Пожелаю в этот праздник,
Ближнего не забывать,
Кто нуждается в заботе -
Непременно помогать.
Мусульмане, поздравляем!
Да хранит вас всех Аллах!
День священный наступает,
Радость светится в сердцах.
Сегодня праздник Курбан Байрам,
Молиться мусульмане идут в мечети храм,
Всевышнего почтенно прославляют,
Всех бедных щедро угощают.
Пусть сегодня утренний намаз,
Всем силы и терпения придаст,
Всех мусульман сердечно поздравляем,
Удачи, счастья, радости желаем.
Главный праздник Курбан Байрам,
Всем раздаются угощенья,
От души желаем счастья вам,
И отличного настроенья.
У мусульман сегодня праздник,
В каждом доме угощенье,
Курбан Байрам осенним днём,
Дарит всем отличное настроенье.
Примите наши поздравленья,
От всего сердца, от души,
Пусть будет много радости, веселья,
Пусть дни все будут ваши хороши.
Всех мусульман сегодня поздравляем,
Желаем счастья, радости, добра,
Курбан Байрам пришёл, все отмечают,
И угощением одаривают сполна.
Пусть каждый день приносит счастье,
Пускай удача и везенье рядышком идут,
Пускай минуют вас все ненастья,
Пусть в каждом доме в гости ждут.
Святейший праздник есть у мусульман,
Ты не забудешь про Курбан-байрам,
Готовь к работе дедовский кинжал,
Последний день живет теперь баран.
Аллаху смело в праздник помолись,
И в жизнь еще сильней свою влюбись,
Храни семью и береги очаг,
Пускай боится твоей веры враг.
В сердцах пусть будет искренность и честь,
Прочь отойдут беда, нечестье, лесть,
Поселятся любовь и благодать,
Жизнь продолжает радостно звучать!
Поздравляю дорогие,
Мира и здоровья вам,
И Аллах пусть с вами будет,
С праздником Курбан Байрам!
К нам пришел Курбан Байрам -
Главный праздник мусульман.
Все с утра в мечеть спешат
И молитву там вершат.
Мира всем, благословенья,
Радости и вдохновенья,
Чтоб всегда Вы чем могли
Ближнему бы помогли.
Ты в праздник жертвоприношения
Аллаху низко поклонись.
И за свои проступки в жизни
К нему с молитвой обратись.
Аллах услышит пусть молитвы
И счастье в дом твой принесет.
Пусть будут близкие здоровы,
А горе навсегда уйдет.
Курбан Байрам все мусульмане отмечают,
Аллаха преданно все прославляют,
Угощенье нищим раздают,
В гости радостно все идут.
С чудесным праздником всех поздравляем,
Жить в полном здравии, искренне желаем,
Пускай удача вам сопутствует всегда,
Мира всем, достатка, понимания, добра.
Пусть светит солнце, зеленеет лес,
И будет в жизни множество чудес,
И правда с поднебесья воссияет,
Любовь всю нашу землю заселяет!
Курбан Байрам, Курбан Байрам,
Любимый праздник мусульман.
Я вас радушно поздравляю,
Удач в делах всем вам желаю!
И чтоб на жизненном пути
Вы веру в Бога берегли!
У мусульман священный праздник -
Курбан Байрам, и пир горой!
Друзей все ждут любимых в гости,
Чтоб потчевать вкусной едой!
Добра и света в этот славный час,
Я вас люблю и поздравляю вас,
Желаю, чтоб вы очень долго жили,
И этот мир так искренне любили!
Пусть на небе солнце светит,
На Земле пусть - только мир,
А на сердце - только радость,
Счастья близким и родным.
Тепла всем! Мира! Понимания!
Пусть всех вас бережет Аллах,
А светлый праздник пусть оставит
Приятный огонек в сердцах!
Поздравляю мусульман
С праздником Курбан-Байрам!
Пусть Аллах от бед хранит
И грехи всем вам простит.
Счастье, мир придут пусть в дом,
Соберутся за столом
Все родные и друзья,
В сборе будет вся семья!
Наступил Курбан Байрам,
Поздравления шлю я вам!
Пусть светлый праздник соберет
Мусульманский весь народ!
Мусульман всех поздравляю
Мира и добра желаю,
Счастья, радости удачи,
Что немало в жизни значат!
Пускай Аллах вам помогает
От бед и зла оберегает!
На праздник, на Курбан Байрам
Мы мира пожелаем вам.
Пусть помогает вам Аллах
Всегда, во всем, во всех делах.
Пусть подарит счастье вам,
Славный ваш Курбан Байрам,
И достаток, и здоровье,
И хорошее застолье.
Курбан-байрам, Аллах Акбар, родные,
Свой праздник мы отметим вместе, ныне,
В России соберемся, в городах,
Покажем свою веру на людях.
По нраву вам шашлык баран подарит,
И мусульманин крылья как орел расправит,
Любовь и счастье вместе соберет,
Своим родным в подарок понесет.
Пускай Курбан-байрам нас верой свяжет,
И близкий человек от счастья пляшет,
Пускай Аллах, как поступить подскажет,
И верный путь с небес рукой укажет.
Кинжал готов, по горлу проскользнет,
Мы жертву для Аллаха принесем,
А после будем вместе отмечать,
Курбан-байрам вновь радостно встречать.
Славься мир и наш святой Коран,
Он не зря пророком людям дан,
И сегодня день родной Курбан-байрам,
Пожелаю я для милых мусульман:
Счастья и любви, чтоб круглый год,
Жили без печалей и забот,
Пусть Аллах нам счастья принесет,
Ненависть и злобу унесет,
И от грешных мыслей всех спасет.
Постучался в двери к нам
Светлый наш Курбан Байрам,
Поздравляю Вас Братья и Сестры с Праздником Курбан-Байрам. Да Примет Всевышний Ваши Благие Деяния, Простит Вам Грехи и Откроет Врата Милости. Аминь!
Поздравляю Вас с Праздником Курбан-Байрам! Пусть Праздник Курбан-байрам принесет в ваш дом, в вашу семью тепло и радость, согласие и благосостояние, мир и благополучие!
Мои дорогие и любимые, братья и сестры Мусульмане! Поздравляю вас с Праздником Курбан-Байрам! Пусть Аллаh дарует вам больше знаний и терпения, больше испытаний и сил для их преодоления! Аллаhумма амин!
Всех мусульман поздравляем с Праздником Курбан-Байрам. Да примет Аллаh ваши благие деяния и Дуа и простит вам ваши грехи и укрепит ваш Иман! Мира и добра вам и вашим близким! Аминь.
Поздравляю всех Мусульман с Праздником Курбан-байрам! Да благословит всех нас Всевышний на искренние благодеяния. Да пребудет над всеми нами мир, Милость Всевышнего и Его благословение! Амин!
Самое лучшее из благ – Истинная Вера, самый лучший из друзей – тот, кто напоминает о Боге. Пусть ваш Курбан-Байрам будет благословенным. Поздравляю с Праздником, желаю, чтоб он принес счастье! Амин!
Как весной распускающиеся маки приносят радостную новость, так и я желаю, чтобы этот Праздник принес твоей семье счастье и веселье, поздравляю с Праздником!
Я прошу у Аллаhа больше милости для мусульман, даровать нам больше знаний и сил для соблюдения. С ПРАЗДНИКОМ.
Ид-Аль-Адха Мубарак, дорогие мусульмане! Пусть Аллаh дарует нам больше Богобоязненности, больше истинных знаний и дарует нам блага! Амин!
Альх’амдулиЛляh, что Аллаh даровал нам такой Праздник ‘Ид аль адха. Пусть Аллаh примет нашу молитву и увеличит Иман в наших сердцах. Дай Аллаh чтоб мы вошли в Рай вслед за Пророком Мухьаммадом мир Ему, самым лучшим созданием Аллаhа. Амин!
С Праздником вас дорогие мусульмане! Желаю вам крепкого Имана, хороших знаний по Исламу и искреннего соблюдения, Ихсана в ваших сердцах, ограждения от больших грехов и неприятностей, прощения всех ваших грехов, одобренный конец и войти в Рай без мучений! Аминь.
Поздравляю Вас Братья и Сестры с Праздником Курбан-Байрам. Да Примет Аллаh Ваши Благие Деяния, Простит Вам Грехи и Откроет Врата Милости. Амин!
Джума мубарак! Пятница – лучший день недели, день, когда салям данный Пророку Мухаммаду, мир Ему, доходит лично до него и он отвечает “ва алейкум ассалям” Читайте салават Пророку
Джума мубарак! Читайте Дуа, читайте салават, читайте Зикр!
Ид мубарак (араб. ??? ??????) - Благословенен праздник!
Иду-кум мубарак (араб. ????? ??????) - Да будет благословенен ваш праздник!
В дни главного мусульманского праздника звучат пожелания на Курбан-Байрам на татарском: Сезне сиекле холкым, Курбан байрамегез белан кытлыйм! Исаннек, саулык, зур бахетлар телим!
Облачившись в лучшую одежду, с чистой душой сегодня мы празднуем Курбан Байрам! Пусть наше веселье озаряет весь мир, пусть не будет недостатка в угощениях для тех, кого звали, и тех, кто пришел сам! Пусть Курбан Байрам станет первым из дней вашего обновленного лучшего будущего!
Сегодня праздник великий,
Сегодня Курбан Байрам!
Встречай его молитвой
И жертву Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе,
Пускай услышатся молитвы,
И двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!
Пришел в наш дом Курбан Байрам!
Хвала Аллаху! Мир вам, братья!
Сегодня всем Всевышний нам
Открыт своею благодатью.
Ты за богатством не гонись –
Живи в молитве и смиренье.
Чем можешь, с ближним поделись,
И ждет тебя благословенье!
Пускай же в день Курбан Байрам
Мир и покой приходят к вам!
Пусть каждого Аллах хранит,
Пусть всех сегодня он простит!
С праздником Курбан Байрама
Разреши тебя поздравить.
Нам Аллахом он подарен,
Чтоб его в веках прославить.
Чтоб дарить добро всем людям
И несчастным помогать.
Пусть же в жизни твоей будет
Мир, покой и благодать!
С праздником Курбан-Байрама
Разреши тебя поздравить,
Нам Аллахом он подарен,
Чтоб его в веках прославить,
Чтоб дарить добро всем людям,
И несчастным помогать.
Пусть же в жизни твоей будет
Мир, покой и благодать!
Курбан-Байрам – великий праздник!
Мы поздравляем вас, друзья,
Желаем благ и процветанья,
Чтоб крепкою была семья!
В молитвах благодать найдете,
Избавитесь от бед и зла,
Аллаху в жертву принесете
Своего лучшего козла!
Вы всех сегодня поздравляйте,
Простите тем, кто должен вам,
А мясо нищим раздавайте,
Чтоб был у всех Курбан-Байрам!
Забудь обиды и обман,
Ведь пришел Курбан-Байрам!
Душу свою очищай,
Век живи, не унывай!
Нынче ты, идя с намаза,
В телефон взгляни-ка сразу,
Ждет мое там сообщенье –
С Курбан-Байрамом поздравленье.
Пусть пошлет Аллах тебе
Много радости в судьбе,
Жизни праведной и долгой
Без лишений и тревоги!
Скажем все вместе «Аллаху акбар!»,
Имя Его восславим!
В праздник великий Курбан-Байрам
Веру свою укрепляем.
Если здоров ты и полон сил,
Молод своей душою,
Аллаха сегодня благодари
Бараном или козою.
Примите мои сердечные поздравления с главным исламским праздником «Курбан-Байрам» («Ид аль-Адха»)!
Уверен, что празднование «Курбан-Байрам» будет и впредь способствовать укреплению межрелигиозного и межнационального согласия, утверждению в нашем обществе идеалов взаимопонимания и уважения. Желаю Вам здоровья и всего самого доброго!
Сердечно приветствую Вас и в Вашем лице российских мусульман по случаю наступления Курбан Байрама. Вам, исламскому духовенству и всем последователям Пророка Мухаммада в России желаю крепкого здоровья, светлого праздничного настроения, благополучия и успехов в добрых начинаниях.
Курбан-Байрам 2016 - это один из почитаемых праздников среди правоверных мусульман, который отмечается ровно через 70 дней после праздника Ураза-байрам или в 10 день месяца по арабскому летосчислению Зуль-хиджа. Этот праздник посвящен жертвоприношению пророка Ибрагима.
Курбан-Байрам-2016 будет праздноваться 12 сентября. Пышные празднества и церемонии пройдут в Турции, странах Средней Азии, в России эту дату широко отмечают в Татарстане и других федеральных округах, где проживают мусульмане. Пройдет Курбан-Байрам 2016 в Москве в главной мечети города, во время праздника запланированы массовые мероприятия. Так что если у вас есть знакомые, коллеги или друзья, исповедующие ислам, непременно поздравьте их с этим важным праздником.
Видео-открытка с празднику Курбан-Байрам с поздравлением:
Согласно основному религиозному трактату мусульман Корану, ангел Джабраил пришел к пророку Ибрагиму и передал ему требование Аллаха отдать сына в жертву. В Коране имени не называется, но считается, что это был сын Исмаил. В иудейском предании описывается похожий случай и фигурирует сын Исхак.
После ангелоявления Ибрагим отправился в долину Мина, где в настоящий момент стоит Мекка, для выполнения жертвоприношения и привел в исполнение волю Аллаха. Однако оказалось, что это было испытанием, поэтому нож Ибрагима стал настолько тупым, что не смог разрезать даже кожу. Жертву заменили бараном, а жена Ибрагима в качестве подарка от Аллаха удачно разродилась вторым сыном - Исхаком.
Согласно традициям праздник жертвоприношения обозначает приближение человека к Богу, он является кульминацией хаджа - религиозного путешествия в Мекку. Накануне праздника принято осуществить восхождение на гору Арафат, также в этот день традиция предполагает символическое кидание камнями и семикратный обход вокруг Каабы. Похожие действия могут проводиться мусульманами в святых местах.
Сразу уточним, когда Курбан-Байрам в 2016 году в Москве? Праздник пройдет 12 сентября, мэрия запланировала ограничить движение в связи с празнованием, чтобы обеспечить беспрепятственное прохождение верующим мусульманам. Чтобы избежать возможных беспорядков, на улицах будет дежурить полиция в усиленном режиме. Поэтому при желании посетить праздник в одной из московских мечетей - это можно сделать удобно и беспрепятственно.
Движение машин будет перекрыто на всех дорогах вблизи мечетей с 4:00 до 11.00, в частности: на улице Дурова, по Минской от Кутузовского проспекта до Мосфильмовской, на Большой Татарской, на улице Хачатуряна от Отрадной до Алтуфьевского шоссе, на Щепкина от Садового кольца до Самарской, Мещанская, а также улица Гиляровского от Садового кольца до Капельского переулка. Часы с 4.00 и до 11.00 подразумевают официальные празднества Курбан-Байрам 2016 начало и конец мероприятий.
Праздничная церемония, в частности, застолье проводится дома, когда мусульмане возвращаются в свои жилища или отправляются в гости для празднования этого знаменательного дня. Так что обязательно приготовьте традиционное Курбан-Байрам 2016 поздравление, если планируете посетить своих друзей-мусульман в этот день.
Традиция подразумевает совершение жертвоприношения в честь пророка Ибрагима, жители Москвы и гости столицы смогут это сделать в специально-отведенных местах для религиозных действий мусульман, в мечетях и в непосредственной близости от них.
В России особенно пышно празднуется Курбан-Байрам 2016 в Татарстане. В Казани запланированы массовые мероприятия, посвященные этому событию. В религиозных учреждениях будет все подготовлено, чтобы правоверные мусульмане могли принести жертву и соединиться мыслями с Аллахом.
В Турции ожидаются массовые мероприятия, уличные шествия, ночные концерты. Праздничные дни - 12, 13 и 14 сентября. Этот праздник особенно почитаем в мусульманских странах и не только пышно празднуется, но и власти стараются привлекать туристов. В СНГ на государственном уровне празднуется Курбан-Байрам 2016 в Таджикистане.
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir. Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun… Kurban Bayramınız mübarek olsun.
Пусть праздник будет щедрым, долгожданным и счастливым. Пусть ваша жертва будет принята, а молитвы – услышаны. Пусть близкие будут всегда с вами. Путь праздник Курбан-Байрам будет благословенным.
Bugün sevinç günü, kederleri bir yana bırakıp mutlu olalım. Kurban Bayramını doya doya yaşayalım. Her şeye kadir olan Yüce Allah, bizleri, doğru yoldan ve sevdiklerimizden ayırmasın!
Сегодня день радости. Оставив печали, давайте радоваться и праздновать Курбан-Байрам. Пусть всемогущий Аллах не разлучит с нашими близкими и не собъет с верного пути!
Hep bir arada, sevgi dolu ve huzurlu nice bayramlar geçirmek dileğiyle, Kurban Bayramınız kutlu olsun! Allah tüm inananlara nice huzurlu, bereketli bayramlar nasip etsin.
Желаю провести праздник всем вместе, в любви и мире. С праздником Курбан-Байрам. Пусть Аллах благословит всех людей и сделает праздник мирным и щедрым.
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir.
Kestiğiniz kurban ve dualarınızkabul
olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun…
Kurban Bayramınız mübarek olsun.
Красивое и трогательное поздравлениеНа Курбан-Байрам 2016 можно сделать в словесной форме, но лучше подарить подарок. Не существует однозначных рекомендаций, что дарить в этот праздник, но нужно избегать алкоголя, свинины, золото, шелка, включая галстуки, а также статуэток, христианского распятья или талисманов. В качестве жертвы приносят барана, мясо которого подается к столу. Так что вполне можно сделать подарок в виде живой овцы. Женщинам принято дарить красные розы как символ не пролитой крови.
Чтобы не ошибиться с подарком, лучше его купить в торговой лавке в мечети. У мусульман принято преподносить подарки не к праздникам, а в любой день от чистого сердца.
Подарки в Курбан-Байрам 2016:
В России много русскоязычных мусульман, поэтому достаточно много можно встретить мудрых слов, которые произносятся за праздничным столом. Поздравления с Курбан-Байрамом на русском языке в стихах - это, прежде всего, мудрость, заключенная и выраженная силой слова:
Нас ждет сегодня много дел прекрасных –
Курбан-Байрам всех мусульман объединит!
Пусть будет этот день чудесным, ясным,
И каждый, тот, кто на намаз сейчас спешит,
Сегодня думает пускай о близких людях,
Кто голоден – накормлен будет пусть,
Ты если ближних в праздник не забудешь –
Да отведет Аллах тоску, печаль и грусть!
В древний праздник жертвоприношения
Мусульмане вновь Аллаха славят.
Раздают голодным угощение,
В гости ходят и подарки дарят.
В праздничные дни Курбан-Байрама,
Пожелаю веры на весь год.
Знаю, в дом твой этот древний праздник
Счастье и богатство принесет.
Хвала создателю, Всевышнему хвала!
Благословенно праздничное время!
Создатель милостивый не желает зла,
Покорность наша – сладость, а не бремя!
Мы чтим и помним подвиг Ибрахима,
И присягаем мы Великому Творцу!
В Курбан-Байрам, сегодня, мы едины,
И молимся в единстве на плацу!
Курбан-Байрам 2016 поздравление картинки очень популярны среди мусульман, которые их отправляют в виде смс или по электронной почте. Поздравьте друг друга и своих друзей с этим особенным праздником.
Курбан-байрам считается одним из самых великих исламских праздников, наступающий десятого дня 12-го месяца по лунному календарю. В 2016 году Курбан-байрам приходится на 13 сентября. В переводе с арабского «курбан» означает сближение с Всевышним. По мусульманским традициям, этот праздник завершает паломничество в Мекку (хадж) и отмечается несколько дней. Обряд жертвоприношения Господу – основное действо на Курбан-байрам. По Корану, история этого праздника уходит корнями в глубокую древность, еще во времена пророка Ибрагима. Так, однажды Всевышний решил проверить преданность Ибрагима и повелел ему принести в жертву своего сына Исмаила. Несмотря на отцовскую любовь, пророк покорился воле Аллаха и приготовился к жертвоприношению. Однако в тот момент, когда Ибрагим занес нож над мальчиком, он увидел перед собой барана, посланного ему Всевышним для принесения в жертву. Таким образом, Ибрагим доказал свою покорность, любовь и преданность Аллаху. В этот день мусульмане произносят молитвы благодарения Всевышнему, посещают мечеть, угощают бедных, наносят визиты родственникам и друзьям, а также поздравляют друг друга с праздником. Мы подготовили самые лучшие поздравления на Курбан-байрам: на русском и татарском языках, в стихах и в прозе, в картинках и открытках. Если близкий вам человек в этот благословенный день находится далеко, можно отправить ему смс-поздравление – на Курбан-байрам принято желать всего самого хорошего и доброго.
В дни празднования Курбан-байрама тысячи паломников собираются в центре мусульманского мира – благословенной Мекке. Однако если по определенным причинам не получилось добраться до этого священного места, отпраздновать Курбан-байрам 2016 можно в любом уголке мира. А родных и близким — отправить красивое короткое смс-поздравление с наилучшими пожеланиями добра и мира. Поздравьте с Курбан-байрамом своих друзей, ведь им будет приятно получить от вас частицу душевного тепла.
Курбан-байрам – великий праздник!
Мы поздравляем вас, друзья,
Желаем благ и процветания,
Чтоб крепкою была семья!
С Курбан-байрамом поздравляю,
Грехов вам избежать желаю.
Пусть светел будет мир и добр
И верным каждый шаг и ход.
В молитвах благодать найдете,
Избавитесь от бед и зла,
Аллаху в жертву принесете
Своего лучшего козла!
По традиции, Курбан-байрам празднуют через 70 дней после Ураза-байрам, дня разговения, следующим за месячным постом. С раннего утра мусульмане совершают омовение, надевают новую одежду и отправляются на молитву. А после возвращения домой наступает время жертвоприношения какого-либо животного – барана, козла или даже верблюда. Кроме того, на Курбан-байрам принято принимать поздравления и дарить подарки родственникам и друзьям. Мы собрали самые красивые поздравления с Курбан-байрамом на русском языке – мира, любви и света вам в такой день!
Сегодня праздник великий –
Сегодня Курбан-байрам!
Встречай его молитвой,
И жертву Аллаху дай!
Желаем мира в вашем доме,
Покоя и любви в душе,
Пускай услышатся молитвы,
И двери пусть добру открыты
Сегодня будут на земле!
Аллах наш Бог и он единый,
Так будьте покорны ему,
Мы будем как Мухаммед смиренны,
Творя обрядовую молитву.
И пусть сердца врага огнем трепещут,
Когда Аллаха имя мы несем,
Обрадуй каждого благою вестью,
И сохрани от горя святой дом.
Пусть в священный Курбан-байрам
Радость заглянет к вам,
От лакомства ломится стол,
К жертве баран будет готов.
Бедный накормлен будет сполна,
Намаз совершен будет с утра,
Аллах всех вознаградит за добрые дела,
И одарит счастьем навсегда.
Курбан-байрам — праздник молитвы, добра, осознания мудрости и смирения перед Всевышним. В такой благословенный день принято раздавать милостыню, навещать родственников и друзей и принимать гостей в своем доме. С помощью нашего трогательного поздравления с Курбан-байрам на татарском языке вы сможете передать самые добрые чувства и пожелания.
Къурбан байрам кельды, Достлар
Бу мурабек байрам мусульманлар.
Эр къоранта къурбан чала
Ве къартларгьа хатрин сайла
Олмасын адам ачлы,
Ве бахтсиз эпси кельсин
Аллахтан сен сорадын.
Саба этре джами капы
Ачты эр кес адамы
Бизим миллет топланаджакъ
Байрам намазы къыладжакъ
Закяк вермеге унутма
Ве суретыныз Аллаха
Лезетли ашлар пышты
Курббан байрам ачты капы.
Мусульманский праздник Курбан-байрам всегда собирает множество людей, которые возносят хвалу Всевышнему и проводят обряд жертвоприношения. Ведь, согласно учению ислама, принесенная жертва – это благое деяние во славу Аллаха и отпущение грехов. В этот день также принято раздавать угощения бедным и нуждающимся, готовить подарки и поздравлять родных и друзей. А красивые картинки и открытки-поздравления с Курбан-байрамом можно отправить по почте или вручить лично при встрече. Радости вам и мира!
Ежегодно мусульмане всего мира празднуют Курбан-байрам – праздник жертвоприношения. Этот день знаменует завершение паломничества в Мекку, совершить которое должен каждый мусульманин хотя бы раз в жизни. Однако на Курбан-байрам можно принести в жертву животное и в любом другом месте, главное – соблюдение данного ритуала. А наши оригинальные поздравления с Курбан-байрамом в стихах принесут радость и хорошее настроение в любой дом.
Во имя Аллаха намаз совершим,
И в чистоте мы праздник встретим.
Семью, друзей мы угостим,
И дорогих гостей приветим.
Нас с минарета призовет
Муэдзин смиренно помолиться,
Аллах велик! И воспоет
Душа. И радость возродится.
Вот и пришел Курбан-байрам,
И наши поздравленья вам!
В исламе праздник очень важный:
Испытан Ибрагим отважный,
И можно праздновать победу,
Аллах всегда веден нас к свету!
Мы рады празднику, гостям,
На угощенье просим к нам!
В Курбан-байрам всех мусульман,
Тех, кто живет в пределах разных стран,
С великой радостью мы поздравляем,
И Мекку посетить мы всем желаем!
К вам счастье пусть заходит в дом,
Любовь и радость пусть играют в нем.
Поздравления на Курбан-байрам составляют важную традиционную часть праздника. У нас вы найдете искренние и теплые слова поздравлений с Курбан-байрамом в прозе – адресуйте их своим родным и близким людям. Ведь в такой радостный день важно делиться не только подарками, но и душевным теплом и милосердием. Благополучия вам!
Пусть в великий праздник Курбан-байрам утренний намаз наполнит твою душу солнечной добротой и ярким светом. Храни всегда мир и любовь в своем сердце, и пусть твоя щедрость будет вознаграждена здоровьем, успехом и благополучием.
Сегодня все наши дорогие и многоуважаемые мусульмане празднуют прекрасный, важный и очень значимый праздник – Курбан-байрам. Этот день приходит к нам раз в год, и все его очень ждут и тщательно готовятся к нему. Мы рады встретить все вместе этот чудесный и таинственный праздник. Хотим пожелать в этот день много изобилия на столе, звонких песен, задорных танцев и отличного праздничного настроения. Пусть во всех семьях будет благополучие и счастье, мир и спокойствие. Поздравляем вас, дорогие мусульмане!
В этот великий день Курбан-байрам желаю тебе жить в мире со своими близкими. Пусть твои дети и жена будут здоровыми и радостными. Почитай родителей и не забывай приносить жертву Всевышнему.
Курбан-байрам – религиозный праздник с древней историей, занимающий особое место в сердцах всех мусульман. Этот важный день сопровождает множество ритуалов, символизирующих благодарность и преданность Всевышнему. Приготовьте красивые поздравления с Курбан-байрам 2016 для своих родственников и друзей – на русском и татарском языках, в смс, в стихах и прозе, в картинках и открытках. С праздником вас!
Курбан-байрам – религиозный праздник с древней историей, занимающий особое место в сердцах всех мусульман. Этот важный день сопровождает множество ритуалов, символизирующих благодарность и преданность Всевышнему.
Сегодня все наши дорогие и многоуважаемые мусульмане празднуют прекрасный, важный и очень значимый праздник – Курбан-байрам. Этот день приходит к нам раз в год, и все его очень ждут и тщательно готовятся к нему. Мы хотим пожелать в этот день много изобилия на столе, звонких песен, задорных танцев и отличного праздничного настроения. Пусть во всех семьях будет благополучие и счастье, мир и спокойствие. Поздравляем вас, дорогие мусульмане!
По традиции, время для Курбана (жертвоприношения) длится 4 дня: сам день праздника и дополнительные 3 дня Ат-Ташрик. За этот период стоит успеть совершить все обязательные дела: накрыть праздничный стол, посетить храм и кладбище, своевременно произносить молитвы, зарезать жертвенное животное и поздравить всех, кто близок и дорог.
Проснется этим утром солнце,
И праздник в дом ворвется к вам.
Аллах пускай всем улыбнется,
Когда идет Курбан Байрам!
С Курбан-байрамом пoздpавляю,
Гpeхoв вам избeжать жeлаю.
И вepным каждый шаг и хoд.
Куpбан-байpам – вeликий пpаздник!
Мы пoздpавляeм вас, дpузья,
Жeлаeм благ и пpoцвeтания,
Чтoб кpeпкoю была сeмья!
Bayramlar berekettir, umuttur, özlemdir.
Kestiğiniz kurban ve dualarınız kabul
olsun, sevdikleriniz hep sizinle olsun…
Kurban Bayramınız mübarek olsun.
В мoлитвах благoдать найдeтe,
Избавитeсь oт бeд и зла,
Аллаху в жepтву пpинeсeтe
Свoeгo лучшeгo кoзла!
С Курбан-байрамом пoздpавляю,
Гpeхoв вам избeжать жeлаю.
Пусть свeтeл будeт миp и дoбp,
И вepным каждый шаг и хoд.
Великий день Курбан Байрам
Ворвался в каждый дом!
Мы славу нашим праотцам
Всем миром пропоем!
Пусть род ваш, словно райский сад,
Цветет во все века!
Пусть вас хранит от всех преград
Всевышнего рука
По разным статистическим данным, в России проживает от 8 до 12 процентов людей, исповедующих ислам. Большинство исследователей называют среднюю цифру - соответственно 10%. Но каким бы ни были показатели, верным остается утверждение, что ислам является второй после христианства религией по численности верующих на территории РФ.
Далеко не все российские мусульмане относятся к этническим группам. А это значит, что среди них много верующих, родным языком для которых является русский и которые свято чтят мусульманские праздники, в том числе и Курбан-байрам. Мы подготовили для вас поздравления с праздником как на русском, так и на татарском языке.
Курбан-байрам – великий праздник!
Мы поздравляем вас, друзья,
Желаем благ и процветания,
Чтоб крепкою была семья!
С Курбан-байрамом поздравляю,
Грехов вам избежать желаю.
Пусть светел будет мир и добр
И верным каждый шаг и ход.
В молитвах благодать найдете,
Избавитесь от бед и зла,
Аллаху в жертву принесете
Своего лучшего козла!
12.09.2016
Президента РФ В.В.Путина
Мусульманам России
Сердечно поздравляю российских мусульман с праздником «Курбан-Байрам» («Ид-аль-Адха»), который знаменует завершение паломничества к святым местам.
На протяжении веков этот светлый праздник играет огромную роль в жизни мусульманской уммы, служит сближению людей, приобщает их к непреходящим ценностям ислама, воспитывает бережное, уважительное отношение к древней истории, обычаям и заветам предков. С удовлетворением отмечу, что российские мусульмане чтут эти духовные традиции и широко отмечают «Курбан-Байрам». Мусульманская община активно участвует в жизни страны, вносит значимый вклад в воспитание молодежи, развитие межрелигиозного и межнационального диалога. И конечно, ее деятельность очень важна для поддержания мира и гражданского согласия в обществе.
Желаю российским последователям ислама здоровья, благополучия и всего самого доброго.
Председателя Правительства РФ Д.А.Медведева
Уважаемый Верховный муфтий!
Примите мои сердечные поздравления с «Курбан-Байрам».
Сегодня особый для всех мусульман день - день завершения Священного Хаджа, который знаменует наступление одного из главных исламских праздников «Ид-аль-Адха». Он имеет многовековую историю и основан на мусульманских традициях, является символом единства, богатства и солидарности, служит духовному совершенствованию, обращает верующих к вечным ценностям добра, милосердия и заботы о ближнем.
Объединяя миллионы людей, умма России многое делает для поддержания межконфессионального и межнационального мира и согласия, вносит значительный вклад в укрепление моральных устоев, нравственное воспитание молодежи. Искреннего уважения и благодарности заслуживает ее большая просветительская и благотворительная деятельность.
Желаю Вам и всем мусульманам России мира и процветания, здоровья и благополучия!
Главы Республики Башкортостан Р.З.Хамитова
Уважаемые мусульмане Республики Башкортостан!
Сердечно поздравляю вас со священным праздником «Курбан-Байрам»!
В этот радостный день верующие собираются в мечетях и, обращая свои молитвы Всевышнему, вместе просят о благословении. Глубокое единение вокруг священных для всех мировых религий ценностей добра, любви и сострадания укрепляет нас духовно, делает нравственно чище.
В Башкортостане, где столетиями в мире и согласии живут представители многих национальностей и вероисповеданий, «Курбан-Байрам» отмечается с особым уважением. Это событие, означающее окончание Хаджа, еще крепче сближает людей, укрепляет духовную преемственность поколений. У нас в республике не т и никогда не было противоречий на религиозной почве.
Мусульманская умма, совместно с представителями других вероисповеданий, активно приумножает богатое культурное и духовное наследие через строительство культовых зданий, благотворительность, просвещение, воспитание подрастающего поколения.
Мусульманам нашего края всегда были присущи гостеприимство и радушие. Двери наших домов и сердца открыты для близких людей, настоящих друзей, готовых разделить с нами душевное тепло и радость.
Здоровья вам и благополучия! Пусть этот праздник принесет в каждую семью добро, взаимопонимание, мир и процветание!
Председателя Государственного Собрания – Курултая РБ К.Б.Толкачева
Уважаемый муфтий-хазрат!
Сердечно поздравляю Вас со священным праздником «Курбан-Байрам»!
Этот праздник знаменует окончание Хаджа, символизирует духовное очищение, укрепляет надежду на справедливость. Искренне желаю всем мусульманам республики счастья, благополучия, успехов в реализации благородных начинаний. Пусть достойные деяния этих дней станут образцом душевной щедрости и бескорыстия, наполнят силами для усердной работы во имя процветания нашего общества!
Председателя Управления мусульман Кавказа, Шейх-уль-Ислама Аллахшукюра Паша-Заде
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
Дорогой брат!
С чувством искренней духовной радости поздравляю Вас и всех мусульман России со священным праздником «Эйдуль-Азха», желаю Вам милостей и всех благ от Аллаха. Этот праздник олицетворяет собой высокие нравственные качества Ислама – милосердие, доброту и любовь к людям, свидетельствует о приверженности ислама высоким общечеловеческим ценностям, следование которым облагораживает людей, способствует укреплению единства в обществе.
«Курбан-Байрам» – благословенное время радостного утверждения в вере, счастливое время обретения искренности, праведности и благодати, позволяющее человеку укрепиться в своей вере, развивающее духовное начало человека. В этот светлый праздник желаю Вам и в Вашем лице всем мусульманам России доброго здоровья, счастья и достатка в семьях, благополучия и успехов.
Да благословит Вас Аллах Всемогущий и Всемилостивый и ниспошлет свою щедрую помощь во всех добрых делах и начинаниях, укрепит Вас величием Своим и воздаст высоким устремлением духа!
В этот праздничный день возношу молитву, чтобы Аллах озарил благословенной радостью каждую семью и каждого человека. Да сбудутся мечты наших народов о благополучии и счастье. Аминь!
Председателя Духовного управления мусульман Казахстана, Верховного муфтия Е.М.Маямерова
Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракятуху!
Уважаемый Верховный муфтий!
Поздравляю Вас с великим и радостным праздником «Курбан-Айт»!
Да благословит Всевышний светлый праздник, который является одним из самых значимых для миллионов последователей Ислама.
Каждый год мусульмане всего мира с нетерпением ожидают наступление этого священного праздника, который объединяет верующих, побуждает нас к взаимопомощи, от чего наши сердца наполняются милосердием. Бесконечно благодарим и восхваляем Всевышнего Аллаха за то, что стали свидетелями этого дня.
Пусть Аллах даст Вам и Вашей семье благополучие, здоровье, гармонию и успех в благих делах. Пусть в доме каждого мусульманина в этот день царит дух гостеприимства и щедрости!
Председателя Духовного управления мусульман Республики Татарстан, муфтия К.И.Самигуллина
Мөхтәрәм Тәлгать хәзрәт!
Әссәләәмүгәләйкүм үә рахмәтүллаһи үә бәракәәтүһ!
Татарстан мөселманнарының Диния нәзарәте һәм шәхсән үз исемемнән Сезне Корбан гаете белән котлыйм! Күркәм бәйрәмебез мөбарәк һәм хәерле булсын! Барчаларыбызга иминлек, игелек, бәрәкәт алып килсен!
Корбан чалу гыйбадәте Аллаһка якын булу һәм аның нигъмәтләренә шөкер итү өчен башкарыла. Корбан чалу ул Раббыбызның бер әмере. «Кәүсәр» сүрәсендә Аллаһы Тәгалә: «Раббың ризалыгына намаз укы. Корбан чал» (Кәүсәр сүрәсе, 2 нче аять), – дип боера. «Хаҗ» сүрәсендә әйтә: «Без һәр өммәткә корбан чалуны тәртип иттек. Үзләренә ризык булырга тиешле, дүрт аяклы малларны корбан итеп чалганда Аллаһ исемен телгә алсыннар, дип. Сезнең Раббыгыз – Ул бердәнбер – Аллаһ. Шулай булгач, Аңа тәслим итегез. (Ий, Мөхәммәд) син ихлас күңеллеләрне һәм тыйнак итәгатьчеләрне сөендер» («Хаҗ» сүрәсе, 34 нче аять), – ди.
Аллаһы Тәгалә күңелләребездә булган барлык изге ниятләребезгә, максатларыбызга ирешергә, чалган корбаннарыбызның бәрәкәтен күрергә, бу дөньяда һәм ахирәт тормышында да бәхетле булырга насыйп итсә иде. Корбан бәйрәме мөбарәк булсын!
Председателя Духовного управления мусульман Республики Крым, муфтия Э.С.Аблаева
Уважаемый Талгат-хазрат!
Бисмилляхи рахманир рахим!
Мусульмане всего мира отмечают один из самых важных религиозных праздников – «Курбан-Байрам»!
Праздник, который знаменует собой окончание Хаджа – ежегодного паломничества в Мекку. Этот прекрасный и щедрый праздник мусульмане ожидают с богобоязненным трепетом, в постоянных молитвах, обращенных к Всевышнему. В этот день верующие посещают мечети и совершают праздничную молитву, помогают нуждающимся, дарят внимание и ласку сиротам, совершают различные благодеяния.
«Курбан-Байрам» – это время, когда забываются горести и давние обиды. Это время мира, согласия и единения. Этот праздник пробуждает души людей, наполняя сердца милосердием, добром, прощением, благодарностью.
Жертва, принесенная ради довольства Аллаха, укрепляет веру, усиливает богобоязненность, очищая сердце от налета бренности бытия.
Мы просим Всевышнего даровать мусульманам терпение в непосильном, силы в преодолимом, мудрости и веры в сердца. Пусть в доме каждого верующего царят покой и достаток.
Президента Республики Татарстан Р.Н.Минниханова
Хөрмәтле Тәлгать хәзрәт!
Сезне hәм Ислам динендәге Россиялеләрне Корбан гаете белән кайнар котлыйм. Ихлас күңелдән сәламәтлек, бәхет, иминлек, барлык игелекле hәм файдалы эшләрегездә зурдан – зур уңышлар телим.
Бу олуг бәйрәм коннәрендә якыннары турында кайгыртучы, ятимнәргә hәм мохтаҗларга ярдәм итүче, әйләнә – тирәдәгеләргә якты рух өләшүче мөселман кардәшләребез җәмгыятебездә төрле халыклар арасындагы дуслыкны hәм татулыкны ныгытуга зур өлеш кертәләр, Ислам диненең гуманлы дин булуын раслыйлар. Илебездә иҗтимагый бердәмлекне, тынычлыкны ныгытуга ярдәм итүче барлык хәерле гамәлләрегезнең әҗер – саваплары зурлардан булсын.
Губернатора Пермского края В.Ф.Басаргина
Уважаемый Талгат Сафич!
Сердечно поздравляю Вас с праздником «Курбан-Байрам»!
Праздник «Курбан-Байрам» давно стал неотъемлемой частью религиозной и культурной жизни нашего края, всей России. Людям всех вероисповеданий близки и понятны нравственные ценности праздника – верность традициям, добро, милосердие, благотворительность, преемственность поколений.
Благодарю Вас за значительный вклад в сохранение и укрепление мира и согласия в мусульманском сообществе региона.
Желаю Вам, уважаемый муфтий, всем мусульманам и ЦДУМ России успехов в созидательных делах, крепкого здоровья, добра и благополучия!
Губернатора Кемеровской области А.Г.Тулеева
Уважаемый Талгат-хазрат!
Поздравляю Вас, ваших родных и близких, всех верующих мусульман со священным праздником «Курбан-Байрам» («Ид-аль-Адха»)!
Искренне желаю крепкого здоровья, спокойствия и благополучия в жизни, достатка в доме, щедрой помощи Всевышнего во всех добрых делах и начинаниях во славу нашей великой Родины – России.
Пусть этот священный праздник наполнит теплом и радостью сердца людей, вселит надежду и уверенность в завтрашнем дне, укрепит общественное согласие и гражданский мир в нашей многонациональной и многоконфессиональной стране.
Да хранит Вас Аллах, Всемогущий и Всемилостивый, и ниспошлет всем людям щедрые духовные дары в личной, семейной и общественной жизни!
Главы Администрации ГО г.Уфа РБ И.И.Ялалова
Уважаемый Талгат Сафич!
От всей души поздравляю Вас со священным праздником «Курбан-Байрам»!
Являясь одним из главных праздников Ислама, этот день символизирует силу духа и волю верующих, обращенных к таким ценностям, как милосердие и справедливость, ответственность и терпение.
Желаю Вам праздничного настроения, крепкого здоровья и благополучия!
