مرت سنوات عديدة منذ نشر كتاب "حكايات الأطفال والمنزلية" للأخوان جريم لأول مرة. كانت النسخة الأكثر تواضعًا من حيث المظهر والحجم: لم يكن هناك سوى 83 حكاية خرافية في الكتاب بدلاً من 200 حكاية يتم طباعتها حاليًا. تم التوقيع على المقدمة ، التي كانت مقدمة للمجموعة من قبل الأخوين جريم ، في 18 أكتوبر من العام 1812 الذي لا يُنسى. حظي الكتاب بالتقدير في عصر الوعي الذاتي الألماني ، في عصر يقظة التطلعات القومية المتحمسة وازدهار الرومانسية. حتى خلال حياة الأخوين جريم ، فإن مجموعتهم ، التي يكملها باستمرار ، قد مرت بالفعل بخمس أو ست طبعات وترجمت إلى جميع اللغات الأوروبية تقريبًا.
كانت هذه المجموعة من القصص الخيالية تقريبًا أول عمل شبابي للأخوان جريم ، وكانت محاولتهم الأولى على طريق الجمع العلمي والمعالجة العلمية لآثار الأدب الألماني القديم والجنسية. باتباع هذا المسار ، حقق الأخوان جريم لاحقًا مجدًا مدويًا لنجوم العلوم الأوروبية ، وبعد أن كرسوا حياتهم كلها لأعمالهم الهائلة الخالدة حقًا ، كان لهم تأثير غير مباشر قويًا جدًا على العلوم الروسية ودراسة اللغة الروسية والعصور القديمة والجنسية. يتمتع اسمهم أيضًا بشهرة مدوية ومستحقة في روسيا ، وقد أعلنها علماءنا باحترام عميق ... في ضوء ذلك ، نعترف بأنه لن يكون من غير الضروري نشر هنا سيرة ذاتية قصيرة وموجزة حياة وعمل الأخوة جريم المشهورين ، الذين يسميهم الألمان بحق "الأب ومؤسسي فقه اللغة الجرماني".
ينتمي الأخوان جريم إلى الطبقة الوسطى في المجتمع. كان والدهم في البداية محامياً في غاناو ، ثم دخل الخدمة في الجانب القانوني لأمير غانوس. ولد الأخوان جريم في هاناو: يعقوب في 4 يناير 1785 ، ويلهلم في 24 فبراير 1786. منذ صغرهم ، ارتبطوا بأوثق روابط الصداقة التي لم تتوقف حتى القبر. علاوة على ذلك ، كلاهما ، حتى بطبيعتهما ، بدا أنهما يكملان بعضهما البعض: يعقوب ، كشيخ ، كان أقوى جسديًا من أخيه فيلهلم ، الذي كان دائمًا مريضًا جدًا منذ شبابه وأصبح أقوى فقط في سن الشيخوخة. توفي والدهم في عام 1796 وترك عائلته في حالة ضيقة للغاية ، لذلك فقط بفضل كرم خالتهم من جانب الأم ، تمكن الأخوان جريم من إكمال دراستهم ، حيث أظهروا قدرات رائعة في وقت مبكر جدًا. درسوا أولاً في Kassel Lyceum ، ثم التحقوا بجامعة ماربورغ ، بنية قوية لدراسة العلوم القانونية من أجل الأنشطة العملية ، على غرار والدهم. لقد استمعوا حقًا إلى محاضرات في كلية الحقوق ، وشاركوا في دراسة القانون ، لكن الميول الطبيعية بدأت تؤثر عليهم وقادتهم في اتجاه مختلف تمامًا. بينما كانوا لا يزالون في الجامعة ، بدأوا في تكريس كل وقت فراغهم لدراسة الأدب الروسي الألماني والأجنبي ، وعندما نشر الرومانسي الشهير تيك في عام 1803 أغانيه من Minnesingers ، والتي استهلها بمقدمة دافئة وصادقة ، الإخوة شعر جريم فورًا بانجذاب قوي لدراسة الآثار والجنسيات الألمانية وقرر التعرف على أدب المخطوطات الألمانية القديمة عن النسخ الأصلية. بعد أن دخلوا هذا المسار بعد وقت قصير من مغادرتهم الجامعة ، لم يتركها الأخوان جريم أبدًا حتى نهاية حياتهم.
في عام 1805 ، عندما اضطر جاكوب جريم إلى المغادرة لفترة لغرض علمي في باريس ، شعر الإخوة ، الذين اعتادوا العيش والعمل معًا ، بعبء هذا الانفصال لدرجة أنهم قرروا عدم تكرار ذلك أبدًا ، بدون أي غرض ، أن ينفصلوا - للعيش معًا ومشاركة كل شيء. فيما بينهم إلى نصفين.
بين 18051809 ، كان جاكوب جريم في الخدمة: كان لبعض الوقت أمين مكتبة جيروم بونابرت في فيلهلمسجيج ، ثم حتى مراجع حسابات الدولة. بعد انتهاء الحرب مع فرنسا ، تلقى جاكوب جريم أمرًا من ناخب كاسل بالذهاب إلى باريس وإعادة المخطوطات التي أخذها الفرنسيون إلى مكتبة كاسل. في عام 1815 ، تم إرساله مع ممثل ناخب كاسل إلى كونغرس فيينا ، وحتى تم فتح مهنة دبلوماسية غير مجزية له. لكن جاكوب جريم شعر بالاشمئزاز التام منها ، وبشكل عام لم ير سوى عائقًا أمام السعي وراء العلم في عمله المكتبي ، والذي كان مكرسًا له من كل قلبه. لهذا السبب ترك الخدمة في عام 1816 ، ورفض الأستاذية المعروضة في بون ، ورفض الرواتب الكبيرة وفضل كل شيء على منصب أمين مكتبة كاسل المتواضع ، حيث كان شقيقه يعمل سكرتيرًا للمكتبة منذ عام 1814. احتفظ كلا الأخوين بهذا الموقف المتواضع حتى عام 1820 ، حيث انغمسوا بجد في أبحاثهم العلمية في ذلك الوقت ، وكانت هذه الفترة من حياتهم مثمرة للغاية فيما يتعلق بأنشطتهم العلمية. تزوج فيلهلم جريم عام 1825 ؛ لكن الاخوة لم يفترقوا واستمروا في العيش والعمل معا.
توفي مدير مكتبة كاسل عام 1829 م. مكانه ، بالطبع ، في جميع الحقوق والعدالة كان يجب أن ينتقل إلى جاكوب جريم ؛ ولكن فضّله شخصًا غريبًا لم يدعي أي ميزة ، ووجد الأخوان جريم نفسيهما مضطرين للاستقالة بسبب هذا الظلم الجسيم. وغني عن البيان أن الأخوان جريم ، الذين تمكنوا بالفعل في ذلك الوقت من اكتساب شهرة عالية جدًا لعملهم ، لم يبقوا مكتوفي الأيدي. تمت دعوة جاكوب جريم إلى غوتنغن في عام 1830 كأستاذ للأدب الألماني وأمين مكتبة في الجامعة هناك. دخل فيلهلم نفس المكان الذي كان يعمل فيه أمين مكتبة مبتدئ ، وفي عام 1831 رُقي إلى مرتبة استثنائية ، وفي عام 1835 أصبح أستاذًا عاديًا. لم تكن الحياة سيئة لكلا الأخوين المتعلمين ، خاصة لأنهما التقيا هنا بدائرة صديقة ، والتي تضمنت النجوم البارزين في العلوم الألمانية الحديثة. لكن إقامتهم في غوتنغن لم تدم طويلاً. الملك الجديد لهانوفر ، الذي اعتلى العرش في عام 1837 ، ابتكر بضربة قلم واحدة لتدمير الدستور الذي أعطاه لهانوفر من قبل سلفه ، والذي أثار ، بالطبع ، استياءً عامًا ضده في جميع أنحاء البلاد ؛ لكن سبعة فقط من أساتذة غوتنغن لديهم الشجاعة المدنية الكافية للاحتجاج علنًا على مثل هذا الانتهاك غير المصرح به لقانون الدولة الأساسي. من بين هؤلاء السبعة الجريئين الأخوان جريم. على هذا الاحتجاج ، رد الملك إرنست-أوغسطس بالفصل الفوري لجميع الأساتذة السبعة من مناصبهم وطرد أولئك الذين لم يكونوا من سكان هانوفر الأصليين من حدود هانوفر. في غضون ثلاثة أيام ، اضطر الأخوان جريم لمغادرة هانوفر واستقروا مؤقتًا في كاسل. لكن الرأي العام في ألمانيا دافع عن العلماء المشهورين: فُتح اشتراك عام لضمان وجود الأخوين جريم عند الحاجة ، واقترب منهم اثنان من كبار البائعين والناشرين الألمان (رايمر وهيرزل) باقتراح لتجميع قاموس ألماني معًا على أوسع أساس علمي. قبل الأخوان جريم هذا العرض بأكبر قدر من الاستعداد ، وبعد الاستعدادات الضرورية والمطولة ، بدأوا العمل. لكن لم يكن عليهم أن يكونوا في كاسل لفترة طويلة: فقد اعتنى بهم أصدقاؤهم ووجدوا راعيًا مستنيرًا لهم في شخص ولي العهد فريدريش فيلهلم من بروسيا ، وعندما تولى العرش في عام 1840 ، استدعى على الفور الإخوة المتعلمين إلى برلين. تم انتخابهم أعضاء في أكاديمية برلين للعلوم ، وكأكاديميين ، حصلوا على الحق في إلقاء محاضرة في جامعة برلين. سرعان ما بدأ فيلهلم وجاكوب جريم إلقاء محاضرات في الجامعة ومنذ ذلك الحين عاشا في برلين دون انقطاع حتى وفاتهما. توفي فيلهلم في 16 ديسمبر 1859 ؛ تبعه يعقوب في 20 سبتمبر 1863 ، في العام 79 من حياته الشاقة والغزيرة.
أما بالنسبة لأهمية النشاط العلمي للأخوان جريم ، فهو بالطبع لا يخضع لتقييمنا في هذه المذكرة الذاتية الموجزة. يمكننا أن نحصر أنفسنا هنا فقط في قائمة بأهم أعمالهم ، والتي جلبت لهم المجد المدوي للعلماء الأوروبيين ، ونشير إلى الاختلاف الذي كان موجودًا في أنشطة جاكوب وويلهلم جريم وإلى حد ما ميز علاقتهما الشخصية بالعلم .
الاخوة جريم
في 4 يناير 1785 ، في بلدة هاناو الألمانية الصغيرة (هاناو) ، ولد ابن اسمه جاكوب في عائلة محام متواضع فيليب فيلهلم جريم. بعد عام ، في 24 فبراير ، ولد شقيقه الأصغر فيلهلم. كان الأخوان جريم ودودين للغاية ، ودرسوا العلوم معًا ، وأصبحوا مسؤولين معترف بهم في مجال فقه اللغة والأساطير ، وقاموا معًا بجمع ومعالجة ونشر القصص الخيالية المعروفة الآن في جميع أنحاء العالم.
من بين الإخوة الخمسة جريم ، أصبح الأصغر ، لودفيج ، مشهورًا كفنان ونقاش ورسام. كانت رسوماته هي التي تزين مجموعات القصص الخيالية التي أعدها الإخوة الأكبر.
بطبيعة الحال ، يُعرف الأخوان جاكوب وويلهلم جريم باسم رواة القصص ، لأنه من الصعب العثور على شخص لا يعرف منذ الطفولة مغامرات موسيقيي مدينة بريمن أو المصير المذهل لسنو وايت. لكن في الأوساط الأكاديمية ، يمتلك الأخوان جريم موقفًا مختلفًا. يعتبرهم العلماء أعظم علماء اللغة واللغويين والفلكلوريين ، ومؤسسي الاتجاهات الجديدة في العلوم.
من الغريب أن عدة أجيال من العلماء تعمل على إكمال أكبر عمل غير مكتمل للأخوين - القاموس الألماني ، الذي أصبح ، في الواقع ، قاموسًا تاريخيًا مقارنًا لجميع اللغات الجرمانية ، لأكثر من 100 عام. لكن الأخوة كانوا يعتزمون إكمال هذا العمل في غضون 15-20 سنة. وهذا لم يكن تبجحًا من جانبهم ، فلديهم قدرة مذهلة على العمل.
حتى في مرحلة الطفولة ، أثناء الدراسة في صالة Kassel للألعاب الرياضية ، أظهر الأخوان قدرات رائعة. تلا ذلك دراسات في جامعة ماربورغ ، وبعد ذلك تفرق الاخوة مؤقتا في اماكن مختلفة. عاد فيلهلم إلى كاسل ، حيث عاشت والدتهما ، وذهب جاكوب إلى باريس ، حيث بدأ في البحث ودراسة المخطوطات القديمة تحت إشراف مدرسه الجامعي السابق ، البروفيسور سافيني.
في باريس ، اهتم جاكوب بجمع الحكايات الشعبية التي فتحت له عالم الفلكلور الرائع. سرعان ما انضم فيلهلم إلى هذا الاحتلال. في عام 1808 ، خضع يعقوب لتغييرات كبيرة في منصبه الرسمي ، حيث حصل على منصب أمين المكتبة الشخصي للملك جيروم بونابرت من ويستفاليا ، شقيق نابليون. تعاطف الملك مع يعقوب ، ولم يثقله بالمهام الرسمية ، مما منحه الفرصة للانخراط بجدية في العلم.
على الرغم من أن الإخوة عاشوا بعيدًا عن بعضهم البعض ، فقد عملوا ، كما يقولون ، بالتوازي ، في جمع وإعداد الحكايات الشعبية للنشر. في عام 1812 ، نُشر المجلد الأول من حكايات الأطفال والعائلة ، مما جعل الأخوين جريم معروفين على نطاق واسع بين عشية وضحاها. تم نشر المجلد التالي بعد ثلاث سنوات. رسم الرسوم التوضيحية لهذه الكتب من قبل شقيقهم الأصغر لودفيج.
في مجلدين ، احتوى الأخوان جريم على 200 حكاية خرافية و 10 أساطير. سرعان ما تم نشر طبعة جديدة من مجلدين - "الأساطير الألمانية". كان الاهتمام بالكتب هائلاً ، ليس فقط بين الأطفال ، ولكن أيضًا بين البالغين ، الذين شعر الكثير منهم ، بفضلهم ، لأول مرة بسحر الحكايات والأساطير الشعبية.
في عام 1815 ، كاد جاكوب جريم أن يتقاعد من متابعة العلوم. رافق ممثل كاسل ناخب في مؤتمر فيينا. بفضل سعة الاطلاع ومهاراته التحليلية ، أثار جاكوب إعجاب الدبلوماسيين المحترفين. تبع ذلك العديد من العروض المغرية ، لكن قبول المناصب المقترحة لم يترك له سوى القليل من الوقت للمهام الأكاديمية. لذلك ، لم يصبح يعقوب دبلوماسيًا ؛ كما رفض الاستاذة المقترحة في بون. فضل أن ينجح في مهنة ناجحة كأمين مكتبة في كاسل ، حيث عمل أخوه بالفعل ، وعمل جاد في مجال العلوم.
قضى الأخوان جريم ما يقرب من 15 عامًا في كاسل. لقد جمعوا بمهارة بين الواجبات الرسمية والبحث العلمي ، وخاصة في علم اللغة. خلال هذه الفترة ، تزوج فيلهلم وأنجب منه ابنًا ، هيرمان ، الذي أصبح فيما بعد أستاذًا في جامعة برلين ومؤرخًا أدبيًا مشهورًا. بقي يعقوب عازبا.
في عام 1830 ، انتقل جاكوب جريم إلى غوتنغن ، حيث قبل مناصب أستاذ الأدب الألماني وأمين مكتبة في الجامعة المحلية. سرعان ما انضم إليه فيلهلم ، وبعد بضع سنوات أصبح أيضًا أستاذًا. هنا أكمل الأخوان جريم ونشر العمل الرئيسي "الميثولوجيا الألمانية" والمجلدات الأخيرة من "قواعد اللغة الألمانية" المكونة من أربعة مجلدات ، والتي عملوا عليها لسنوات عديدة.
في عام 1837 ، وجد الأخوان جريم أنفسهم متورطين في صراع سياسي فيما يتعلق بإلغاء الدستور من قبل الملك الجديد وأجبروا على مغادرة غوتنغن بشكل عاجل. عاشوا لبعض الوقت في وطنهم في كاسل. هنا تلقوا عرضًا من كبار الناشرين لإعداد قاموس شامل للغة الألمانية. بعد سنوات قليلة ، انتقل الأخوان جريم إلى برلين بدعوة من ولي العهد فريدريش فيلهلم ، حيث تم انتخابهم أعضاء في أكاديمية العلوم وبدأوا التدريس في الجامعة المحلية. هنا بدأوا بجدية أعظم أعمالهم العلمية - تجميع قاموس للغة الألمانية ، نُشر المجلد الأول منه عام 1852.
استحوذ العمل على القاموس على الأخوين ، وشغلوا كل وقتهم تقريبًا. لم يكن من الضروري جمع كلمات جميع اللهجات الجرمانية فحسب ، بل كان من الضروري أيضًا تقديم معلومات شاملة عن كل منها ، بما في ذلك تاريخ الأصل والتطبيق والمعنى والميزات النحوية والأسلوبية ، إلخ.
كانت قدرة الأخوين على العمل ، وخاصة يعقوب ، مذهلة ، لأنهما كانا يقومان بعمل يناسب معهدًا كاملًا لعلم اللغة. بالمناسبة ، بعد وفاتهم ، واصلت فرق علمية كبيرة العمل الذي بدأه الإخوة ، والتي أكملت العمل في عام 1961 فقط.
مر الوقت ، والآن يعرف المتخصصون فقط عن المساهمة الهائلة للأخوين جاكوب وويلهلم جريم في العلم. لكن حتى اليوم ، عند ذكر أسمائهم ، سيتذكر أي شخص تقريبًا الحكايات الخيالية المذهلة التي استمع إليها أو قرأها في طفولته بنفسه ، ثم قرأها على أطفاله أو أحفاده. أصبحت حكايات الأخوان جريم جزءًا من خزينة الأدب العالمي. أعيد طبعها مرات عديدة لدرجة أن العلماء لم يتمكنوا من حساب إجمالي توزيعها ، فهي ضخمة جدًا. إذا أخذنا في الاعتبار السينما ، التي صورت أولاً أفلامًا طويلة مبنية على هذه الحكايات ، ثم الرسوم المتحركة ، فيمكننا القول بحق أن الحكايات التي جمعها وعالجها الأخوان جريم غزت العالم بأسره منذ فترة طويلة.
تحتوي صفحتنا على جميع حكايات الأخوين جريم. قائمة الأخوة جريم حكايات خرافية هي مجموعة كاملة من جميع الأعمال. تتضمن هذه القائمة أيضًا حكايات خرافية للأخوان جريم ، وحكايات عن الحيوانات ، وحكايات جديدة للأخوان جريم. إن عالم القصص الخيالية للأخوان جريم مدهش وساحر ، مليء بمؤامرة الخير والشر. يمكن قراءة أفضل حكايات الأخوين جريم على صفحات موقعنا على الإنترنت. قراءة حكايات الأخوين جريم على الإنترنت مثيرة ومريحة للغاية.
قائمة الأخوة جريم حكايات خرافية
وُلِد الأخوان جريم في عائلة مسؤول في مدينة هاناو (هاناو). كان والدهم في البداية محامياً في هاناو ، ثم تعامل مع القضايا القانونية مع أمير هاناو. ولد الأخ الأكبر جاكوب جريم (1785/01/04 - 1863/9/20) ، في 4 يناير 1785 ، وولد الأصغر ويلهلم جريم (1786/02/24 - 1859/12/12) في 24 فبراير 1786. بصفتهم لغويين ، فقد كانوا أحد مؤسسي الدراسات الجرمانية العلمية ، وقاموا بتكوين "قاموس ألماني" اشتقاقي (في الواقع ، كل الألمانية). تم الانتهاء من القاموس الألماني ، الذي بدأ عام 1852 ، في عام 1961 فقط ، ولكن بعد ذلك تمت مراجعته بانتظام.
منذ الطفولة المبكرة ، توحد الأخوان جريم بصداقة استمرت حتى القبر. بعد وفاة والدهم ، عام 1796 ، اضطروا للذهاب إلى رعاية عمتهم من جانب الأم ، وبفضلها فقط ، تخرجوا من مؤسسة تعليمية. ربما ، بسبب تركها بدون أبوين في وقت مبكر ، قامت بتوحيد الروابط الأخوية بينهما مدى الحياة.
لطالما تميز الأخوان جريم برغبتهم في الدراسة ، حتى أنهم دخلوا جامعة ماربورغ لدراسة القانون كمثال لأبيهم. لكن القدر قرر خلاف ذلك ، ووجدت بالفعل مهنتها في دراسة الأدب.
أشهر حكايات الأخوان جريم "The Bremen Town Musicians" ، "Boy - with - Finger" ، "The Brave Tailor" ، "Snow White and the Seven Dwarfs." ستزودك Tales of the Brothers Grimm List بقائمة مجموعة كاملة من كل القصص الخيالية. كان كل واحد منا قلقًا بشأن المصير الصعب للأولاد ، الذين تُركوا وحدهم في الغابة ، بحثًا عن طريقهم إلى المنزل. و "الذكية إلسا" - أرادت كل الفتيات أن يصبحن مثلها.
السيرة الذاتية: الأخوان جريم
جاكوب جريم (1785-1863)
فيلهلم جريم (1786-1859)
الأخوان جريم - يعقوب وويلهلم - من بين العقول الكونية في عصرهم ، أي تلك السلالة النادرة للغاية من الناس ، الذين نضع اسمهم بسهولة ، وأحيانًا دون تفكير ، في تسمية "العبقرية" ، بينما نشعر بإحساس غامض بالإعجاب ممزوج بعدم الثقة. في الواقع ، ربما يكون الأخوان جريم أكثر احترامًا مما يعرفونه ، بصرف النظر عن شعبيتهما كجامعين للحكايات الخيالية. في هذه الأثناء ، كان نشاطهم ضخمًا ومتعدد الاستخدامات ، فقد غطى ، للوهلة الأولى ، العديد من المناطق التي تبدو غريبة عن بعضها البعض - الأساطير الإسكندنافية وتاريخ القانون ، وجمعوا أعمال الفولكلور الألماني وتجميع قاموس تاريخي للغة الألمانية ، وأكثر من ذلك ، أكثر بكثير. وإذا تم استبدال فترات فيلهلم جريم من النشاط الإبداعي المتزايد بفترات من التراجع ، والتي فُسرت أساسًا بضعف صحته ، فإن حياة جاكوب جريم كانت عملاً ملهمًا مستمرًا وبحثًا علميًا مهووسًا ، ونتائجها تعطينا سببًا. لندعوه "والد فقه اللغة الألمانية".
ينتمي الأخوان جريم إلى ما يسمى بالطبقة الوسطى من حيث الأصل. كان والدهم في البداية محامياً في هاناو (هيسن) ، ثم دخل الخدمة في القسم القانوني لأمير هاناو. ولد الأخوان جريم في نفس المكان: يعقوب - 4 يناير 1785 ، ويلهلم - 24 فبراير 1786. منذ شبابهم الأول ، ارتبطوا بأقرب روابط الصداقة التي لم تنقطع طوال حياتهم. توفي والدهم في عام 1796 ، تاركًا الأسرة في موقف محرج للغاية ، لذلك فقط بفضل كرم خالتهم من جانب الأم ، تمكن الأخوان جريم من إكمال دراستهم ، والتي أظهروا فيها قدرات رائعة في وقت مبكر جدًا. درس جاكوب جريم لأول مرة في مدرسة كاسل الثانوية ، ثم التحق بجامعة ماربورغ ، بنية قوية لدراسة العلوم القانونية على غرار والده. في الواقع ، استمع لبعض الوقت إلى محاضرات في كلية الحقوق ودرس القانون ، لكنه سرعان ما أدرك أنه مهتم أكثر بفلسفة اللغة. في عام 1804 ، بعد وقت قصير من تخرجه من الجامعة ، ذهب جاكوب جريم إلى باريس لمساعدة البروفيسور د. سافينيي ، معلمه السابق ، يبحث عن المخطوطات القديمة. من خلال Savigny ، التقى C. Brentano ، الذي جمع في ذلك الوقت ، مع L. von Arnim ، الأغاني الشعبية والأساطير والحكايات الخيالية ، كما استلهم هذه الفكرة أيضًا.
في عام 1808 ، أصبح جاكوب جريم أمين مكتبة شخصيًا لشقيق نابليون بونابرت ، جيروم بونابرت ، ملك ويستفاليا آنذاك. كان الملك سعيدًا جدًا بعمل أمين المكتبة الشاب ، ولم يثقله بمهمات وطلبات غير ضرورية ، وظهر بشكل عام في مكتبته الخاصة نادرًا جدًا ، مما أعطى يعقوب الحرية الكاملة للانخراط في الأنشطة العلمية. في عام 1812 ، نشر الأخوان جريم المجلد الأول من حكاياتهم الشهيرة للأطفال والعائلة ، وبعد ثلاث سنوات ظهر المجلد الثاني ؛ تضمن هذان المجلدان 200 حكاية شعبية و 10 ما يسمى ب "أساطير الأطفال". بعد عامين من نشر "حكايات خرافية" ، أصدر الأخوان جريم مجموعة من التقاليد الألمانية في مجلدين. في نهاية الحرب مع فرنسا ، في عام 1815 ، تم إرسال جاكوب جريم مع ممثل عن ناخب كاسل إلى مؤتمر فيينا ، وتم فتح مهنة دبلوماسية مربحة له. لكن يعقوب شعر بالاشمئزاز تجاهها ، وبشكل عام ، في عمله ، كان من الطبيعي أن يرى فقط عقبة أمام متابعة العلم. لذلك ، في عام 1816 ، ترك الخدمة ، ورفض الأستاذية المعروضة في بون ، ورفض الرواتب الكبيرة وفضل كل شيء على منصب أمين مكتبة كاسل المتواضع ، حيث كان شقيقه يعمل كسكرتير منذ عام 1814. حافظ الأخوان على هذا الموقف المتواضع حتى عام 1820 ، بينما كانا يعملان في نفس الوقت في العديد من الدراسات اللغوية ، وكانت هذه الفترة من حياتهما مثمرة للغاية فيما يتعلق بأنشطتهما العلمية.
في عام 1830 ، تمت دعوة جاكوب جريم إلى غوتنغن كأستاذ للأدب الألماني وأمين مكتبة في جامعة غوتنغ. دخل فيلهلم نفس المكان الذي كان يعمل فيه أمين مكتبة صغير ، وفي عام 1831 رُقي إلى مرتبة غير عادية ، وفي عام 1835 أصبح أستاذًا عاديًا. لم تكن الحياة هنا سيئة لكلا الأخوين ، خاصة لأنهما التقيا هنا بدائرة صديقة ، والتي تضمنت رواد العلوم الألمانية المعاصرة. في نفس عام 1835 ، نشر جاكوب جريم هنا بحثه "الميثولوجيا الجرمانية". لا يزال هذا العمل يعتبر عملاً كلاسيكيًا حول الأساطير المقارنة (الأخوان جريم - مؤسسو ما يسمى بـ "المدرسة الأسطورية" في الفولكلور ؛ ينتمي إلى هذه المدرسة ، على وجه الخصوص ، فريدريش شيلينج والأخوين شليغل). لكن إقامتهم في غوتنغن لم تدم طويلاً. قرر ملك هانوفر الجديد ، الذي اعتلى العرش في عام 1837 ، إلغاء الدستور الذي منحه سلفه لهانوفر ، مما أثار استياءً عامًا ضده ؛ لكن سبعة فقط من أساتذة غوتنغن كانت لديهم الشجاعة للاحتجاج علانية على انتهاك قانون الدولة الأساسي. وكان من بينهم الأخوان جريم. رد الملك إرنست-أوغسطس بالفصل الفوري لجميع الأساتذة السبعة وطرد أولئك الذين ليسوا من سكان هانوفر الأصليين من حدود هانوفر. في غضون ثلاثة أيام ، اضطر الأخوان جريم إلى مغادرة هانوفر والاستقرار مؤقتًا في كاسل. لكن الرأي العام في ألمانيا دافع عنهم ، واقترب منهم اثنان من كبار ناشري الكتب (رايمر وهيرزل) باقتراح لتجميع قاموس ألماني على أوسع قاعدة علمية.
في عام 1840 ، رغب ولي العهد البروسي فريدريك فيلهلم في حماية الأخوين ودعاهما إلى برلين. تم انتخابهم أعضاء في أكاديمية برلين للعلوم ، وكأكاديميين ، حصلوا على الحق في التدريس في جامعة برلين. لقد كرسوا السنوات الأخيرة من حياتهم بشكل أساسي لإلقاء المحاضرات والبحث العلمي ، وقاموا في عام 1852 بعمل رائع من حيث الحجم والتعقيد في تجميع قاموس للغة الألمانية. بعد وفاة فيلهلم في كاسل في 16 ديسمبر 1859 ووفاة جاكوب في برلين في 20 سبتمبر 1863 ، استمر هذا العمل من قبل مجموعات مختلفة من العلماء (اكتمل في عام 1961)
دخل جاكوب جريم تاريخ اللغويات في المقام الأول باعتباره مؤلفًا لكتاب "قواعد اللغة الألمانية" المكون من أربعة مجلدات. المجلد الأول مكرس للصرف والصوتيات ، والثاني - بشكل أساسي مورفولوجيا ، والثالث - تشكيل الكلمة والرابع - بناء الجملة. تستند هذه الدراسة إلى مقارنة تاريخية لجميع اللغات الجرمانية ، تغطي كمية هائلة من المواد ، بدءًا من السجلات المكتوبة الأولى. جنبا إلى جنب مع بحث الأب. بوب "حول نظام تصريف اللغة السنسكريتية بالمقارنة مع اقتران اللغات اليونانية واللاتينية والفارسية والجرمانية" أصبحت "قواعد اللغة الألمانية" ج. جريم الأساس الأساسي الذي نشأ على أساسه علم اللغة التاريخي المقارن فيما بعد. لم يقتصر مؤسسو الدراسات المقارنة على مقارنة اللغات. في عدد من أعمالهم ، في المقام الأول في "قواعد اللغة الألمانية" لج. جريم ، تم التحقيق في التطور التاريخي للغات الفردية والمجموعات اللغوية. توقعًا لأفكار هومبولت ، وصف جاكوب جريم اللغة بأنها فئة دائمة التغير تعمل فيها القوى المتضاربة أو التناقضات. "عند دراسة تاريخ اللغة ، فإن الحركة الحية ، والحزم ، والمرونة ، وقابلية التغيير المرن ، والتغيير المستمر في الصعود والهبوط ، والسعي الذي لا يقهر من أجل الجديد ، والذي لم يصل إلى نهايته النهائية ، يكون مرئيًا في كل مكان." كل هذه التغييرات في اللغة ، التي سببتها روح التصرف اللاواعي ، تسبب صعوبة وسهولة إتقان اللغة ، الأجنبية والوطنية. جدير بالذكر أن يعقوب. تأثر جريم بشكل كبير بالأفكار الرومانسية حول "روح الشعب" وانعكاسها في اللغة ، وخاصة التأكيد على دور البيانات في اللهجات الشعبية. دعا جاكوب جريم لدراسة اللغة "الشعبية" بكل تنوعها الحي ، وكان له تأثير هائل على تشكيل اللهجة الألمانية.
أتاحت دراسة التطور التاريخي للغات الجرمانية لـ J.Grimm الكشف عن أنماط تطورها الصوتي. الصياغات الأولى لقوانين محددة لتغييرات الصوت في اللغة تخصه وبعض معاصريه. مفهوم القانون السليم ، الذي قدمه ف. بوب في عام 1824 وطوره ج. جريم ، لم يُعط بعد هذه الأهمية الأساسية في ذلك الوقت ؛ لكن تم تطويره من قبل الأجيال القادمة من المقارنين.
يمكننا أن نقول أن الأخوين جريم وقفوا في أصول صناعة المعاجم الألمانية ، حيث قاموا بعمل عملاق حقًا لتجميع أول قاموس تاريخي للغة الألمانية (من 1500 إلى النصف الأول من القرن التاسع عشر). استغرق العمل التحضيري وحده 14 عامًا ، وفي عام 1852 نُشر المجلد الأول (أحضر الأخوان تجميع القاموس إلى كلمة فروخت). تحمل جاكوب جريم العبء الأكبر لهذا العمل الجهنمية ، الذي تميز بصحة أفضل وكفاءة استثنائية. تم نشر القاموس في طبعات صغيرة ، ثم تم دمجها في مجلدات ضخمة. تتضمن إدخالات القاموس فيها المعلومات الأكثر تنوعًا ، إن لم نقل - معلومات شاملة حول الكلمة: أصل الكلمة ، والتاريخ ، وتكوين الكلمات ، والعلامات النحوية والأسلوبية ، وجميع أنواع ظلال المعنى وأمثلة للاستخدام. حتى الآن ، يعتبر قاموس Brothers Grimm للغة الألمانية منشورًا فريدًا لا مثيل له في تاريخ المعاجم العالمية. تمت إعادة طبعه وتنقيحه عدة مرات مع مراعاة التغييرات التي تحدث في اللغة. صدرت نسخته الأخيرة ، كما ذكرنا سابقًا ، عام 1961 وكان حجمها 32 مجلدا ، تضمنت 350 ألف كلمة.
تبين أن الطريقة التاريخية المقارنة لكشف أصول الثقافة الوطنية والروح الوطنية ، التي طورها جاكوب جريم ، كانت عالمية إلى حد ما. في الواقع ، أخرج الأخوان جريم فقه اللغة الجرمانية من موقع التبعية الذي احتلته في "المدرسة التاريخية للقانون" ووسعوا حدودها بشكل كبير. وشملت علم اللغة ، وتاريخ القبائل والشعوب الجرمانية ، والإثنوغرافيا ، والحياة ، والعادات ، ودراسة المصدر والتأريخ ، والبحث عن جميع أنواع آثار الأدب الروسي ونشرها. وشملت أيضا الأساطير الجرمانية والمقارنة ، ومجالات مختلفة من الفولكلور. بحث الأخوان جريم ، عن بعد ، عن العديد من المعالم الأثرية للآثار الجرمانية والرومانيسكية والاسكندنافية والسلتية ("Song of Hildebrandt" و "Legends German" و "Legends of the Irish Elves" و "الأغاني البطولية الدنماركية القديمة" " وأكثر بكثير). وهكذا بشكل مستمر - عمل تلو الآخر ، حتى وفاتهم. ربما يبدو شيئًا ما في بحثهم العلمي الآن مثيرًا للجدل وليس خاليًا من نزعة معينة. لكن وفقًا لفيلهلم شيرير ، "الدافع الذي انبثق عنهم والأهداف الجديدة التي أشاروا إليها ، أصبحت الآن جزءًا لا يتجزأ من تطور العلم ، وكل هروب جديد يحمل جزءًا منه".
نعلم جميعًا منذ الطفولة المبكرة حكايات سندريلا والأميرة النائمة وسنو وايت و Little Red Riding Hood وموسيقيين من بريمن. ومن الذي أعاد كل هذه الشخصيات إلى الحياة؟ إن القول بأن هذه الحكايات تخص الأخوين جريم سيكون نصف صحيح. بعد كل شيء ، خلقهم الشعب الألماني بأكمله. وما هي مساهمة رواة القصص المشهورين؟ من هم يعقوب وويلهلم جريم؟ السير الذاتية لهؤلاء الكتاب مثيرة جدا للاهتمام. نقترح عليك أن تتعرف عليه في هذه المقالة.
رأى الاخوة النور في مدينة هاناو. كان والدهم محاميا ثريا. حصل على فترة تدريب في المدينة ، علاوة على ذلك ، عمل مستشارًا قانونيًا للأمير خاناو. كان الإخوة محظوظين مع أسرهم. كانت والدتهم حنونه ورعايته. بالإضافة إلى هؤلاء ، قامت الأسرة بتربية ثلاثة أشقاء وأخت لوتا. عاش الجميع في سلام ووئام ، لكن الأخوة الطقس - جاكوب وويلهلم جريم - أحبوا بعضهم البعض بشكل خاص. بدا للأولاد أن مسار حياتهم قد تم تحديده بالفعل - طفولة سعيدة ، مدرسة ثانوية ، كلية الحقوق بالجامعة ، ممارسة قاضٍ أو كاتب عدل. ومع ذلك ، كان ينتظرهم مصير مختلف. كان يعقوب ، المولود في 4 يناير 1785 ، هو البكر والأكبر في الأسرة. وعندما توفي والدهم عام 1796 ، تولى الصبي البالغ من العمر 11 عامًا رعاية والدته وإخوته وأخته الأصغر. ومع ذلك ، إذا لم يكن هناك تعليم ، فلا يوجد دخل لائق. هنا ، لا يمكن للمرء أن يبالغ في تقدير مساهمة العمة ، أخت الأم ، التي ساعدت في الشؤون المالية من أجل تمكين الأبناء الأكبر - جاكوب وويلهيلم ، المولود في 24 فبراير 1786 ، من التخرج من مدرسة ليسيوم في كاسل .
في البداية ، لم تكن سيرة الأخوين جريم مثيرة للاهتمام بشكل خاص. تخرجوا من مدرسة ليسيوم ودخلوا جامعة ماربورغ كما يليق بأبناء المحامي. لكن الأخوة لم ينجذبوا إلى الفقه. في الجامعة ، التقوا بالمعلم فريدريش كارل فون سافيني ، الذي أيقظ بين الشباب اهتمامًا بفلسفة اللغة والتاريخ. سافر جاكوب إلى باريس مع الأستاذ حتى قبل التخرج لمساعدته في البحث عن المخطوطات القديمة. من خلال إف سي فون سافيني ، التقى الأخوان جريم أيضًا بجامعين آخرين للفنون الشعبية - ك. برينتانو ول. فون أرنيم. في عام 1805 ، تخرج جاكوب من الجامعة ودخل في خدمة جيروم بونابرت ، وانتقل إلى فيلهلمشوه. هناك عمل حتى عام 1809 وحصل على درجة مدقق الدولة. في عام 1815 ، تم تفويضه إلى مؤتمر في فيينا كممثل لناخب كاسل. في غضون ذلك ، تخرج فيلهلم من الجامعة وحصل على منصب سكرتير المكتبة في كاسل.
على الرغم من أن يعقوب كان محاميًا جيدًا ، وأن رؤسائه راضون عنهم ، إلا أنه هو نفسه لم يشعر بالسعادة من عمله. كان يشعر بالغيرة إلى حد ما من شقيقه الأصغر فيلهلم ، الذي كان محاطًا بالكتب. في عام 1816 ، عُرض على جاكوب منصب أستاذ في جامعة بون. كان يمكن أن يكون انطلاقًا مهنيًا غير مسبوق بالنسبة لعمره - بعد كل شيء ، كان عمره واحدًا وثلاثين عامًا فقط. ومع ذلك ، رفض العرض المغري ، واستقال من الخدمة ودخل في منصب أمين مكتبة بسيط في كاسل ، حيث عمل فيلهلم كسكرتير. منذ تلك اللحظة ، وكما تظهر سيرة الأخوين جريم ، لم يعودوا محامين. في الخدمة - ومن دواعي سرورهم - أخذوا ما يحبون. أثناء وجودهم في الجامعة ، بدأوا في جمع الحكايات والأساطير الشعبية. والآن ذهبوا إلى كل ركن من أركان انتخابات كاسل وهيسيان لاندغريف لجمع القصص الممتعة. لم يؤثر زواج فيلهلم (1825) على العمل المشترك للأخوة. استمروا في جمع الأساطير ونشر الكتب. استمرت هذه الفترة المثمرة في حياة الأخوين حتى عام 1829 ، عندما توفي مدير المكتبة. مكانه ، حسب كل القواعد ، كان يجب أن يذهب إلى يعقوب. ولكن نتيجة لذلك ، استولى عليه شخص غريب تمامًا. واستقال الاخوة الغاضبون.
جمعت جاكوب وويلهلم على مدى سنوات من العمل في المكتبة كمية كبيرة أمثلة جميلة من الفولكلور الألماني. وهكذا ، فإن حكايات الأخوان جريم ليست من صنعهم. مؤلفهم هو الشعب الألماني نفسه. وكان الناقلون الشفويون للفولكلور القديم أشخاصًا عاديين ، معظمهم من النساء: مربيات ، وزوجات من سكان برغر عاديين ، وأصحاب نزل. قدمت دوروثيا فايمان مساهمة خاصة في ملء كتب الأخوين جريم. عملت خادمة منزل في عائلة صيدلي من مدينة كاسل. اختار فيلهلم جريم زوجته لسبب ما. عرفت الكثير من الحكايات الخرافية. لذلك ، تمت كتابة "طاولة ، غطي نفسك" ، "مدام بليزارد" و "هانسيل وجريتيل" من كلماتها. تذكر سيرة الأخوين جريم أيضًا حالة تلقى فيها هواة جمع الملاحم الشعبية بعضًا من قصصهم من الفارس المتقاعد يوهان كراوس في مقابل الملابس القديمة.
نشر جامعو الفولكلور كتابهم الأول عام 1812. أطلقوا عليها عنوان "حكايات الأطفال والعائلة". من الجدير بالذكر أنه في هذه الطبعة قدم الأخوان جريم روابط إلى المكان الذي سمعوا فيه هذه الأسطورة أو تلك. تُظهر هذه الملاحظات جغرافية رحلات جاكوب وويلهلم: لقد زارا زفيرين وهيس ومناطق رئيسية. ثم نشر الاخوة الكتاب الثاني - "الغابات الألمانية القديمة". وفي عام 1826 ظهرت مجموعة من الحكايات الشعبية الأيرلندية. الآن في كاسل ، في متحف الأخوين جريم ، يتم جمع كل حكاياتهم. لقد تمت ترجمتها إلى مائة وستين لغة من لغات العالم. وفي عام 2005 ، تم إدراج حكايات الأخوان جريم في سجل اليونسكو الدولي تحت عنوان "ذاكرة العالم".
في عام ١٨٣٠ ، التحق الاخوة بخدمة مكتبة جامعة غوتنغن. وبعد عشر سنوات ، عندما تولى فريدريش فيلهلم من بروسيا العرش ، انتقل الأخوان جريم إلى برلين. أصبحوا أعضاء في أكاديمية العلوم. تناول بحثهم اللغويات الجرمانية. قرب نهاية حياتهم ، بدأ الاخوة في تجميع "القاموس الألماني" الاشتقاقي. لكن فيلهلم توفي في 12/16/1859 ، بينما كان العمل جارياً على الكلمات الخاصة بالحرف D ، وتوفي أخوه الأكبر يعقوب بعد أربع سنوات (20/09/1863) على الطاولة ، واصفاً معنى فروخت. اكتمل العمل على هذا القاموس فقط في عام 1961.
