हम वक्तृत्व, सोच और भाषण को पंप करते हैं

अपने बचपन के दौरान, मैंने सक्रिय रूप से कपड़ों को काट दिया, उन्हें गुड़िया के लिए पोशाक में बदल दिया। चाहे वह एक महिला प्रवृत्ति थी जो अक्षम्य रूप से जल्दी जाग गई थी, या एक दर्जी का जीन, एक नींद की स्थिति से बाहर निकल रहा था। सबसे पुरानी कंपनी सिंगर की सिलाई मशीन ने सिलाई के जुनून की आग में आग लगा दी। मुझे बचपन से यह कच्चा लोहा बूढ़ी औरत याद है, वह न केवल मुझसे बड़ी थी, बल्कि मेरी माँ और यहाँ तक कि दादा से भी बड़ी थी, जिन्होंने कई वर्षों तक उसके लिए काम किया। इच्छा की वस्तु रसोई में रहती थी। मामूली रूप से लिपटी हुई मशीन को उसके मात्र अस्तित्व से बहकाया जाता है। और, वयस्कों की निंदा के बावजूद, जिन्होंने मुझे एक डिजाइनर उत्कृष्ट कृति बनाने के अयोग्य प्रयासों के लिए दोषी ठहराया, मैंने निस्वार्थ रूप से विश्वास करना जारी रखा कि किसी दिन मैं न केवल कई गुड़ियों को, बल्कि खुद को, अपनी माँ और कई अन्य लोगों को चमका सकता हूँ।

सिंगर के साथ एक सुखद गठबंधन में विश्वास वयस्कता की शुरुआत के साथ हिल गया। जब आत्माएं सुंदर आवेगों में आती हैं तो मैं व्यावहारिक पथ पर विचलित हो जाता हूं। कई महीनों तक काटने और सिलाई के पाठ्यक्रमों में भाग लेने के बाद, गठबंधन अचानक एक गठजोड़ में बदल गया। टांके और रेखाओं का श्रमसाध्य ओवरले मेरे लिए एक असहनीय दिनचर्या बन गया। सामान्य तौर पर, मेरे अंदर कोको चैनल का जन्म होने से पहले ही उसकी मृत्यु हो गई। खैर, चैनल नहीं, इसलिए बेचारा, मैंने तब फैसला किया और रसोई में करतब दिखाने चला गया। केवल एक चीज जो तब से अपरिवर्तित बनी हुई है, वह है एक पारिवारिक दुर्लभता के लिए मेरे मन में जो कोमल भावनाएँ हैं। आखिरकार, पिछली शताब्दी से पहले, यूरोपीय फैशन की प्रसन्नता उस पर सिल दी गई थी। कपड़े, फ्रॉक कोट, सूट - यही कारण है कि टिफ्लिस को आंशिक रूप से छोटा पेरिस कहा जाता था। हालाँकि टिफ़लिस 19वीं सदी के उत्तरार्ध से ही यूरोपीय राजधानी के सदृश होने लगा था। उस समय तक, अधिक से अधिक लोग राष्ट्रीय, पारंपरिक वेशभूषा में शहर की सड़कों पर चल रहे थे।

टिफ़लिस पोशाक और इसका अवर्णनीय स्वाद

तो, खिड़की के बाहर उन्नीसवीं सदी के मध्य में है। मुँह अँधेरे। मैदान आलस्य से आनंद को फेंक देता है। मॉल के आसपास लटके व्यापारी धीरे-धीरे सामान बाहर निकालते हैं। कहीं दूर से एक मैटसन बनाने वाले की आवाज आती है, जो उसके आगमन की घोषणा करते हुए जप करता है। क्षितिज और मौसमी श्रमिकों पर दिखाई देते हैं, आमतौर पर निर्माण, बागवानी कार्य के लिए काम पर रखा जाता है। वे सब से पहले, भोर में पहुंचते हैं। हो सकता है कि आप भाग्यशाली हों, और किसी को अतिरिक्त हाथों की आवश्यकता होगी।

थोड़ा समय बीत जाता है, और सब्जियों, फलों और जड़ी-बूटियों की टोकरियों से लदे गधों के तार फुटपाथ पर बजने लगते हैं। आगे की गाड़ियां अधिक गंभीर प्रावधानों, अनाज, आटा, सेम के साथ लाई जाती हैं। आपके चारों ओर केवल तेज व्यापारियों की तेज आवाजें हर तरह से अपने उत्पादों का विज्ञापन करने की आवाजें सुन सकती हैं।

और यहाँ बाजार का पहला आगंतुक है।

"रामबाविया," वह मछुआरे से पूछता है, जिसका अर्थ है, "नया क्या है?"

आखिरकार, बाजार न केवल व्यापार का केंद्र है, बल्कि सूचनाओं के आदान-प्रदान का भी स्थान है। व्यापारी महमूद ने खरीदार की ओर एक लंबी नज़र डाली, नियमित की प्यारी आँखें। उनके मुवक्किल को शानदार ढंग से नहीं, बल्कि फैशन में और यहां तक ​​​​कि कुछ ठाठ के साथ कपड़े पहनाए जाते हैं। एक गहरे रंग के चोखा (पुरुषों के बाहरी वस्त्र) के नीचे से उभरी हुई गज़िनिट्स (पुरुषों के कपड़ों की छाती से जुड़ी एक राइफल चार्ज और एक ही समय में एक सजावटी कार्य करने के साथ), एक कसकर बटन वाली अखालुही (शर्ट) के माध्यम से झाँकती है। चोखा भले ही अच्छे कपड़े का बना हो, लेकिन उस पर कोई कढ़ाई नहीं होती, जिससे पता चलता है कि यह पक्षी नीची उड़ान का है।

उसके नियमित ग्राहक की बेल्ट खंजर से लटकी हुई है, लेकिन यह कराचोगेली की तरह मोटी नहीं है। वे अपने साथ अपना स्मरणोत्सव ले जाते हैं, जैसा कि वे तिफ़्लिस में कहते हैं। एक थानेदार अचानक पुरखों के पास गया और किसी को परेशानी नहीं हुई, उसने अपनी बेल्ट की बिक्री से प्राप्त धन से खुद को दफन कर लिया।

© स्पुतनिक / एकातेरिना मिकारिडेज़

"क्या आपने सुना है कि कल किंटो बगरात को कैसे कुचला गया था?" महमूद पूछता है। "उसने हमारे करापेट से दो बैग नट लिए, कहा कि वह बाद में पैसे लौटाएगा, और उसने खुद उन्हें व्यापारी डांडुरोव को उच्च कीमत पर बेच दिया, लेकिन उसने करापेट को पैसे वापस नहीं किए। उसने सभी को लुढ़काया, और फिर उसे कोबलस्टोन पर लुढ़काया गया। वे अर्मेनियाई बाज़ार तक उसके पीछे-पीछे दौड़े," महमूद ने अपनी मूछों में मुस्कराया।

सूरज बेशर्मी से गोली चलाने लगता है और चौक से दूर भाग जाता है। कुछ और गपशप का आदान-प्रदान करने के बाद, खरीदार शुरू हो जाता है। वह आने वाली चीजों के बारे में सोचते हुए धीरे-धीरे चलता है। एक निकट आती हुई लड़की की आकृति विस्मृति से बाहर कर देती है। उसके साथ आकर, लड़की शर्म से अपनी आँखें नीची कर लेती है। वह उसे बेहतर तरीके से देखने के लिए धीमा हो जाता है।

एक लंबी, पकी हुई चेरी के रंग की सज्जित पोशाक गोरा की ततैया कमर पर अनुकूल रूप से जोर देती है। पोशाक की चोली, जैसा कि फैशन के सिद्धांतों के अनुसार होना चाहिए, एक गहरी नेकलाइन के साथ। सिल्क गुलिपिरी (सम्मिलित) सफेद है, जो पोशाक की सुंदरता और लड़की के चेहरे की सफेदी को और अधिक विपरीत तरीके से उजागर करती है। वह यह भी नोटिस करने में कामयाब रहे कि इंसर्ट सोने के धागों से कशीदाकारी है, जिसका अर्थ है एक कुलीन परिवार का व्यक्ति।

अंत में यह चेहरे का समय था। मैं उस खूबसूरत अजनबी के पीछे भागना और रोकना चाहता था। उसके माथे को पारंपरिक कर्ल और एक हेडड्रेस द्वारा तैयार किया गया था। वह इस सभी जटिल निर्माण का नाम नहीं जानता था, जिसे महिलाएं उत्साह से सिर पर पहनती थीं और पहनती थीं, लेकिन यह अच्छी लगती थी। और इस हेडड्रेस (तवखुरवा) में सिर को फिट करने के लिए एक कार्डबोर्ड रिम (चिहता) भी शामिल था, जो कपड़े से ढका हुआ था, और रेशमी कपड़े से ढके सूती ऊन (कोपी) का एक पतला रोल था। यह एक हेडबैंड (तवसक्रावी) के साथ था - मखमल की एक संकीर्ण पट्टी, रेशम के साथ चिकनी या कढ़ाई। वह इसी रिम से जुड़ी हुई थी, जिसे गर्व से चिट्टा कहा जाता था। वैसे, चिट्ठा के साथ युगल में भी लीचक (घूंघट) पहना जाता था। इसे बेहतरीन कपड़े से सिल दिया गया था - साटन, फीता, धुंध ... रोलर पर घूंघट एक विशेष पिन के साथ तय किया गया था।

© स्पुतनिक / एकातेरिना मिकारिडेज़

जॉर्जियाई महिलाओं की राष्ट्रीय पोशाक, "समोसेली पिरवेली" द्वारा बनाई गई

अपनी मूछों को घुमाते हुए, उस आदमी ने आह भरी, शायद यह सोचकर कि किसी दिन मानवता की खूबसूरत आधी परतदार पोशाकों के नीचे अपने आकर्षण को इतनी मेहनत से नहीं छिपाएगी। वर्ग जितना महान और उच्च था, अलमारी उतनी ही विविध थी। राजकुमारों और रईसों ने अधिक महंगे कपड़ों से बने कपड़े पहने थे, और, एक नियम के रूप में, गहने बहुतायत में मौजूद थे। माला पुरुषों और महिलाओं के वार्डरोब का एक अभिन्न अंग थी। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे अगेती या एम्बर हैं, मुख्य बात यह है कि किसी भी छोटी तिफ्लिस फैशनिस्टा ने उन्हें अपने हाथों में घुमाया, ठीक उसी तरह जैसे उनके वंशज मोबाइल उपकरणों को घुमाते हैं।

© स्पुतनिक / एकातेरिना मिकारिडेज़

एटेलियर "समोसेली पिरवेली"

अतीत और वर्तमान के बीच

समय बीतता गया और शहरवासियों का रूप बदल गया। इसमें यूरोपीय विवरण अधिक से अधिक दिखाई देने लगे। लेकिन राष्ट्रीय, पारंपरिक कपड़े, चाहे यह तथ्य कितना भी विरोधाभासी क्यों न हो, गुमनामी में नहीं गया और मोथबॉल से ढका नहीं था। इसके विपरीत, पुराने कपड़ों के तत्वों ने एक प्रतीकात्मक, प्रतिष्ठित सामग्री प्राप्त करना शुरू कर दिया। परिवारों में कपड़ों और जूतों की वस्तुओं को जातीयता के प्रतीक के रूप में रखा जाता था, जो जीवन के प्राचीन तरीके की याद दिलाता है।

© स्पुतनिक / एकातेरिना मिकारिडेज़

एटेलियर "समोसेली पिरवेली"

पहले से ही हमारे समय में, व्यवसायी लेवन वासडेज़ और लुआरसाब तोगोनिद्ज़े ने जॉर्जियाई राष्ट्रीय कपड़ों के पुनरुद्धार और लोकप्रियकरण की ओर रुख किया। और यह 2008 में हुआ था। भागीदारों ने राष्ट्रीय कपड़े और जूते सिलने का फैसला किया और ब्रांड का नाम "समोसेली पिरवेली" रखा, जिसका अर्थ जॉर्जियाई में "पहले कपड़े" या "मूल कपड़े" है। वैसे, जॉर्जियाई लेखक गुरम दोचानाश्विली के उपन्यास का यह नाम है। उपन्यास विलक्षण पुत्र का दृष्टान्त है। अपने बेटे के घर लौटने पर, पिता ने उसे डांटा नहीं, उस पर आरोप नहीं लगाया, लेकिन नौकरों से कहा: "उसे सबसे अच्छे कपड़े पहनाओ", जॉर्जियाई में यह "समोसेली पिरवेली" जैसा लगता है।

© स्पुतनिक / एकातेरिना मिकारिडेज़

एटेलियर "समोसेली पिरवेली"

कंपनी का स्टोर शहर के प्रतिष्ठित जिलों में से एक में स्थित है - वेक। सामान्य तौर पर, साथी दोस्तों ने सिटी सेंटर में एक स्टोर नहीं खोला, बल्कि एक टाइम मशीन खोली। एक दुकान की दहलीज को पार करना एक दीवार के माध्यम से चलने और 19 वीं शताब्दी में समाप्त होने जैसा है। खैर, याद रखें कि फिल्म "इवान वासिलिविच ने अपना पेशा कैसे बदला।" विंटेज आउटफिट में पुतले जो सीजन के हिट लगते हैं। 19वीं सदी के शैली के फर्नीचर, अभिलेखीय तस्वीरें, किताबें, संगीत एक पुराने टर्नटेबल पर बजाया जाता है। यहां बहुत सारे पारंपरिक कपड़े हैं, और इतना कि आप ऐतिहासिक मोड़ में खो सकते हैं। लेकिन वे आपको यहां भटकने नहीं देंगे, स्थानीय सलाहकार, जो मार्गदर्शक भी हैं।

समोसेली पिरवेली कंपनी के निदेशक अन्ना निनुआ कहते हैं, "हम यह सुनिश्चित करने के लिए खुद को यह सुनिश्चित करने का कार्य निर्धारित नहीं करते हैं कि मेहमान खरीदारी के बिना न जाए।" हम प्राचीन कपड़ों के बारे में बात करते हैं। हर किसी को लोकगीत, नृवंशविज्ञान का गहरा ज्ञान नहीं है . यदि यह विषय आपकी व्यावसायिक गतिविधियों या शौक से मेल नहीं खाता है, तो ज्ञान काफी दुर्लभ हो सकता है। हम कम से कम सतही स्तर पर, हमारी परंपराओं, रीति-रिवाजों के बारे में दिलचस्प जानकारी देने की कोशिश कर रहे हैं "कभी-कभी, विवाद, विवाद होते हैं। जैसे ही हम सोशल नेटवर्क पर किसी प्रकार की पोशाक पोस्ट करते हैं, इस पर चर्चा शुरू हो जाती है कि ये वेशभूषा पारंपरिक जॉर्जियाई पोशाक से कैसे मेल खाती है। और फिर हम एक पुरानी तस्वीर पोस्ट करते हैं, जिसमें से हमारे रेखाचित्र बनाए गए थे। हम यथासंभव शैलीगत रूप से वेशभूषा बनाते हैं मूल के करीब, लेकिन, निश्चित रूप से, हम परिवर्तन करते हैं। जॉर्जियाई उपभोक्ता मामले में असंतोष व्यक्त करता है पूरी नकल, और इस घटना में कि हम वेशभूषा को संशोधित करते हैं। हमारा उपभोक्ता गंभीर है, जो हमें आराम नहीं करने देता और हमें अपने पैर की उंगलियों पर रखता है।"

आज के समाज को राष्ट्रीय पोशाक इस रूप में प्रस्तुत करना कि वह प्रतिध्वनित हो, ऐसा कंपनी के संस्थापकों द्वारा पीछा किया गया लक्ष्य था। उन्होंने इस विचार को लागू करने के लिए उपयुक्त साधनों की तलाश की। हमने कोशिश की कि पुराने को न खोएं और इसे आज के फैशन के अनुसार ढालें। कुछ चीजों की नकल की गई, अन्य को संशोधित किया गया, दूसरों को रंग में बदला गया, जिससे वे और अधिक दब गए। और लक्ष्य, यह स्वीकार किया जाना चाहिए, प्राप्त किया गया था। परिणाम कपड़े और जूतों में सन्निहित एक राष्ट्रीय कोड था, जिसे पहचानने के लिए यूरोपीय बनाया गया था। आज "समोसेली पिरवेली" एक ऐसा ब्रांड है जिसका अस्तित्व और उत्पाद जॉर्जिया की सीमाओं से बहुत दूर जाने जाते हैं।

शिक्षा से, अन्ना एक थिएटर कलाकार हैं, इसलिए जब उन्हें यह व्यवसाय करने की पेशकश की गई, तो वह तुरंत इस विचार के बारे में उत्साहित हो गईं।

"कई जॉर्जियाई लोगों के लिए, राष्ट्रीय पोशाक चोखा है और पोशाक पारंपरिक है। लेकिन, यह वह जगह है जहाँ हम गलत हैं। देश के प्रत्येक कोने की अपनी सुंदर पोशाकें हैं जो जॉर्जिया के इस विशेष क्षेत्र को अलग करती हैं, प्रत्येक के पास बहुत कुछ है बारीकियां। इस तथ्य के बावजूद कि मैं इस व्यवसाय में काफी समझदार था, वेशभूषा के साथ काम करने की प्रक्रिया में मैंने कई खोजें कीं। हमने महिलाओं के कपड़ों की लाइन के निर्माण को बहुत सावधानी से माना। हमने उन क्षेत्रों में संग्रहालयों, कोषागारों, परिवारों का दौरा किया जहां ऐसे यदि आप तुशेती आए और घर से दैनिक महिलाओं की पोशाक के रूप में एक खोज पाया, तो इसका मतलब यह नहीं है कि आपने तुशकी के सभी प्रकार के रोजमर्रा और उत्सव के कपड़े का अध्ययन किया है, क्योंकि उनमें से बहुत सारे हैं प्रत्येक क्षेत्र। इस बारे में बात करना मुश्किल है कि प्रत्येक क्षेत्र कितने परिधानों का प्रतिनिधित्व करता है। प्रत्येक क्षेत्र की पोशाक में विशिष्ट विशेषताएं, रूपांकनों होते हैं। वैसे, स्वान पोशाक में एक बहुत ही पहचानने योग्य हेडड्रेस, गहने, रजाई बना हुआ कोट होता है , स्कर्ट। अवनिक - कफ। जिस प्रकार तवसबुरवी (सिर) बंधी थी, उससे यह पता लगाया जा सकता था कि महिला विवाहित है, तलाकशुदा है या विधवा है। वैवाहिक स्थिति भी पोशाक के बटन वाले कॉलर द्वारा निर्धारित की जाती थी। शादी से पहले ही आंखों को चुभने के लिए गर्दन खोली गई थी।

सिलाई के लिए कपड़े और अन्य सामग्री मुख्य रूप से तुर्की, दुबई और भारत से खरीदी जाती है। उनके गहने और चित्र, जैसा कि कंपनी के निदेशक बताते हैं, जॉर्जियाई संस्कृति के करीब हैं। एक पोशाक बनाने में औसतन दो सप्ताह तक का समय लगता है। अपवाद शादी के कपड़े हैं, जिन्हें दर्जी में पूरा एक महीना लगता है। हाल ही में, शादी के लिए राष्ट्रीय पोशाक पहनना फैशनेबल हो गया है। समोसेली पिरवेली को इस तरह के चलन पर गर्व है। वे कहते हैं कि उन्हें खुशी है कि उन्होंने राष्ट्रीय वेशभूषा को लोकप्रिय बनाने में योगदान दिया है।

हालाँकि, कंपनी के उस्तादों द्वारा हाथ से बनाई गई कला के काम अब तक कुलीन बने हुए हैं। समाज का उच्च वर्ग और विदेशी, मुख्य रूप से यूक्रेनियन और रूसी, उनके पास अधिक से अधिक पहुंचते हैं। कीमत उन्हें बड़े पैमाने पर उपभोग के लिए कपड़ों और जूतों की श्रेणी में जाने से रोकती है। जानकारी के लिए बता दें कि "समोसेली पीरवेली" से महिलाओं के एक ड्रेस की कीमत 450 से 580 जीईएल तक होती है.

© स्पुतनिक / एकातेरिना मिकारिडेज़

"समोसेली पिरवेली" द्वारा बनाई गई जॉर्जियाई राष्ट्रीय वेशभूषा

"हम गुणवत्ता पर ध्यान केंद्रित करते हुए, मुद्रांकन शैली से दूर होने की कोशिश कर रहे हैं। यह जूते पर भी लागू होता है। जॉर्जिया में कुछ लोग प्राकृतिक चमड़े के तलवों के साथ जूते सिलते हैं। और चूंकि हमारे कपड़े विशेषता हैं, हम उन्हें धारावाहिक नहीं बनाने की कोशिश करते हैं, हम हमेशा प्रत्येक आदेश की आपूर्ति करें मैं उपभोक्ता को शर्मिंदा नहीं करना चाहता, आप समझते हैं कि आपकी जैसी पोशाक में एक महिला से मिलना कितना अप्रिय है। इसलिए, हम ऑर्डर पर अधिक काम करते हैं। एक विदेशी खरीदार इस दृष्टिकोण की सराहना करता है और एक विकल्प बनाता है उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों के पक्ष में। अन्य दुकानों में कीमतों के आधार पर, फिर से जॉर्जियाई डिजाइनर, हमारे उत्पाद इतने महंगे नहीं हैं। और फिर, क्योंकि यह व्यवसाय महंगा है। कपड़े और अन्य सामग्री अन्य देशों से आयात की जाती है, इसमें श्रमसाध्य जोड़ें हमारे शिल्पकारों, डिजाइनरों का काम, " - अन्ना निनुआ वेशभूषा की उच्च लागत की व्याख्या करते हैं।

कई साल पहले, एक बहुत प्रसिद्ध जॉर्जियाई डिजाइनर के साथ एक साक्षात्कार रिकॉर्ड करते समय, मैंने उनसे यह सवाल सुना: "त्बिलिसी एक छोटे पेरिस की तरह था? कहाँ, किस जगह पर? ये सभी परियों की कहानियां और दंतकथाएं हैं।"

मुझे ऐसा लगता है कि डिजाइनर से गहरी गलती हुई थी। आज, त्बिलिसी अतीत को बहुत दूर नहीं जाने देते हुए, वर्तमान की नब्ज पर अपनी उंगली रखने का प्रबंधन करता है। लेकिन हमेशा की तरह। आर्थिक और सामाजिक चट्टानों को दरकिनार करते हुए, शहर किसी तरह इतिहास की लहरों के साथ बहने में सक्षम था। और इसकी सड़कों पर चलने वाले नगरवासी अस्थायी भौतिक कठिनाइयों के बावजूद, हमेशा फैशनेबल और सुंदर दिखते थे। हालांकि, जब इसके निवासियों में सौंदर्यशास्त्र की सहज भावना और सद्भाव की इच्छा होती है, तो यह अन्यथा नहीं हो सकता। एक शब्द में, यदि त्बिलिसी पर एक फैशनेबल फैसला सुनाया जाता है, तो केवल एक बरी!

जॉर्जियाई राष्ट्रीय कपड़े

आप में से कई लोग जॉर्जियाई राष्ट्रीय पोशाक की सदियों पुरानी परंपराओं में रुचि रखते हैं। आपने अक्सर सुखिशविली-रामिशविली राष्ट्रीय बैले, रुस्तवी एन्सेम्बल, एरिसियोनी और कई अन्य समूहों के नर्तकियों के साथ-साथ अद्भुत जॉर्जियाई फिल्मों में अद्भुत वेशभूषा - प्रामाणिक और शैलीबद्ध - देखी होगी। मैं काटने, सिलाई, कढ़ाई, डिजाइन में विशेषज्ञ नहीं हूं, और मैं एक पेशेवर नृवंशविज्ञानी नहीं हूं, लेकिन मैं आपके ध्यान में समोसेली पिरवेली स्टूडियो - "द फर्स्ट रॉब" का काम लाता हूं।

जॉर्जियाई संग्रहालयों, अभिलेखागार और निजी संग्रह के कीमती प्रदर्शनों के आधार पर प्रतिभाशाली कलाकारों के एक समूह ने जॉर्जियाई राष्ट्रीय पोशाक को फिर से बनाया। रीक्रिएटेड एब ओरिजिन :) ये कपड़े जीवित हैं, अद्वितीय हैं, अद्वितीय हैं और उन सभी को प्रिय हैं जो जॉर्जिया और बाकी काकेशस से प्यार करते हैं। यह पोशाक आज भी पहनी जा सकती है। मैं अपने लिए और आपके लिए क्या चाहता हूं।

जॉर्जियाई एटेलियर समोसेली पिरवेली की कृतियाँ - पहली पोशाक। एटलियर के कलाकारों ने संग्रहालय प्रदर्शनियों, निजी संग्रहों के साथ काम किया और इन मॉडलों को फिर से बनाया, जिन्हें आज भी पहना जा सकता है।

1. एडजेरियन ड्रेस। छाती डालने पर हाथ की कढ़ाई। टैसल्स के साथ पैटर्न वाला सैश।

2. मखमली स्प्लिट स्लीव्स और सिल्वर क्लैप्स के साथ मेग्रेलियन महिलाओं की पोशाक।

3. मेस्क (मेस्केटियन) महिलाओं की पोशाक धारीदार कफ के साथ आड़ू के रंग की मखमली और छाती पर फीता डालने वाली होती है। चांदी के अस्थायी गहने, हार, चांदी का आलिंगन। हेडड्रेस - मंडी - सफेद फीता से बना।

4. मोखेव महिलाओं की पोशाक को सोने की चोटी और सोने की कढ़ाई से सजाया गया है। शिफॉन से बना बंद अहलुकी (शर्ट)। बुना हुआ मंडी हेडड्रेस। चांदी की पट्टी।

5. मोखेव महिलाओं की पोशाक और चोखा (बाहरी वस्त्र) सिल्वर क्लैप्स और सिल्वर बेल्ट के साथ। व्हाइट गिप्योर मंडिला हेडड्रेस।

6. काले मखमली पाइपिंग के साथ ओस्सेटियन महिलाओं की पोशाक। टर्न-डाउन कॉलर और सोने की बेल्ट के साथ लंबी सफेद अखलुही (शर्ट).

7. टुशिनो महिलाओं की पोशाक। महिलाओं का चोखा मखमली और कशीदाकारी चेस्ट इंसर्ट, सिल्वर क्लैप्स के साथ ट्रिम किया गया। आस्तीन बहुरंगी फीता से सजी हैं। ब्लैक मंडिला हेडड्रेस। जूते - बिना एड़ी के बुना हुआ जूते।

8. फ्लेयर्ड स्लीव्स और वेलवेट केप, व्हाइट सैश के साथ सिटी नोबल महिलाओं की ड्रेस। चिखती - हेडड्रेस - सोने के साथ हाथ से कशीदाकारी.

9. शहर की महिलाओं की पोशाक। गुइपुरे अखलुही (शर्ट) मखमल से सज्जित। फ्लेयर्ड स्लिट स्लीव्स वाली ब्लू केप पर हाथ से कढ़ाई की गई है। सैश को साटन सिलाई के साथ कढ़ाई की जाती है। चिखती - एक हेडड्रेस - मोतियों से कढ़ाई की जाती है। किट्टी - बेल्ट पर एक बैग - मखमल से बना, कढ़ाई से सजाया गया।

10. कढ़ाई और रंगीन अस्तर के साथ मखमल से बनी शहरी महिलाओं की पोशाक। बेल्ट पर हैंडबैग - किटी - कढ़ाई के साथ मखमल से बना।

11. पारंपरिक ऑल-जॉर्जियाई महिलाओं की पोशाक। आस्तीन के साथ आस्तीन। हेडपीस पर मोतियों और साटन की सिलाई से कढ़ाई की जाती है। पारंपरिक जॉर्जियाई गहनों के साथ हाथ की कढ़ाई वाला सैश। चांदी के गहने, चांदी की बेल्ट और अकवार।

12. एक पारंपरिक ऑल-जॉर्जियाई महिलाओं की पोशाक, चेस्ट इंसर्ट को चोटी से सजाया गया है। चौड़ी स्प्लिट स्लीव्स के साथ केप छोटा है। हेडड्रेस - चिहटी-कोपी - मखमल से बनी होती है और मोतियों से कढ़ाई की जाती है।

13. पारंपरिक ऑल-जॉर्जियाई महिलाओं की पोशाक। पोशाक को गहनों से कशीदाकारी की जाती है और चोटी से सजाया जाता है। बटन के साथ अखलुही (शर्ट)। हेडड्रेस - मंडिली - गैस से बनी, महिला के सिर और पोशाक को ढंकने के लिए डिज़ाइन की गई थी, इसे धूल और धूप से बचाती थी।

14. पारंपरिक ऑल-जॉर्जियाई पोशाक। छाती और सैश पर वेलवेट इंसर्ट सोने से कशीदाकारी किए गए हैं। मखमल से बनी और सोने की कशीदाकारी से बनी एक चिहटी-कोपी हेडड्रेस को एक छोटे सफेद फीता केप-मंडिला के ऊपर बांधा जाता है।

15. कार्तली और काखेती क्षेत्र के कुलीन पुरुषों के वस्त्र। आस्तीन काटे जाते हैं। चोखा कपड़े पर सोने की कढ़ाई की जाती है। स्टैंड-अप कॉलर के साथ सफेद कपड़े से बना अखलुही (शर्ट)। चाँदी की पट्टी, खंजर। मखेद्रुली-प्रकार के चमड़े के जूते (सैन्य शैली, जो सवारों द्वारा भी उपयोग किए जाते हैं)।

16. कुलीन महिलाओं की पोशाक। रेशम से बनी पोशाक, बटनों के साथ, स्टैंड-अप कॉलर के साथ। चांदी की पट्टी। विषम रंग रेशमी पेटीकोट (मुझे व्यक्तिगत रूप से विक्टोरियन इंग्लैंड की याद दिलाता है)

17. कुलीन महिलाओं की पोशाक। इकट्ठी आस्तीन के साथ रेशम या साटन की पोशाक। विभाजित आस्तीन के साथ सफेद केप। कढ़ाई के साथ सफेद सैश

18. कुलीन पुरुषों के कपड़े। स्प्लिट स्लीव्स के साथ रेड वेलवेट टॉप। काले मखमली किनारा और सोने की चोटी से सजाया गया। सवार की सुविधा के लिए बाईं आस्तीन को पारंपरिक रूप से कंधे पर बांधा जाता था। एक फ्रिंजिंग के साथ रेशम से बने काले रंग की अखलुही (शर्ट)। चांदी की पट्टी। जूते चमड़े का सैन्य नमूना।

19. सेमग्रेलो-अप्खाज़ेटी क्षेत्र (मेग्रेलिया और अबकाज़िया) से पुरुषों का लंबा चोखा, तिरछा गज़री। मखमली पाइपिंग। ऊँची गर्दन वाले रेशम से बनी अखलुही (शर्ट)। पापनाकी - घर के अंदर कशीदाकारी मखमल से बनी एक हेडड्रेस कंधे पर टिकी हुई थी। जूते चमड़े का सैन्य नमूना मखेद्रुली।

20. तुशेती क्षेत्र से पुरुषों का शीतकालीन कोट। अस्त्रखान स्टैंड-अप कॉलर, डबल ट्विस्टेड पाइपिंग और रिबन बटनहोल के साथ ऊनी चोखा। निचला चोखा ऊन का बना होता है। खड़े कॉलर के साथ लिनन या रेशम से बना अखलुही (शर्ट)। चांदी की बेल्ट, चमड़े के जूते।

21. गुरियन-अडजेरियन पुरुषों के कपड़े चकुरा - मखमली जैकेट जिसे सोने की मुड़ी हुई चोटी और पाइपिंग से सजाया गया है। साटन से अखलुही (शर्ट)। हेडड्रेस - पापनाकी - सोने से कढ़ाई की जाती है। पैटर्न वाला सैश। सैश के ऊपर एक चौड़ी चमड़े की बेल्ट होती है, जिसके पीछे आग्नेयास्त्र और ठंडे हथियार बंद होते हैं। बेल्ट पर चमड़े का पर्स और चमड़े का पाउडर फ्लास्क भी होता है। पैंट चमड़े के जूते में टक।

22. एक और गुरियन-अडजेरियन पुरुषों के कपड़े चकुरा - मखमली जैकेट को चोटी और कढ़ाई से सजाया गया है। एक उच्च कॉलर के साथ लिनन अखलुही (शर्ट)। काली पैंट। पैटर्न वाला सैश। हथियार, खंजर और कक्ष के साथ चांदी की बेल्ट। चमड़े के जूते।

23. जॉर्जियाई महिलाओं की शादी की पोशाक। स्लिट स्लीव्स के साथ, छाती पर कढ़ाई वाले साटन इंसर्ट के साथ साटन ड्रेस। गुलाबी मखमली सैश मोतियों से कशीदाकारी। एक हेडड्रेस - मंडिली - सफेद गैस से बना, एक मोती का धागा जो चेहरे को गढ़ता है और एक हार गहनों से बना होता है।

24.पुरुषों की शादी के कपड़े। रेशम से बने स्टैंड-अप कॉलर के साथ सफेद अखलुही (शर्ट)। सफ़ेद चोखा साटन की परत के साथ बेहतरीन ऊन से बना है। चांदी की पट्टी। बिना हथियार के दूल्हे के लिए महिला के साथ नृत्य करना पारंपरिक है। काले चमड़े के जूते।

25. स्वान महिलाओं के कपड़े। एक स्टैंड-अप कॉलर और एक पैटर्न वाले सैश के साथ साटन पोशाक। छाती पर मखमली इन्सर्ट के साथ ऊनी चोखा। चांदी के गहनों और अकवारों से सजाया गया। हेडड्रेस - मंडीली। (नोट: किसान स्वान पोशाक की तस्वीर, अफसोस, क्षतिग्रस्त है)।



पूरा देखें: http://www.spletnik.ru/blogs/moda/26301_gruzinskaya_nacionalnaya_odezhda

26. पारंपरिक ऑल-जॉर्जियाई पुरुषों के कपड़े। बंद स्टैंड-अप कॉलर, ब्रेस्ट पॉकेट के साथ धूसर ऊनी चोखा। कबला को सबसे ऊपर पहना जाता है - महीन ऊन से बने कपड़ों का एक टुकड़ा, कशीदाकारी या अलंकृत। आमतौर पर कंधों पर पहना जाता है, चोटी से बंधा होता है। आसानी से एक हेडड्रेस में बदल जाता है जो सवार को हवा, ठंड और धूल से बचाता है।

27. अबखाज़ महिलाओं की पोशाक चांदी के अकवार और एक बेल्ट के साथ एक ट्रेन के साथ। अपाचे कॉलर के साथ शिफॉन अखालुकी (शर्ट)। सिर सफेद मंडलियों और चांदी के मुकुट से ढका हुआ है।

28. राचा महिलाओं की पोशाक। कटआउट के साथ एक लाल ब्लाउज जिसके माध्यम से एक पैटर्न वाली अखालुकी (शर्ट) फूली हुई आस्तीन झाँकती है, एक स्कर्ट जिसमें पैचवर्क गहने और पाइपिंग होती है। आउटरवियर - असेंबलियों के साथ बिना आस्तीन का जैकेट। हेडड्रेस एक सफेद मंडला है जिसमें लाल किनारा होता है, दुपट्टे के सिरों पर एक आभूषण। जूते - चमड़े या साबर से बने टखने के जूते (आधुनिक ओग बूट की बहुत याद दिलाते हैं :))

29. एक और मोखेव पोशाक, इस बार सर्दियों में। कढ़ाई और लेस के साथ शीर्ष। बुना हुआ दस्ताने और सिर पर दुपट्टा। खड़े कॉलर के साथ अखालुकी (शर्ट)। काली मखमली बेल्ट।

30. स्वान ड्रेस नंबर 2। इकट्ठी हुई मोटली ड्रेस। सिल्वर क्लैप्स के साथ रेड वूल टॉप, एम्ब्रॉएडर्ड ब्रेस्ट इनसेट, ब्लैक कैप जैसी हेडड्रेस, लॉन्ग ट्रेडिशनल मंडिला हेडड्रेस के ऊपर।

31. चकुरा #4। गुरियन-अडजेरियन पुरुषों के कपड़े। यह जूते के रंग और ऊंचाई में भिन्न होता है।

सामग्री के आधार पर मारिया एक्सर, (पटकथा लेखक, त्बिलिसी में रहती हैं, टेलीविजन में काम करती हैं)। बोनस: जॉर्जियाई पहनावा से एक छोटा वीडियो।

इस पोस्ट के साथ, मैं "अनुरोधों के अनुसार" अनुभाग में प्रकाशन शुरू करता हूं और जारी रखता हूं। पिछले एक साल में, लगभग 700 अनुरोध-प्रश्न-अनुरोध जमा हुए हैं। सभी के लिए जवाब देने का समय आ गया है।
आप में से कई लोग जॉर्जियाई राष्ट्रीय पोशाक की सदियों पुरानी परंपराओं में रुचि रखते हैं। आपने अक्सर सुखिशविली-रामिशविली राष्ट्रीय बैले, रुस्तवी एन्सेम्बल, एरिसियोनी और कई अन्य समूहों के नर्तकियों के साथ-साथ अद्भुत जॉर्जियाई फिल्मों में अद्भुत वेशभूषा - प्रामाणिक और शैलीबद्ध - देखी होगी।
मैं काटने, सिलाई, कढ़ाई, डिजाइन में विशेषज्ञ नहीं हूं, और मैं एक पेशेवर नृवंशविज्ञानी नहीं हूं, लेकिन मैं आपके ध्यान में समोसेली पिरवेली स्टूडियो - "द फर्स्ट रॉब" का काम लाता हूं। जॉर्जियाई संग्रहालयों, अभिलेखागार और निजी संग्रह के कीमती प्रदर्शनों के आधार पर प्रतिभाशाली कलाकारों के एक समूह ने जॉर्जियाई राष्ट्रीय पोशाक को फिर से बनाया। एब ओरिजिन को फिर से बनाया गया :)
जॉर्जिया और बाकी काकेशस से प्यार करने वाले सभी लोगों के लिए ये कपड़े जीवित, अद्वितीय, अनुपयोगी और प्रिय हैं। यह पोशाक आज भी पहनी जा सकती है। मैं अपने लिए और आपके लिए क्या चाहता हूं।
1. एडजेरियन ड्रेस। छाती डालने पर हाथ की कढ़ाई। टैसल्स के साथ पैटर्न वाला सैश।

2. मखमली स्प्लिट स्लीव्स और सिल्वर क्लैप्स के साथ मेग्रेलियन महिलाओं की पोशाक।

3. मेस्क (मेस्केटियन) महिलाओं की पोशाक धारीदार कफ के साथ आड़ू के रंग की मखमली और छाती पर फीता डालने वाली होती है। चांदी के अस्थायी गहने, हार, चांदी का आलिंगन। हेडड्रेस - मंडी - सफेद फीता से बना

4. मोखेव महिलाओं की पोशाक को सोने की चोटी और सोने की कढ़ाई से सजाया गया है। शिफॉन से बना बंद अहलुकी (शर्ट)। बुना हुआ मंडी हेडड्रेस। सिल्वर बेल्ट

5. मोखेव महिलाओं की पोशाक और चोखा (बाहरी वस्त्र) सिल्वर क्लैप्स और सिल्वर बेल्ट के साथ। व्हाइट गिप्योर मंडिला हेडड्रेस।

6. काले मखमली पाइपिंग के साथ ओस्सेटियन महिलाओं की पोशाक। टर्न-डाउन कॉलर और सोने की बेल्ट के साथ लंबी सफेद अखलुही (शर्ट)।

7. टुशिनो महिलाओं की पोशाक। महिलाओं का चोखा मखमली और कशीदाकारी चेस्ट इंसर्ट, सिल्वर क्लैप्स के साथ ट्रिम किया गया। आस्तीन बहुरंगी फीता से सजी हैं। ब्लैक मंडिला हेडड्रेस। जूते - बिना एड़ी के बुना हुआ जूते।

8. फ्लेयर्ड स्लीव्स और वेलवेट केप, व्हाइट सैश के साथ सिटी नोबल महिलाओं की ड्रेस। चिखती - एक हेडड्रेस - सोने से हाथ से कशीदाकारी की जाती है।

9. शहर की महिलाओं की पोशाक। गुइपुरे अखलुही (शर्ट) मखमल से सज्जित। फ्लेयर्ड स्लिट स्लीव्स वाली ब्लू केप पर हाथ से कढ़ाई की गई है। सैश को साटन सिलाई के साथ कढ़ाई की जाती है। चिखती - एक हेडड्रेस - मोतियों से कढ़ाई की जाती है। किट्टी - बेल्ट पर एक बैग - मखमल से बना, कढ़ाई से सजाया गया।

10. कढ़ाई और रंगीन अस्तर के साथ मखमल से बनी शहरी महिलाओं की पोशाक। बेल्ट पर हैंडबैग - किटी - कढ़ाई के साथ मखमल से बना।

11. पारंपरिक ऑल-जॉर्जियाई महिलाओं की पोशाक। आस्तीन के साथ आस्तीन। हेडपीस पर मोतियों और साटन की सिलाई से कढ़ाई की जाती है। पारंपरिक जॉर्जियाई गहनों के साथ हाथ की कढ़ाई वाला सैश। चांदी के गहने, चांदी की बेल्ट और अकवार।

12. एक पारंपरिक ऑल-जॉर्जियाई महिलाओं की पोशाक, चेस्ट इंसर्ट को चोटी से सजाया गया है। चौड़ी स्प्लिट स्लीव्स के साथ केप छोटा है। हेडड्रेस - चिहटी-कोपी - मखमल से बनी होती है और मोतियों से कढ़ाई की जाती है।

13. पारंपरिक ऑल-जॉर्जियाई महिलाओं की पोशाक। पोशाक को गहनों से कशीदाकारी की जाती है और चोटी से सजाया जाता है। बटन के साथ अखलुही (शर्ट)। हेडड्रेस - मंडिली - गैस से बनी, महिला के सिर और पोशाक को ढंकने के लिए डिज़ाइन की गई थी, इसे धूल और धूप से बचाती थी।

14. पारंपरिक ऑल-जॉर्जियाई पोशाक। छाती और सैश पर वेलवेट इंसर्ट सोने से कशीदाकारी किए गए हैं। मखमल से बनी और सोने की कशीदाकारी से बनी एक चिहटी-कोपी हेडड्रेस को एक छोटे सफेद फीता केप-मंडिला के ऊपर बांधा जाता है।

16. कुलीन महिलाओं की पोशाक। रेशम से बनी पोशाक, बटनों के साथ, स्टैंड-अप कॉलर के साथ। चांदी की पट्टी। विषम रंग रेशमी पेटीकोट (मुझे व्यक्तिगत रूप से विक्टोरियन इंग्लैंड की याद दिलाता है)

17. कुलीन महिलाओं की पोशाक। इकट्ठी आस्तीन के साथ रेशम या साटन की पोशाक। विभाजित आस्तीन के साथ सफेद केप। कढ़ाई के साथ सफेद सैश

18. कुलीन पुरुषों के कपड़े। स्प्लिट स्लीव्स के साथ रेड वेलवेट टॉप। काले मखमली किनारा और सोने की चोटी से सजाया गया। सवार की सुविधा के लिए बाईं आस्तीन को पारंपरिक रूप से कंधे पर बांधा जाता था। एक फ्रिंजिंग के साथ रेशम से बने काले रंग की अखलुही (शर्ट)। चांदी की पट्टी। सैन्य चमड़े के जूते

19. सेमग्रेलो-अप्खाज़ेटी क्षेत्र (मेग्रेलिया और अबकाज़िया) से पुरुषों का लंबा चोखा, तिरछा गज़री। मखमली पाइपिंग। ऊँची गर्दन वाले रेशम से बनी अखलुही (शर्ट)। पापनाकी - घर के अंदर कशीदाकारी मखमल से बनी एक हेडड्रेस कंधे पर टिकी हुई थी। जूते चमड़े का सैन्य नमूना मखेद्रुली।

20. तुशेती क्षेत्र से पुरुषों का शीतकालीन कोट। अस्त्रखान स्टैंड-अप कॉलर, डबल ट्विस्टेड पाइपिंग और रिबन बटनहोल के साथ ऊनी चोखा। निचला चोखा ऊन का बना होता है। खड़े कॉलर के साथ लिनन या रेशम से बना अखलुही (शर्ट)। चांदी की बेल्ट, चमड़े के जूते।

21. गुरियन-अडजेरियन पुरुषों के कपड़े "चकुरा"। मखमली जैकेट को सोने की मुड़ी हुई चोटी और पाइपिंग से सजाया गया है। साटन से अखलुही (शर्ट)। हेडड्रेस - पापनाकी - सोने से कढ़ाई की जाती है। पैटर्न वाला सैश। सैश के ऊपर एक चौड़ी चमड़े की बेल्ट होती है, जिसके पीछे आग्नेयास्त्र और ठंडे हथियार बंद होते हैं। बेल्ट पर चमड़े का पर्स और चमड़े का पाउडर फ्लास्क भी होता है। पैंट चमड़े के जूते में टक।

22. एक और गुरियन-अडजेरियन पुरुषों के कपड़े "चकुरा"। मखमली जैकेट को चोटी और कढ़ाई से सजाया गया है। एक उच्च कॉलर के साथ लिनन अखलुही (शर्ट)। काली पैंट। पैटर्न वाला सैश। हथियार, खंजर और कक्ष के साथ चांदी की बेल्ट। चमड़े के जूते

23. जॉर्जियाई महिलाओं की शादी की पोशाक। स्लिट स्लीव्स के साथ, छाती पर कढ़ाई वाले साटन इंसर्ट के साथ साटन ड्रेस। गुलाबी मखमली सैश मोतियों से कशीदाकारी। एक हेडड्रेस - मंडिली - सफेद गैस से बना, एक मोती का धागा जो चेहरे को गढ़ता है और एक हार गहनों से बना होता है।

24.पुरुषों की शादी के कपड़े। रेशम से बने स्टैंड-अप कॉलर के साथ सफेद अखलुही (शर्ट)। सफ़ेद चोखा साटन की परत के साथ बेहतरीन ऊन से बना है। चांदी की पट्टी। बिना हथियारों के दूल्हा पारंपरिक है :) क्योंकि उसे एक महिला के साथ नृत्य करना है। काले चमड़े के जूते।

25. स्वान महिलाओं के कपड़े। एक स्टैंड-अप कॉलर और एक पैटर्न वाले सैश के साथ साटन पोशाक। छाती पर मखमली इन्सर्ट के साथ ऊनी चोखा। चांदी के गहनों और अकवारों से सजाया गया। हेडड्रेस - मंडीली। (नोट: किसान स्वान पोशाक की तस्वीर, अफसोस, क्षतिग्रस्त है)
.

26. पारंपरिक ऑल-जॉर्जियाई पुरुषों के कपड़े। बंद स्टैंड-अप कॉलर, ब्रेस्ट पॉकेट के साथ धूसर ऊनी चोखा। शीर्ष पर "कबालाखी" पहनी जाती है - महीन ऊन से बने कपड़ों का एक टुकड़ा, कढ़ाई या अलंकृत। आमतौर पर कंधों पर पहना जाता है, चोटी से बंधा होता है। आसानी से एक हेडड्रेस में बदल जाता है जो सवार को हवा, ठंड और धूल से बचाता है।

: अनुरोध द्वारा: जॉर्जियाई राष्ट्रीय पोशाक

"इस पोस्ट के साथ, मैं "अनुरोधों द्वारा" अनुभाग में प्रकाशित करना जारी रखता हूं। पिछले एक साल में, लगभग 700 अनुरोध, प्रश्न, अनुरोध जमा हुए हैं। यह सभी का जवाब देने का समय है।
आप में से कई लोग जॉर्जियाई राष्ट्रीय पोशाक की सदियों पुरानी परंपराओं में रुचि रखते हैं। आपने अक्सर सुखिशविली-रामिशविली राष्ट्रीय बैले, रुस्तवी एन्सेम्बल, एरिसियोनी और कई अन्य समूहों के नर्तकियों के साथ-साथ अद्भुत जॉर्जियाई फिल्मों में अद्भुत वेशभूषा - प्रामाणिक और शैलीबद्ध - देखी होगी।
मैं काटने, सिलाई, कढ़ाई, डिजाइन में विशेषज्ञ नहीं हूं, और मैं एक पेशेवर नृवंशविज्ञानी नहीं हूं, लेकिन मैं आपके ध्यान में समोसेली पिरवेली स्टूडियो - "द फर्स्ट रॉब" का काम लाता हूं। जॉर्जियाई संग्रहालयों, अभिलेखागार और निजी संग्रह के कीमती प्रदर्शनों के आधार पर प्रतिभाशाली कलाकारों के एक समूह ने जॉर्जियाई राष्ट्रीय पोशाक को फिर से बनाया। एब ओरिजिन को फिर से बनाया गया :)
जॉर्जिया और बाकी काकेशस से प्यार करने वाले सभी लोगों के लिए ये कपड़े जीवित, अद्वितीय, अनुपयोगी और प्रिय हैं। यह पोशाक आज भी पहनी जा सकती है। मैं अपने लिए और आपके लिए क्या चाहता हूं ...

1. एडजेरियन ड्रेस। छाती डालने पर हाथ की कढ़ाई। टैसल्स के साथ पैटर्न वाला सैश।

2. मखमली स्प्लिट स्लीव्स और सिल्वर क्लैप्स के साथ मेग्रेलियन महिलाओं की पोशाक।


23. जॉर्जियाई महिलाओं की शादी की पोशाक। स्लिट स्लीव्स के साथ, छाती पर कढ़ाई वाले साटन इंसर्ट के साथ साटन ड्रेस। गुलाबी मखमली सैश मोतियों से कशीदाकारी। एक हेडड्रेस - मंडिली - सफेद गैस से बना, एक मोती का धागा जो चेहरे को गढ़ता है और एक हार गहनों से बना होता है।

राष्ट्रीय जॉर्जियाई पोशाक का दिन

राष्ट्रीय जॉर्जियाई पोशाक दिवस 18 मई को मनाया जाता है। छुट्टी - राष्ट्रीय जॉर्जियाई पोशाक दिवस 2016 से जॉर्जिया और विदेशों में मनाया जाता रहा है।

छुट्टी का उद्देश्य जॉर्जिया की समृद्ध ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत को लोकप्रिय बनाना है।

राष्ट्रीय जॉर्जियाई पोशाक दिवस 18 मई को जॉर्जिया, यूरोप और संयुक्त राज्य अमेरिका के 35 से अधिक शहरों में मनाया जाता है। त्बिलिसी, वाशिंगटन, लंदन, डबलिन, कीव, तेल अवीव, मॉस्को, मिन्स्क, इस्तांबुल और अन्य शहरों में प्रदर्शनियां, वेशभूषा वाले जुलूस और संगीत कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं।

जॉर्जिया और विदेशों के शहरों में राष्ट्रीय पोशाक के दिन, पारंपरिक जॉर्जियाई कपड़ों में जुलूस सड़कों और पार्कों में होते हैं। प्रदर्शनियां, संगीत कार्यक्रम, फोटो प्रतियोगिताएं आयोजित की जाती हैं 18 मई को मुख्य जुलूस यूरोप पार्क में त्बिलिसी में होता है।

इसके अलावा, जॉर्जियाई राष्ट्रीय पोशाक के दिन यूरोपा पार्क में प्रदर्शनियां और संगीत कार्यक्रम आयोजित किए जाते हैं। 18 मई को, अन्य मनोरंजन कार्यक्रम त्बिलिसी के मत्समिंडा पार्क में आयोजित किए जाते हैं, और जॉर्जिया के जनाशिया संग्रहालय में एक प्रदर्शनी "18 वीं -20 वीं शताब्दी की जॉर्जियाई वेशभूषा और हथियार" आयोजित की जाती है।

उत्सव के हिस्से के रूप में, एक फोटो प्रतियोगिता "पारिवारिक फोटो एलबम से राष्ट्रीय पोशाक" भी आयोजित की जाती है। 18 मई को, कई जॉर्जियाई रेस्तरां राष्ट्रीय वेशभूषा में अपने मेहमानों की सेवा करते हैं।

जॉर्जियाई वस्त्र दिवस एक परंपरा बन रही है जो जॉर्जिया की समृद्ध ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत को बढ़ावा देती है।

जॉर्जियाई राष्ट्रीय पोशाक के बारे में

राष्ट्रीय जॉर्जियाई वेशभूषा का उपयोग देश के निवासियों द्वारा 19 वीं के अंत तक - 20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक रोजमर्रा की जिंदगी में किया जाता था। पिछली शताब्दियों के ट्रेंडसेटर त्बिलिसी के नागरिक थे।

परंपरागत राष्ट्रीय पुरुषों की जॉर्जियाई पोशाककई तत्वों से युक्त। पेरंगा एक अंडरवियर शर्ट है जो चिंट्ज़ या रेशम से बना होता है। शेंडिश - नीचे की पैंट और ऊपर की चौड़ी पैंट - काले या बरगंडी कपड़े से बने स्कार्फ।

चोखा एक बाहरी वस्त्र है, जो कमर के पास, ऊनी कपड़े से बना होता है, जिसमें चौड़ी और लंबी आस्तीन और घुटनों तक स्कर्ट होती है। इसे अहलोहा के ऊपर पहना जाता है। यह परिधान व्यापक पुरुष कंधों और संकीर्ण कमर पर प्रभावी ढंग से जोर देता है। पीछा करने वाली बेल्ट कमर पर बंधी थी, जिस पर खंजर टंगा हुआ था।

जॉर्जिया के बड़प्पन और रियासत ने बाहरी कपड़ों के रूप में घने रेशम से बना काबा पहना था। काबा चोखी से काले रेशम की रस्सी के ट्रिम से भिन्न होता है, जिससे छाती और कलाई पर बन्धन के लिए बटन भी बनाए जाते थे। बड़प्पन के औपचारिक कपड़े - कुलजा - चमकीले रंगों के मखमल से बना एक छोटा बाहरी पहनावा, और कभी-कभी गैलन के साथ लिपटा और प्राकृतिक मूल्यवान फर के साथ छंटनी की जाती है। कुलजा के लिए एक अनिवार्य जोड़ एक अस्त्रखान टोपी, एक खंजर या कृपाण है।

शहर में ठंड के महीनों में उन्होंने एक मुर्गा पहना - सोने या चांदी के साथ कशीदाकारी एक फर कोट, पबडी - एक लगा हुआ लबादा, एक टोपी - ऊँची और काली चर्मपत्र या अस्त्रखान फर से नुकीला।

कुलीन परिवारों ने बिना पीठ के ऊँची एड़ी के जूते पहने - कोशी, बिना एड़ी के नरम जूते - बदला और चमड़े के जूते - tsags, यहां तक ​​​​कि कीमती पत्थरों से कशीदाकारी। दूसरी ओर, किसानों ने कलामणि के जूते पहने थे, और निचले पैर को ऊनी कपड़े में लपेटा गया था।

यदि कपड़ों की पोशाक पर खंजर न लगाया जाए तो उसे अधूरा माना जाता था।

एक लंबी पोशाक - करतुली, एक तंग-फिटिंग चोली के साथ और मोतियों, मोती, चोटी के साथ कढ़ाई, और बेल्ट मखमल या रेशम से बना था, महिलाओं के पतले आंकड़ों पर बहुत सुंदर लग रहा था।

बेल्ट के सिरे पोशाक के हेम से नीचे गिरे थे और सोने और रेशम के धागों से बड़े पैमाने पर कढ़ाई की गई थी।

लेचाकी - एक घूंघट से युक्त एक हेडड्रेस, एक कोपी - रेशम या कपास ऊन से बना एक पतला रोलर, एक चिख्ता - मखमल के साथ छंटनी वाला एक कार्डबोर्ड रिम। एक घूंघट या बगदादी - एक दुपट्टा - ऊपर से फेंका गया था।

कुलीन और धनी परिवारों की महिलाएं महंगे आयातित रेशमी कपड़े और साटन से कपड़े सिलती थीं। कटिबी - चमकीले मखमल या रेशम से बने बाहरी वस्त्र जो फर के साथ पंक्तिबद्ध होते हैं या रेशम की परत के साथ गद्देदार पर रजाई होते हैं।

कोशी - पीठ के बिना ऊँची एड़ी के जूते, सभी जॉर्जियाई कुलीनों द्वारा पहने जाते हैं। वे मुड़े हुए पैर की उंगलियों के साथ मखमल से बने होते थे, और गरीब महिलाएं केवल कलमी - खुरदुरे चमड़े से बने जूते ही खरीद सकती थीं।

फैशनेबल, लाल मूंगा, एम्बर और मंदिरों को कवर करने वाले कई ब्रैड्स और कर्ल में लट में बालों के एक केश से बने गहने माने जाते थे। महिलाओं को ब्लश पसंद था, उन्होंने अपनी भौंहों को काला किया, और अपनी हथेलियों और नाखूनों में मेहंदी लगाई।

लेकिन यह मत भूलो कि जॉर्जिया के प्रत्येक क्षेत्र में राष्ट्रीय पोशाक की अपनी विशेषताएं हैं। रजाई बना हुआ झबरा टोपियाँ - हाइलैंडर्स की हेडड्रेस। काखेती और पूर्वी क्षेत्रों के लिए सिर पर अच्छी तरह से फिट होने वाली टोपियां विशिष्ट हैं। पश्चिमी जॉर्जिया में, पुरुषों का हेडड्रेस शंकु के आकार का कबाल अखी हुड है, और स्वनेती में - छोटी टोपी के साथ गोल टोपी।

खेवसुरों की बहुत ही असामान्य और सुंदर पोशाक, एक पैटर्न के साथ एक कालीन की याद ताजा करती है।

प्रत्येक क्षेत्र के लिए जॉर्जियाई पोशाक की विशेषताओं का वर्णन बहुत लंबे समय तक किया जा सकता है, इसलिए हम स्थानीय इतिहास संग्रहालयों और देश में इतिहास और कला के संग्रहालयों का दौरा करने की सलाह देते हैं ताकि आप प्रस्तुत प्रदर्शनी में जो देखते हैं उसका पूरा प्रभाव प्राप्त करें।

यदि आपको कोई त्रुटि दिखाई देती है, तो टेक्स्ट का एक टुकड़ा चुनें और Ctrl + Enter दबाएं
शेयर करना:
हम वक्तृत्व, सोच और भाषण को पंप करते हैं