ब्राइट वीक के दौरान, राजधानी के सभी चर्च, मस्कोवाइट्स इस व्यवसाय के आकाओं की रिंगिंग सुन सकते हैं ... और ये स्वामी कहाँ से आते हैं? यह कौन सा पेशा है जो राजा और शोमेकर दोनों के पास है? अब कौन कर रहा है?
\u003e ब्राइट ईस्टर वीक के पेशे, रिंगिंग, परंपराओं के बारे में, हम कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर और मॉस्को क्रेमलिन, इगोर वासिलीविच कोनोवालोव के मुख्य घंटी घंटी के साथ बात करते हैं।
इगोर कोनोवलोव, मॉस्को क्रेमलिन के मुख्य घंटी घंटी
घंटी बजने की आवाज और घंटियों की मौत
इगोर वासिलिविच, ब्रेल वीक पर एक परंपरा है जो लोगों को घंटी टावरों पर जाने देती है। क्या कोई सच में उठ सकता है और फोन कर सकता है?
हां, ऐसी परंपरा है, लेकिन यह अस्पष्ट है। जैसा कि वे कहते हैं, ब्राइट वीक घंटी बजाने वालों के जन्म और घंटियों की मौत का समय है। बेल बजाने वाले पैदा होते हैं क्योंकि कोई सुन लेगा, कोशिश करेगा, और शायद वह खुद को फोन करने की इच्छा रखेगा। और घंटियों की मौत - क्योंकि लोग अपनी सारी ताकत के साथ बज रहे हैं, रस्सियों को खींच रहे हैं, जो मूत्र है, और ऐसा होता है कि घंटियाँ टूट जाती हैं। लेकिन घंटी टावरों पर वे हैं जो सैकड़ों साल पुराने हैं, प्राचीन हैं। उन्हें लूट - और फिर क्या?
- और अगर किसी व्यक्ति ने पहले ही रस्सियों को ले लिया है, तो आपको कैसे कॉल करना चाहिए?
यदि आप घंटी बजाने वाले या चर्च से प्रतिबद्ध किसी व्यक्ति की अनुपस्थिति में बज रहे हैं, तो आपको यह याद रखने की आवश्यकता है कि कारीगरों ने घंटी डाली ताकि जीभ, केवल अपने वजन के साथ, अतिरिक्त प्रयास के बिना, सबसे सुंदर ध्वनि निकाल सके। घंटी। इसलिए, यदि आप ईर्ष्या कर रहे हैं, कड़ी मेहनत कर रहे हैं, तो घंटी मट्ठा करेगी, खांसी होगी, लेकिन गाएगा नहीं। घंटी नहीं बजती, ईस्टर पर नहीं, कभी नहीं!
अब पश्चिम में इलेक्ट्रॉनिक रिंगिंग का उपयोग करने की एक व्यापक परंपरा है - और घंटियाँ अधिक बरकरार हैं, और ऐसा लगता है, लक्ष्य प्राप्त किया गया है। क्या हमारी नजर में ऐसा कोई मोड़ है?
हां, पश्चिम में यह काफी लंबे समय से अस्तित्व में है: वे एक इलेक्ट्रिक मोटर पर डालते हैं, यह घंटी को बदल देता है (जीभ भी घंटी के साथ-साथ घूमती है और धीरे-धीरे इसे पकड़ लेती है। एक झटका होता है)। हमने एक साथ एक गीत भी रखा है: "इलेक्ट्रॉनिक रिंगिंग जमीन के ऊपर तैरती है, और मठ में सीडी-रोम गाती है:" भगवान, दया करो! "
रूस में, यह पाया जा सकता है, उदाहरण के लिए, 1970 के दशक में, जब Zvenigorod में, एक पुजारी ने घंटी टॉवर पर स्पीकर लगाए, बस इसलिए कि उसके पास कोई विकल्प नहीं था, और ट्रिनिटी-सर्जियस लावरा की घंटी शुरू कर दी। अब, जब घंटी और घंटी बजने वाले दोनों दिखाई देते हैं, जब कला पुनर्जीवित होती है - क्या ये इलेक्ट्रॉनिक "झुनझुने" आवश्यक हैं?
- वे अपने यूरोपीय सहयोगियों के लिए क्यों हैं?
तथ्य यह है कि पश्चिम में, संगीत दो दिशाओं (गाना बजानेवालों और अंग) में विकसित हुआ है, घंटियाँ वहाँ माध्यमिक हैं, मुख्य साधन अंग है। और, जहां तक \u200b\u200bमुझे पता है, आयोजक हमेशा कैथोलिक मास में बैठता है और खेलता है - कोई इलेक्ट्रॉनिक्स नहीं। हमारे देश में, घंटी एकमात्र ऐसा उपकरण है जिसकी चर्च में अनुमति है। इसलिए, उनके प्रति बिल्कुल अलग रवैया है।
तकनीकी रूप से, निश्चित रूप से, मैकेनिक के साथ मैन्युअल रिंगिंग को बदलना संभव है, लेकिन ... उदाहरण के लिए, जब घंटी घंटी घंटी का उत्पादन करता है, तो वह 50 वाँ भजन पढ़ता है। क्या इलेक्ट्रॉनिक्स भी पढ़ेंगे? अब धर्मसभा ने घंटी बजाने वालों में दीक्षा के संस्कार को स्वीकार कर लिया है। क्या हम इस मशीन को भी समर्पित करेंगे?
- आपको ऐतिहासिक रूप से घंटी बजाने की आवश्यकता क्यों थी?
पुराने दिनों में बेलों को लोगों के लिए एक चेतावनी प्रणाली के रूप में कार्य किया जाता था: जिस तरह से वे चलते थे, वैसे ही मुस्कोवियों को पता था कि क्या हो रहा है और कहां है। मान लीजिए, अगर दानिलोव मठ की एक बड़ी घंटी 12 बार एक पंक्ति में सुनाई देती है, तो हर कोई पूरी तरह से समझ गया कि ट्रिनिटी कैथेड्रल में लिटुरजी शुरू हुआ, और अधिक सटीक रूप से, इसका सबसे महत्वपूर्ण हिस्सा यूचरिस्टिक कैनन है। लोगों ने अपने व्यवसाय को एक मिनट के लिए भी छोड़ दिया, छवि को बदल दिया, क्रॉस का संकेत बनाया। अगर घंटी 9 बार बजती है, तो इसका मतलब है कि इस समय चर्च में वर्जिन का गाना गाया जा रहा है: "हम वर्जिन और मदर ऑफ लाइट को गाने में बड़ा करेंगे।" एक समय सारिणी थी, तथाकथित घंटी उपनाम, जिसमें बताया गया था कि कौन सी घंटी और किसी विशेष अवसर पर कैसे बजना है। यदि क्रेमलिन के अर्कांगेल कैथेड्रल में एक दिव्य सेवा आयोजित की जाती है और एक आर्केप्रेस्ट द्वारा किया जाता है, तो ये घंटी बज रही हैं; यदि धारणा कैथेड्रल में एक पितृसत्ता है, तो अन्य। और सभी मास्को यह अच्छी तरह से जानते थे। "इवान द ग्रेट" इस तरह से बनाया गया था कि पूरी राजधानी इसके बजने की आवाज़ सुन सके: पहली टियर की घंटियाँ विशेष ध्वनिक गोले में रखी गई थीं, ताकि घंटी की आवाज़ एक निश्चित दिशा में "तोप" को आग लगा दे ।
और कोई भी घंटी टॉवर एक प्रकार का मस्तूल था, एक विशाल संकेत और संगीत वाद्ययंत्र।
- कब उपवास कर रहा है, और कब एक छुट्टी है, क्रमशः यह रिंगिंग द्वारा भी निर्धारित किया जा सकता है?
हाँ। कल्पना कीजिए, XVI-XVII सदियों में, और यहां तक \u200b\u200bकि XIX सदी में भी, लोगों के पास मूल रूप से चर्च कैलेंडर नहीं था - यह दुर्लभता थी। लेकिन आपको किसी तरह अपने जीवन को लिटर्जिकल सर्कल से मापना होगा।
घंटियों के सेट को विशेष रूप से बनाया गया था ताकि वे या तो प्रमुख या मामूली में लगें, यानी या तो खुशी से, पूरी तरह से, या उदास रूप से। उदाहरण के लिए, रोस्तोव लेंटेन घंटी "गोलोदर" को एक विशेष मामूली ध्वनि के साथ बनाया गया था, कुछ उदास। "इवान द ग्रेट" पर "सात सौ" की घंटी भी एक गहरी और अविश्वसनीय रूप से सुंदर ध्वनि है।
और हमारे कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर में, इसके लिए एक विशेष घंटी बनाई गई, जिसका वजन 9.5 टन था। अन्य बारीकियां हैं: उदाहरण के लिए, ग्रेट लेंट के दौरान रिंगिंग को "एक बार नहीं" (यानी, धीरे-धीरे) एक किनारे पर बनाया जाता है। और रिंगिंग पैटर्न ही सरल है। यह सब न केवल प्रार्थना करने के लिए कहता है, बल्कि एक मूड भी बनाता है!
- अलग-अलग मूड के लिए अलग-अलग घंटियाँ?
हाँ। और ऐसा दुनिया में कहीं भी नहीं हुआ है! हालाँकि प्राचीन काल से ही चीन को घंटियाँ ज्ञात थीं, वे पश्चिमी यूरोप में प्रारंभिक मध्य युग में दिखाई दिए, लेकिन कहीं भी ऐसा कोई दृष्टिकोण नहीं है जो रूस में विकसित हुआ हो। हमने पूरे पहनावा बनाने की कोशिश की, हमने घंटियों का चयन किया, ताकि कहें, पहले को दूसरे के साथ जोड़ा जाएगा, दूसरे को तीसरे के साथ, ताकि उनके आंतरिक ओवरटोन को भी एक-दूसरे के साथ जोड़ दिया जाए। और इस धन से केवल रोस्तोव बज की घंटियों के एक चयन को संरक्षित किया गया है ...
- ईस्टर पर, उस स्थिति में, कुछ बिल्कुल अद्भुत रिंगिंग होनी चाहिए ...
यह ठीक घंटी बजाने वालों का कौशल है, पहले पैशन वीक घोषित करना, और फिर - मसीह के पुनरुत्थान की खुशी, "छुट्टियों की दावत और उत्सव का उत्सव।" तो, कल्पना करें: एक ईसाई सात सप्ताह के लिए उपवास कर रहा है, पवित्र सप्ताह के दौरान, शायद कोई पहले और आखिरी सप्ताह में लगभग कुछ भी नहीं खाता है, इन शोकपूर्ण लेंटेन बज रहा है सुनता है ... और ईस्टर की रात वह जुलूस के साथ चर्च छोड़ देता है। और किस तरह की घंटी बजनी चाहिए, वह सुननी चाहिए? ... यह जोर से बजने की नहीं है, सबको बहरा करने की है, लेकिन सबसे बढ़कर- खूबसूरती से, खुशी से। ईस्टर यह खुशी है।
- क्या पूरे ब्राइट वीक के दौरान इस तरह की रिंगिंग जारी रहती है?
हम ईस्टर को 40 दिन पहले उदगम दिवस के रूप में मनाते हैं। लेकिन सबसे गंभीर ईस्टर घंटियाँ साथ हैं, सबसे पहले, क्रॉस का जुलूस, जो कि रविवार रात से शुरू होने वाले, ब्राइट वीक के हर दिन होता है।
इवान महान की घंटी टॉवर पर
- क्या रूसी बजने में कोई संगीत की धुनें नहीं हैं?
यह स्वीकार नहीं है। रूसी घंटी बजना एक लयबद्ध आधार पर बनाया गया है: मुख्य ताल एक बड़ी घंटी द्वारा निर्धारित किया जाता है, और मध्यम और छोटी घंटियाँ इसमें फिट होती हैं। कभी-कभी घंटी बजाने वाले को राग के लयबद्ध आधार में बुना जाता था। यहाँ 1980 के दशक के उत्तरार्ध में आपका विनम्र सेवक था, दानिलोव मठ के घंटी टॉवर पर, "क्राइस्ट इज राइजेन फ्रॉम द डेड" कहते हुए। वे इसे अभी और वहाँ करते हैं। धुनों को रिंगिंग में नहीं बुना जाना चाहिए, लेकिन अनुभवी घंटी बजाने वाले एक विशेष प्रार्थना मूड बनाने के लिए ऐसा कर सकते हैं। उदाहरण के लिए, 1920 के दशक की शुरुआत में डैनिलोव मठ में, घंटी बजाए अंकल निकोलाई थे। पेशे से एक थानेदार, और उन्हें "घंटी घंटी-धर्मशास्त्री" कहा जाता था क्योंकि उन्होंने अपनी घंटियों में प्रसिद्ध आध्यात्मिक मंत्रों से "धुन" सुना था।
- रिंगिंग रिंगर के व्यक्तित्व पर निर्भर करता है?
सीधा! उदाहरण के लिए, मैं सुसमाचार को सुनकर यह निर्धारित कर सकता हूँ कि आज घंटी किस मूड में आई है। ऐसा लगता है कि वह केवल रस्सी द्वारा एक बड़ी घंटी की जीभ चला रहा है! ... लेकिन मुश्किल से ध्यान देने योग्य बारीकियों से, कोई यह निर्धारित कर सकता है कि किसी व्यक्ति ने इस रस्सी को किस मूड में लिया। मुझे यकीन है कि मन की स्थिति घंटी घंटी के पास घंटी के माध्यम से फैलता है।
- लोग घंटी-घंटी कैसे बनते हैं?
याद रखें कि बूढ़े दादाजी से कैसे पूछा गया था: जब आप बिस्तर पर जाते हैं, तो आप अपनी दाढ़ी कहाँ रखते हैं? उसने सोचा और ऐसा सोचा और मर गया - जवाब नहीं मिल सका।
कोई निश्चित उत्तर नहीं है! सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि हमारे लिए भगवान की इच्छा पर भरोसा करना, अर्थात अपने लिए भगवान की इच्छा को खोलना। और फिर आप सही समय पर सही जगह पर होंगे।
- आप सही समय पर सही जगह पर कैसे पहुंच गए?
1982 में, मैं डेनिलोव मठ में ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्मारकों के संरक्षण के लिए मॉस्को सोसाइटी के सबबॉटनिक में आया था, जिसे चर्च को मॉस्को पैट्रियार्क के एक आध्यात्मिक और प्रशासनिक केंद्र बनाने के लिए दिया गया था। मुझे रूस का इतिहास पसंद आया, और प्रत्येक सबबॉटनिक के बाद हमने उस वस्तु के बारे में एक व्याख्यान पढ़ा, जहां काम और सफाई की गई थी। मेरे पुराने दोस्त, निकोलाई एंड्रीविच वोरोब्योव, जो डेनिलोव मठ के बगल में रहते थे, ने एक बार मुझे बुलाया और मलबे को हटाने के लिए मुझे एक सबबॉटनिक के लिए वहाँ आमंत्रित किया। आखिरकार, सोवियत अधिकारियों द्वारा मठ को कचरे के ढेर में बदल दिया गया: वे क्षेत्र में भूमि लाए, जब पास में एक मेट्रो का निर्माण किया जा रहा था, वहां बच्चों का स्वागत केंद्र था; मठ की दीवार का हिस्सा गिर गया; ट्रिनिटी कैथेड्रल के दो उपनिवेश टूट गए थे ...
थोड़ा-थोड़ा करके, गेट बेल टॉवर का पुनर्निर्माण किया गया, और पहली घंटियाँ दिखाई दीं। और हम इस काम के प्रति आकर्षित हुए। इसलिए मैं मठ में रहा, तब से 1992 तक मैं डेनिलोव मठ का घंटी बजाने वाला था। और 1992 में उन्हें मॉस्को क्रेमलिन में बुलाया गया - यह गठबंधन करना पहले से ही मुश्किल था।
- इस पेशे में कौन जाता है? उदाहरण के लिए, आपकी टीम में घंटी बजाने वाले कौन हैं?
उदाहरण के लिए, सेर्गेई बद्युक, एक असली नायक, एक पूर्व विशेष बलों के सैनिक, मार्शल आर्ट के विशेषज्ञ, एक अभिनेता, हमें कॉल करते हैं, राजनयिक, तेल और गैस व्यापारी, पेशेवर आइकन चित्रकार, पेशेवर संगीतकार हमें बुलाते हैं।
- क्या पुराने दिनों में यह एक अलग पेशा था या लोगों ने इसे अन्य व्यवसायों के साथ जोड़ा था?
हमारा पेशा एक विशेषाधिकार प्राप्त घंटी-घंटी बस्ती से चर्च के मंत्रियों की निम्नतम "जाति" में चला गया है।
जैसा कि यात्रियों ने लिखा है, ग्रैंड ड्यूक इवान III ने इवान द ग्रेट बेल टॉवर की सेवा के लिए 120 आंगनों को भेजा - घंटी का उत्पादन, घंटी टॉवर पर मामूली मरम्मत, आदि कुछ सौ लोगों पर विचार करें। वैसे, 18 वीं शताब्दी के बेल्स में सेंट निकोलस का चर्च इस बस्ती से बच गया है।
16 वीं शताब्दी के मध्य में, हम घंटी बजाने वालों के बीच सर्वोच्च राज्य शक्ति के वाहक के रूप में देखते हैं। यह इवान द टेरिबल है, ये प्रिंसेस इवान और फ्योडोर हैं, यह बोरिस गोडुनोव है, यह वसीली शुइस्की है, यह रूसी जासूस ग्रिगोरी ल्यूक्यानोविच स्कर्तोव-बेल्स्की का प्रमुख है, जिसे माल्युटा उपनाम से जाना जाता है। उन्होंने क्रेमलिन में "इवान द ग्रेट" पर घंटी बजाई और अलेक्जेंड्रोवा स्लोबोदा की घंटी टॉवर पर। उदाहरण के लिए, ज़ार इवान, सुबह पाँच बजे उठे और 500-पूड बेल-इंजीलवादी प्रचारक का प्रचार करने चले गए।
और बीसवीं शताब्दी की शुरुआत में, दोषी चौकीदार कभी-कभी घंटी बजाने वालों को "निर्वासित" किया जाता था ... यानी, घंटी बजाने वालों से डिमोट करने के लिए कहीं नहीं था! जरा लात मारो। चर्च की भूमि के धर्मनिरपेक्षता के बाद ज़ोनर पेशे में गिरावट शुरू हो जाती है। उदाहरण के लिए, घंटी बजानेवालों को चौकीदार, द्वारपाल आदि के रूप में मंदिरों में सूचीबद्ध किया गया था।
इवान द ग्रेट - उसपेन्स्की की सबसे बड़ी घंटी का वजन 65 टन से अधिक है
क्या एक आधुनिक मस्कोवाइट शहर के चारों ओर घूम सकता है और कुछ पारंपरिक मास्को बज रहा है? या क्या वह यह सुनने की अधिक संभावना है कि हर घंटी-घंटी उस समय क्या प्रभावित होगी?
दुर्भाग्य से, रिंगिंग की मास्को परंपरा अब किसी भी घंटी घंटी की अपनी इच्छा से धुंधली है, और उसका कौशल इस बात पर निर्भर करता है कि एक व्यक्ति ने कैसे अध्ययन किया, जिसने उसे सिखाया। और मॉस्को में बज रहा है - सुंदर से भयानक तक। लेकिन, उदाहरण के लिए, नोवोडेविच कॉन्वेंट पुराने मास्को की घंटियों की परंपरा को बनाए रखता है, व्लादिमीर इवानोविच मोशकोव। हम मसीह के कैथेड्रल में उद्धारकर्ता और क्रेमलिन में रोस्तोव बजने की परंपरा का पालन करने की कोशिश कर रहे हैं।
ईस्टर पर बहुत सारे दिलचस्प, जिज्ञासु बज रहे हैं।
- क्या मास्को में अब नई परंपराएं दिखाई दे रही हैं? उदाहरण के लिए, 9 मई को दोपहर 12 बजे, विजय दिवस पर आधे घंटे की रिंगिंग ...
यह कोई नई परंपरा नहीं है, बल्कि एक पुरानी भूल है। रूस में, सैन्य जीत के साथ विजयी घंटियाँ थीं। क्राइस्ट के कैथेड्रल में उद्धारकर्ता और क्रेमलिन में, दो ऐसे यादगार घंटियां बजती हैं: 1812 के युद्ध की समाप्ति की 200 वीं वर्षगांठ की याद में और रोमनोव राजवंश की 400 वीं वर्षगांठ के जश्न में।
क्या शहर में उन निवासियों के साथ समझौता करने की आवश्यकता है जो पसंद नहीं करते हैं, कहते हैं कि वे लिटुरजी के लिए जल्दी बुलाते हैं, कहीं आवासीय क्षेत्र में?
मेरा मानना \u200b\u200bहै कि सब कुछ मन के अनुसार होना चाहिए। यदि मंदिर बालवाड़ी या अस्पताल के बगल में स्थित है, तो इसे ध्यान में रखा जाना चाहिए। कभी-कभी वे सोसाइटी ऑफ़ चर्च बेल-रिंग्स में हमें लिखते हैं: “क्या करना है? पुजारी हर बार सुबह सात बजे फोन करता है। ” इससे पहले, अगर दो चर्चों में एक चर्च में सेवा की गई थी, तो वे आमतौर पर पहले वाले को नहीं बुलाते थे। और देर से आम तौर पर सुबह 10 बजे शुरू होता है: अगर हम पंद्रह से दस पर कॉल करते हैं, तो हम किसी को भी नहीं जगाएंगे।
और अनुभव से, आवासीय क्षेत्रों में कुछ लोग पहले तो नाराज हैं, फिर वे कहते हैं: "आज कहां बज रहा है, क्यों नहीं, क्या बात है?" हमारे पास इतना महत्वपूर्ण मामला था। 1994 में, फेडोसिन में सबसे पवित्र थियोटोकोस की घोषणा के चर्च में घंटियाँ लटका दी गईं। घंटियों का एक उत्कृष्ट चयन निकला - वे एक तिहाई अलग हैं: वे एक संगीत बॉक्स की तरह लगते हैं। पहले कुछ सप्ताह मंदिर में थे: “यह क्या है? कॉल करना बंद करो! " और फिर सभी को यह बहुत पसंद आया! कॉल बंद हो गए हैं, बजना जारी है।
- क्या आपके घंटी-रिंगर अभ्यास के लिए कुछ असामान्य था?
- मेरी राय में, यह कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर, 2000 के महान अभिषेक का दिन था। हम मंदिर के घंटी टावरों पर खड़े होते हैं, चारों ओर देखते हैं और देखते हैं कि मास्को राज्य विश्वविद्यालय की इमारत से मंदिर तक सीधे कैसे भयानक बादल जाते हैं। और यहां मास्को के सभी पक्षों से जुलूस पहले से ही लोगों को इकट्ठा कर रहे हैं - सैकड़ों हजारों लोग, शायद! बादल ऐसे हैं कि ऐसा लग रहा था कि सब कुछ बाढ़ जाएगा - जो इसे हल्के ढंग से डाल रहा है, बस पूरे जुलूस को धो दें। और यहाँ यह बादल आता है, कुछ दो या तीन किलोमीटर हमारे पास बचा है। उन्होंने घंटी बजाई, पैट्रिआर्क एलेक्सी II पहुंचे, उन्होंने बिशप के बजने पर उनका अभिवादन किया। और आप जानते हैं, मैं अपनी आँखों से देख सकता हूँ कि यह विशालकाय बादल कैसे निकलता है ... बाईं ओर मुड़ता है और ज़मोसकवोरेची की ओर जाता है।
सामान्य तौर पर, दर्जनों बार ऐसा हुआ कि मौसम में बादल छाए रहे, उदासी छा गई, लेकिन उन्होंने घंटी बजाई और अचानक - एक स्पष्ट आकाश, सूरज खुद प्रकट होता है या बर्फानी तूफान समाप्त होता है।
- क्या आपका पेशा मिशनरी है?
एक मिशनरी जरूरी नहीं है कि कोई सड़क पर चले और एक बटन द्वारा लोगों को मंदिर तक ले जाए। यह वह है जो दिखाता है और सुझाव देता है: यदि आप चाहें, तो अंदर आएं। मंदिर एक उपदेशक अभी भी खड़ा है। यह अपने दरवाजे उन लोगों के लिए खोलता है जो सामान्य मानव हित के साथ भी वहां प्रवेश करना चाहते हैं।
जब कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट द सेवियर का निर्माण किया जा रहा था, तो हमने अपने आप को कार्य निर्धारित किया: यहां एकत्र करने के लिए, जैसा कि सभी प्रकार के रूढ़िवादी ईसाई कला के उच्चतम कटौती थे। लोग जाते हैं, उदाहरण के लिए, मिस्र के लिए - चेप्स के पिरामिडों को ग्रीस में देखने के लिए - एथेनियन एक्रोपोलिस को देखने के लिए, रोम, वेनिस और इतने पर। इसलिए मैं चाहूंगा कि लोग मॉस्को आएं और उसी तरह से कैथेड्रल ऑफ क्राइस्ट को उद्धारकर्ता महसूस कर सकें। तदनुसार, घंटी बजना उच्चतम स्तर पर होना चाहिए। और - एक ऐतिहासिक निरंतरता है। उदाहरण के लिए, हम जानते हैं कि पुराने, उड़ा हुआ मंदिर का बजना एक नहीं था, बल्कि जिंगल था: चार ड्रम टावरों में से प्रत्येक, जो केंद्रीय ड्रम के चारों ओर खड़ा था, अपने आप बज उठा। यह धारणा अजीब थी, जैसे कि बेतरतीब लोग, घंटी और बजने से परिचित नहीं थे, घंटी टॉवर पर बढ़ गए थे। आज, भगवान का धन्यवाद, चर्च के सभी घंटी टावरों और Preobrazhensky की घंटी टॉवर, निचले चर्च, पूर्ण लयबद्ध समझौते में अंगूठी!
- क्या आपको परवाह नहीं है कि लोगों की रुचि सांस्कृतिक स्तर पर बनी रह सकती है, यह गहरा नहीं होगा?
आप देखें, मैं व्यक्तिगत रूप से विश्वास में आया, संस्कृति के माध्यम से चर्च में - 1970 के दशक में भ्रमण के माध्यम से ...
ऐसा होता है कि एक व्यक्ति घंटी टॉवर के लिए एक यात्रा पर आता है और जीवन के लिए उसे पकड़ लेता है। और ऐसा होता है कि वह एक बार आता है और फिर कभी उसे नहीं देखता है। लेकिन रिंगिंग - विशेष रूप से, क्राइस्ट के कैथेड्रल में हमारे रिंगर द सेवियर - अभी भी कोई भी उदासीन नहीं छोड़ता है।
बड़ी घंटियाँ कहा जाता है प्रचारकों
(और आमतौर पर एक पैर पेडल द्वारा नियंत्रित),
बीच की घंटी - उप-कॉल (बाएं हाथ से संचालित)
छोटा - बज (दाहिने हाथ से नियंत्रित)।
बेल बजाने का काम करता है पूजा करने और उसके अंत की घोषणा करने का आह्वान.
रिंगिंग सेवा के कई महत्वपूर्ण बिंदुओं के साथ आता है, उदाहरण के लिए, सुसमाचार के पठन को आगे बढ़ाता है.
कॉल दफ़नाने पर;
शादी में;
कभी कभी - बपतिस्मा में;
जब मिलना और बिशप को देखनाजब वह पूजा के लिए चर्च में आता है और उसके बाद निकल जाता है;
बज बारात से मिलते हैं.
ब्राइट वीक पर पूजा से जुड़े बिना, दिन के किसी भी समय कॉल करने की परंपरा है।
पहली ईस्टर झंकार ईस्टर की रात होती है, जब ईसाई जुलूस के लिए चर्च छोड़ते हैं।
ऐतिहासिक रूप से, रिंगिंग से भी जुड़े रहे हैं राष्ट्रीय महत्व की घटनाएं: उदाहरण के लिए, उन्होंने शाही परिवार (राज्य के लिए शादी, एक उत्तराधिकारी का जन्म आदि), साथ ही साथ सैन्य जीत (तथाकथित) के जीवन में महत्वपूर्ण क्षणों की घोषणा की। विक्टोरियन जिंगल्स) का है। आज विजयी रिंगिंग की परंपरा को पुनर्जीवित किया जा रहा है - उदाहरण के लिए, ग्रेट पैट्रियटिक युद्ध में जीत के सम्मान में, 1812 के पैट्रियटिक युद्ध में जीत की सालगिरह के सम्मान में।
मौजूद 4 कैनन की झंकार:
इंजीलवाद - एक (कम अक्सर - दो में) बड़े घंटियों में समान स्ट्राइक; एक नियम के रूप में, यह पूजा करने के लिए एक कॉल है;
पाशविक बल - बारी-बारी से घंटियों के एकल स्ट्राइक, छोटे से बड़े तक; आमतौर पर दफन के साथ;
झंकार - बड़े से छोटे तक की घंटी को मारता है; दुख की बात यह है कि गुड फ्राइडे, पवित्र शनिवार और कुछ अन्य दिनों में बज रहा है;
बज - सभी घंटियों का बजना, यह कड़ाई से विनियमित नहीं है।
वेलेरिया पोसाशको द्वारा साक्षात्कार। व्लादिमीर येस्टोकिन द्वारा फोटो
एलेना मेलेशिना
ईस्टर झंकार छुट्टी स्क्रिप्ट»
परिदृश्य पूर्वस्कूली बच्चों के लिए डिज़ाइन किया गया।
उद्देश्यों:
बड़े और छोटे पूर्वस्कूली बच्चों के बीच एक दोस्ताना संबंध बनाएं।
बच्चों के ज्ञान के बारे में बताएं पुनरुत्थान - पर्व छुट्टी.
अपने लोगों के इतिहास के लिए प्यार पैदा करना।
लोगों ने कई रीति-रिवाजों और अनुष्ठानों को संरक्षित किया है ईस्टर मनाते हुए... पर हर कोई ईस्टर चलता है, एक दूसरे के पास जाओ, क्रिस्टन, बधाई छुट्टी का दिन, मालिकों को सुख और समृद्धि की कामना करते हैं, एक दूसरे को रंगीन अंडे और ईस्टर केक पेश करते हैं। उज्ज्वल रविवार शुरू होता है छुट्टी का उत्सव, जो पहले पूरे लाइट वीक तक चलता था। पर ईस्टर सभी को घंटी टॉवर पर चढ़ने की अनुमति है और घंटी बजाओ... इसलिए, इस दिन, घंटी हमेशा पवित्र और खुशी से होती है।
प्रमुख: हमने कई परंपराएं खो दी हैं, लेकिन ईस्टर मनाएं - नहींक्योंकि यह आत्मा के सबसे चमकीले आवेगों पर आधारित है।
सूरज कोमलता से मुस्कराया
धरती माता पहले से ही जागृत है
जीवन और चमत्कार हर जगह हैं
वसंत का दिन समृद्ध, शानदार होता है
मखमली को सूरज की रोशनी पर फेंका जाता है
जंगल हरियाली से आच्छादित हैं।
शिक्षक: बच्चों, हम आज मनाते हैं पुनरुत्थान - पर्व छुट्टी... मैं आपको इस सबसे प्रतिभाशाली और सबसे खुशहाल बधाई देता हूं छुट्टी का दिन आज घंटी बजने दो, गाने बजने दो, सबको मस्ती करने दो।
बच्चे: जोर से टपकती बूंदें,
हमारी खिड़की के पास।
पक्षियों ने निष्ठापूर्वक गाया
ईस्टर हमसे मिलने आए।
बच्चे: बेल चर्च बज रहे हैं
पूरे रूस में सुना जाता है
और खांचे में रहते हैं
एक मीरा ब्रुक हवाएँ।
बाल बच्चे: नमाज़ की क़ुबूल करने के लिए ईस्टर
और नीचे घंटी बज रही है
वसंत हमारे लिए दूर से उड़ता है
दोपहर के किनारों से
बाल बच्चे: उज्जवल सुबह पूर्व,
वसंत में कितना गर्म है उत्सव!
एक अंकुर प्रकाश की ओर बढ़ा,
प्रकाश आनन्द की महिमा करता है ईस्टर.
यूक्रेनी लोक गीत की धुन बजती है "वेसनिका",बच्चे एक गोल नृत्य और गाते हैं: “ओह, पानी एक धारा में बह रहा है
1 अग्रणी: इससे जुड़े लोगों के बीच कई संकेत थे हैप्पी ईस्टर... शिकारी हवा में उड़ गए, यह विश्वास करते हुए कि वे एक सफल शिकार सुनिश्चित करेंगे, लड़कियों ने खुद को आत्मघाती कहा। बच्चों ने भोर को देखा और गीत गाए।
जेल: सूरज, बाल्टी
खिड़की से बहार देखो
सनशाइन ड्रेस अप
लाल सवारी।
दूसरा अग्रणी: लोक उत्सव साथ थे ईस्टर हमेशा एक गोल नृत्य होता है.
गोल नृत्य "मैं एक पाला के साथ चलना"
1 अग्रणी: ईसाई बढ़ रहे हैं। और पृथ्वी फिर से जीवित हो गई। पुराने दिनों में वापस, पहले दिन ईस्टर ब्राइट संडे कहा जाता था।
बाल बच्चे: सूर्य की एक किरण धागे की तरह होती है
स्वर्ग और पृथ्वी के बीच
वे विश्वास करेंगे - वे जीवित रहेंगे
लोग मिलनसार परिवार हैं।
दूसरा अग्रणी: इस दिन बुला हुआ घंटी विशेष रूप से गंभीर हैं। इस रिंगिंग को इंजीलवाद कहा जाता है.
फिसलन भरी घंटी ने खेतों को जगा दिया
नींद की भूमि सूरज पर मुस्कुरा दी
मारपीट करने वालों की नींद उड़ गई
शांत घाटी नींद को दूर भगाती है
कहीं-कहीं सड़क जम जाती है बज.
(घंटी रिकॉर्डिंग में बज रहा है)
बाल बच्चे: घंटी टॉवर पर अच्छा है
घंटी बजाओ,
सेवा छुट्टी अधिक विस्तृत थी,
ताकि आत्मा गा सके।
बाल बच्चे। : एक एंगेलिक गीत की तरह
यह अद्भुत झंकार,
उज्ज्वल रविवार भजन
सब तरफ से आवाज आई।
बाल बच्चे: वह ईस्टर हमारे पास आया है -
मेरे लिए छुट्टी प्यारा है!
मुझे बहुत खुशी मिली
और उसने दुखों को हर लिया।
बाल बच्चे: घास के मैदान और खेतों पर
सूरज हमारे ऊपर चमक रहा है।
लंबे समय से प्रतीक्षित वसंत
यह हमारे लिए दिन है ईस्टर लाया!
दूसरा अग्रणी: कल्पना नहीं कर सकते ईस्टर बिना रंगीन अंडे... उन्हें पवित्र गुरुवार को चित्रित करने की प्रथा थी। एक आनंदमय, हल्की अनुभूति हमारे भीतर एक लाल अंडा जगाती है! एक बच्चा जो बस उसके लिए आनन्दित रहना शुरू कर रहा है, एक बूढ़ा आदमी आनन्दित है, जो कई बार मिल चुका है अपने दिन में ईस्टर.
बाल बच्चे: मैं कैसे प्यार करता हूँ पुनरुत्थान - पर्व छुट्टी!
गुरुवार के लिए तैयार हो जाओ -
दादी के अंडकोष में दर्द होता है
मैं उसकी भी मदद करूंगा।
एक नाजुक, पतली खोल पर
लोगों के लिए, सुंदरता के लिए
मैं चुपचाप ब्रश से पेंट करता हूं:
क्रॉस, सूरज, फूल।
प्रकाश में रविवार की छुट्टी
मैं अपने दोस्तों को दूंगा
अंडकोष पर, बधाई,
और मैं कहूंगा: "मैंने इसे खुद पेंट किया है!"
1 अग्रणी: एक लाल अंडे की दृष्टि में, पुनरुत्थान की उज्ज्वल रात को वापस बुलाया जाता है और लाल, अर्थात्, हर्षित, अति सुंदर घंटी बज रही है... में ईस्टर एक सप्ताह के लिए एक-दूसरे को अंडकोष देने की प्रथा है। हमारे दोस्तों ने भी अपने दोस्तों के लिए खाना बनाया ईस्टर अंडकोष और उन्होंने यह कैसे किया अब बताएं।
स्टाइलोपा: अपने दोस्त इगोरका को
मैं एक पतंगा खींचूंगा।
पिता के बिना, कोई आंच नहीं आने देता
उसका जीवन आसान हो जाएगा।
बाल बच्चे: ठीक है, मैं अपना दोस्त हूं
मैं सब कुछ सेम के साथ पेंट करूँगा।
उसका एक अमीर दूल्हा होगा
अच्छा लगा, झल्लाहट हुई।
बाल बच्चे: और पड़ोसी जुड़वां
चलो सूरज खींचते हैं।
उसे अधिक बार देखने दो
सूरज उनकी खिड़की पर है!
शिक्षक: दोस्तों, क्या आप एक परी की कहानी देखना चाहते हैं "कोलोबोक"
ईस्टर बन
1 प्रस्तोता: एक बार एक गरीब दादा और एक महिला थे।
2 प्रस्तोता: बहुत गरीब।
1 प्रस्तोता: उनके पास चिकन नहीं था - एक पॉकमार्क।
2 प्रस्तोता: ओह, यह नहीं था।
1 प्रस्तोता: वह उन पर अंडे नहीं देती थी।
प्रमुख (साथ में): और वे सेंकना नहीं कर सका ईस्टर केक!
2 प्रस्तोता:दादाजी बेब कहते हैं:
बच्चे: क्या, प्रिय, हम हैं ईस्टर उपवास तोड़ते हैं?
बाल बच्चे: ओह, मुझे नहीं पता, शहद। आखिरकार, हमारी पीड़ा लंबे समय से खत्म हो गई है।
बाल बच्चे: चलो, महिला, चलो दिल नहीं खोना है, लेकिन चलो भगवान से प्रार्थना करते हैं और खलिहान को चिह्नित करते हैं, बैरल के नीचे खरोंच करते हैं; शायद एक रोटी भी।
1 प्रस्तोता: इसलिए, उन्होनें किया: खलिहान पर बह गया, बार के नीचे बिखरा हुआ, पानी में आटा गूंध, इसे आंसू के साथ नमकीन।
2 प्रस्तोता: भगवान को धन्यवाद दिया गया।
1 प्रस्तोता: हमने एक लीन बान बेक किया और खिड़की पर रख दिया।
प्रमुख (साथ में): सुबह तक ठंड लगना।
2 प्रस्तोता: और सुबह में कोलोबोक बाकी सब से पहले जाग गया।
बाल बच्चे: कुछ दादा दादी सुन नहीं सकते। वे सो रहे हैं, वे कल मुझसे थक गए थे, वे भी बड़े पैमाने पर सोए थे। जब मैं सोता हूं, तो मैं चर्च में घूमता हूं, अपने पिता के घर पर पवित्र जल छिड़कता हूं, हालांकि यह पुराने लोगों को सांत्वना देगा।
1 प्रस्तोता: जिंजरब्रेड आदमी ने खिड़की से जमीन पर छलांग लगाई और चर्च की ओर चल दिया। हाँ, सड़क पर नहीं, बल्कि जंगल से होकर। एक भेड़िया उसकी ओर है।
बाल बच्चे
बाल बच्चे: आप क्या हैं, वुल्फ, क्योंकि मैं अभी तक अभिभूत नहीं हूं। खलिहान के साथ बह, बार के नीचे के साथ स्क्रैप, पानी के साथ मिश्रित, एक आंसू के साथ नमकीन, लेकिन अभी तक संरक्षित नहीं। मेरे लिए यहाँ रुको।
बाल बच्चे: जिंजरब्रेड मैन, जिंजरब्रेड मैन, मैं तुम्हें खाऊंगा।
बाल बच्चे: आप क्या हैं, भालू, क्योंकि मैं अभी तक अभिभूत नहीं हूं। यह अम्बा के साथ बह गया है, नदी के तल के साथ स्क्रैप किया गया है, पानी के साथ मिलाया जाता है, आंसू के साथ नमकीन होता है, लेकिन अभी तक संरक्षित नहीं किया गया है। मेरे लिए यहाँ रुको।
बाल बच्चे: से आपके लिए खुश छुट्टी, कोलोबोक। तुम कितनी दूर हो, मेरी प्रियतमा का नेतृत्व?
बाल बच्चे: मैं, लिसा, चर्च की जल्दी में हूं।
बाल बच्चे: कहाँ, स्वीटी? मैंने कुछ नहीं सुना।
बच्चों को भगवान के चर्च के लिए, पवित्र पानी के साथ छिड़के।
बाल बच्चे: मैं कुछ बहरा हो गया हूं। मेरे करीब आओ, मेरे दुबले।
बाल बच्चे: मैं, Lisonka, चर्च की जल्दी में हूं, खुद को पुजारी के पवित्र जल में छिड़कने के लिए, और आप यहां मेरा इंतजार करें।
2 प्रस्तोता: कोलोबोक चर्च में और तुरंत पुजारी के पास गया। पवित्र जल से छिड़काव किया जाता है और पिता ने उससे पूछा:
बाल बच्चे: कहाँ, कोलोबोक, आपका लाल अंडकोष है?
बाल बच्चे: मेरे पास लाल अंडकोष नहीं है, पिता। मेरे दादा-दादी गरीब हैं।
बाल बच्चे: लो, कोलोबोक, अंडकोष को दादा और दादी के पास ले जाओ।
1 प्रस्तोता: और फिर परिजनों ने बातचीत को सुना, अंडकोष के कोलोबोक को गेंदों की एक टोकरी दी।
दूसरा अग्रणी: कोलोबोक सीधे जंगल के माध्यम से वापस आ रहा है, और एक भेड़िया, एक भालू और एक लोमड़ी उससे मिलते हैं।
जानवरों: से आपको खुश छुट्टी, कोलोबोक, आने वाले मसीह के पुनरुत्थान के साथ! हमारे पास कुछ होगा ईस्टर व्रत तोड़ें
1 अग्रणी। जानम ईस्टर मज़ा अंडा रोलिंग था। यह दोपहर के भोजन के बाद पहले दिन से शुरू हुआ और पूरे सप्ताह जारी रहा।
दूसरा अग्रणी: इस दिन, लोग एक-दूसरे की जगह और कहीं घूमने जाते हैं ईस्टर, पारंपरिक अभिवादन लोग, का उच्चारण करें: "ईसाई बढ़ रहे हैं",और वे निश्चित रूप से वापस सुनेंगे: सचमुच पुनर्जीवित! ” यहाँ हैं ईस्टर पोस्टकार्ड उनके दोस्तों या रिश्तेदारों को भेजे गए थे।
बाल बच्चे: यहाँ गेट क्रेक किया गया,
यहाँ आता है ट्रिल कॉल करें ...
ईस्टर कार्ड
दूर से आया था।
वह बहुत दूर से है
किया ईस्टर प्रकाश
और शब्द "ईसाई बढ़ रहे हैं!" -
जुबिलेंट हैलो।
वह अच्छे से चमकता है
मंदिर के सूर्य के क्रॉस की तरह, -
यह एक पक्षी की तरह है
दूर स्थानों से ले जाया गया।
उन्होंने संदेश के साथ जल्दबाजी की
जो अधिक महत्वपूर्ण नहीं है:
हमारे लिए "ईसाई बढ़ रहे हैं!" -
स्वर्गीय जीवन का प्रकाश।
बच्चे टेबल पर बैठते हैं और तैयार कंबल को सजाते हैं ईस्टर कार्ड.
काम के अंत में, वे छात्रों को अपना काम प्रस्तुत करते हैं।
1 अग्रणी: रंगीन अंडे के अलावा, वे मेज पर जगह लेते हैं ईस्टर हाँ ईस्टर केक.
बाल बच्चे: मेज पर एक सुगंधित केक है,
रंगीन अंडे की एक स्लाइड।
उस में उत्सव, हल्का, साफ
आपको चेहरे पर झुरियां नहीं दिखेंगी।
बाल बच्चे: घोंसले में बसे पक्षी,
बर्फ मोमबत्ती की तरह पिघल गई।
हवा से मीठी खुशबू आती है
गोल्डन ईस्टर केक।
सनी बारिश टपक गई
पवित्र चमत्कारों के इस दिन पर।
और मुझे चुंबन, माँ
वह बोलता है: "ईसाई बढ़ रहे हैं! - सच में रिसेन! ”
बाल बच्चे: वे कहते हैं: "ईसाई बढ़ रहे हैं!"
हाँ, वह सचमुच बढ़ गया है! "
अंधेरे का पर्दा फाड़ कर
वह स्वर्ग से लोगों के पास आया।
बाल बच्चे: मसीह जीवित है, और लोग मानते हैं:
यदि हम बुराई के साथ भाग लेते हैं
जीवन चलता रहेगा। शाश्वत होगा
प्यार और दया के साथ शांति!
गीत “वसंत लाल है छुट्टी लेकर आया»
1 अग्रणी: जानम ईस्टर अंडे वाले खेल मजेदार थे।
बाहर आओ और जल्दी से खेलो, लाल अंडे को रोल करो।
एक खेल "अण्डा रोलिंग"
दूसरा अग्रणी: लगभग पूरा गाँव यह देखने में जुट गया कि अंडे कैसे लुढ़के।
एक खेल « ईस्टर घोंसला»
दूसरा अग्रणी: झूले पवित्र सप्ताह पर लटकाए गए थे
और स्विंग और हिंडोला हमेशा मेहमानों के लिए इंतजार कर रहे हैं।
मजाक करें और खेलें, बहुत कुछ सीखें।
हम हमेशा स्वादिष्ट, मीठी चाय के साथ मेहमानों का स्वागत करते हैं!
1 अग्रणी: यहाँ एक और खेल है, आप इसे पसंद करेंगे।
एक खेल "किसका अंडा फूटेगा लम्बा"
1 प्रस्तोता। (उसके हाथों में विलो शाखाएं हैं).
में विलो के साथ हम सभी ईस्टर से मिलते हैं,
हम आपको यात्रा के लिए आमंत्रित करते हैं!
जल्दी आ जाओ
अधिक मज़ा गाओ!
आर। ग्लेयर का संगीत, ए। ब्लोक के गीत "वर्बोचकी"
2 प्रस्तोता।
विलो, विलो सुंदर है
वसंत में आओ, सूरज स्पष्ट है!
गरमी लाना
बैकवाटर मज़ा!
बच्चे कोई भी नृत्य करते हैं।
1 प्रस्तोता।
मिलना ईस्टर अच्छा है,
मज़ा और प्रकाश:
पनीर, मक्खन और अंडा
हां, रंडी केक के साथ,
एक अच्छा इलाज
गीत, नृत्य और मस्ती!
सूर्य के सूट में सजी एक लड़की रूसी संगीत के लिए निकलती है।
सूरज तमतमा कर हंस पड़ा
आज यह पूरी तरह से गाया जाता है
मैं पृथ्वी को गर्म करता हूं
से सभी को ईस्टर की शुभकामनाएं!
बच्चे आर। पॉल द्वारा एक गीत का प्रदर्शन करते हैं "रवि".
मैं आपके लिए चित्रित अंडे लाया हूँ -
कठिन, सुनहरा!
अंडा कौन तेजी से लेगा
टॉम मिल जाएगा!
खेल खेला जा रहा है।
2 प्रस्तोता। और यह भी पहले रूसी रिवाज के अनुसार माना जाता था: जो कोई पहले अंडा तोड़ता है वह भाग्यशाली होता है! कौन अपना भाग्य आजमाएगा?
खेल खेला जा रहा है।
1 प्रस्तोता।
और यहाँ तीन और अंडे हैं,
एक नया खेल होगा:
वह जीत जाएगा!
खेल खेला जा रहा है।
2 प्रस्तोता।
कितना मजेदार है हम
उस में ईस्टर का घंटा!
ईस्टर केक और रंगीन अंडे एक ट्रे पर बाहर लाए जाते हैं। गाने की धुन गाओ "आइए बगीचे की ओर चलें:
हम पर हैं ईस्टर हम सब चलते हैं,
हम सब जाते हैं, हम सब जाते हैं
हम अपने हाथों में केक ले जाते हैं,
हम ढोते हैं, हम ढोते हैं!
सहगान:
मक्खन केक,
जल्दी से स्वीकार करो
भूख, अच्छा,
अधिक मज़ा खाओ!
1 प्रस्तोता।
अपना मुंह चौड़ा खोलें
एक टुकड़ा लो!
2 प्रस्तोता।
कैरल कैरल कर रहे थे
मैं खिड़की के नीचे भागा,
दादी ने क्या बेक किया
मैंने इसे आप सभी को दिया!
चुटकी मत करो, मत तोड़ो
और पूरे के लिए आओ!
1 प्रस्तोता।
आय, तारि, तारि, तारि,
वे तुम्हें अंडकोष लाए:
पीला लाल,
अंडे सभी अलग हैं!
अपने अंडे खाओ
हमारे ईस्टर को याद रखें!
बच्चों को रूसी लोक संगीत ध्वनियों के साथ व्यवहार किया जाता है।
प्रमुख: तो हमारा उत्सव... और सौभाग्य हमेशा हमारे साथ हो सकता है, हमारी आत्माओं में एक हर्षित मनोदशा बनी रहेगी।
केक, अंडे, मिठाइयां ट्रे पर लाई जाती हैं
कुज़नेत्सोवा एलेना विक्टोरोवना
जीसीडी "ईस्टर चाइम" का सार
विषय: « ईस्टर की झंकार»
उद्देश्य: बच्चों को क्रिश्चियन हॉलिडे लाइट से परिचित कराना ईस्टर और उसकी
कस्टम।
कार्य:
सौंदर्य स्वाद और दृश्य छापों के संवर्धन के लिए रूसी लोगों की परंपराओं और रीति-रिवाजों से परिचित होना; बच्चे को ईसाई छुट्टी का एक विचार बनाने के लिए « ईस्टर» ;
उत्पादक गतिविधियों में बच्चों की रचनात्मकता का विकास करना; प्रेरित करना
रूसी लोगों की परंपराओं और रीति-रिवाजों के प्रति सकारात्मक, सम्मानजनक रवैया अपनाने के लिए।
शिक्षक: दोस्तों, देखो कितने मेहमान हमारे पास आए! उन्हें नमस्कार करते हैं।
1. हैरान कर देने वाला पल।
एक गेंद समूह में उड़ती है, जिसमें एक अक्षर जुड़ा होता है।
शिक्षक: दोस्तों, देखो, यह क्या है?
बच्चे: पत्र।
शिक्षक: इसमें कौन रुचि रखता है? (लिफाफा लेता है, उसे पढ़ता है)... किंडरगार्टन सूरज, वरिष्ठ समूह के बच्चे "सात-फूल फूल".
शिक्षक: दोस्तों, यह पता चला है कि यह पत्र हमारे लिए है। के पढ़ने (पढ़ रहे है) हैलो दोस्तों, रूढ़िवादी छुट्टियों और परंपराओं के परिचारक-रक्षक आपको लिख रहे हैं। जल्द ही हम सभी सबसे बड़ी छुट्टियों में से एक मनाएंगे - ईस्टर... मैं आपको यह बताने के लिए अपनी जगह पर आमंत्रित करना चाहता हूं कि उन्होंने कैसे मनाया रूस में ईस्टर... अलविदा, आपकी मालकिन।
शिक्षक: दोस्तों, जानना चाहते हैं कि आपने कैसे मनाया पुराने दिनों में ईस्टर?
बच्चे: हाँ।
शिक्षक: तो चलो सड़क पर मारा। और परिचारिका को जल्दी से प्राप्त करने के लिए, आइए हम जादुई शब्द कहते हैं।
2. परिचारिका की यात्रा।
हम सब हाथ मिलाते हैं
और हम सब अपनी आँखें बंद कर लेंगे।
हम सब साथ मिलकर चलेंगे
होस्टेस के लिए, एक परी की कहानी के रूप में।
यहाँ हम अपनी आँखें खोलते हैं,
और हम सभी चमत्कारों की उम्मीद करते हैं! (बच्चे अपनी आँखें खोलते हैं, एक रूसी सरफान में एक शिक्षक देखें)
मालकिन: नमस्कार, अच्छे साथियों! हैलो, लड़कियां लाल हैं! मैं लंबे समय से आपका इंतजार कर रहा था। खैर, क्या आप यह जानने के लिए तैयार हैं कि आपने कैसे मनाया रूस में ईस्टर.
बच्चे: हाँ।
मुझे बताओ, क्या तुम जानते हो कि इस अवकाश को और क्या कहा जाता है?
बच्चे: मसीह का उज्ज्वल पुनरुत्थान।
मालकिन: यह सही है, और मसीह के उज्ज्वल पुनरुत्थान की तुलना में ईसाइयों के लिए अधिक खुशहाल छुट्टी नहीं है, क्योंकि इस दिन यीशु मसीह जीवन में आया था - मृतकों में से गुलाब।
उत्सव ईस्टर –यह लोगों का नवीनीकरण और प्रकृति का जागरण है: आकाश चमकता है, सूरज आकाश में उगता है और पृथ्वी को गर्म करता है, हवाएं चुपचाप उड़ती हैं, पृथ्वी हरी घास को जन्म देती है, पेड़ों पर खिलती है।
3. एक रूसी लोक गीत का प्रदर्शन "वेसनिका".
4. मालकिन की कहानी ईस्टर(आईसीटी का उपयोग)
मालकिन: अब अंदर आओ, रास्ते से हट जाओ, और मैं तुम्हें आगे बताऊंगा।
मालकिन: शाम को एक पुराने रूसी रिवाज के अनुसार ईस्टर से पहले सभी लोग मंदिर गए, जहाँ सारी रात एक महान सेवा चल रही थी। उस रात बच्चे अपने माता-पिता के साथ नहीं सोते थे, उन्हें छुट्टी के लिए चर्च भी ले जाया गया।
मुझे बताओ कि परंपरागत रूप से किस तरह का व्यवहार किया जाता है ईस्टर की मेज?
बच्चे:ईस्टर, ईस्टर केक, अंडे की रंगाई
मालकिन: यह दिन न केवल स्वादिष्ट व्यवहार में समृद्ध है - यह रीति-रिवाजों और अनुष्ठानों में समृद्ध है। ऐसी मान्यता है कि ईस्टर सूरज खेल रहा है.और कई लोग इस पल को देखने की कोशिश करते थे: तड़के हम सूरज को देखने के लिए छतों पर चढ़ गए "खेलेंगे"... अगर आसमान साफ, नीला होगा, तो दिन अच्छा रहेगा।
में ईस्टर सभी चर्चों में पुनरुत्थान की घंटी बज रही है। वे एक विशेष, गंभीर तरीके से कॉल करते हैं। इस रिंगिंग को कहा जाता है ईस्टर की घोषणा... बात सुनो।
5. म्यूजिक रिकॉर्डिंग सुनना « ईस्टर की घोषणा»
मालकिन: रूसी लोगों ने अपने पसंदीदा अवकाश पर सभी प्रकाश में कपड़े पहने, पुराने लोगों ने अपने बालों को कंघी किया और उन्हें अपने सिर पर बाल के रूप में कई पोते होने की सजा दी। उन्होंने अमीर होने के लिए खुद को सोने और चांदी के व्यंजनों से धोया। आप घर पर इस छुट्टी की तैयारी कैसे करते हैं?
बच्चे: हर कोई सफाई कर रहा है, खिड़कियां धो रहा है, पर्दे धो रहा है, बर्तन साफ \u200b\u200bकर रहा है, स्वादिष्ट भोजन तैयार कर रहा है, केक बना रहा है और ईस्टर, पेंट अंडे और चर्च में उन्हें आशीर्वाद।
मालकिन: हाँ, छुट्टी ईस्टर रूस में यह अंडे पेंट करने के लिए प्रथागत है। उन्हें इंद्रधनुष के सभी रंगों से चित्रित किया गया था।
6. पेंटिंग अंडे के साथ परिचित (आईसीटी का उपयोग).
"कृशेंका" - तथाकथित अंडे एक रंग में चित्रित। कृपया मेरी ओर देखें "डाइस"... पैटर्न के साथ चित्रित अंडे - "ईस्टर एग्स"... देखो, वे यहाँ हैं। पैटर्न सबसे असामान्य हो सकता है। और अंडे धब्बों से रंगे हुए - धब्बेदार... हाल ही में, सजाने वाले अंडे के अधिक आधुनिक तरीके दिखाई दिए हैं। सुईवुमेन ने उन पर कढ़ाई करना भी सीख लिया। उन्होंने एक हुक पर थ्रेड्स के साथ अंडों को बांधना शुरू कर दिया या उन्हें मोतियों के साथ ब्रैड किया।
मालकिन: में रंगीन अंडे ईस्टर चर्च में पवित्रा और पहले खाया - "व्रत तोड़ दिया"... यह एक दूसरे को सभी को रंगीन अंडे देने की प्रथा है ईस्टर सप्ताह. "ईसाई बढ़ रहे हैं!" - वे खुशी-खुशी एक-दूसरे से कहते हैं। तथा "क्रिस्टोस" - का आदान प्रदान चुंबन और रंगीन अंडे। पहले प्राप्त अंडे को पवित्र माना जाता था और पूरे एक वर्ष के लिए रखा जाता था।
मालकिन: क्या आप जानते हैं कि परंपरा क्यों थी ईस्टर पेंटिंग अंडे?
एक बहुत सुंदर किंवदंती है जो बताती है कि अभिवादन की परंपरा कहां से आई है। ईस्टर एक विशेष ग्रीटिंग अंडे को पेंट करना और उन्हें एक दूसरे को देना है। प्राचीन समय में, जो लोग एक अनुरोध के साथ सम्राट के पास आए थे, वे उपहार के रूप में उनके साथ कुछ लाने के लिए बाध्य थे। जो अमीर थे वे सोना लेकर गए, और गरीब - जो घर में थे। और अब मैरी मैग्डलीन ने यीशु मसीह के पुनरुत्थान की खबर सम्राट टिबेरियस को देने का फैसला किया। एक उपहार के रूप में, वह एक सफेद अंडे के अलावा कुछ भी नहीं ला सकती थी। "ईसाई बढ़ रहे हैं!" उसने सम्राट को खबर बताने के लिए कहा, और उसे उपहार दिया। टिबेरियस ने जवाब दिया कि वह यीशु के पुनरुत्थान के रूप में इस तरह के बकवास पर विश्वास करेगा, केवल अगर यह सफेद अंडकोष निश्चित रूप से लाल हो जाएगा। और एक चमत्कार हुआ! सम्राट के हाथों में, सफेद अंडा चमकीला लाल रंग था। तब हैरान Tiberius exclaimed: "सचमुच पुनर्जीवित!" यह वह जगह है जहाँ हमारे लिए अभिवादन का रिवाज आया है। तब से, लोगों ने अंडे को लाल रंग से पेंट किया है और उन्हें हर तरह से सजाया है।
मालकिन: से ईस्टररूस में मजेदार मनोरंजन शुरू हुआ: दोनों पुराने और युवा, मीरा-गो-राउंड पर सवार थे, मंडलियों में नृत्य किया, सड़कों पर रूसी लोक गीत गाए, लोक खेल खेले। इसलिए हम अब रूसी लोक खेल खेलने जा रहे हैं "बर्नर".
7. शारीरिक शिक्षा। रूसी लोक खेल "बर्नर".
मुर्गी: कुद-क्लक-ताह-ताह। हैलो बच्चों! मुझे पसंद है कि आप कैसे खेलते हैं, लेकिन मैंने सुना है कि आप छुट्टी की तैयारी कर रहे हैं, और किस तरह की अंडे के बिना ईस्टर, इसलिए मैंने आपको छुट्टी के लिए अंडे देने का फैसला किया (टोकरी लाता है).
मालकिन: ओह हाँ चिकन, ओह हाँ अच्छा किया! आखिरकार, एक अंडा उज्ज्वल और शुद्ध जीवन का प्रतीक है, आशा का प्रतीक है। दोस्तों, आइए अंडे को पेंट करने का अद्भुत कौशल सीखने की कोशिश करें (बच्चे टोकरी से एक अंडा लेते हैं और बैठते हैं।)
मालकिन: अंडा नाजुक है, छोटा है, बड़ा है - इसलिए, इसे बहुत सावधानी से हाथों में पकड़ना चाहिए और ऑपरेशन के दौरान बदल दिया जाना चाहिए ताकि इसे सभी तरफ से देखा जा सके।
मालकिन: दोस्तों, हमारी टेबल पर क्या है?
यह नमक अलग-अलग रंगों में रंगा जाता है। और आज मैं आपको सजाने के लिए सिखाऊंगा ईस्टर अंडे का नमक
8.प्रक्रिया का स्पष्टीकरण:
सबसे पहले, हम एक ब्रश के साथ अंडे सेने के लिए गोंद की एक मोटी परत लागू करते हैं। (ताकि जब गोंद सूख जाए, तो सामग्री उखड़ न जाए);
फिर अंडे को रंगीन नमक में डालें या डुबोएं। अंडे भिन्न और असामान्य होते हैं।
9. एक शिक्षक के मार्गदर्शन में स्वतंत्र गतिविधि।
बच्चे संगीत की पृष्ठभूमि के खिलाफ अंडे पेंट करते हैं, शिक्षक दृष्टिकोण, मदद करता है, सलाह देता है, आसन पर नज़र रखता है। फिर बच्चों ने अपना काम स्टैंड पर रखा।
10. परावर्तन।
मालकिन: शाबाश लड़के! इस व्यवसाय में आपने कितना अद्भुत मुकाबला किया, आपको क्या सुंदर रंग मिला। मैं आपको अपने काम के लिए छोटे उपहार देना चाहता हूं - सजावट के लिए ईस्टर एग्स.
मालकिन: प्यारे दोस्तों, हमारे रास्ते में बहुत से लोग हो सकते हैं, जिन्हें हम यह कहना चाहते हैं कि "मसीह उठ गया है!" और सुनने के लिए "सचमुच में वृद्धि हुई है!" छुट्टी हो सकती है ईस्टर हमारे देश और दुनिया के सभी लोगों में केवल अच्छी यादें हैं। त्योहार हमेशा उदार रहें ईस्टर टेबल, और घंटी बजना हर्षित और गंभीर होगा।
अब चलो एक सर्कल में खड़े हो जाएं, हाथ मिलाएं, जादू शब्द कहें, और आप फिर से अपने समूह में मिल जाएंगे।
बच्चे:
हम सब हाथ मिलाते हैं
और हम सब अपनी आँखें बंद कर लेंगे।
चलो सब साथ चलते हैं
एक अद्भुत यात्रा की तरह, एक परी कथा में।
यहाँ हम अपनी आँखें खोलते हैं,
हम बालवाड़ी जाते हैं।
शिक्षक:
दोस्तों, क्या आपको होस्टेस का आना पसंद था?
आपने सबसे अधिक क्या पसंद किया?
OGSKOU Astrakhan विशेष (सुधारक)
vIII प्रकार का माध्यमिक विद्यालय नंबर 1
ईस्टर चाइम
टाइप आठवीं सुधारक स्कूल के मध्यम स्तर के छात्रों के लिए एक्सट्रैक्यूरिक गतिविधि
2012 साल
जीपीए शिक्षक द्वारा विकसित
ASKOSH # 1 VIII प्रकार का
वाज़होवा ओ.यू.
मंच चित्रों (ईस्टर केक और चित्रित अंडे) से सजाया गया है
वेद।
रूढ़िवादी ईसाइयों के लिए पवित्र ईस्टर सबसे बड़ा और सबसे उज्ज्वल अवकाश है।
परमेश्वर के पुत्र यीशु मसीह ने हम सभी के लिए अपना जीवन दिया। जब ईसा मसीह को सूली पर चढ़ाया गया, तो उनके शिष्यों ने उद्धारकर्ता के शरीर को क्रॉस से हटा दिया और दफन समारोह का प्रदर्शन किया, उसके शरीर को कफन में लपेटकर एक गुफा में रख दिया। यह शुक्रवार को था, और रविवार को, मृत्यु के तीसरे दिन के बाद, यीशु मसीह उठे, मृतकों में से उठे। उन्होंने मृत्यु पर विजय प्राप्त की और हमें एक नया जीवन दिया जो कभी खत्म नहीं होगा।
1 पाठक
तो पक्षी आ गए
ईस्टर तक पहुंचे
ठीक है! वसंत आ गया
एक उज्ज्वल अवकाश लाया
मसीह का पुनरुत्थान
हर कोई गा रहा है और भगवान की प्रशंसा कर रहा है!
2 पाठक
तो ईस्टर हमारे पास आया है -
मेरे लिए अवकाश मधुर है!
घास के मैदान और खेतों पर
सूरज हमारे ऊपर चमक रहा है
लंबे समय से प्रतीक्षित वसंत
ईस्टर हमें लाया!
गीत "ईस्टर"
1 पाठक
घंटी टॉवर में अच्छा है
घंटी बजाओ
छुट्टी को और अधिक विस्तृत बनाने के लिए
ताकि आत्मा गा सके।
2 पाठक
जैसे एंगेल गायन
यह चमत्कारिक झंकार
रविवार का उज्ज्वल भजन
सब तरफ से आवाज आई!
isp गीत "एन्जिल्स"
वेद।
"मसीह के दिन के लिए एक महंगा अंडा!" - रूढ़िवादी रूसी लोगों का कहना है। एक लाल अंडे के बिना, एक उज्ज्वल छुट्टी की कल्पना नहीं कर सकता। हम अंडे क्यों पेंट करते हैं और एक दूसरे को देते हैं?
मैरी मैग्डलीन सम्राट टिबेरियस के पास आई, उसे एक अंडा दिया और कहा: "मसीह उठ गया है!" सम्राट ने उत्तर दिया: “मुझे विश्वास नहीं है! मुझे विश्वास होगा - अगर अंडा लाल हो जाता है। " और एक चमत्कार हुआ: अंडा लाल हो गया! ईस्टर अंडा आध्यात्मिक पुनर्जन्म और पुनरुत्थान का प्रतीक है। चित्रित लाल, यह पुनर्जन्म के बहुत स्रोत की याद दिलाता है - उद्धारकर्ता का शुद्ध रक्त।
ईस्टर पर, न केवल चित्रित अंडे, बल्कि ईस्टर केक का इलाज करने के लिए प्रथागत है। कुलीच रोटी रोटी है जो कि रिसेन मसीह का प्रतीक है। रूढ़िवादी परंपरा में, ईस्टर दिवस पर मुकदमेबाजी की गई और मेहमानों के साथ व्यवहार किया गया।
पाठक ३
मैंने एक अंडा रंगा
एक शाखा, और शाखा पर एक पक्षी।
बादल खुले में उड़ जाता है
नीले आसमान में।
बीच में एक पैटर्न है
और नीचे - मसीह रिसेन है!
पाठक ४
ईसाई बढ़ रहे हैं! वसंत आ रहा है,
बूँदें बड़बड़ाना, अंगूठी, गाना,
फूल और जड़ी बूटी दिखाई देते हैं
वसंत में, प्रकृति जाग उठती है।
वेद।
लोक परंपरा में, ईस्टर को वसंत, प्रकृति के नवीनीकरण और पुनर्जन्म की छुट्टी के रूप में मनाया जाता था।
बच्चे प्रकृति का जागरण "डांस स्केच" करते हैं
वेद।
ईस्टर एक बड़ी छुट्टी है, यह एक सप्ताह तक रहता है। रूस में, पूरा ईस्टर सप्ताह विभिन्न खेलों, मनोरंजन और आने-जाने से भरा हुआ था। ईस्टर पर यह एक दूसरे को मसीह के पुनरुत्थान पर, चित्रित अंडे को क्रिस्चियन और एक्सचेंज करने के लिए बधाई देने के लिए प्रथागत था। ईस्टर पर, सभी (पुरुषों, लड़कों, लड़कों) को घंटी बजाने की अनुमति दी गई थी, इसलिए घंटियों की एक सतत बज रही थी, एक हर्षित, उत्सव के मूड को बनाए रखते हुए। और कितने खेल थे!
गीत "स्मिथी में"
1 पाठक
नायक क्या खड़े होते हैं - आराम करते हैं?
अच्छी तरह से किया प्रतियोगिताओं हमारे साथ शुरू हो रहे हैं!
सबसे तेज़! सबसे फुर्तीली!
खैर, अपने कौशल का घमंड!
2 पाठक
हमारा कार्य बहुत सरल है।
किसी के लिए भी यह काफी संभव है।
आप एक अंडा लें, इसे एक चम्मच में डालें
और तुम उसके साथ थोड़े ही चलोगे।
3 पाठक
अंडे को पहले किसने पास किया,
वह विजेता बन गया!
खेल "पास अंडे" आयोजित किया जाता है (आपको पंक्तियों में आगे और पीछे अंडे को पास करने की आवश्यकता होती है) 2 अंडे तैयार करें
गाना "आई सेव्ड लेनोक"
1 पाठक
और अब, अन्य लोग, जम्हाई नहीं लेते
मंच पर हमारे साथ रहो!
2 पाठक
गंदगी में अपना चेहरा मत मारो
अंडे का पीछा करें।
खेल "स्पिन द एग" कमांड पर खेला जाता है, बच्चे अंडे को स्पिन करते हैं, जिनके अंडे को स्पिन करने में अधिक समय लगेगा। वह विजेता है।
1 पाठक
क्या हमारे यहाँ सब कुछ तैयार है?
बस सही!
2 पाठक
अगर यह तैयार है, तो यह हो
यह थिएटर खोलने का समय है!
स्माइल थिएटर, द गोल्डन एग, ईस्टर दृश्य का मंचन।
पाठक १
वांछित वसंत आ गया है
सर्दी ग्रे दूरी पर चली गई है।
पृथ्वी नींद से उठी
और नीली दूरी स्पष्ट है
और दुःख हमें पीड़ा नहीं देता।
पाठक २
और सूर्य स्वर्ग से चमकता है
वसंत की बधाई की किरण
दूरी में एक हरे जंगल की सरसराहट,
और भजन लगता है: "मसीह बढ़ी है!"
पाठक ३
ईसाई बढ़ रहे हैं! ईसाई बढ़ रहे हैं!
सूरज स्वर्ग से चमक रहा है!
वसंत वन हरा हो गया है
क्राइस्ट सचमुच उठ गया है!
पाठक ४
वसंत आ गया है - यह चमत्कार का समय है
वसंत बड़बड़ाहट - मसीह बढ़ गया है!
दुनिया में हल्के शब्द नहीं हैं -
"सचमुच मसीह उठ गया है!"
वेद।
मसीह का उज्ज्वल पुनरुत्थान मानवता की छुट्टी है, जब हम अपनी आत्माओं में कड़वाहट और कड़वाहट के बारे में भूल जाते हैं। आइए, इस अवकाश में हमारे प्रति जागृत प्रकाश संवेदनाओं में आनन्दित हों, इसकी व्यापकता में असाधारण। आइए आनंद, मस्ती, आशा और प्रेम से भरे रहें। ईसाई बढ़ रहे हैं!
बच्चों के ईस्टर गीतों का संग्रह।
एक चमत्कार सभी चमत्कारों से ऊपर है - मसीह उठ गया है!
मृत्यु दूर हो गई है, और डर गायब हो गया है - मसीह बढ़ गया है!
स्वर्ग से स्वर्गदूतों की पसंद परमेश्वर के क्रॉस की महिमा करती है।
वह मृतकों में से नहीं है - क्राइस्ट का उदय हो गया है!
दुनिया भर में प्रकाश चमक गया - मसीह बढ़ गया है!
तुम देखो, उसकी कब्र खाली है, यीशु मसीह जीवित है!
ईसाई बढ़ रहे हैं! - सचमुच पुनर्जीवित! (2 बार)
प्रभु ने हमें मृत्यु से बचाया - मसीह उठ गया है!
परमेश्वर का राज्य हमारे बीच में है - मसीह उठ गया है!
मज़े और प्रशंसा करें - आज प्यार राज करता है।
ईसाई बढ़ रहे हैं! - सचमुच पुनर्जीवित! (2 बार)
वी। कुज़मेनकोव के शब्द
हम आनंद के साथ ईस्टर मनाते हैं
और हम गाते हैं "मसीह बढ़ गया है!"
हम सभी सौहार्दपूर्वक उत्तर देते हैं:
"वह वास्तव में बढ़ गया है!"
सहगान: वह बढ़ी है! (2 पी)
वह सचमुच बढ़ गया है!
वह बढ़ी है!
वह सचमुच बढ़ गया है!
खुशी और गले हर जगह हैं,
भाई, बहन: "मसीह उठ गया है!"
नर्क नष्ट हो गया, कोई अभिशाप नहीं:
"वह वास्तव में बढ़ गया है!"
सहगान:
सियोन सोता है, और द्वेष नींद आती है,
राजाओं का राजा कब्र में सोता है।
सील के पीछे ताबूत का पत्थर है।
हर जगह दरवाजे पर पहरेदार हैं।
रात को अंधेरा छा जाता है,
दुर्जेय रक्षक खड़ा है
उसकी संवेदनशील सुनवाई नहीं होती है,
वह तेजी से दूरी में दिखता है।
रात हो गई। मसीहा के ताबूत पर
हाथ में scents के साथ
सैड मैरी चली गई,
उनकी विशेषताओं में चिंता।
और चिंता उन्हें दुखी करती है:
जो शक्तिशाली हाथ के साथ
वे एक भारी पत्थर को रोल करेंगे
ताबूत की गुफा से?
और वे दोनों दिखते हैं, आश्चर्य:
पत्थर को स्थानांतरित कर दिया गया है, ताबूत खुला है
और, एक मृत महिला की तरह, कब्र पर
दुर्जेय रक्षक निहित है।
और रोशनी से भरे ताबूत में
कोई अद्भुत, सांसारिक नहीं,
सफ़ेद वस्त्र पहने
वह एक ताबूत पत्थर पर बैठ गया।
बिजली की तुलना में चमकदार
एक स्वर्गीय चेहरे की चमक।
भय में, दूत सुनते हैं,
और उनके दिल कांपते हैं।
"तुम क्या डरपोक हो, भ्रमित हो, -
संत उनके पास आए, -
शांति और मोक्ष के संदेश के साथ
घर वापस आना।
मुझे स्वर्ग भेजा गया है
वह अद्भुत समाचार लाया:
मृतकों के साथ कोई जीवित नहीं है,
कब्र पहले से ही खाली है, मसीह उठ गया है! "
और पत्नियाँ वहाँ से जल्दी चली जाती हैं,
और उनके होठों को ख़ुशी हुई
सिय्योन को उपदेश
मसीह का पुनरुत्थान!
वह बढ़ी है! स्वर्ग का निवास
लोगों को फिर से खोला ...
पाप रहित, पवित्र जीवन -
केवल उसकी एक सड़क।
महँगा अंडकोष
मसीह के दिन तक,
और मैं लंबे समय तक नहीं जानता था
कैसे और क्यों।
यह कैसे होता है
मुझे इसका जवाब कहां मिल सकता है?
चिड़िया अचानक बाहर आ जाती है
एक अंडे से प्रकाश तक!
यह चमत्कार है
भगवान ने इसे इस तरह बनाया
कि अंडा कच्चा है
वह एक पक्षी में बदल गया।
मैं उस उदाहरण को समझ गया
प्रिय:
तो भगवान हुआ करते थे
मेरे साथ करेंगे।
ईश्वर की वही शक्ति
मेरी राख इकट्ठी कर लेंगे
और फिर से धूल से
शरीर में जान आ जाएगी।
और तब से अंडकोष,
रक्त के रूप में लाल
मुझे याद दिलाता है
उनके प्यार के बारे में।
sl। ई। मतविनेको, संगीत। एम। बिस्ट्रोवा
सर्दी खत्म हो गई है
ईस्टर हमारे पास आया है।
धूप में मुस्कुराया
मेरे सभी दोस्त!
वसंत का सूरज
बस पलक झपकते
अद्भुत, अद्भुत
यह तुरंत हो जाएगा!
गौरैया गाएगी
बूँदें बजेंगी।
हैलो प्यारे
और ईस्टर का दिन!
विलो-विलो खिलता है
और भौंरा जाग गया।
बच्चों ने मस्ती की
पूरे दिन!
वसंत का सूरज
बस पलक झपकते
अद्भुत, अद्भुत
यह तुरंत हो जाएगा!
स्नोबोर्ड दिखाई देंगे
बकाइन खिल जाएगा।
हैलो प्यारे
और ईस्टर का दिन!
sl। के। फोफानोवा, संगीत। 3. ज़िनचेंको
ईडी। एल। इस्तोमिना
हरे रंग की पोशाक में
अंधेरे जंगल पिघल रहे हैं
आकाश समुद्र की तरह चमकता है
समुद्र स्वर्ग जैसा है।
सहगान:
ईस्टर की प्रार्थना के लिए
और घंटियों की बज रही है
वसंत हमारे लिए दूर से उड़ता है
दोपहर के किनारों से।
हरे मखमली में देवदार के पेड़
और सुगंधित राल
टेढ़े-मेढ़े स्तंभों पर
अम्बर बह गया।
3. और आज हमारे बगीचे में
मैंने देखा कैसे चुपके से
कामुदिनी
सफेद पंखों वाले पतंगे के साथ।
sl। के। रोमनोवा
स्वर्ग से प्रभु की स्तुति करो
और लगातार गाते हैं।
दुनिया उनके चमत्कारों से भरी हुई है
और अनकही महिमा।
स्वर्ग से प्रभु की स्तुति करो
पहाड़, चट्टान, पहाड़!
होसन्ना! मौत का डर गायब हो गया
हमारी आंखें चमक उठीं।
स्वर्ग से प्रभु की स्तुति करो
और प्रशंसा, लोग!
ईसाई बढ़ रहे हैं! ईसाई बढ़ रहे हैं!
और उसने हमेशा के लिए मौत को रौंद डाला!
हर जगह सुसमाचार अबूझ है;
सभी चर्चों से लोग नीचे ला रहे हैं;
डॉन पहले से ही स्वर्ग से देख रहा है ...
खेतों से बर्फ का आवरण पहले ही हटा दिया गया है,
और नदियाँ झोंपड़ियों से फटी हुई हैं,
और पास का जंगल हरा हो जाता है ...
ईसाई बढ़ रहे हैं! ईसाई बढ़ रहे हैं!
यहां पृथ्वी जाग रही है
और खेतों की पोशाक ...
वसंत आ रहा है, चमत्कारों से भरा!
ईसाई बढ़ रहे हैं! ईसाई बढ़ रहे हैं!
डिंग डोंग! डिंग डोंग!
बज रहा है बज, बज रहा है!
सब तरफ से बज रहा है!
वह सभी को चर्च बुलाता है!
जाओ, जल्दी करो, पवित्र केक,
चर्च के लिए तैयार हो जाओ, चमत्कार पर आश्चर्यचकित हो।
ईसाई बढ़ रहे हैं! सच में बढ़ी!
डिंग डोंग! डिंग डोंग! डिंग डोंग! बज रहा है!
उस दिन महान पवित्र आए थे।
मसीह रिसेन, ईश्वर का पुत्र है!
वह महिमा कब्र से चमक गई। *
मसीह प्रभु हमारी अनन्त ज्योति है।
पत्नियां सुबह-सुबह चलीं
और शव ताबूत में नहीं मिला।
स्वर्गीय एंजेल ने उनके लिए दरवाजा खोला।
क्राइस्ट है ऋसेन, क्राइस्ट है ऋसेन!
स्वर्ग में स्वर्गदूतों की तरह
हर कोई पृथ्वी पर आनन्दित होता है
और हर जगह स्वर्ग से सुना जाता है:
क्राइस्ट है ऋसेन, क्राइस्ट है ऋसेन!
*प्रत्येक पंक्ति के बाद, कोरस बजाया जाता है: क्राइस्ट रिसेन, सन ऑफ गॉड!
sl। वी। गोरोदेत्स्की, संगीत। विरोध। इगोर लेपिशिंस्की
सुबह की धरती पर सूरज तैर रहा था,
लोहबानियों ने कब्र के पास चुपचाप चला गया,
सोर्रो ने उन्हें एक ग्रे बादल के साथ कवर किया।
प्रवेश द्वार पर कौन उनके लिए भारी पत्थर ले जाएगा?
सुगंध कांपते हाथों में होती है।
सूर्य धीमी किरणों में निकलता है।
सूरज एक अंधेरे, कम प्रवेश द्वार को रोशन करता है।
कोई पत्थर नहीं है! पत्थर लुढ़क गया। परी इंतजार कर रही है।
एक सफेद परी भगवान की कब्र पर खड़ी थी,
डरते-डरते मेर्र-बियर वालों ने कहा:
- यीशु की तलाश मत करो: वह उठ गया है।
वह स्वर्ग में है और फिर से स्वर्ग से उतरेगा।
शांत हॉरर, मीठा रोमांच और खुशी
दो पत्नियों के दिलों से एक चमत्कार के हेराल्ड।
निष्क्रिय बालक को कपड़ा चुंबन।
सूरज चढ़ आया। आकाश में एक हल्की, अनन्त बज रही है।
("गोल्डन वेडिंग" गाने की धुन पर)
उत्सव! उत्सव! हम आपके साथ मनाते हैं
सबसे अच्छा, सबसे महंगा
ईस्टर! ईस्टर! अंत में आप!
ईस्टर हमारे पास नहीं आ सका!
सहगान:
हम हर साल मनाते हैं
आइए सभी मिलकर ईस्टर मनाएं।
हमारी सभी आत्माओं के साथ रइसन वन को खुशी,
और हम सभी इस गीत को गाते हैं!
हम आपके लिए ग्रेट लेंट में गए,
हमारे लिए उपवास सिर्फ एक पुल है
ईस्टर स्वच्छता प्राप्त करने के लिए,
आप और मैं दोनों ने पश्चाताप किया।
सहगान
और अब हम सब जश्न मना रहे हैं
बुराई और अंधेरे के बीच जीवन का एक उत्सव,
मसीह हमारी मृत्यु को समाप्त कर देगा,
अगर हम सुलगते नहीं, पर लौ!
सहगान
रविवार आ गया है -
मानवता के लिए मुक्ति।
स्वर्ग से स्वर्गदूत उतरे
लोगों के साथ गाने के लिए: "मसीह बढ़ गया है!"
पक्षी आकाश में उड़ते हैं
अद्भुत छुट्टी महिमा है।
कॉकरेल पोल पर चढ़ गया
और गाता है: "मसीह बढ़ गया है!"
आसपास सब कुछ जीवंत हो जाता है
सभी एक-दूसरे को बधाई देते हैं
वसंत वन सरसराहट
और गाता है: "मसीह बढ़ गया है!"
उन्हें हर तरफ से गूँजता है
घंटी बज रही है
खुशियों से भरी दुनिया, अजूबा:
"सच में बढ़ गया है!
सचमुच बढ़ गया है! ”
मुझे स्प्रेज़ और बिर्च दिखाई देते हैं
सड़क के किनारे एक पहाड़ी पर
गिरा हुआ आंसू टपका
भगवान के बारे में उज्ज्वल खुशी।
सहगान:
मैं एक क्रिस्टल स्ट्रीम की तरह सुनता हूं
वह फिर से घास के ब्लेड में बड़बड़ाता है
क्रिस्टल गीत की महिमा
मसीह का पुनरुत्थान!
मैं नदी को कांपता हुआ देखता हूं
सोने की चमक में चमक
और लहर बजती है और छप जाती है
रइसन वन को याद करते हुए।
सहगान:
मैं सुनता हूँ: वहाँ नीले रंग में,
जहां एक शर्मीली किरण चमकती है
पक्षियों का राग हमेशा पाप रहित होता है
एक खुश भजन भगवान को गाता है।
विपत्ति से घायल हुआ हृदय
लेकिन अब यह तैयार है
वसंत प्रकृति के साथ गौरव करें
मसीह का पुनरुत्थान!
