كان لأحد الرجال سبعة أبناء ولم يكن لديه ابنة واحدة، لكنه أراد حقًا أن يكون لديه ابنة. وأخيرًا، أعطته زوجته أملًا جيدًا في إنجاب طفل؛ وكان لديهم فتاة. وكانت الفرحة عظيمة؛ لكن تبين أن الطفل ضعيف وصغير الحجم، لذلك كان لا بد من تعميده قبل الموعد المحدد.
أرسل والد أحد الأولاد إلى النبع ليحضر الماء بسرعة للمعمودية؛ ركض الستة الآخرون خلفه - كل منهم يريد أن يكون أول من يستقي الماء - فسقط الإبريق في البئر. ووقفوا ولم يعرفوا ماذا يفعلون الآن، ولم يجرؤ أحد على العودة إلى المنزل. انتظرهم الأب وانتظر، لكنهم لم يعودوا، وأخيراً نفد صبره وقال:
ربما بدأ الأولاد السيئون باللعب مرة أخرى ونسوا الأمر. - وبدأ يخشى أن تموت الفتاة غير معمدة، فصرخ من الإحباط:
نرجو أن يحولكم جميعًا إلى غربان!
بمجرد أن نطق بهذه الكلمة، سمع فجأة صوت الأجنحة فوق رأسه. نظر للأعلى ورأى سبعة غربان سوداء اللون تحوم فوقه.
ولم يتمكن الأب والأم من رفع تعويذتهما، وبغض النظر عن مدى حزنهما على فقدان أبنائهما السبعة، إلا أنهما ما زالا يشعران بالارتياح شيئًا فشيئًا عند النظر إلى ابنتهما الحبيبة. وسرعان ما كبرت وأصبحت أقوى وأصبحت أجمل وأكثر جمالاً كل يوم.
لفترة طويلة لم تكن تعلم أن لديها إخوة - تجنب والدها ووالدتها إخبارها بذلك. ولكن في يوم من الأيام، سمعت بطريق الخطأ الناس يقولون إن الفتاة كانت جيدة حقا، لكنها كانت مسؤولة عن مصيبة إخوتها السبعة.
عندما سمعت ذلك، حزنت للغاية، وذهبت إلى والدها وأمها وبدأت تسألهم إذا كان لها إخوة وأين ذهبوا. وهكذا - لا يمكنك إخفاء الحقيقة - كان عليهم أن يشرحوا لها أن هذا حدث بإرادة من الأعلى وأن ولادتها لم تكن سوى سبب غير متوقع لذلك. بدأت الفتاة تلوم نفسها كل يوم وبدأت تفكر مليًا في كيفية إنقاذ إخوتها.
ولم تشعر بالسلام حتى انطلقت سرًا في رحلة طويلة للعثور على إخوتها وتحريرهم بأي ثمن. أخذت معها على الطريق، تخليدًا لذكرى والدها وأمها، حلقة واحدة فقط، وقطعة خبز - في حالة الجوع، ومقعدًا حتى تتمكن من الراحة إذا شعرت بالتعب.
وذهبت بعيدًا، بعيدًا، إلى أقاصي العالم. فاقتربت من الشمس، لكنها كانت شديدة الحرارة، رهيبة جدًا، والتهمت الأطفال الصغار. أسرعت مسرعة من الشمس نحو الشهر، لكنه كان شديد البرودة وكآبة وغضب، ولما رأى الفتاة قال لها:
أنا أشم، أشم رائحة اللحم البشري.
هربت منه وجاءت إلى النجوم. لقد كانوا حنونين ولطيفين، وجلس كل نجم على مقعد خاص. نهضت نجمة الصباح وأعطتها عكازاً وقالت:
إذا لم يكن هذا العكاز معك، فلن تتمكن من فتح الجبل الزجاجي، حيث يتم سجن إخوتك.
أخذت الفتاة العكاز، ولفته جيدًا في وشاح وذهبت. سارت لفترة طويلة جدًا حتى وصلت إلى الجبل الزجاجي. كانت البوابات مغلقة. أرادت الحصول على العكاز، وفتحت الوشاح، فإذا به فارغًا، وفقدت هدية النجوم الطيبة.
ماذا تفعل هنا؟ لقد أرادت بشدة إنقاذ إخوتها، لكن لم يكن هناك مفتاح للجبل الزجاجي. ثم أخذت الأخت الطيبة سكينًا وقطعت إصبعها الصغير ووضعته في البوابة وفتحته بسهولة. تدخل فيقابلها قزم فيقول لها:
يا فتاة، ما الذي تبحثين عنه هنا؟
أنا أبحث عن إخوتي الغربان السبعة.
ويقول لها القزم:
الغربان ليست في المنزل. إذا كنت تريد أن تنتظرهم حتى يعودوا، فادخل.
ثم أحضر القزم الطعام للغربان في سبعة أطباق؛ ذاقت الأخت كسرة من كل طبق، وشربت من كل كأس رشفة، ووضعت في الكأس الأخير خاتمًا أخذته معها في الطريق.
وفجأة يسمع صوت أجنحة وصفارات في الهواء. ويقول لها القزم:
هذه غربان تطير إلى المنزل.
وصلوا وأرادوا أن يأكلوا ويشربوا، وبدأوا يبحثون عن أطباقهم وأكوابهم. ويقول غراب بعد غراب:
من أكل من طبقي؟ من شرب من كأسي؟ لا الشفاه البشرية؟
أنهى الغراب السابع كأسه إلى الأسفل، ثم خرج الخاتم. فنظر إليه وعرف أنه خاتم أبيه وأمه، فقال:
ليمنحنا الله أن تنتهي أختنا هنا، عندها سنشعر بخيبة أمل.
وكانت الفتاة واقفة هناك خارج الباب؛ وسمعت رغبتهم فدخلت عليهم، ثم تحولت الغربان إلى بشر مرة أخرى. وقبلوا ومارسوا الحب وعادوا إلى المنزل معًا في سعادة.
أيها الغريب، ننصحك بقراءة الحكاية الخيالية "الغربان السبعة" للأخوين جريم لنفسك ولأطفالك، فهذا عمل رائع ابتكره أسلافنا. ربما بسبب حرمة الصفات الإنسانية على مر الزمن، تظل جميع التعاليم والأخلاق والقضايا الأخلاقية ذات صلة في جميع الأوقات والعصور. السحر والإعجاب والفرح الداخلي الذي لا يوصف ينتج الصور التي يرسمها خيالنا عند قراءة مثل هذه الأعمال. لقد "تم شحذ" جميع الأبطال من خلال تجربة الأشخاص الذين خلقوهم وعززوهم وحوّلوهم على مدى قرون، مع إيلاء أهمية كبيرة وعميقة لتعليم الأطفال. إن الإخلاص والصداقة والتضحية بالنفس وغيرها من المشاعر الإيجابية تتغلب على كل ما يعارضها: الغضب والخداع والكذب والنفاق. وتأتي الفكرة، وخلفها الرغبة في الانغماس في هذا العالم الرائع والمذهل، لكسب حب أميرة متواضعة وحكيمة. تعد القضايا اليومية طريقة ناجحة بشكل لا يصدق، بمساعدة أمثلة بسيطة وعادية، لنقل للقارئ تجربة عمرها قرون الأكثر قيمة. يمكنك قراءة الحكاية الخيالية "The Seven Ravens" للأخوين جريم مجانًا عبر الإنترنت مرات لا تحصى دون أن تفقد حبك ورغبتك في هذا الإبداع.
كان هناك رجل لديه سبعة أبناء وليس ابنة واحدة، وكان يريد حقًا أن يكون لديه ابنة. وأخيرًا، أعطته زوجته أملًا جيدًا في إنجاب طفل؛ وكان لديهم فتاة. وكانت الفرحة عظيمة؛ لكن تبين أن الطفل ضعيف وصغير الحجم، لذلك كان لا بد من تعميده قبل الموعد المحدد.
أرسل والد أحد الأولاد إلى النبع ليحضر الماء بسرعة للمعمودية؛ ركض الستة الآخرون خلفه - كل منهم يريد أن يكون أول من يستقي الماء - فسقط الإبريق في البئر. ووقفوا ولم يعرفوا ماذا يفعلون الآن، ولم يجرؤ أحد على العودة إلى المنزل. انتظرهم الأب وانتظر، لكنهم لم يعودوا، وأخيراً نفد صبره وقال:
ربما بدأ الأولاد السيئون باللعب مرة أخرى ونسوا الأمر. - وبدأ يخشى أن تموت الفتاة غير معمدة، فصرخ من الإحباط:
نرجو أن يحولكم جميعًا إلى غربان!
بمجرد أن نطق بهذه الكلمة، سمع فجأة صوت الأجنحة فوق رأسه. نظر للأعلى ورأى سبعة غربان سوداء اللون تحوم فوقه.
ولم يتمكن الأب والأم من رفع تعويذتهما، وبغض النظر عن مدى حزنهما على فقدان أبنائهما السبعة، إلا أنهما ما زالا يشعران بالارتياح شيئًا فشيئًا عند النظر إلى ابنتهما الحبيبة. وسرعان ما كبرت وأصبحت أقوى وأصبحت أجمل وأكثر جمالاً كل يوم.
لفترة طويلة لم تكن تعلم أن لديها إخوة - تجنب والدها ووالدتها إخبارها بذلك. ولكن في يوم من الأيام، سمعت بطريق الخطأ الناس يقولون إن الفتاة كانت جيدة حقا، لكنها كانت مسؤولة عن مصيبة إخوتها السبعة.
عندما سمعت ذلك، حزنت للغاية، وذهبت إلى والدها وأمها وبدأت تسألهم إذا كان لها إخوة وأين ذهبوا. وهكذا - لا يمكنك إخفاء الحقيقة - كان عليهم أن يشرحوا لها أن هذا حدث بإرادة من الأعلى وأن ولادتها لم تكن سوى سبب غير متوقع لذلك. بدأت الفتاة تلوم نفسها كل يوم وبدأت تفكر مليًا في كيفية إنقاذ إخوتها.
ولم تشعر بالسلام حتى انطلقت سرًا في رحلة طويلة للعثور على إخوتها وتحريرهم بأي ثمن. أخذت معها على الطريق، تخليدًا لذكرى والدها وأمها، حلقة واحدة فقط، وقطعة خبز - في حالة الجوع، ومقعدًا حتى تتمكن من الراحة إذا شعرت بالتعب.
وذهبت بعيدًا، بعيدًا، إلى أقاصي العالم. فاقتربت من الشمس، لكنها كانت شديدة الحرارة، رهيبة جدًا، والتهمت الأطفال الصغار. أسرعت مسرعة من الشمس نحو الشهر، لكنه كان شديد البرودة وكآبة وغضب، ولما رأى الفتاة قال لها:
أنا أشم، أشم رائحة اللحم البشري.
هربت منه وجاءت إلى النجوم. لقد كانوا حنونين ولطيفين، وجلس كل نجم على مقعد خاص. نهضت نجمة الصباح وأعطتها عكازاً وقالت:
إذا لم يكن هذا العكاز معك، فلن تتمكن من فتح الجبل الزجاجي، حيث يتم سجن إخوتك.
أخذت الفتاة العكاز، ولفته جيدًا في وشاح وذهبت. سارت لفترة طويلة جدًا حتى وصلت إلى الجبل الزجاجي. كانت البوابات مغلقة. أرادت الحصول على العكاز، وفتحت الوشاح، فإذا به فارغًا، وفقدت هدية النجوم الطيبة.
ماذا تفعل هنا؟ لقد أرادت بشدة إنقاذ إخوتها، لكن لم يكن هناك مفتاح للجبل الزجاجي. ثم أخذت الأخت الطيبة سكينًا وقطعت إصبعها الصغير ووضعته في البوابة وفتحته بسهولة. تدخل فيقابلها قزم فيقول لها:
يا فتاة، ما الذي تبحثين عنه هنا؟
أنا أبحث عن إخوتي الغربان السبعة.
ويقول لها القزم:
الغربان ليست في المنزل. إذا كنت تريد أن تنتظرهم حتى يعودوا، فادخل.
ثم أحضر القزم الطعام للغربان في سبعة أطباق؛ ذاقت الأخت كسرة من كل طبق، وشربت من كل كأس رشفة، ووضعت في الكأس الأخير خاتمًا أخذته معها في الطريق.
وفجأة يسمع صوت أجنحة وصفارات في الهواء. ويقول لها القزم:
هذه غربان تطير إلى المنزل.
وصلوا وأرادوا أن يأكلوا ويشربوا، وبدأوا يبحثون عن أطباقهم وأكوابهم. ويقول غراب بعد غراب:
من أكل من طبقي؟ من شرب من كأسي؟ لا الشفاه البشرية؟
أنهى الغراب السابع كأسه إلى الأسفل، ثم خرج الخاتم. فنظر إليه وعرف أنه خاتم أبيه وأمه، فقال:
ليمنحنا الله أن تنتهي أختنا هنا، عندها سنشعر بخيبة أمل.
كان لأحد الرجال سبعة أبناء ولم يكن لديه ابنة واحدة، لكنه أراد حقًا أن يكون لديه ابنة. وأخيرًا، أعطته زوجته أملًا جيدًا في إنجاب طفل؛ وكان لديهم فتاة. وكانت الفرحة عظيمة؛ لكن تبين أن الطفل ضعيف وصغير الحجم، لذلك كان لا بد من تعميده قبل الموعد المحدد.
أرسل والد أحد الأولاد إلى النبع ليحضر الماء بسرعة للمعمودية؛ ركض الستة الآخرون خلفه - كل منهم يريد أن يكون أول من يستقي الماء - فسقط الإبريق في البئر. ووقفوا ولم يعرفوا ماذا يفعلون الآن، ولم يجرؤ أحد على العودة إلى المنزل. انتظرهم الأب وانتظر، لكنهم لم يعودوا، وأخيراً نفد صبره وقال:
ربما بدأ الأولاد السيئون باللعب مرة أخرى ونسوا الأمر. - وبدأ يخشى أن تموت الفتاة غير معمدة، فصرخ من الإحباط:
نرجو أن يحولكم جميعًا إلى غربان!
بمجرد أن نطق بهذه الكلمة، سمع فجأة صوت الأجنحة فوق رأسه. نظر للأعلى ورأى سبعة غربان سوداء اللون تحوم فوقه.
ولم يتمكن الأب والأم من رفع تعويذتهما، وبغض النظر عن مدى حزنهما على فقدان أبنائهما السبعة، إلا أنهما ما زالا يشعران بالارتياح شيئًا فشيئًا عند النظر إلى ابنتهما الحبيبة. وسرعان ما كبرت وأصبحت أقوى وأصبحت أجمل وأكثر جمالاً كل يوم.
لفترة طويلة لم تكن تعلم أن لديها إخوة - تجنب والدها ووالدتها إخبارها بذلك. ولكن في يوم من الأيام، سمعت بطريق الخطأ الناس يقولون إن الفتاة كانت جيدة حقا، لكنها كانت مسؤولة عن مصيبة إخوتها السبعة.
عندما سمعت ذلك، حزنت للغاية، وذهبت إلى والدها وأمها وبدأت تسألهم إذا كان لها إخوة وأين ذهبوا. وهكذا - لا يمكنك إخفاء الحقيقة - كان عليهم أن يشرحوا لها أن هذا حدث بإرادة من الأعلى وأن ولادتها لم تكن سوى سبب غير متوقع لذلك. بدأت الفتاة تلوم نفسها كل يوم وبدأت تفكر مليًا في كيفية إنقاذ إخوتها.
ولم تشعر بالسلام حتى انطلقت سرًا في رحلة طويلة للعثور على إخوتها وتحريرهم بأي ثمن. أخذت معها على الطريق، تخليدًا لذكرى والدها وأمها، حلقة واحدة فقط، وقطعة خبز - في حالة الجوع، ومقعدًا حتى تتمكن من الراحة إذا شعرت بالتعب.
وذهبت بعيدًا، بعيدًا، إلى أقاصي العالم. فاقتربت من الشمس، لكنها كانت شديدة الحرارة، رهيبة جدًا، والتهمت الأطفال الصغار. أسرعت مسرعة من الشمس نحو الشهر، لكنه كان شديد البرودة وكآبة وغضب، ولما رأى الفتاة قال لها:
أنا أشم، أشم رائحة اللحم البشري.
هربت منه وجاءت إلى النجوم. لقد كانوا حنونين ولطيفين، وجلس كل نجم على مقعد خاص. نهضت نجمة الصباح وأعطتها عكازاً وقالت:
إذا لم يكن هذا العكاز معك، فلن تتمكن من فتح الجبل الزجاجي، حيث يتم سجن إخوتك.
أخذت الفتاة العكاز، ولفته جيدًا في وشاح وذهبت. سارت لفترة طويلة جدًا حتى وصلت إلى الجبل الزجاجي. كانت البوابات مغلقة. أرادت الحصول على العكاز، وفتحت الوشاح، فإذا به فارغًا، وفقدت هدية النجوم الطيبة.
ماذا تفعل هنا؟ لقد أرادت بشدة إنقاذ إخوتها، لكن لم يكن هناك مفتاح للجبل الزجاجي. ثم أخذت الأخت الطيبة سكينًا وقطعت إصبعها الصغير ووضعته في البوابة وفتحته بسهولة. تدخل فيقابلها قزم فيقول لها:
يا فتاة، ما الذي تبحثين عنه هنا؟
أنا أبحث عن إخوتي الغربان السبعة.
ويقول لها القزم:
الغربان ليست في المنزل. إذا كنت تريد أن تنتظرهم حتى يعودوا، فادخل.
ثم أحضر القزم الطعام للغربان في سبعة أطباق؛ ذاقت الأخت كسرة من كل طبق، وشربت من كل كأس رشفة، ووضعت في الكأس الأخير خاتمًا أخذته معها في الطريق.
وفجأة يسمع صوت أجنحة وصفارات في الهواء. ويقول لها القزم:
هذه غربان تطير إلى المنزل.
وصلوا وأرادوا أن يأكلوا ويشربوا، وبدأوا يبحثون عن أطباقهم وأكوابهم. ويقول غراب بعد غراب:
من أكل من طبقي؟ من شرب من كأسي؟ لا الشفاه البشرية؟
أنهى الغراب السابع كأسه إلى الأسفل، ثم خرج الخاتم. فنظر إليه وعرف أنه خاتم أبيه وأمه، فقال:
ليمنحنا الله أن تنتهي أختنا هنا، عندها سنشعر بخيبة أمل.
وكانت الفتاة واقفة هناك خارج الباب؛ وسمعت رغبتهم فدخلت عليهم، ثم تحولت الغربان إلى بشر مرة أخرى. وقبلوا ومارسوا الحب وعادوا إلى المنزل معًا في سعادة.
