Tsitaadid ja aforismid 25.08.2017
Head lugejad, oleme nende raamatute nimesid kuulnud rohkem kui korra - “Läänerindel kõik vaikne”, “Kolm seltsimeest”, “Aeg elada ja aeg surra”, “Must obelisk”, “Elu laenul” ”, “Varjud paradiisis”. Need on juba muutunud stabiilseteks väljenditeks. Ja mind tõmbab lugema ja uuesti lugema neid ja teisi saksa kirjaniku Remarque'i teoseid, ma tahan korrata Remarque'i tsitaate. Tema romaanidel põhinevad filmid ei vanane endiselt. Miks?
Värisev, õrn, peen ja südamlik ning samal ajal murtud, dramaatiline - täpselt nii kirjutas autor ja see jäi mulle kohe meelde ja sai üheks hinnatumaks.
Remarque sündis Saksamaal 1898. aastal. Alates 1916. aastast võitles ta Saksa sõjaväe miilitsas, kuid sõja lõpu veetis haiglates.
Pärast sõda muutis Remarque oma keskmise nime - Erich Paulist Erich Mariaks oma surnud ema auks. Ta töötas õpetajana, hauakivimüüjana ja vaimuhaigete kabelis organistina. Hiljem sai temast ajakirja toimetaja ja tasapisi tekkis tema anne kirjanikuna. Remarque oli kirjanik, keda kas väga armastati või vihati kiivalt. Näiteks natsid põletasid tema raamatuid ja kiusasid teda taga. Remarque lahkus õigel ajal Šveitsi, kuid tema õde ei jõudnud ja hukati 1943. aastal.
Kuid Remarque rääkis lihtsalt siiralt "kadunud põlvkonnast", kelle esindajad ei leidnud endale kohta nende hulgas, kes kohutavas sõjas ei osalenud. Raamat “Läänerindel vaikne” on üks kolmest suurest romaanist, mis on pühendatud “Kadunud põlvkonnale”. Samal 1929. aastal ilmus ka “Hüvasti relvadega!”. Richard Aldington Ernest Hemingway ja Kangelase surm. Samal ajal kannatas Remarque alaväärsuskompleksi käes ja pidas oma edu teenimatuks! Ta sai isegi USA-s depressiooniravi.
Ühe sügavaima mälestuse Remarque’ist jättis näitlejanna Marlene Dietrichi tütar Maria Riva. Ta kirjutas, et Remarque meenutas kangelasnäidendi näitlejat, kes seisab alati kulisside taga ja ootab õiget rida. "Kuid ta kirjutas raamatuid, mille meestegelased kehastasid kõiki temas uinunud jõude, kuid ei arenenud kunagi terviklikuks tegelaseks," märkis Maria. «Just tema kõige võluvamatele omadustele ei olnud määratud kunagi täiusliku mehe portrees oma kohta leida. Asi pole selles, et ta ei teadnud, kuidas selle portreega samale tasemele jääda – ta pidas end sellise täiuslikkuse väärituks.
Ja ometi vajuvad Remarque’i tsitaadid ja aforismid kohe hinge. Lõppude lõpuks, hoolimata kõigist katsumustest ja pettumustest, uskus ta kõikehõlmavasse armastusse, mis muudab inimese elu täielikult: "Kui sina ja mina selle maailma looksime, näeks see parem välja, kas pole?" Tahan kirjutada lehtedelt armastuse teemalisi tsitaate spetsiaalsesse vihikusse, et saaksin nende juurde regulaarselt naasta!
Tema eripära on ka see, et ta oli detailide suhtes tähelepanelik. Tsitaadid elust Remarque'i teostest on napisõnalised ja erksad. Vahel hommikuti meenub see lause: “Kummalisel kombel tegi kohvilõhn mu rõõmsaks... See, mis on oluline ja tähenduslik, ei suuda mind maha rahustada. Väike asi, tühiasi, alati lohutab." Ja õhtul tuleb meelde järgmine: "Kõige imelisem linn on see, kus inimene on õnnelik."
Tõeline õnn peitub sõpruses ja armastuses. Kuid seltsimeeste ja ilusa naisega suheldes ei mõtle inimene sellele, kui õnnelik ta on. Ta lihtsalt naudib elu ja hindab iga hetke. Ja see on hoopis teistsugune, kui see õnn temalt ära võetakse...
"Ainult õnnetud teavad, mis on õnn. Õnnelik inimene ei tunne elurõõmu rohkem kui mannekeen: ta ainult demonstreerib seda rõõmu, aga seda talle ei anta. Valgus ei paista, kui on kerge. Ta särab pimeduses."
"Ainult lehmad on tänapäeval õnnelikud."
“Õnnest võib rääkida viis minutit, mitte rohkem. Siin pole muud öelda, kui et sa oled õnnelik. Ja inimesed räägivad terve öö ebaõnnest.
«Tegelikult on inimene tõeliselt õnnelik alles siis, kui ta pöörab ajale kõige vähem tähelepanu ja kui teda ei juhi hirm. Ja ometi, isegi kui sind juhib hirm, võid naerda. Mis muud teha jääb?"
Kas inimestel on tõesti midagi ühist või on see lihtsalt illusioon? Sageli on inimene üksildane ja enesesse süvenenud. Kaasaegsed on pidevas otsingus, sageli mõttetud – seda uskus Remarque.
"Mida rohkem inimesed üksteisest teavad, seda rohkem tekib neil arusaamatusi. Ja mida lähemale nad kokku tulevad, seda võõramaks nad muutuvad.
"Kahju on kõige kasutum asi maailmas... See on rõõmustamise teine pool, andke see teile teada."
“Lolliks sündida pole häbi. Kuid häbi on lollina surra."
"Mida primitiivsem on inimene, seda kõrgem on tema arvamus endast."
“Kui imelikud on tänapäeva noored. Sa vihkad minevikku, põlgad olevikku ja oled tuleviku suhtes ükskõikne. See ei too tõenäoliselt head lõppu."
“Pole midagi väsitavamat, kui olla kohal, kui inimene demonstreerib oma intelligentsust. Eriti kui sul pole mõistust."
"Inimesele antakse mõistus, et ta mõistaks: on võimatu elada ainult mõistuse järgi."
"Mida vähem on inimesel enesehinnang, seda rohkem ta on väärt."
"On viga eeldada, et kõigil inimestel on sama võime tunda."
"Kui soovite, et inimesed midagi ei märkaks, ei pea te olema ettevaatlik."
"Meeleparandus on kõige kasutum asi maailmas. Midagi ei saa tagastada. Midagi ei saa parandada. Muidu oleksime kõik pühakud. Elu ei tahtnud meid täiuslikuks muuta. See, kes on täiuslik, kuulub muuseumi.
"Parem on surra siis, kui tahad elada, kui elada seni, kuni tahad surra."
"Ja ükskõik, mis teiega juhtub, ärge võtke midagi südamesse. Vähesed asjad maailmas jäävad kauaks tähtsaks.
"Tõepoolest, kõik on hästi - kes on üksildane, seda ei hüljata."
"On liiga hilja... Alati on liiga hilja. Just nii on asjad elus."
Armastus on keeruline, mitmetahuline tunne ja mõnikord tekitab see palju piina, kuid äratab ka väga sügavat tarkust. Just sellised on Remarque’i tsitaadid armastusest – kibedad, kuid samas soojad ja helged. Remarque ja tema kangelased olid valmis vägitegudeks selle hapra romantilise armastuse maailma nimel.
"Armastuses pole sellist asja nagu rumalus!"
"Mitte see. Jääda sõpradeks? Istutada kustunud tunnete jahtunud laavale väike aed? Ei, see pole sinu ja minu jaoks. See juhtub alles pärast pisiasju ja isegi siis osutub see üsna valeks. Armastust ei määri sõprus. Lõpp on lõpp."
"Ükski inimene ei saa muutuda võõramaks kui see, keda sa kunagi armastasid."
“Mida saab üks inimene teisele kinkida peale tilga soojust? Ja mis võiks olla rohkem kui see? Lihtsalt ära lase kedagi endale lähedale. Ja kui sa ta sisse lased, tahad sa teda kinni hoida. Aga midagi ei saa tagasi hoida..."
"Inimese elu on liiga pikk ainult armastuse jaoks. See on lihtsalt liiga pikk. Armastus on imeline. Kuid ühel neist kahest hakkab alati igav. Ja teisele ei jää midagi. Ta tardub ja ootab midagi... Ta ootab nagu hull..."
"Ainult need, kes on rohkem kui korra üksi olnud, teavad oma kallimaga kohtumise õnne."
“Armastus ei talu selgitusi. Ta vajab tegutsemist."
"Kogu armastus tahab olla igavene. See on tema igavene piin."
"Naine saab armastusest targemaks, aga mees kaotab pea."
“Alles siis, kui sa lõpuks inimesest lahku lähed, hakkad sind tõeliselt huvitama kõige vastu, mis teda puudutab. See on üks armastuse paradokse.
"Üksindus on lihtsam, kui sa ei armasta."
"Kes tahab kinni hoida, kaotab. Nad püüavad naeratusega hoida neid, kes on valmis lahti laskma.
"Pidage meeles üht asja, poiss: mitte kunagi, mitte kunagi, mitte kunagi ei saa sa naise silmis naljakaks, kui teete midagi tema heaks."
«Mulle tundus, et naine ei tohiks mehele öelda, et armastab teda. Las tema säravad ja rõõmsad silmad räägivad sellest. Nad räägivad kõvemini kui ükski sõnad."
"Naisi tuleks kas jumaldada või hüljata. Kõik muu on vale."
"Kui naine kuulub teisele, on ta viis korda ihaldusväärsem kui see, keda saab saada – vana reegel."
"Naised ei pea midagi selgitama, peate alati nendega koos tegutsema."
“Naine ei ole metallmööbel; ta on lill. Ta ei taha olla asjalik. Ta vajab päikeselisi, armsaid sõnu. Parem on talle iga päev midagi ilusat öelda, kui sünge meeletusega terve elu tema heaks töötada.
"Seisin tema kõrval, kuulasin teda, naersin ja mõtlesin, kui hirmus on armastada naist ja olla vaene."
"See, mida te ei saa, tundub alati parem kui see, mis teil on. See on inimelu romantika ja idiootsus.
Erilist tähelepanu väärib Erich Maria Remarque'i ja Marlene Dietrichi suhe. See oli tormiline ja valus suhe. Dietrichi peetakse Triumfikare kangelanna prototüübiks. Remarque’i kirjad tsitaatide ja aforismidega armastusest ja elust loetakse ühe hingetõmbega.
"Ärge tehke midagi kiirustades, ärge kartke midagi ja ärge olge millegi pärast pahane, me alles alustame, nad on ikkagi üllatunud" - telegrammist.
"Inimesed ei tunne kõnet enam ära. Nad isegi ei kuulnud teda... Neis pole mingit taevalikku kahemõttelisust; need on kohutavalt selged. Neil pole "Veel!" "Nad vähendavad kõike."
"Iga süda tunneb mõõna ja mõõna, samuti iga pea. Ja kui meri taandub, jätab see randa igasuguseid kummalisi olendeid.»
"Armasta mind. Ütle mulle, et armastad mind, see teeb minust paremaks inimeseks. Ma töötan paremini, rahulikumalt ja kiiremini, kui ütlete mulle, et armastate mind, sest ma elan ainult sellepärast, et teie mind armastate.
"Inimeses kuulub sulle ainult see, mida sa temas muudad..."
"Ja nagu alati, on Jumal detailides..."
Ja ometi oli Remarque kõigele vaatamata elav inimene, mitte kurb, eraldatud geenius ning oskas elule huumoriga läheneda.
"Nad ütlevad, et esimesed seitsekümmend aastat on kõige raskem elada. Ja siis läheb kõik sujuvalt.»
"Elu on liiga paljude purjedega purjekas, nii et see võib iga hetk ümber minna."
Erich Maria Remarque (1898–1970), saksa kirjanik
Armastus pimestab meest ja teeb naise teravamaks.
Külmaverelises mõtisklemises võib vihkamise lahustada ja sihikindlaks püüdluseks muuta.
Üksindus on lihtsam, kui sa ei armasta.
Naisi tuleks kas jumaldada või hüljata. Kõik muu on vale.
Need, kes midagi ei oota, ei pea kunagi pettuma.
Mõnikord saate küsida endalt ainult siis, kui küsite kelleltki teiselt.
Mõnikord jõuate lihtsamate tõdedeni ringteel.
Sallivus on kahtluste tütar.
Väikelinnades kannatavad inimesed allasurutud iha all. Ehk siis väikelinnades, kus pole bordelli.
Kogu armastus tahab olla igavene.
Raha on väga oluline asi. Eriti kui neid seal pole.
Raha on kullasse sepistatud vabadus.
Raha rikub iseloomu.
Kui naine kuulub teisele, on ta viis korda ihaldusväärsem kui see, keda saab saada – vana reegel.
Naine ei ole metallmööbel; ta on lill. Ta ei taha olla asjalik. Ta vajab päikeselisi, armsaid sõnu. Parem on talle iga päev midagi ilusat öelda, kui sünge meeletusega terve elu tema heaks töötada.
Iga diktaator alustab lihtsustamisest.
Igaüks, kes liiga sageli tagasi vaatab, võib kergesti komistada ja kukkuda.
Armastus algab inimeses, kuid ei lõpe kunagi temas. Ja isegi kui on kõike: inimene ja armastus ja õnn ja elu, siis mõne kohutava seaduse järgi sellest alati ei piisa ja mida rohkem see kõik tundub, seda vähem seda tegelikult on.
Armastus ei tunne uhkust.
Armastust ei määri sõprus. Lõpp on lõpp.
Armastus on imeline. Kuid ühel neist kahest hakkab alati igav. Ja teisele ei jää midagi.
Tõeline armastus ei salli võõraid.
Kui poleks naisi, poleks ka raha ja mehed oleksid kangelaste hõim. Kaevikutes elasime ilma naisteta ja polnudki nii tähtis, kellel ja kus mingi vara oli. Üks oli oluline: milline sõdur sa oled. Ma ei propageeri kaevikuelu võlusid, tahan lihtsalt armastuse probleemi õigest vaatenurgast esile tuua. See äratab mehes halvimad instinktid – kire omamise, sotsiaalse staatuse, sissetuleku, rahu järele.
Ärge kunagi tehke keerulisi liigutusi, kui sama on võimalik saavutada palju lihtsamatel viisidel. See on üks elu targemaid reegleid. Seda on praktikas väga raske rakendada. Eriti intellektuaalid ja romantikud.
Sa pead suutma kaotada. Muidu oleks võimatu elada.
Ainult need inimesed, kes peavad end sügavaks, on pealiskaudsed.
Ei ole häbi rumalaks sündida, häbi on ainult lollina surra.
Vabad on vaid need, kes on kaotanud kõik, mille nimel tasub elada.
Ühe inimese surm on surm; kahe miljoni surm on vaid statistika.
Südametunnistus tavaliselt ei piina neid, kes on süüdi.
Armastuse kannatustest ei saa üle filosoofia – seda saab teha ainult teise naise abiga.
Elus võidab ainult rumal; tark näeb liiga palju takistusi ja kaotab enesekindluse, enne kui midagi peale hakkab.
Rasketel aegadel on naiivsus kalleim aare, see on maagiline kuub, mis varjab neid ohte, millesse tark mees otsekui hüpnotiseerituna hüppab.
Kellel pole kuskil kodu, võib vabalt kuhugi minna.
Saate tõeliselt õppida inimese iseloomu, kui temast saab teie ülemus.
Inimene elab seitsekümmend viis protsenti oma fantaasiate põhjal ja ainult kakskümmend viis protsenti faktide põhjal; see on tema tugevus ja nõrkus.
Inimene, kes on altid ülendatud tunnetele, petab tavaliselt ennast ja teisi.
Mida vähem inimene oma hingeseisundist hoolib, seda rohkem ta on väärt.
Erich Maria Remarque sündis 22. juunil 1898 Saksamaal Osnabrückis. Üks 20. sajandi kuulsamaid ja loetumaid saksa kirjanikke. Romaanide “Unistuste pööning”, “Kõik vaikne läänerindel”, “Triumfikaar”, “Elu laenamisel”, “Tõotatud maa” jt autor. Ta suri 25. septembril 1970 Locarnos. Šveits.
Kõige inspireerivamad, läbitungivamad ja lihtsalt parimad tsitaadid Erich Maria Remarque'i raamatutest, kuhu ta pani kogu oma elukogemuse ja palju kogetud südame.
Remarque oli uskumatu inimene, ta oli haavatava hinge ja suure andega intellektuaal, mida ta ära ei tundnud.
Kirjaniku elu polnud kerge, sest üsna noorelt läks ta sõtta, kus sai raskelt haavata. Natsid põletasid tema tekste ning suhted naistega olid tema jaoks valusad ja üsna valusad. Kogemused, mida elu talle andis, jätsid tema loomingusse tohutu jälje. Armastus ja sõda on tema raamatute põhiteemad. Ta kirjutas kirglikust ja läbitungivast armastusest, sõjast kui paljude jaoks kohutavast ja hävitavast saatusest, sõjakoleduste ellujäänute kadunud põlvkonnast.
Oleme Remarque'i raamatutest välja valinud kõige inspireerivamad, läbitungivamad ja lihtsalt parimad tsitaadid. “Kolm seltsimeest”, “Triumfikaar”, “Läänerindel vaikne” ja “Elu laenamisel” pani Remarque igasse neist romaanidest kogu oma elukogemuse ja palju läbi elanud südame.
25 tsitaati tohutu südamega kirjanikult Erich Maria Remarque'ilt, kes kirjutas armastusest nii sügavalt ja hingestatult, et tema teostest on võimatu end lahti rebida:
