعرضت لها أولغا من تانيا ، لكنها مع ذلك أثبتت إخلاصها ليس بالكلمات ، بل بالأفعال.
كما ترى ، الصديق القديم هو الشخص الذي سيضحي كثيرًا من أجلك. قد يكون هناك العديد من الأصدقاء ، لكن الصديق القديم أفضل من الأصدقاء الجدد ، وهذا صحيح بالتأكيد. تذكر أنه من الأفضل أن يكون لديك صديق قديم واحد بدلاً من العديد من الرفاق الجدد. أنت لا تعرفهم ، وهم لا يعرفونك أيضًا.
الصديق القديم أفضل من الصديقين الجدد - مثل روسي يعني: الصديق القديم الموثوق به أكثر موثوقية من الصديق المكتسب حديثًا.
هذا المثل مذكور في كتاب "أمثال وأقوال الشعب الروسي" لفي. دال (1853) (باب - "صديق - عدو").
"الضحية الأخيرة"- اكتشف الشاب أن الفتاة التي أراد الزواج بها بسبب المال (إيرينا) ليس لها مهر. ثم قرر العودة إلى المرأة التي هجرها (جوليا):
”دولشين. أنا سعيد حتى أن الأمر انتهى بهذه الطريقة ، وهذا أسهل على ضميري. وبحسب المثل الروسي: الصديق القديم أفضل من الصديقين الجدد". على الرغم من أنها تقول أنه لم يعد لديها المزيد من المال ، إلا أنه من الصعب تصديق ذلك بطريقة ما: انظر فقط ، وسوف يكون هناك. من المؤكد أنني طلبت التضحية الأخيرة ، لكن هذه هي الطريقة الوحيدة لقولها. قد يكون هناك الكثير من الأخير ، وحتى القليل من الأخير ".
اقتباسات: صداقة | امثال روسية | اشخاص
3.86 /5 (77.14%) 7 أصوات
لكل إنسان أشياء كثيرة ، بدونها ستكون حياته فارغة وبلا معنى. هذه هي القيم الروحية والأخلاقية ، والأسرة ، والحب ، وبالطبع الصداقة. "الصديق القديم أفضل من الصديقين الجدد" - هكذا يقول المثل الروسي المعروف. علاوة على ذلك ، فإن مثل هذا الصديق ، أو الأفضل من عدمه ، يحتاجه طفل ، وتلميذ ، ورجل أعمال مشغول إلى ما لا نهاية ، ورجل ثري ، ورجل عجوز متقاعد.
تستند الصداقة الحقيقية دائمًا على المصالح المشتركة للناس ، وعلى الدعم المتبادل والثقة والتفاهم في أي مواقف حياتية. إذا لم يكن لدى الناس اهتمامات مشتركة ولم يكن لديهم عمليا ما يتحدثون عنه ، فلن يصبحوا أصدقاء حقيقيين أبدًا ، لكن في أفضل الأحوال ، سيكونون مجرد أصدقاء.
لن يتحدث الصديق الحقيقي باستمرار عن مشاكله - سوف يستمع إليك بالتأكيد أولاً. علاوة على ذلك ، ليس من الضروري مناقشة أي مشاكل معه. مع صديق حقيقي ، يمكنك دائمًا قضاء وقت ممتع والاسترخاء والاستمتاع. لن يكون التواصل مع صديق مزعجًا ويمكنك قضاء ساعات معه دون القلق من أنه سئم منك. الأصدقاء الحقيقيون معروفون ليس فقط في المشاكل ، ولكن أيضًا في الفرح.
لسوء الحظ ، لا يقدر الكثير منا أصدقائنا ويعتقدون أنه يمكننا التواصل مع الأصدقاء تمامًا. هؤلاء الناس لا يتذكرون أصدقاء حقيقيين إلا في ساعات مصائبهم ومتاعبهم. بالطبع ، غالبًا ما يستجيب أصدقاؤهم لطلبات المساعدة والمشورة والدعم ، لكن لهم كل الحق في رفض ذلك. من الآمن أن نقول إنه يومًا ما في حياة هؤلاء الأشخاص ستأتي اللحظة التي سيشعرون فيها أنهم يفتقرون إلى شيء ما ، شيء عزيز جدًا وقريب ، كما لو أن قطعة من الروح هي صديق حقيقي. الشيء الرئيسي هو أنه لم يفت الأوان بعد.
لا يمكنك شراء صديق أو مجرد العثور على صديق في الشارع. لا تنشأ الصداقة على الفور ، وتتطور هذه العلاقات المعقدة لأكثر من يوم واحد. إنها لا تنشأ كحب من النظرة الأولى - فورًا ومن لا شيء. يجب بناء الصداقة على مدى فترة طويلة من الزمن ، ووضع كل لبنة منها ، في كل خطوة منها. إنه عمل شاق للغاية - لكسب ثقة الشخص وتكوين صداقة معه ، وتقويتها ثم الاحتفاظ بها لفترة طويلة وعدم فقدها.
القدرة على أن تكون صديقًا حقيقيًا لا تُمنح أيضًا للجميع. على سبيل المثال ، من غير المرجح أن يكون الأشخاص الذين يعانون من الغرور والفخر والماديين قادرين على تكوين صداقة حقيقية. هذا أمر مفهوم ، لأنهم يحبون أنفسهم فقط وفي الصداقة يحاولون إيجاد مصلحتهم الخاصة فقط.
الصداقة مهمة جدا بالنسبة لي. آمل أن يكون مهمًا أيضًا لأفضل أصدقائي ، الذي أحترمه وأقدره كثيرًا. صديقي القديم من أعز الناس في حياتي ، ولا أريد أن أفقده تحت أي ذريعة. لقد قضيت الكثير من الوقت معه ، وأنا أعرفه جيدًا ، وأنا متأكد من أنه لن يخذلني أبدًا. لكن في أي شخص آخر أتواصل معه وأعتبر صديقي ، لست متأكدًا. لذلك ، يجب ألا تنسى الأصدقاء القدامى أبدًا ، يجب أن تجد على الأقل بضع دقائق من وقت الفراغ لمكالمة هاتفية مع صديقك ، للسؤال عن حالته.
اتصل بأصدقائك القدامى واسألهم عن خططهم ومشاكلهم وصحتهم وادعهم مرة أخرى واقضِ أكبر وقت ممكن معهم. والأهم من ذلك ، لا تخون أصدقاءك أبدًا وتذكر دائمًا أن الصديق القديم أفضل من الصديقين الجدد.
عادةً ما تبدو عبارة "الصديق القديم أفضل من الصديقين الجديدين" وكأنها تأنيب لمن ينسون أحباءهم ويبحثون عن رفقة معارفهم الجدد ، كما يبدو أحيانًا أكثر إثارة للاهتمام. كما يمكنك سماع هذه الكلمات من شخص تاب عن إهماله لهذه الحكمة الشعبية.
لأول مرة رأى هذا المثل نور النهار في شكل مطبوع في "الأمثال والأقوال الروسية للشعب الروسي" بقلم ف. دحل عام 1853. معناه أنه يجب عليك تقدير ثبات العلاقات التي تم اختبارها عبر الزمن ، تمامًا كما يجب ألا تعتمد على الأشخاص غير المعروفين الذين لم يظهروا أنفسهم بعد في ظروف صعبة - فيما يتعلق بك أو بالآخرين.
يمكن توضيح المثل من خلال مثال حالة يحصل فيها الشخص على وظيفة جديدة ؛ في الوقت نفسه ، تتوسع دائرة اتصالاته ، ويتركز الاهتمام الآن على المعارف والزملاء الجدد أكثر من الأصدقاء القدامى أو حتى الأقارب الذين أصبحوا ، كما كان الحال ، أقل أهمية أو حتى غير ضروريين. غالبًا ما تكون هذه ظاهرة مؤقتة ، ويعود كل شيء تدريجيًا إلى طبيعته ، ثم تُسمع الكلمات عن الأصدقاء ، الذين يبدأون في تقديرهم أكثر. الشيء الرئيسي هو أن الموقف لا يذهب بعيدًا ، عندما لا تكون هناك حاجة للكلمات ، ولا يوجد المزيد من الأصدقاء - لا القدامى ولا الجدد.
غالبًا ما أشار الكتاب إلى هذا القول المأثور - V.A. جوكوفسكي في "Epigrams" ، A.N. Ostrovsky في الكوميديا التي تحمل الاسم نفسه ، A.F. Pisemskiy في "The Shaken Sea" ، A.G. ألكسين في "قصة مخيفة جدا" ؛ تمت كتابة أغنية بهذه السطور على آيات إي.يفتوشينكو ، ويمكن سماعها من المسرح ومن الشاشة.
يتضح أيضًا حقيقة أن هذه الحكمة شائعة حقًا من خلال العديد من نظائرها الأجنبية:
الأصدقاء القدامى والنبيذ القديم هم الأفضل - الأصدقاء القدامى والنبيذ القديم هم الأفضل.
Ein alter Freund ist zwei neue wert (ألماني) - صديق قديم واحد يساوي صديقين جديدين.
Un amigo viejo vale por cien nueves (إسباني) - صديق قديم أفضل من مائة صديق جديد.
ومع ذلك ، حتى الحكمة الشعبية لم تعد حكمة إذا نظر إليها على أنها عقيدة مطلقة وثابتة. إنه نجاح كبير إذا كانت كل حياتنا المخلصين والمحبوبين والمحبين تسير جنبًا إلى جنب معنا ، لكن الوقت والظروف وبيئتنا ، نحن أنفسنا نتغير ، وقد يكون من الحكمة التمسك بمثل أكثر مرونة من المثل - "تكوين صداقات جديدة ، ولكن ليس كبار السن يخسرون"؟
