Уже вскоре постучится Новый год в двери каждого дома, и все жители нашей огромной планеты ждут его с большим нетерпением. Взрослые хотят быстрее завершить все свои неотложные дела в старом году и превосходно отдохнуть на предстоящих праздниках. А детишки, конечно, ждут от новогоднего торжества чудесных подарков и сказочного волшебства.
Каждый ребенок в России хорошо знает кто такой - Дед Мороз. Это добрый дедушка с красивым посохом, в длинной яркой шубе, с белоснежной бородой и большим мешком праздничных подарков. Этот удивительный и очаровательный образ знаком всем нам с самого раннего детства, со времен новогодних утренников. Снежная резиденция Деда Мороза и Снегурочки находится в Великом Устюге, куда приходят открытки и письма с детскими пожеланиями.
В странах мира Дед Мороза называют совсем другими именами. Давайте разберемся, кого ожидают дети в разнообразных местах планеты в новогоднюю ночь, и какие бывают сказочные персонажи.
– пухленький любимец американских и австралийских детишек. Одет в коротенькую пурпурную курточку и штанишки, на голове веселый колпак.
Добродушный старичок катается по воздуху на быстрых оленях, попадает в дом через дымоходную трубу. Санта Клаус из Австралии может одеться намного оригинальнее, например, прийти поздравлять детей в плавках, потому что там очень жарко зимой. Но подобный наряд некого не смущает, а только особенно радует австралийских малышей.
– проживает в заснеженной Лапландии (Финляндия). Такое звучное имя дали ему не случайно. В далекие времена дед, одетый в козлиную шкуру, развозил новогодние гостинцы на белом козлике.
В переводе с финского «йоулу» - означает Рождество, а «пукки» - козел. Все письма со сказочными пожеланиями пишут тысячи детей в Лапландию, город Рованиеми. Финские ребятишки обожают своего Йоулупукки, потому что он очень добрый и у него самый чудный колпачок на свете.
Раньше финские дети очень боялись Йоулупукки, наказывал или уносил к себе непослушных детей. Недаром в переводе с финского языка Йоулупукки переводится как "рождественский козёл". Современный Йоулупукки сильно подобрел и даже приносит детям подарки.
– обитает в Дании и Норвегии. Это дивные персонажи - карлики с маленькими бородками, добрыми глазами и в ярких вязаных колпаках.
Именно Ниссе помогают выбрать самую красивую рождественскую ель на праздник! Норвежские гномы забираются на верхушку самой пушистой ели и раскачивают дерево до тех пор, пока не заметят люди. Самый главный домовой Ниссе проживает недалеко от Осло, в городке Дребак.
Норвежские «Деды Морозы» - это маленькие домовые. Ниссе добры и помогают людям по хозяйству. Но работают гномы исключительно ночью, когда люди спят.
(Отец Рождества) – чудный добрый старичок с шикарной белой бородой из старой Англии. Одет дедушка в милый костюм красного цвета и черные сафьяновые сапожки.
Местные детишки любят рассказывать ему разные стишки и петь веселые песенки, за что он дарит им конфеты и игрушки.
Каждый ребенок в Соединенном Королевстве старается весь год хорошо себя вести, чтобы Фазер Кристмас подарил в Рождество заветный подарок. В Англии дети обязательно пишут письмо английскому Деду Морозу с рассказом о собственных достижениях и желаемых подарках и бросают письмо в камин.
– любимый Дед Мороз из Франции. В переводе с французского означает «рождественский отец». Темной ночью он подъезжает на сером ослике к любому дому и от всей души дарит новогодние и рождественские подарочки.
Пэр Ноэль проворно попадает в дом через каминную трубу и аккуратно расставляет свои гостинцы в выставленные специально сапоги и ботинки.
Пьер Ноэль переводится как «дедушка Январь». А сопровождает его не Снегурочка, а строгий гном Пьер Фуетар с прутом, который внимательно проверяет, чтобы подарки получили только послушные детишки.
– новогодний персонаж из Японии, переводится как «Господин Новый год». Разодет в красивое синее кимоно, весело расхаживает пешком всю «золотую неделю» перед новогодними праздниками.
Радостно заглядывает в окошки домов, правда подарки не дарит, гостинцы детям вручают родители.
Сегацу-сан поздравляет японцев 7 дней - «золотую неделю». Но сегодня всё чаще маленькие жителей Японии ждут Одзи-сана, который похож на американского Санта-Клауса.
Вы конечно спросите: «Кто из них самый лучший, добрый и волшебный?». Возможно, это не так важно. Самое главное, что все Деды Морозы со всех стран любят своих детей, успевают прийти к каждому малышу на Новый год и подарить только желанные и чудесные подарки.
Всеми нами любимый сказочный персонаж Дед Мороз знаком всем с самого детства. Именно он приносит подарки и оставляет их в новогоднюю ночь под елкой.
Еще всем известно, что наш Дедушка не одинок, у него есть коллеги за границей. Например, Санта Клаус. Санта - самый известный коллега нашего Морозко. Можно сказать, что это западный Дед Мороз.
Возможно, кто-то еще знает о , а как же остальные? У нашего славянского Деда есть много коллег за границей. Более того, почти в каждой стране есть свой собственный Дед Мороз и всех их тоже очень любят дети, как и мы нашего.
Как же называют Деда Мороза в разных странах мира? Сейчас мы ответим на этот вопрос и попробуем немного познакомиться с каждым из них.
Что ж, приступим, нашего новогоднего волшебника «по паспорту» также зовут Мороз Иванович или ласково Морозко. Теперь начнем разбираться, как же зовут Деда Мороза в разных странах мира.
Приводим вам список стран и имен Деда Мороза в каждой из них. Написание имен приведено (почти везде) латинскими буквами и далее в скобках приведено его примерное произношение на русском.
Азербайджан - ?axta Baba (Шахта Баба)
Албания -Babadimri (Бабадимри)
Армения -Dzmer Papi (Дзмер папи)
Афганистан - Baba Chaghaloo (Баба Чагхалу)
Беларусь - Зюзя или Дзед Мароз (думаем тут все и так ясно)
Болгария - Дядо Коледа или Дядо Мраз (понятно, что Мраз - это мороз, а ни что другое)
Бразилия - Papai Noel (Папа Ноэль)
На картинке вы можете видеть одного из европейских коллег Деда Мороза - Пер Ноэля .
Великобритания страна естественно англоязычная, однако тут популярен не Санта - здесь есть свой «британский Морозко».
Великобритания - Father Christmas (Фазэ Кристмас, Папа Рождество)
Венгрия - Mikul?s (Микулас) или T?lap? (Телапо)
Вьетнам - ?ng gi? N?-en (Онг гиа Ноэн)
Германия - Weihnachtsmann (Вайнахтсманн) или Nikolaus (Николас)
Греция - Агиос Василис (Святитель Василий)
Грузия - Tovlis papa (Товлис Папа) или Tovlis babua (Товлис бабуа)
Дания - Julemanden (Юлеманден), Юлениссе
Египет - Papa No?l (Папа Ноэль)
Израэль - Баба Ноэль или просто Дед Мороз
Индия - тут нет прямого аналога нашего Деда Мороза, детям подарки дарит богиня Лакшми
Индонезия - Sinterklas (Синтерклас)
Ирак/Южная Африка - Goosaleh (Гусалех)
Даже в Африке празднуют и очень любят Новый год. И тут есть свой «африканский Дед Мороз».
Иран - Baba Noel (Баба Ноэль)
Ирландия - Daid? na Nollaig (Дади на Нолеиг)
Испания/Латинская Америка - Papa Noel (Папа Ноэль)
Италия - Babbo Natale (Бабо Натале, или наоборот Натале Бабо)
В Италии также к детям в новогоднюю ночь приходит добрая волшебница Бафана. Она то и дарит детишкам подарки.
Казахстан - Аяз Ата
Каталония - Pare Nadal (Пер Надель)
Китай - Шэнь Дань Лаожэнь
Латвия -Salavecis (Салавецис)
Литва - Kal?d? senelis (Каледу сянялис)
Монголия - Увлин Увгун.
Нидерланды (Голландия) - Sinterklaas (Синтерклаас) или Kerstman (Керстман)
Норвегия - Юлебукк или Юлениссе
Польша - ?wi?ty Miko?aj (Святой Николай) или Dziadek Mr?z (понятно, Дедушка Мороз)
Португалия - Pai Natal (Пей Наталь)
Румыния/Молдавия - Mo? Cr?ciun (Мош Крэчун)
Сербия/Черногория/Босния и Герцеговина - Deda Mraz (Дед Мороз)
США/Канада - Santa Claus (Санта Клаус)
- самый известный коллега Деда Мороза, передвигается на санях запряженных оленями и пробирается в дома через дымоход, чтобы оставить под новогодней елкой подарки.
Таджикистан - Бобои Барфи
Тайвань - S?ng-t?n L?-j?n (Шенг-тан Ло-джин)
Турция - Noel Baba (Ноэль Баба)
Узбекистан - Qor bobo (Корбобо) или Ayoz bobo (Аёз бобо)
Украина - Святий Миколай и Дід Мороз (тут думаем все и так понятно)
Финляндия - Joulupukki (Йоулупукки)
Франция/Канада - Le P?re No?l (Пер Ноэль)
Чехия/Словакия - Je???ek
Новый год стал самым любимым и светлым праздником для всего человечества. Новый год – это праздник-сказка. А ни одна сказка не обходится без чудес. И в Новый год мы ждем не только подарков, но и прихода в дом всемогущего старца Деда Мороза. Мы верим, что он обязательно исполнит наши желания и вернет утраченные надежды. Деду Морозу подвластны время и расстояния. Он успевает везде и может все. И неважно, что наш Дед Мороз в других государствах называется иначе, да и выглядит там он не столь величественно, как на родине. В каждой стране он чуточку другой, но ведь это – не главное, правда?
Накануне Нового года мне захотелось побывать во многих странах и узнать, чем же отличаются, а в чем схожи наш Дедушка Мороз, Санта Клаусы и прочие заморские зимние персонажи. Интересно, как все деды морозы поздравляют ребятишек? Конечно же, весь мир объехать я не смог, ведь я не волшебник. Но кое-где побывать удалось.
Я узнал, что все деды морозы приносят подарки, вот только каждый делает это по-своему. Наш Дед Мороз кладет подарки под празднично украшенные елки. А английские и ирландские деды засовывают подарки в носки. Наверное, подарки маленькие. Или носки очень большие? Во Франции и Голландии подарки проникают к детишкам через дымоходы, а в Испании дед оставляет их на балконах. Шведский дед подбирается поближе к печке, оставляет возле нее новогодние поздравления, греется сам и отправляется.
… голландского деда Мороза называют Синтерклаас. Появляется он в компании двух трубочистов. Сам дед настолько вальяжный, что не стремится самостоятельно лезть в печные трубы, вместо него подарки детям по ночам приносят помощники-трубочисты. |
Новый год в НидерландахПразднуют Новый год (его называют Старым-Новым) голландцы под разрывы петард, хлопушек, вой автомобильных клаксонов. В полночь 31 декабря небо над Амстердамом озаряют фейерверки. Традиционно Новый год отмечают с домашними. К застолью подаются вафли и печенье. Каждый регион страны отличается особым рецептом этих сладостей. Самый популярный вид - песочное печенье с миндалем и засахаренными фруктами под названием Рождественский венок. Традиционным новогодним напитком голландцев является слем, состоящий из горячего молока с добавками чая, шафрана, корицы, мускатного ореха, гвоздики. В 12 часов ночи в Нидерландах открывают шампанское и закусывают его печеньем. Ночью голландцы складывают рождественские елки в огромные костры и сжигают их. |
Новый год в АвстрииКрампус пугает не только злых духов. Он носит с собой розги, которыми наказывает ребятишек, если те весь прошедший год не слушались родителей. Сейчас чудовище вообще озверело и стало вручать угольки тем, кто вовремя не оплачивает кредиты. Неужели Крампуса смогли подкупить банкиры, и он станет праздничным коллектором? В честь этого святого Сильвестра австрийцы готовят пунш. Австрийцы празднуют Новый год под праздничные салюты. Существует поверье, что злые духи исчезают только под взмывающие вверх фейерверки. В полночь с церковных башен звучат звуки труб, возвещающие наступление Нового года. Главное блюдо на столах австрийцев - молочный поросенок. Австрийцы уверены, что у тех, кто съел поросенка в новогоднюю ночь, весь год будет удачным. Столы традиционно украшают небольшими марципановыми поросятами. Удачу приносит и четырехлистный клевер, который выставляют рядом с угощением. |
… Новый
год в Австрии называется Сильвестр в честь святого Сильвестра. Роль
дедов морозов там исполняют два персонажа: святой Николаус и Крампус.
Крампус - это некое подобие лешего, который разгоняет громкими криками
злых духов. |
… Вайнахтсман - дед мороз в Германии. Прообразом его тоже является святой Николай. Немецкий дед мороз любит появляться на ослике. |
Новый год в ГерманииДетишки В Германии перед тем, как
лечь спать, выставляют на столы и подоконники тарелки для подарков. А в
собственные башмачки кладут сено, чтобы ослик Вайнахтсмана смог
подкрепиться перед дальней дорогой. |
Новый год в ДанииВ Дании Юлеманден - главный дед мороз, так называемый большой дед. В помощниках у него эльфы. А младшеньким дедом там работает гном Юлениссе. Он ходит только в деревянных башмачках, коротеньких штанишках, на голове носит колпак. Живет Юлениссе в лесной избушке. Весь год он собственноручно готовит подарки. Перед рождеством Юлениссе вместе с подарками перебирается поближе к людям. От холода и любопытных человеческих взглядов он прячется в хлеву. Датчане в Новый год надевают забавные шапочки, а столы украшают печеньем. Ровно в 12 часов на праздничный стол подают сладкую рисовую кашу с сюрпризом в виде орешка. Незамужние датчанки свято верят, что если в новогодней каше им попадется орешек, они обязательно выйдут замуж. Датским детишкам принято дарить плюшевые или деревянные елочки, из-под которых выглядывает тролль. |
… датский дед Юлеманден сродни всем северным дедам морозам. Приезжает он на оленях из Гренландии. Одежда Юлемандена напоминает смесь из гардероба Санта Клауса и Деда Мороза. |
… Юль Томтен (Йолотомтен) живет в Швеции, в заповедном лесу. Творить новогодние чудеса ему помогают снеговик Дасти, озорные мыши, принц с принцессой, ведьмы, Король и Снежная Королева, эльфы. Эльфы без перерыва трудятся в своей маленькой шахте и добывают золото для ёлочных украшений и подарков. |
Новый год в ШвецииШведы на Новый год после шумных застолий устраивают праздничные гуляния. В традициях у них - бить посуду у дверей своих друзей и сжигать большого соломенного козла. До наступления Нового года шведские дети выбирают праздничную королеву - Лючию. Она раздает подарки, приносит угощения для домашних животных. |
Новый год во ФранцииВ настоящее время Пер-Ноэль тоже приобрел костюм Санта Клауса, поэтому несколько подрастерял индивидуальность. Как и все Клаусы, он стал лазить по трубам и собственноручно раскладывать подарки по башмачкам-носочкам. Во Франции новогодний праздник носит название день Святого Сильвестра. Торжества проходят в кругу друзей. На столе у французов, в зависимости от региона, должен быть гусь или индейка с каштанами. Обязательно присутствует паштет из гусиной печени. Французы уверены, что если в новогоднюю ночь на столе будут самые роскошные угощения, весь год станет удачным. 1 января у французов наступает «День подарков». |
… французский рождественский папаша Пер-Ноэль тоже произошел от святого Николая. Хоть раньше одевался он скромно, на подарки детишкам никогда не скупился. |
… в Италии на Рождество приходит Баббо Натале (Рождественский Дед), но к Новому году он настолько утомляется, что находчивые итальянцы решили доверить разноску подарков симпатичной и неутомимой женщине по имени Бефана. |
Новый год в ИталииСтарушка Бефана крайне мобильна. Чтобы успеть ко всем детишкам, она приобрела метлу. Свой летательный аппарат Бефана останавливает на секунду над печными трубами, сбрасывает в них подарки и устремляется дальше. Правда, бабуля бывает крайне строга к непослушным детям: им достается только зола. На новогоднем столе у итальянцев обязательно есть символ, олицетворяющий богатство - свинина с чечевицей. Едят итальянцы и сушеный виноград. У итальянцев есть примета - кто больше винограда съест в новогоднюю ночь, тот в наступившем году станет богаче. Ровно в полночь итальянцы бросают в окна старые вещи. Считается, что так можно расправиться с накопившимися за год печалями. Принято в Италии 1 января наряжаться только в новую одежду. |
Новый год в АнглииFather Christmas в настоящее время ходит в ярко-красном одеянии, не отличаясь от прочих Санта Клаусов. В викторианские и тюдоровские времена он носил только ярко-зеленый костюм и зеленый плащ, отороченный белым мехом. Англичане обязательно провожают старый год и встречают Новый. По традиции они оставляют двери черного хода открытыми, чтобы старый год смог беспрепятственно покинуть дом. Ровно в 12 часов ночи звучит колокол. Англичане закрывают дверь черного хода и распахивают парадную дверь, куда и входит Новый год. Традиционным напитком у англичан является пунш, на сладкое обязательно подается пудинг. Новогодние торжества у англичан - это завершение рождественских праздников. |
… Father Christmas - это имя деда, которое используется во многих англо-говорящих странах. В прошлом английский Дед Мороз носил имена Old Father Christmas (Старый Дед Мороз), Sir Christmas (сэр Кристмас, Lord Christmas). |
… ирландский дед напоминает сказочного звездочета. Зовут его Отец Рождество или Даид-на-нолаг. Правда, об этом помнят только старые ирландцы. И здесь Санта Клаус стал вытеснять традиционного деда. |
Новый год в ИрландииИрландцы
встречают Новый год в кургу семьи. В канун торжеств по традиции ирландцы
угощают друзей и соседей выпечкой. Принято в Ирландии оставлять
открытыми двери домов, чтобы любой прохожий мог зайти и присоединиться к
празднованию. На столах выставляется обильное угощение из мясных
деликатесов, птицы, выпечки. На новогоднем столе обязательно должен быть
сид-кейк - кекс или печенье с тмином. На протяжении всех новогодних
праздников подается на стол три пудинга. |
Наш Дед Мороз и Санта КлаусыВсе же наш Дед Мороз здорово отличается от европейских коллег. Одеяние нашего деда может быть разных цветов: синее, красное, белое, золотое, даже зеленое. Главное, что наш дед никогда не забудет переодеть ночной колпак. На его голове - шапка-боярка, отделанная белым мехом. Тулуп нашего деда обязательно расшит узорами с каменьями драгоценными, носит он рукавицы, обут в валенки, подпоясан кушаком. Традиционный костюм Санта Клауса красного цвета, на голове сидит колпак с белым помпончиком. Обут он в сапоги, на руках - белые перчатки. Подпоясали Санта Клауса кожаным ремнем. Вообще-то, Санта Клаус больше напоминает слегка подросшего гнома, нет в нем стати настоящего повелителя вьюг да северных ветров. Хлипкий он в сравнении с нашим дедом. |