في أيام رأس السنة وعيد الميلاد، يذهب الشباب والأطفال إلى الترانيم. أناشيد عيد الميلاد للأطفال- وهي أغاني طقسية يمجد فيها عازفو الترانيم أصحاب المنزل متمنين لهم السعادة والخير. لقد قمت بجمع نصوص مختلفة من الترانيم للأطفال والتي يمكن للأطفال والبالغين المعاصرين فهمها. لقد تعمدت عدم تضمين أغاني الطقوس القديمة في هذه المقالة. يصعب فهمها بالنسبة للأطفال وبعض البالغين.
بالإضافة إلى ذلك، أود أن أقول بضع كلمات عن عملية الترانيم نفسها. بالنسبة للشباب الحديث، أصبح الترانيم نوعا من "الابتزاز" في شكل حلويات ومال. المعنى الحقيقي لأغاني الترانيم يتلخص في التمنيات الطيبة لأصحاب الصحة وسنة سعيدة ونتمنى لك التوفيق والربح في الأسرة. لمثل هذه الرغبات والمسرحيات والأزياء، تم إعطاء الأطفال الحلوى.
Kolyad لجمع الشباب من أجل عملية الترانيم المبهجة.
***
كوليادا-كوليادا
دخلت بوابة جديدة!
وخلفها فروست
لقد كبرت فوق القصدير!
جلب البرد
لذلك أصبح الجد أركيب صغيرا!
الصقيع ليس كبيرا
لا يقول لنا أن نقف!
الصقيع لا يطلب مني أن أقف،
لقد حان الوقت بالنسبة لنا أن كارول.
***
دينغ دينغ دينغ، الأجراس تدق!
لقد جاء الأبناء والبنات إليك!
تقابل عازفي الترانيم،
استقبلونا بابتسامة!
***
الأم - لقد جاء الشتاء ،
افتح البوابة!
لقد وصل وقت عيد الميلاد!
لقد وصلت كارولز!
كوليادا - موليادا
أغاني كارول مع التمنيات:
***
كم عدد الحور الرجراج ،
الكثير من الخنازير بالنسبة لك.
كم عدد أشجار عيد الميلاد
الكثير من الأبقار.
كم عدد الشموع
الكثير من الأغنام.
كل التوفيق لك،
المالك والمضيفة
صحة عظيمة،
سنة جديدة سعيدة
مع كل العائلة!
***
عيد ميلاد سعيد لكم أيها الناس!
وعليكم السلام والوئام
حتى لا تعرف الحزن
وكانوا أغنياء!
***
نزل إلينا ملاك من السماء
وقال ولد يسوع.
لقد جئنا لتمجيده
وأهنئكم بالعيد.
***
كوليادا، كوليادا!
جاءت كارول
عشية عيد الميلاد.
من سيعطيني بعض الفطيرة؟
وهكذا امتلأت الحظيرة بالماشية،
أوفين بالشوفان,
فحل ذو ذيل.
***
جاءت كارول
عشية عيد الميلاد.
من سيعطيني بعض الفطيرة؟
وهكذا امتلأت الحظيرة بالماشية،
أوفين بالشوفان,
فحل ذو ذيل.
***
أوه، كارول كارول،
المضيفة شابة
والمالك صارم
قابلني عند الباب
الفنانين بالملابس.
دلل نفسك بشيء لذيذ.
رش المال والحلويات ،
لا تخيف السعادة.
دع كل شيء يسير بشكل خاطئ بالنسبة لك
وسوف يكافأ مائة ضعف!
***
ونجمٌ يسطع في السماء،
في ساعة عيد الميلاد المجيد...
جاء كوليادا ،
لقد تجولت في جميع المنازل،
طرقت الأبواب والنوافذ،
كانت تمشي وتضحك وتلعب..
وخلف Kolyada الصاخبة ،
كارولين في حشد من الناس ...
والكل يفرح ويضحك
وهم يغنون أغنية بصوت عال:
"ولد كوليادا عشية عيد الميلاد ..."
***
والعياذ بالله من ذلك
من في هذا المنزل؟
الجاودار سميك بالنسبة له ،
الجاودار صعب.
إنه مثل أذن الأخطبوط،
من الحبوب لديه سجادة،
فطيرة نصف حبة.
الرب سيعطيك
و العيش و الوجود
والثروة.
وخلق لك
يا رب أفضل من ذلك!
***
العصفور يطير
يدور ذيله،
وأنتم أيها الناس تعلمون
تغطية الجداول
استقبال الضيوف
عيد ميلاد سعيد!
مرحبا، يعامل
أرجو أن تتقبلوا التهاني!
سوف تعيشون معًا لمدة تصل إلى مائتي عام!
أتمنى لك السعادة والصحة الجيدة!
عيد ميلاد مجيد،
سنة جديدة سعيدة!
***
وصلت كوليادا
عشية عيد الميلاد.
رحم الله من كان في هذا البيت.
نتمنى الخير لجميع الناس:
ذهب فضه،
فطائر فخمة،
الفطائر الناعمة
صحة جيدة،
زبدة البقر.
***
كوليادا، كوليادا
افتح البوابات
اخرج الصناديق
خدمة الخطم.
حتى الروبل
حتى النيكل
دعونا لا نترك المنزل بهذه الطريقة!
أعطنا بعض الحلوى
أو ربما عملة معدنية
لا تندم على أي شيء
إنها عشية عيد الميلاد!
***
نحن نزرع، ننفخ، نرفرف،
عيد ميلاد مجيد!
أنت تمجّد المسيح،
أعطنا بعض يعامل!
***
كوليادا-كوليادا
افتح البوابة!
لقد جئنا إلى كارول
عيد ميلاد مجيد لك!
مضيفين ودودين
نرجو أن تكون السنة مثمرة.
أعطِ الممثلين بعض الحلوى،
السعادة سوف ترسل لك تحياتي.
أعطني روبلًا وعملات معدنية ،
سوف تعيش مائة عام.
صب كل شيء في الكيس حتى يتراكم.
الجو بارد جدًا في الخارج،
كنا باردين، ولكن دافئين
استعد منزلك الجيد!
***
كوليادا، كوليادا!
افتح البوابة!
نحن ترانيم صغيرة
لقد جئنا لتمجيدك
وإكرام أصحابها.
ستعيش مائة عام،
وطاولة كاملة للغداء!
***
اليوم نزل علينا ملاك
وغنى: "ولد المسيح!"
لقد جئنا لتمجيد المسيح،
وأهنئكم بالعيد.
هيا بنا أيها الرعاة،
جميع ذنوبنا مغفورة.
نحن نشق طريقنا إلى المنزل،
نحن نمجد المسيح الله.
يفتح(ott-، -ti)، ريو، ريت، البوم, يفتحيايو يايو, نيسوف.; يفتح(-إني)، الفتح، الفتح, Prib., فتح، فتح، فتح, أعمق.ماذا. 1. فتح مغلق؛ مفتوح (باب، نافذة، بوابة، إلخ).افتح الصندوق، افتحه. LV1 II 547. لكن هذا الباب لا يفتح! فكرت وفتحته ببطء. كرم. بي آر بي أنا 260. | في الاخيريأتي أقارب زينيا ويفتحون البوابة وأقارب الزوج يغلقون البوابة. بريسف الأخير 69. | عن الغرفة المغلقة.وما إن فتحوا لي كنيسة المعمدان حتى ظهر الثلج بالقرب من الباب. يضع. عضو 227. | بدونفتحت الريح الباب والنافذة. جحيم. أنا 151. ◊ يا مفتاح القفل. تدوير، والابتعاد، وإتاحة الوصول إلى شيء ما.يفتحون المفتاح في الأسفل ويسكبون النبيذ عبر المزاريب في القبو في البراميل. آثوس. الجبل 82. ◊ يا (المدينة) بوابة (بوابة)، o. مدينة. تسليم المدينة للعدو.ونأمل أن يضطر ستاينبوك ليس فقط لفتح الأبواب لنا، ولكن أيضًا لتسليم نفسه وجيشه بأكمله إلى السلطة التقديرية. AK VIII 65. ◊ O. التغليف والطباعة. افتح، اطبع.يمكن لسكرتير السفارة جروس أن يفتح الطرود التي تصل إلي. عقدة. قسم. 126. ◊ طريق يا طريق. الافراج، نظيفة، وضع.افتح لنفسك الطريق، افتح الطريق، افسحه. LV1 II 547. كولومبوس الروسي، الذي يحتقر المصير الكئيب، سيفتح طريقًا جديدًا إلى الشرق بين الجليد. خردة. PV 9. يفتحون بصدورهم كل الطرق المؤدية إلى معسكر العدو. بترف 209. || بيرين.منح حق الوصول إلى مكان ما؛ إتاحة شيء ما.لولا جارتنا هذه<Швеция>..، لا أعرف<Россия>القوة والأنظمة العسكرية، لم أكن لأفتح البحر الشمالي لنفسي. Prkp. عن العالم 11. كان بيته مفتوحا للجميع. المركيز الثاني 95. حديقة الأمير فرديناند... مفتوحة لجميع الأشخاص الذين يرتدون ملابس محتشمة. كرم. PRP I 172. ◊ O. الدخول، الخروج، المرور، المرور، الوصول إلى أين، إلى ماذا، إلى ماذا. أنت الذي يفتح لك باب العلوم بحرية. خردة. SS I 206. يتم قبول التملق بكل سرور في كل مكان، وفي كل مكان يكون الممر مفتوحًا له؛ عند سماع الحقيقة، يغفو الناس، وكثيرًا ما يهربون منها. ساعات. تلفزيون سابعا 366. ◊ يا الطريق، الطريق، الأبواب، البوابات، النافذة إلى ماذا. تهيئة الظروف لشخص ما.<Индепенденты>إنهم يخلقون ملجأ لكل المجانين، ويفتحون نافذة للإرادة الذاتية. لوطي. شرق. 1718 158. هذا الفتح<Казани>فتح الباب له لغزو بلاد منتصف النهار بأكملها. يضع. بيل. 16. الصيد والاجتهاد يفتحان له الطريق إلى العلم. الولايات المتحدة أنا 146. ◊ ◁ O. المجال المكاني إلى ماذا ( تزوجالاب.فتح البطل الحر ..). لقد فتح الظلام الكبير للأقوال مجالًا واسعًا من نفاد الصبر أمام النقاد. بي اي 112.
2. لفتح مغلقة، مغلقة.أستيقظ دائمًا مبكرًا جدًا: صياح الديكة يفتح عيني. عقدة. باريس 359. كثير من الأعشاب، أوراقها مفتوحة طوال اليوم، تغلقها عند غروب الشمس، وتفتحها مرة أخرى عند شروق الشمس. خردة. SS I 268. رفع ليف عرفه الأشعث من نهايته...، يفتح زيف الحرارة الجافة ويتنفس بحماس. TRD. تيليم. ط 30. ◊ يا الفم. يتكلم.لم يجرؤ أحد على فتح فمه، كلمات | في الاخيركيف يمكنني أن أقول هذا عندما لا يطلبون مني أن أفتح فمي؟ PPZ 44. ◊ يا فم لمن. اجعلهم يتحدثون. LV1 ط 284. ◊ فتح الفم (أنظر إليه). بالفضول والذهول.ولو كنت قد رأيت أشياءهم منذ ولادتك لأول مرة، لكنت نظرت إليها وفمك مفتوحا. مونتين 136. ◊ من قلبه مفتوح. شخص ما. نوع، خير لشخص ما.كانت قلعة ألفورتي، وكذلك قلبه، مفتوحة لكل شخص. ت.
ايونات ط 47. ◊ يا الوريد. عسل.قطع، نزيف. CAP1 VI 67. المشرط هو المكان الذي يتم فيه إطلاق الخام أو فتح العروق. RGL 101. ◊ الرحم والأحشاء. عسل.تحفيز عمل الأمعاء.العديد من الأشياء الأخرى التي تحدث من النمو لديها القدرة على إضعاف الرحم وفتحه قليلاً. ريفي يعامل 639. ◊ يا الانسداد، الإمساك، انسداد شيء ما. عسل.تطهير، والسماح للتدفق (الصفراء، الدم، وما إلى ذلك).<Хина>يقوي الممرات الأولى، ويفتح الانسدادات والإمساك، وينفع من اليرقان. ريفي يعامل 748. ◊ يا عيون، يا. الرؤية (العينين والعينين). رد البصر (للعميان).وقام طبيب العيون بإزالة الغشاء بالأداة المذكورة وفتح البصر للعين وفتح البصر لكثير من الناس. يضيف. مرجع سابق. سان بطرسبرج 106.
3. مفتوح للعمل والحركة.وبالنسبة للطلاب والصيادين الآخرين، افتح المكتبة في الأيام والساعات المحددة. د 26 (صفحة واحدة). تم افتتاح قناة كرونشتادت عام 1752. يضيف. مرجع سابق. سان بطرسبرج 81. المحلات التجارية مفتوحة يوم الاثنين للسوق. ردشف PSS III 257. || يبدأ؛ يبدأ.حول تجارة بخارى، من أجل فتح التجارة لخوارزم وبخارى. MTC III 59. اليوم<король>.. افتتح البرلمان بخطابه. عقدة. Rel. II 190. سأفتح ملاذاً للبائسين، وسأحاول تخفيف أحوالهم. مم الثاني 92.
لديك عيون مفتوحة. أن ننظر عن كثب، لمراقبة شيء ما.وأنا العبد... ستكون عيناي مفتوحتين، حتى تعرف... على الفور كيف سينتهي العالم. بي إس إم بي إس تي إن. 44. افتح عينيكإلى من. 1) لكشف حقيقة شيء ما.من الصعب أن تفتح عينيك لترى كم أنت مخدوع! العنف المنزلي. التاجر 158. 2) تنوير، تنوير.ولكن، أخيرًا، فتحت عيني، ورأيت، لقد نفخت فيّ أيضًا قوة لم أكن أملكها. TRD. تيليم. الثاني 16. افتتاح، أنا، تزوج CAP1 السادس 67. ◁ فتاحة، أنا، م.(1). فتاحة الصناديق في الكوميديا، البواب. FRL1 الثاني 208.
يضرب. مفتوح (انظر الاقتباس).
يمكن أن تكون أسباب الدموع مختلفة جدًا.
أ. الشفقة على الذات الناجمة عن المشاكل اليومية.
على سبيل المثال، يعاني الشخص من ألم في ساقه. وهو لا يعرف كيف يربط هذه الحقيقة بمشاكل الفشل في النجاح في الحياة. لكنه يعرف كيف ينمو شخصًا كبيرًا من خلال ضغوط صغيرة. يتخيل صورة العجز الكامل والموت الوشيك جوعاً، مما يجعله يشعر بالأسف على نفسه، بينما الألم في ساقه يفسح المجال للألم في بطنه. الشعور بالأسف على نفسه بسبب آلام البطن وإجبار نفسه على تناول الطعام، ويلاحظ الإنسان أن الألم يتركز في الجزء العلوي من البطن.
يبدأ الشخص الذي يشعر بالأسف على نفسه بزيارة الأطباء، وربما يشعر بأن لا أحد يهتم به. أي أنهم لا يحبونه. الألم الذي لا يطاق في المعدة يفسح المجال لألم أكثر فتكا في الصدر. كلما كثرت الأمراض التي يتصورها الإنسان لنفسه، كلما زاد احتمال إصابته بالصداع. هذه القائمة يمكن أن تستمر إلى أجل غير مسمى. من المستحيل أن يشعر الشخص الذي يشفق على نفسه بأنه أسوأ اليوم من أي وقت مضى. ومحاولات ثنيه لن تؤدي إلا إلى تكثيف شكاواه. لذا فإن الشفقة على الذات الناتجة عن المشاكل المادية اليومية تتحول إلى مشاكل عقلية.
من المؤكد أن الشفقة على الذات مصحوبة بالاكتئاب. تنصح المقالات الممتازة في المجلات الصحية بضرورة أخذ الأشخاص المصابين بالاكتئاب على محمل الجد لأنهم يحتاجون إلى عناية خاصة. نصيحة جيدة وعملية. ولكن ما هو نوع الاهتمام الذي يحتاجون إليه للحد من الاكتئاب كحالة من الاكتئاب، صامت حول هذا الموضوع. في الواقع، علم النفس والطب النفسي لا يعرفون هذا. الفلاسفة الشرقيون يعرفون هذا. وهذا يعني أنه على الرغم من أن الكاتب يعرف ما يكتب عنه، إلا أنه لا يفهم جوهر القضية. ولم يختبر ذلك بنفسه. وإلا فلن أعطي مثل هذه النصيحة. على الأرجح أنه هو نفسه كان مكتئبًا وقت كتابة المقال أو قبل ذلك بوقت قصير، لكنه لم يصبح ضحية لشخص مكتئب يشفق على نفسه.
يمكن للمقالة الذكية والذكية وفي نفس الوقت غير الكفؤة أن تزيد من الشفقة على الذات لدى أولئك الذين يعانون من الاكتئاب. كيف؟ منذ وقت ليس ببعيد، قام أحد أصدقائي، الذي كان يعاني من الاكتئاب لسنوات، بفتح صحيفة منتصرة تحتوي على مقال بصفحة كاملة عن الاكتئاب أمام أنفي وصرخ بسعادة: "كل شيء هنا صحيح. لقد كتب عني بشكل صحيح! الآن لديها عذر لتنمية الشفقة على الذات وإرهاب أسرتها.
بسبب عصابها، الذي يُسمى الآن بالاكتئاب، وقع أفراد الأسرة أنفسهم في حالة اكتئاب كامل، وتم قمعهم تمامًا من قبل فرد الأسرة المكتئب، لكنهم لم يجرؤوا على قول كلمة واحدة. بمجرد أن يفتحوا أفواههم في محاولة للدفاع عن أنفسهم، يتم تصنيفهم على الفور على أنهم أشخاص سيئون. الشخص الذي يشفق على نفسه مرة أخرى لديه سبب للبكاء. الشخص الذي يشعر بالأسف على نفسه لا يكتفي أبدًا بشفقة شخص آخر، فهو يفتقر إليها دائمًا. وكلما زاد اهتمامنا به، كلما اضطررنا إلى الاستماع إلى آهاته ورثائه، والتي من حيث المبدأ هي نقل فارغ لنفس طاقة الرثاء. ونتيجة لذلك، فإن هذا يحبط معنويات أفراد الأسرة إلى الحد الذي يجعلهم يفعلون ذلك. لا تريد أن تعيش. الشخص الذي يشكو باستمرار من موته الوشيك قادر على إحضار جميع أهل بيته وأقاربه إلى القبر.
بعد قراءة هذا المقال الطويل، فوجئت بعدم وجود أي إشارة فيه إلى أن الشخص الذي يعاني من الاكتئاب يجب أن يتخذ بعض الخطوات لتحسين وضعه.
ومن تجربتي الخاصة، أستطيع أن أقول إنه يمكن تبرير صاحب الشكوى بكلمة صارمة وملموسة. حيثما يوجد أمر في المنزل، أي حيث يعرف الجميع مكانهم ويشعرون به، لا يحدث الاكتئاب. وبشكل أكثر دقة، في المنزل الذي يوجد فيه مالك، لم يسمع الاكتئاب أبدا. بمجرد أن تجلس العشيقة على رأس المالك، يبدأ الرعب، ومعه الدموع. الرجل مقدر له أن ينظف البيت، والمرأة التي تسبب الفوضى مقدر لها أن تذرف الدموع.
ب. الشفقة على النفس الناجمة عن المشاكل الصحية.
إن تكرار التجارب العقلية باستمرار يتجسد عاجلاً أم آجلاً في شكل أمراض جسدية تعامل بشكل متحفظ- الأدوية أو الاستئصال الجراحي لمصدر المرض.أما الشفقة على الذات المرتبطة بالعلاج المحافظ فهي أقل انتشارا بكثير. إن معرفة أن شيئًا ما قد تم قطعه مني يمنحني الشعور بأنني فقدت هذا العضو. نهائيا وبشكل لا رجعة فيه.
أثناء أي عملية، تتم إزالة جزء فقط من الجسد المادي للشخص. من فرح بهذا فهو سعيد. من يبدأ بالأسف على نفسه فهو غير سعيد. الطاقة التي تسبب المرض ثابتة في الجسم، واعتمادًا على خصوصيات الشفقة على الذات، إما تنتشر في جميع أنحاء الجسم، أو، مثل شيء ما، تنتقل من رف إلى آخر. نظرًا لعدم وجود مساحة فارغة على الرفوف الرمزية لجسم الإنسان، يتم تكديس الشيء المعاد ترتيبه فوق الشيء الموجود بالفعل، ونتيجة لذلك، يتخذ المرض شكلاً أكثر خطورة.
مثال من الحياة
بعد الاستئصال الجراحي للورم الحميد من قناة البيض اليسرى، بدأت المرأة في الحداد على نفسها لأنها الآن لم تعد امرأة على الإطلاق وأن زوجها لم يعد يريدها. لقد أعربت عن أسفها لهذه المشكلة من قبل، وإلا لما تشكل كيس في قناة البيض اليسرى، ولكن الآن أصبح لديها المزيد من المواد للتفكير. إذا كانت قد زرعت في وقت سابق الخوف من "أنهم لا يحبونني"، فقد أصبح لديها الآن حقيقة تؤكد أنها على حق. امرأة لقد سببت لنفسي مرضًا جسديًا من خلال تكرار هذا الهوس في رأسي باستمرار.منذ أن حاولت التعويض عن دونيتها من خلال الدراسة واكتساب المعرفة، أصيبت بعد عام بسرطان النصف الأيسر من الدماغ. كان الأطباء يأملون أن يتمكنوا من مساعدتها في إجراء عملية جراحية، ولكن عندما أجروا عملية بضع القحف، اتضح أن الطب لم يعد عاجزًا. لقد جاءت إلي بعد الدورة الأولى من العلاج الكيميائي. جئت إلى الموعد مع زوجي. كان يعرف التشخيص، لكنه لم يخبر زوجته. وفي هذا الصدد، ولأنه يعرف شخصية زوجته جيدًا، فقد فعل الشيء الصحيح. إن معرفة الحقيقة من شأنها أن تحرم المرأة من كل أمل. الشخص الجبان لا يستطيع أن يتحمل الحقيقة.
إذا بدأت المرأة في ذرف الدموع بعد العملية الأولى، فببكاءها كانت ستأكل روح زوجها، لكنها هي نفسها نجت فقط من مرض عقلي. ولم تفعل ذلك لأنها خجلت من دونيتها. ومن خلال قمع الشفقة على الذات، حولت ذلك الشفقة إلى سرطان. ولم يعلم الزوج بأفكار زوجته السخيفة إلا أثناء الاستقبال. كانت هذه صدمة كبيرة له لدرجة أنه كرر بصوتٍ مسموع: "كيف يمكنك أن تفكر في شيء كهذا؟ لاننى احبك. كيف يمكن أن تعتقد ذلك؟ لاننى احبك". ساعده المنطق الذكوري على فهم المشكلة ومساعدة زوجته. كانت مساعدة زوجي حيوية لأن الشخص المصاب بالنصف الأيسر من الكرة الأرضية لا يستطيع التفكير بشكل منطقي في البداية.
أعاد الزوج إيمان زوجته. لقد علمها أن تفكر بطريقة جديدة، فتقبلت زوجته الأمر بفرح. كان سلوك زوجها بمثابة تأكيد لها على أنه يحبها. ومع ذلك، فإن هاجس "إنهم لا يحبونني" لا يختفي بسبب هذا فقط. تعود عندما يبدو التأكيد غير حاسم. إن الشخص المقرب من المريض بالروح قادر على تقديم مساعدة كبيرة للمريض، لكن معظم المساعدين سرعان ما يبدأون في الظهور مثل الليمون المعصور، لأنه لا يوجد شيء أسوأ من سذاجة مريض السرطان. مهما كان الأمر، في البداية سارت الأمور على ما يرام. تحسنت صحتها، بدت المرأة أجمل - اندهش الجميع. أمر لا يصدق، لكنه حقيقي: كشف فحص الكمبيوتر للدماغ الذي تم إجراؤه بعد عام عن انخفاض كبير في الورم السرطاني. ومع ذلك، على الجانب الأيمن في الجزء القذالي، تم اكتشاف علامات تورم الدماغ. لماذا؟
مريض السرطان الذي يريد أن يقدم نفسه كبطل يحفر قبره بنفسه.
مرضى السرطان هم أشخاص يمرضون من المحاولات اليائسة لإثبات تفوقهم. من خلال التعامل مع أنفسهم بقسوة ساذجة، يظهرون العداء تجاه أنفسهم. إنهم يخجلون من الجلوس خاملا إذا تحسنت صحتهم. إنهم يجبرون أنفسهم على أن يريدون ما يعتقدون أن الآخرين يريدونه، وينزعجون إذا لم يحصلوا عليه. بمجرد أن يقفوا على أقدامهم مرة أخرى، تغلب عليهم الرغبة المذعورة في تولي جميع المهام غير المكتملة في وقت واحد. الشعور بالخجل من الأشياء المؤجلة بسبب المرض يسبب الصداع والغضب على النفس وعلى الحياة. العجز يسبب العجز الجنسي، والعجز الجنسي يزيد الأمر سوءا. الرغبة في إيجاد حل معقول تسبب الألم في الرأس. وهذا يدل على أن الشخص مريض ويغلب عليه الحزن. وقد عانى المريض المعني من تورم في الدماغ في لحظات الحزن، وهو ما تم الكشف عنه أثناء فحص الكمبيوتر. وفي هذا الصدد، تم وصف العلاج بالأدوية الهرمونية. لم أستطع منع العلاج الهرموني، لأنه أعطى تحسنا ملحوظا، وكان لدى الشخص آمال كبيرة عليه. إن تشجيع المريض غير القادر على التفكير بشكل مستقل على التخلص من الحزن وعدم الرضا المرتبط به أمر عديم الفائدة من الناحية العملية. بالإضافة إلى ذلك، فإن مرضى السرطان مهووسون بأمل ساذج كبير في أن يختفي المرض بموجة عصا سحرية. وبعد فحص المتابعة التالي، يأملون أن يسمعوا أن كل شيء على ما يرام هذه المرة. إذا لم يحدث هذا، فسيتغلب عليهم اليأس العميق. وأي يأس جديد يؤدي إلى انفجار آخر للتوتر، وهو أمر خطير للغاية. يجب التخلص من التوتر بشكل متسق ومنهجي وبهدوء قدر الإمكان. عندما علمت هذه المرأة أن المرض لم يختفي، تغلب عليها الحزن اليائس. انطفأ الأمل. لم تتعلم المرأة أبدًا التفكير بشكل مستقل. كانت أفكارها تركز على شيء واحد فقط.
إن تورم الدماغ الناتج عن الحزن يؤثر سلبًا. الهرمونات المستخدمة لتقليل التورم لها تأثير إيجابي، ولكن لها أيضًا جانبًا سلبيًا غير مرئي.
لسوء الحظ، فإنهم يقمعون التوتر لدرجة أن الشخص يتوقف عن الشعور به. إذا لم يشعروا بها، فلا داعي لإطلاق سراحهم. الدماغ الذي أصبح خاملاً لم يسمح للمرأة بمواصلة العمل على نفسها. تحرر الذيل - علق المنقار. أسوأ ما في الأمر هو أن الإيمان بالشفاء الفكري، الذي عززته النتائج الإيجابية، انهار بانهيار مثل بيت من ورق. كان على الزوج، الذي كان على وشك اليأس، أن يجد القوة داخل نفسه لإحياء زوجته. وللأسف، فإن أمل الزوج في الشفاء لن يساعد في إعادة زوجته إلى الحياة.
لا يُمنح أحد فرصة أن يعيش الحياة من أجل شخص آخر، مهما كان عزيزًا عليه. يأتي الجميع إلى العالم ليتعلموا دروس حياتهم ويتطوروا إلى حد أعلى معين. نحن جميعا بشر. إذا كنا لا نعرف كيف نعيش ونمرض، فهناك احتمال آخر: أن نتعلم على الأقل أن نموت كإنسان. هذه المرأة، رغم أنها متأخرة، تمكنت من معرفة نفسها لدرجة أنها استطاعت أن تموت بسلام. أحباؤها، الذين بدأوا العمل على أنفسهم لدعم روحها، يتحدثون عن وفاة شخص عزيز على أنه جميل، لأنهم لا يتعذبون بمشاعر الذنب بسبب عدم نشاطهم. ولم يتدخلوا في رحيل من يحتاج إلى الرحيل.
قد يقتصر السرطان على الآفة الأولية، ولكن في كثير من الأحيان تنتشر خلاياه بعيدًا. إذا بقيت خلية واحدة دون إزالة أثناء العملية، وإذا بدأ المريض يشعر بالأسف على نفسه بعد العملية، فسيتم نقل طاقة السرطان إلى الخلية الباقية. تخيل مقدار هذه الطاقة التي يجب ضغطها لتناسب خلية واحدة. وللتكيف هناك، يؤدي ذلك إلى نمو الخلية بسرعة. تؤكد مثل هذه الحالات الرأي القائل بأن السرطان لا يتسامح مع التدخل، وأن الوصول إلى الهواء موانع لذلك. وهذا بدوره يزيد من مخاوف الناس، ويقوض الإيمان بالطب، ويخلق اليأس، وسرعان ما يتلاشى الإنسان.
يرتبط أي مرض بالشفقة على الذات. إذا حاولت، يمكنك أن تجد في نفسك فروقًا لا حصر لها من هذه الشفقة. لا يمكنك إطلاق سراحهم جميعًا واحدًا تلو الآخر / إدراكهم بشكل جماعي على أنهم شفقة عامة على الذات. عاملها مثل السجينة الجالسة في سجن مخاوفك، وحررها. إذا تواصلت معها فلن ترفض التواصل معك. مع كل إصدار جديد ستشعر بزيادة في الحيوية.
غالبًا ما تسمى قوة الحياة بالطاقة. شخص واحد لديه الكثير من الطاقة، والآخر لديه القليل، ويعتبر أحد المواقف جيدًا والآخر سيئًا. وفي الواقع، في كلتا الحالتين يختل التوازن. الحالة الطبيعية هي حالة التوازن. ومع التخلص من الشفقة على الذات، تزداد الحيوية، ولكنها لا تصبح مفرطة النشاط. إن قوة الحياة المكبوتة، التي تم إطلاقها من الأسر، تكتسب ارتفاعًا تدريجيًا، ويحصل الشخص على فرصة العيش كإنسان. إن الشفقة على النفس التي يشعر بها الإنسان الضعيف لأن الحياة لا تقدم شيئاً جيداً تنشط رغباته. يود الشخص أن يفعل كل شيء بنفسه، ولكن لا توجد قوة. الشفقة على الذات لأن الحياة لا تقدم إلا الأشياء السيئة تجعل رغبات الشخص الضعيف سلبية. لم يعد الإنسان يرغب في أي شيء، حتى لو قدم له على طبق من فضة. ربما قرر الانتحار، أو ربما لا، لكنه لا يهتم بنوعية الحياة. لقد وصل الرجل إلى هذه النقطة.
الأشخاص الذين يشعرون بالأسف على أنفسهم يسببون الكثير من المتاعب للأشخاص الطيبين الذين يرغبون في مساعدة جيرانهم. لقد تعلم الكثير منهم المهنة المقابلة. فالطبيب المحلي في طليعة الطب، على سبيل المثال، لا يستطيع الدفاع تمامًا عن المريض الذي يشفق على نفسه والذي يعتبر نفسه من حقه أن يطالب بأن يكون الطبيب بالطريقة التي يريدها. وبما أن المريض يرغب في مغادرة عيادة الطبيب بصحة جيدة، فهذا يعني أنه يتوقع من الطبيب أن يظهر شفقة عنيفة لدرجة أنه سوف يستوعب جميع أمراضه. في اليوم التالي يظهر المريض مرة أخرى، حيث أن له الحق في المساعدة.
إذا بدأت الحياة تطيع رغبات هؤلاء المرضى، فسرعان ما سينقرض الأطباء في جميع أنحاء العالم، مثل الديناصورات. وطالما أنهم مجبرون على أن يصبحوا قاسيين من منطلق الشعور بالحفاظ على الذات، فإنهم ببساطة يتحولون إلى أطباء سيئين يزورهم المرضى الذين يشفقون على أنفسهم من أجل شحذ أسنانهم عليهم. بعد أن تخلصت من الشفقة على الذات، أدركت أنه من خلال مساعدة نفسك، فإنك تساعد الطبيب، وسيكون قادرًا على مساعدتك بشكل أفضل، اعتمادًا على معرفته. وفي الختام، سأطرح سؤالاً: ماذا ستجيب إذا أخبرتك بذلك الشفقة على النفس لأنك لم تكن قادرا على ارتكاب الشر؟بغض النظر عن إجابتك أو رأيك، فالجميع يعاني من التوتر.
مثال من الحياة
لقد قمت ذات مرة بفحص طفل يبلغ من العمر عامين والذي ظل يحاول رمي قطعة خبز من على الطاولة على الأرض. لم يعجبه مظهر الطاولة غير النظيفة. حسنًا ، حقيقة أنه هو نفسه سكب الحساء على مفرش المائدة وترك قطعة خبز غير مأكولة لم تزعجه. وهذا يعني أنه يحب النظافة والنظام، لكنه في نفس الوقت يحب مخالفة هذه النظافة والنظام. لماذا؟ لأنه لا يحب النظافة الخارجية فقط. يعلم الكبار أن يجدوا النقاء الداخلي.
ولم يكمل طعامه قط. بمعنى آخر، كان خائفًا من إنهاء ما بدأه لأنه كان خائفًا من الحكم عليه. هذا الضغط، مثل كل الآخرين، ورث من حياته السابقة، وعززه والديه بضغوط مماثلة لديهما.
بعد أن أدركت رغبة الطفل في وضع قطعة خبز على الأرض، استبقت تصرفه بقول "لا" بصوت عالٍ وحاسم. لفترة طويلة كنا نحدق في بعضنا البعض بأعيننا، مثل عنزتين متصادمتين، وفقًا لمبدأ "من سيفوز"، لكن الطفل شعر إلى جانب من كانت القوة. بقي الخبز ملقى على الطاولة، ومن خلال البكاء، يمكن للمرء أن يفترض أن الطفل قد عانى من إهانة فظيعة. شعرت بالشفقة على نفسها لعدم السماح لها بفعل شيء سيئ، فطلبت بشدة المساعدة من الشهود، بما في ذلك والدتها.
وشعر بعض شهود العيان بالشفقة في قلوبهم، لكن عقولهم لم تسمح لهم بالإسراع للمساعدة. في مثل هذه الحالة، سيكون الامتياز بمثابة ضرر للطفل. لقد أظهرت الحزم، وهذه المرة كانت كافية للطفل للتخلي عن هذه العادة السيئة. لكن الطفل علم الكبار أيضًا درسًا آخر. إذا أردت أن أثبت أنني شخص جيد، فسوف أفشل. ثم سأتصرف وفقا للمبدأ: دع الطفل يفعل ما يريد، والشيء الرئيسي هو عدم البكاء. لاحقًا، عندما كنت أنظف الطاولة والأرضية، كنت أشعر بالأسف على نفسي وألعن الطفل ووالديه.
إن الشفقة على الذات في حد ذاتها ليست في الواقع أكثر من مجرد ندم لأنني لم أتمكن من تحقيق ما أردت - ولم أتمكن من التسبب في الأذى. في لحظة اليأس، يسكب الشخص العجز والحزن - في شكل دموع الشفقة على الذات. الشخص الذي ينفجر بالبكاء لأن شخصًا ما تبين أنه سيئ، وعليه أن يعاني بسبب ذلك، يبكي في الواقع لأنه لا يستطيع إعادة تشكيل الشخص بطريقته الخاصة. إن تقييم جيرانك في حد ذاته هو الرغبة في جعلهم جيدين.
لاريسا ميدفيديفا
"لقد جاء كوليادا، افتح البوابة!" سيناريو العطلة للأطفال في سن ما قبل المدرسة
الشخصيات: كارولرز، 2 ربات منزل يلتقون بالرجال في القاعة، عنزة، شيطان أو عفريت صغير.
يرتدي كارولرز ملابسهم ويذهبون إلى مجموعات رياض الأطفال لترنيمهم.
1 : أكثر إشراقًا، أيتها النجوم، أشرقي، دلينا على الطريق
اسمح، اسمح لنا بالدخول!
2 : مرحبا أيها الملاك الطيبون! السلام على هذا البيت! لقد جئنا إلى كارول
تمجيد ميلاد المسيح!
3 : كوليادا، كوليادا، افتحي البوابات
افتح الصناديق وأخرج الخطم. وتذهب الحياة والوجود والثروة.
1 : كوليادا، كوليادا، دخلت البوابة الجديدة،
وخلفها نما الصقيع فوق الصفيح.
2 : الصقيع ليس عظيما، لكنه لا يطلب منك الوقوف.
الصقيع لا يطلب منا أن نقف، لقد حان الوقت لنغني الترانيم.
يغني:
كما جاء إلينا Kolyada عشية عيد الميلاد، أعطنا بقرة، رأس زبدة. وبارك الله فيمن يعيش في هذا البيت. والحياة والوجود والثروة في كل شيء. وليبارككم الله، أيها السادة، سنوات عديدة قادمة!
1 : نزرع، نزيل الأعشاب، نزرع
سنة جديدة سعيدة!
إنتاج القمح والبازلاء والعدس
في الميدان - في أكوام، على الطاولة - في الفطائر.
2 : ومن أعطى الفطيرة فله حظيرة مليئة بالماشية
حظيرة بالشوفان، فحل بذيل
3 : ومن لا يعطي فطيرة نأخذ البقرة من قرونها
1 : من لا يعطي فلساً واحداً، سنقوم بسد جميع الثغرات
2 : من لا يعطينا بعض الخبز سنكسر النوافذ
3 : من لا يعطي الخبز سنأخذ جده منه
1 : من لا يعطي كعكة الجبن سيضرب على أعلى رأسه
2 : إذا لم تعطها سنؤنبك
الجميع: وإن أعطيت نحمدك.
مدرس: مرحباً بالضيوف الأعزاء،
لقد كنا في انتظاركم
منزلنا واسع، وحساء الملفوف لدينا دهني
أطفال: إذن العصيدة سميكة،
العسل على شفتيك
أنت والكعك مع الجبن
والبيت مملوء بالأطفال . علاج carolers
يجيب كارولرز:
1 : ربنا يرزق الذين عملوا هذه السنة ما كسلوا.
كان يغني ويرقص ولا يتعب أبدًا.
2 : شكرا لهذا البيت
الآن دعنا نذهب إلى واحد آخر.
3 : وسننتظر زيارتك، سنلتقي بكوليادا
وقت عيد الميلاد قادم، المرح ينتظرنا جميعًا! إنهم يغادرون
يأتي جميع الرجال إلى غرفة الموسيقى، حيث تقابلهم مضيفتان:
الأول: مرحبًا أيها الضيوف الأعزاء، أيها الضيوف المدعوون، مرحبًا بالضيوف!
الثاني: أنت في عجلة من أمرك للمجيء إلينا هنا، لقد جاءت الترانيم لزيارتنا.
سنمزح، ونرسم الوجوه، ونركض، ونقفز، ونستمتع،
أعطني يدك بسرعة يا صديقي، نحن في انتظاركم جميعًا في دائرة مبهجة!
يبدأون رقصة مستديرة "ولدت شجرة عيد الميلاد في الغابة"
الجلوس على الكراسي
الأول: اليوم ليس يوما سهلا
لقد حان العيد لنا أيها القديس
لقد حان عيد الميلاد
لنبدأ الاحتفال.
الثاني: يا رفاق، هل تعلمون أنه كان هناك مؤخرًا عيد ميلاد المسيح؟
(ما هو عيد الميلاد؟ في السابق، كانت كل عائلة تستعد لهذه العطلة، وتزيين المنازل والفطائر المخبوزة والكعك والكعك)
الأولاد يغنون أغنية عيد الميلاد
الأول: والآن بدأ وقت عيد الميلاد، هذه هي الفترة من عيد الميلاد إلى عيد الغطاس، الوقت الأكثر متعة، استمع إلى هذا:
الثاني: هذه العطلة هي الأطول
إنه ممتع وعتيق
أجدادنا شربوا وأكلوا
لقد استمتعنا لمدة أسبوعين
الأول: من عيد الميلاد إلى عيد الغطاس،
بعد أن أعدت علاجًا ،
غنت ترانيم مختلفة
مشينا حول الساحات في Christmastide
الثاني: لبس وتمزح
انتظرنا وأحببنا العطلة ،
لذلك دعونا نفعل ذلك الآن
سوف نلتقي به هنا.
الأول: ياله من يوم جميل
انضم إلى الرقصة المستديرة
سنحتفل بالعيد بالأغنية
ودعنا نغني عن العام الجديد!
أغاني رأس السنة
الثاني: اه، لا أستطيع الجلوس
اريد الاستمتاع
فلنبدأ بالرقص،
دع الأطفال يستمتعون!
رقصة "السقف الجليدي"
الجلوس على الكراسي
الأول: رقصنا على مجدنا
من أجل المتعة، من أجل المتعة،
والآن أيها الرفاق،
تخمين الألغاز!
الثاني: - أين يقف الماء؟ (في الزجاج)
أين يمكنك أن ترى على كوكبنا في يوم واحد؟
والدب القطبي والنعامة؟ (في حديقة الحيوان)
ماذا يحدث للمنديل الأحمر إذا وضعته جانبا؟
إلى قاع البحر؟ (يصبح مبللاً)
ضاع مفتاح مصنوع من معدن ثمين، من أي حكاية خرافية؟
("المفتاح الذهبي أو مغامرات بينوكيو")
هل من الممكن جلب الماء في الغربال؟ (المجمدة فقط)
ماذا سيحدث للغراب في ثلاث سنوات؟ (سيبلغ من العمر 4 سنوات)
الأول: يا رفاق، هل جاءكم عازفو الترانيم؟ هل قدمت لهم الهدايا؟
كان هناك اعتقاد بأن من يكرم عازفي الترانيم بسخاء سيكون العام بأكمله ناجحًا ومضيافًا ومشرقًا.
الثاني: وخلال فترة عيد الميلاد، كان من المعتاد ارتداء أزياء الحيوانات المختلفة، وكان الناس يعتقدون أنهم بهذه الطريقة يخيفون الأرواح الشريرة.
وهنا لغز آخر:
ولها أرجل في حوافرها،
قرون حادة جدا!
تتألق عيون ماكرة ويسمونها. معزة!
تجري الماعز على أنغام الموسيقى:أوه، أنا أقفز، أقفز، أقفز
أريد الملفوف (مناسب للأطفال)
Kolyada، Kolyada، يقدمان الفطيرة
أو رغيف خبز، أو نصف دولار من المال
بما أن لديك ابناً، أعطني عجلة من الجبن
بما أن لديك ابنة، أعطني برميلًا من العسل،
أنا أقفز، أقفز، أقفز. أوه.
يرقص الماعز ويتعثر ويسقط
الأول: ماذا حدث لماذا سقطت الماعز؟ هل يمكنك مساعدتها؟
الثاني: هذه عنزة خاصة. لن تستيقظ إلا عندما يكون لديها هدية
سوف يعطونك هدية أو علاجًا رائعًا.
الأول: ما الذي تحبه؟
الثاني: نعم، عنزتنا تحتاج إلى القليل فقط:
دلو من الحنطة السوداء ووعاء من الشوفان
وفوقها نقانق وثلاث قطع من شحم الخنزير
حتى يستيقظ الماعز!
الأول:هل تريد المزيد من الدهن؟ يا لها من عنزة!
لا تزعج فانكا هنا
أسرعي لننهض
من الأفضل أن تلعب معنا!
لعبة "مشى الماعز عبر الغابة"
(لعبة مع سلسلة)
معزة: يا رفاق، هل تعلمون أنهم أحبوا حقًا قراءة الطالع في ليلة عيد الميلاد وفي الأمسيات المقدسة، لأن الجميع أرادوا معرفة ما ينتظرهم في المستقبل، هل تريدون منا أن نقول الطالع؟
الكهانة مع الديك
الثاني: أوه يا شباب، أنا أعرف أيضًا عرافة واحدة، كانت الفتيات ترغبن بها
لمعرفة نوع العريس الذي سيكون لديهم ومن أين سيأتي، خرجوا
في المساء خلف البوابة وألقوا حذاءًا في أي اتجاه بإصبع القدم
يقع، انتظر الخاطبين من هناك، دعونا نحاول.
يرمي الأحذية اللباد خلف الشجرة، ويخرج الشيطان
هراء: واو، واو، حذائك المنحني ولماذا ترمي حذائك اللباد هنا؟
لقد كادوا أن يقتلوني.
الثاني: من أين أتيت أيها القذر؟ كنا نخمن بشأن العرسان.
هراء: إذن اتضح أنني خطيبك.
الثاني: تشور تشور، تهلك الأرواح الشريرة.
هراء: لذلك في الأمسيات المقدسة تكتسب جميع الأرواح الشريرة القوة.
معزة: أيها الشيطان الصغير، لا تخيف أطفالنا، فمن الأفضل أن تلعب معنا
هراء: حسنًا، هذا ممكن، أنا أيضًا أحب المرح والمرح!
اسمحوا لي أن أرى كم أنت حاذق وماهر!
لعبة مع الأحذية اللباد على الحبل
هراء: ولم آتيك خالي الوفاض (يظهر الحقيبة)
أنت تغني هنا، وتتنبأ بالثروات، وتستدعي الأرواح الشريرة، وأنا واحد منكم
في متجر للعرافة.
الكهانة بحقيبة تحتوي على أشياء مختلفة
في هذه الحقيبة الصغيرة - أي شيء للروح
من يحصل عليه، سوف يتحقق
سوف يتحقق قريبًا - لن يمر.
يقوم الأطفال بإخراج أشياء مختلفة من الحقيبة، ويشرح العفريت الصغير معناها
شريط- سيكون هناك طريق طويل، رحلة
مال- سيكون هناك رخاء في الأسرة، وسوف تكون غنيا
البطاطس- بصحة جيدة
ماتريوشكا- توقع إضافة جديدة للعائلة مسمار- سيكون هناك ضيوف في كثير من الأحيان
حبل- لحياة طويلة
زر- إلى خزانة ملابس جديدة، إلى أشياء جديدة
حلويات- للحياة الحلوة
مفتاح- سيكون هناك منزل جديد، شقة
مخروط- سوف تكون مجتهدًا
معزة: يا شباب هل تعلمون أن هناك علامة على أن من يعطس في عيد الميلاد
سيعيش سنة عظيمة. من منا لا يريد أن يمرض - فلنعطس ثماني مرات؟
الجميع: يرحمك الله!
الأول:أين ذهب الشيطان؟
يخرج الشيطان بدلو فيه ماء: نعم، قمت بإذابة الثلج هنا قليلاً. من يرش عليه ثلج عيد الميلاد لن يصاب بأي مرض (يرش الماء على الأطفال)
معزة: وهناك أيضًا مثل هذه العلامة - إذا التقطت نجمًا من السماء.
الثاني: وتمنى أمنية.
الأول: ثم سوف يتحقق بالتأكيد! مقطوعة مسبقًا من ورق جميل
النجوم، يرميها إلى الأعلى، فتتطاير
أطفال يصطادون النجوم
معزة: فقط اعتني بالنجمة.
الثاني: لقد انتهت المتعة
نقول وداعا أيها الأصدقاء!
الجميع قضوا وقتا رائعا
لا يمكننا أن نشعر بالملل!
سيناريو العطلة "لقد حان Kolyada، افتح البوابة!"
هدف:تعريف الطلاب بالتقاليد والعادات الشعبية الروسية. تعزيز احترام ماضي شعبنا. تشكيل شعور بالفخر لوطننا الأم.
مهام:
عرّف الطلاب بالعطلة الشعبية الروسية Kolyada.
تعزيز الحب والاحترام لتاريخ شعبنا.
إحياء العادات والتقاليد الروسية.
توحيد فريق الأطفال
تقدم الحدث.
المبشرون ينفدون بالمراسيم.
هيرالد الأول.
أيها الضيوف، حان الوقت لرؤيتكم
اصدروا المرسوم في هذه الساعة
أعددتها بنفسي
أمنا الشتاء.
هيرالد الثاني.
في مثل هذا التاريخ من كل عام
كما يقول الدليل
أهل المدينة، القرية
تعال إلى العطلة!
في جوقة.يجب أن يكون الجميع بالتأكيد في مهرجان الشتاء.
يهرب المبشرون ويأتي الرجال على المسرح:
الأول
يا! عجلوا الجميع هنا!
جاء كوليادا للزيارة.
سوف نمزح ونلعب
تشغيل، والقفز، والمتعة.
الثاني
الشتاء هنا!
افتح البوابة!
كما جاء كوليادا من كراسنوغورود.
الثالث
ضيوفنا الأعزاء!
الكبار والصغار!
لقد اجتمعنا للحديث ،
الرابع
لقد اجتمعنا لبعض المرح.
مثلما فعل أجدادنا ذات يوم،
حسنًا ، والجدات معهم.
مدرس.مرحبا عزيزي الضيوف! لقد اجتمعنا اليوم لقضاء عطلة غير عادية. سيفتح لنا الباب أمام العالم الأكثر إثارة للاهتمام في التاريخ الروسي. يجب على كل إنسان مثقف أن يعرف ماضي البلد الذي يعيش فيه.
يخرج الأطفال ويقرأون الشعر:
هذه العطلة هي الأطول.
إنها ممتعة وعتيقة.
اجدادنا شربوا وأكلوا
لقد استمتعنا لمدة أسبوعين
الثاني
من عيد الميلاد إلى عيد الغطاس،
بعد أن أعدت الحلوى،
وتم غناء ترانيم مختلفة،
كانوا يتجولون في الساحات في عيد الميلاد.
الثالث
لبس وتمزح
كانت العطلة منتظرة ومحبوبة.
لذلك دعونا نفعل ذلك الآن
سوف نلتقي به هنا.
قصة عن العطلة السلافية "كوليادا".
مدرس. أنتم تعلمون بالفعل أن أسلافنا كانوا وثنيين. دعونا نتذكر ما هي الوثنية؟ كانت إحدى العطلات الرئيسية بين السلاف هي عطلة Kolyada. كانت مخصصة للإله الوثني السلافي كوليادا. تم الاحتفال به ليلة 21-22 ديسمبر. هذه ليلة خاصة - الأطول في العام. عطلة كوليادا، التي يتم الاحتفال بها بعد الانقلاب الشتوي، حيث أصبحت أطول ليلة في السنة أقصر، وأقصر نهار أصبح أطول. منذ تلك اللحظة، بدأت سنة فلكية جديدة، ولدت شمس الشتاء الجديدة - Bozhich Kolyada، كما أطلق عليها أسلافنا، ومن هنا اسم عطلتنا. Kolyada هو مظهر من مظاهر قوة الولادة والإنبات الموجودة في كل حبة وكل عمل. Kolyada بين السلاف يصادف دورة العام الجديد. تظهر الشمس الوليدة على شكل طفل. الطفل هو قرص الشمس، وقد سمي منذ القدم كولو. عطلة Kolyada تتعارض تمامًا مع كوبالا. إنه يمثل منعطفًا موسميًا، وصول النور، وموت الكبار، ووصول الأقوياء - الشباب.
في وقت لاحق، مع اعتماد المسيحية، اندمجت عطلة كوليادا الوثنية مع عيد الميلاد المسيحي. بدأت فترة العطلات بأكملها تسمى "Christmastide"، والتي استمرت من عيد الميلاد (7 يناير) إلى عيد الغطاس (19 يناير).
بدأت العطلة بشكل لائق - مع العشاء في منزل العائلة. كانت امرأة، ربة أسرة محترمة (بولشاخا)، تخبز خبزًا دائريًا: باستخدام ملعقة خشبية ضغطت عليه امتحانأخاديد على شكل صليب مائل ثم يوضع الخبز تحتها موقد روسي. اجتمعت العائلة بأكملها على الطاولة. كانت الطاولة مغطاة غطاء طاولة، الذي وضعوا تحته قَشَّةأو القش. عيد الميلاد على الطاولة كوتيانعم عصيدة. لا بد منه على طبق فطيرةو، البسكويتوخبزوا أيضًا تماثيل حيوانية من عجينة القمح لقضاء العطلة - الأبقار والأغنام والماعز والديوك والدجاج والرعاة. قاموا بتزيين الطاولات ونوافذ الأكواخ (بين الإطارات)، وتم إرسالهم كهدايا للأقارب والجيران والمعارف والأطفال، وتم إعطاؤهم لعازفي الترانيم. جميع أفراد الأسرة يجلسون بشكل لائق على الطاولة. كبار السن فقط يتحدثون، ويتذكرون العام (الجيد والسيئ فيه)، والصغار يستمعون، على الرغم من أنهم لا يستطيعون الانتظار للخروج في أقرب وقت ممكن - كارول! في نهاية الوجبة، أخذ الأطفال جزءًا من الكوتيا المتبقية إلى أجدادهم، وكذلك إلى منازل الفقراء، حتى يتمكنوا هم أيضًا من الاحتفال. ولم يُرفع الطعام ولا مفرش المائدة حتى الصباح، معتقدين أن أرواح الوالدين المتوفين ستأتي إلى المائدة لتأكل أيضًا.
لقد أتى يوم قفزة العصفور وبدأت شمس الشتاء تشرق. Kolyada في الأساطير السلافية هو تجسيد لدورة رأس السنة الجديدة. واحدة من أكثر السمات المميزة لـ Christmastide (وكذلك الكرنفال) هو ارتداء الملابس، وارتداء معاطف جلد الغنم مع الصوف، وارتداء أقنعة الحيوانات والرقصات الكرنفالية الصاخبة في المنازل وفي الشوارع. يرتدون زي الدب والحصان والثور والماعز والأوزة والرافعة. يجب ألا يتم التعرف على عازفي الترانيم أنفسهم (الممثلين الإيمائيين). أثناء ظهور الممثلين الإيمائيين، تم إجراء مسرحيات هزلية وأحيانًا عروض كاملة. لقد قاموا بتمثيل جنازة وحفل زفاف وهميين، وحملة تجنيد، ومعرض، ومتجر حداد وصيد الأسماك، وقاموا "بقيادة" ماعز وفرس وتورون.
في السلاف القديم، كان كوليادا عطلة الشمس المولودة، عيد ميلاد السنة الشمسية. في ليلة كوليادا، أشعلت النيران (أشعلوا نارًا مقدسة بالطريقة القديمة، والتي احترقت لمدة 12 يومًا)، ورقصوا حولها، ودحرجوا عجلة مشتعلة من الجبال بأقوال. في الأيام الخوالي، في كوليادا، تم تنفيذ طقوس تجديد النار: تم إطفاء جميع الحرائق في القرية، وبمساعدة الاحتكاك، تم إنتاج واحدة جديدة (خلاف ذلك - حية). أشعلت نار طقوس مع النار الجديدة (حيث كان من المعتاد حرق الأشياء القديمة - لتطهيرها من الأشياء التي تجاوزت فائدتها)، وبعد ذلك انتشرت النار في جميع أنحاء مواقد المنزل. في الوقت نفسه، تم تدحرج عجلة حرق على الجبل - رمزا لقوة الشمس المتزايدة.
في يوم الانقلاب الشتوي، يتم إحضار الحزم والدمى إلى المنازل ويتم غناء الأغاني - ترانيم مع التمنيات لرفاهية المنزل وطلبات الهدايا - الأرغفة والفطائر التي تعد البخيل بالفقر. يرتدي المغنون ملابس الدب والحصان والماعز والبقرة، وهذا رمز قديم للوفرة. الأولاد والبنات "يرتدون أقنعة" من الخيول والماعز والأبقار والدببة والحيوانات الأخرى، ويتجول الممثلون الإيمائيون في الساحات ويغنون الترانيم - الأغاني التي تمجد كوليادا، الذي يجلب الخير للجميع. إنهم يمتدحون أصحابها، ويتمنون الرفاهية للمنزل والعائلة، وفي المقابل يطلبون الهدايا، ويتوقعون مازحين الخراب للبخيل. في السابق، في بعض الأحيان كانت الهدايا نفسها: ملفات تعريف الارتباط وأرغفة الخبز تسمى Kolyada. كان يرمز إلى Kolyada بحزمة أو دمية من القش، والتي تم إحضارها أحيانًا إلى الكوخ مع الأغاني في عيد الميلاد. تتألف طقوس الترانيم من نوع من تبادل الهدايا، هدية مقابل هدية. "أعطى" عازفو الترانيم الرخاء لبيت الفلاحين طوال العام ، وأعطاهم أصحابهم الكوزولكي ، وكذلك الفطائر وكعك الجبن والبيرة والمال.
تجدر الإشارة إلى أنه في العديد من مناطق روسيا، تعتبر منتجات الخبز الهدية الرئيسية. عشية عيد الميلاد، تم خبز الكوزولكي خصيصًا لتوزيعه على عازفي الترانيم. كانت أغاني كارول متنوعة دائمًا. وهذا التنوع يعتمد على المنطقة التي يتم فيها الترنيم، وحتى في أي منطقة.
مشهد "كارولز".
توجد على المسرح صورة لجدار منزل به نافذة. يمكن سماع أصوات الأغاني من بعيد. تظهر مجموعة من الأطفال على المسرح. إنهم يرتدون ملابس زاهية واحتفالية وفي أيديهم عمود مزين بشرائط وعلى العمود نجمة.
توجد على طول جدران القاعة منازل مسطحة تصور شارع القرية. يتبع الأطفال القائد على أنغام أغنية رقص روسية. يتوقفون بالقرب من المنازل ويرقصون. بعض الأطفال - أصحاب وربات البيوت والقطط والكلاب - يذهبون إلى "أكواخهم". يقف عازفو الترانيم والقائد في نصف دائرة بالقرب من المنازل. يحمل عازفو الترانيم في أيديهم نجمة مصنوعة من الورق المقوى.
1 كارولر.
جاءت الترنيمة عشية عيد الميلاد.
من يعطي الفطيرة سيكون له حظيرة مليئة بالماشية،
حظيرة بالشوفان، فحل بذيل.
الترنيمة الثانية:
دعنا نذهب إلى العم نيكولا لنغني الترانيم.
يقترب الأطفال من منزل نيكولا ويغنون الترنيمة:
لقد وجدنا ترنيمة في ساحة نيكولين.
كوليادا، كوليادا، أعطني بعض الفطيرة!
إذا لم تقدم الفطيرة، فسنأخذ البقرة من قرونها!
قدمي الفطيرة - سيكون الجاودار سميكًا،
سيكون الجاودار نظيفًا ودرسًا ،
سيكون هناك خبز من السنبل وفطيرة من القمح.
المالك نيكولا:
مرحبًا أيها الضيوف، كنت أنتظركم، بيتي واسع، حساء الملفوف الخاص بي سمين.
عشيقة:
كعك الزبدة لا تتناسب مع النافذة.
المضيف والمضيفة يعاملون الضيوف. مخونوشا - فتاة تحمل في يديها محفظة كبيرة تقبل الهدايا من أصحابها.
رحم الله من كان في هذا البيت!
أنت والكعك مع الجبن.
وبيت مليئ بالأطفال .
يذهب عازفو الترانيم إلى المنزل التالي.
مدرس.
خلال الاحتفال بالكارول، تم تنفيذ طقوس "إطعام الصقيع". في الثقافة الزراعية للفلاحين الروس، كان يُنظر إلى الصقيع على أنه عنصر طبيعي مهم كان من الضروري الحفاظ على علاقات جيدة معه من أجل ضمان حصاد جيد. بعد كل شيء، فإن ظهور الصقيع في وقت غير مناسب يمكن أن يفسد المحاصيل أو يدمرها بالكامل. تم تمثيل فروست على أنه رجل عجوز قصير ذو لحية طويلة. أطلقوا عليه اسم المفرقع أو الطالب أو كاراتشون. دعونا نتذكر الأمثال والأقوال عن الصقيع:
الصقيع ليس رائعًا، لكنه ليس جيدًا للوقوف.
الجد يبني جسرا بدون فأس أو أسافين.
يمزق الصقيع الحديد ويضرب الطائر أثناء الطيران.
قام الرجل العجوز عند البوابة بسحب الدفء ولم يركض ولم يأمره بالوقوف.
سوف أتصدع، وأنت تصفق بيديك وترقص.
لولا الصقيع لكانت البازلاء قد نمت إلى السماء.
من أجل أن يكون الصقيع مناسبًا للناس، تم تنفيذ طقوس "إطعام الصقيع". تتضمن طقوس دعوة الصقيع إحضار طعام الطقوس إلى مكان وزمان معينين، بينما يتم نطق صيغة جملة خاصة. كان مؤدي الطقوس، كقاعدة عامة، هو الأكبر في المنزل من حيث العمر والمكانة - المالك أو العشيقة. خلال يوم واحد، حدث النقر في منتصف الليل:
الصقيع، الصقيع، اذهب لتناول الجيلي!
لا تضرب الشوفان لدينا، والجاودار لدينا،
وضرب العشب والنمنمة.
الصقيع، الصقيع، لا تجمد الشوفان لدينا،
أنت تأكل الجيلي، أنت تجعلنا نضحك.
كان Pagan Christmastide مصحوبًا بقراءة الطالع. الغرض من الكهانة هو معرفة الحصاد المستقبلي. تم استخدام أوعية طقوسية تحتوي على مياه من 12 بئرًا، وتم غناء أغنية للخبز. في أوقات لاحقة، تحولت الكهانة إلى طقوس، وفي بعض الأماكن ببساطة إلى لعبة. الغرض من الكهانة هو معرفة مصير الفتاة. لقد قالوا ثرواتهم باستخدام طبق من الماء الصامت والزخارف والأغاني القائمة على الأطباق. الأغاني التالية التي وصلت إلينا تحتوي على تعويذات: "لمن نغني، سوف يتحقق الخير، سيحدث حتماً" والجوقات: "المجد"، "كلمتي"، "لادا"، "المساء المقدس"، " إليو" (من إيليا). تميزت الكهانة بالمكان الذي تقام فيه (عادةً الحمام)، وكذلك قيام المشاركين بخلع صليبهم الصدري، وجميع التمائم، وإسقاط شعرهم.
الاستماع تحت النوافذ
في البداية يفكرون، ثم يذهبون إلى نافذة شخص آخر ويستمعون إلى ما سيحدث
يتكلمون، ويقارنون ما سمعوه بما كان مقصوداً ويستنتجون.
أسم آخر
يخرجون من البوابة ويسألون الشخص الأول الذي يمر بجانبه عن اسمه - وسيُظهر ما سيُطلق عليه العريس ؛ كما أنهم ينظرون إلى طول هذا الشخص وملابسه ومشيته وما إلى ذلك ويقدمون نفس التعليقات.
رواية الثلج
يرمون الثلج ويرمونه جانبًا ويستمعون إلى نباح الكلب في ذلك
يذهبون إلى الحظيرة أو مخزن الحطب ليلاً ويأخذون قطعة خشب واحدة في الظلام: إذا كان الأمر كذلك
فإذا وجدت شيئاً سلساً، فسيكون زوجك شاباً وناعماً؛ إذا كان معقودًا ومع
الشقوق، فالزوج كبير في السن وغاضب. هناك أيضًا ملاحظة: إذا كان السجل
سوف تصبح معقدة
وبالطبع لعبنا ألعابًا مختلفة، وسنلعبها أنت وأنا.
لعبة "بابا ياجا".
الجدة يوزكا، ساق العظام.
أشعلت الموقد، وطبخت ساقي،
خرجت إلى الشرفة،
أكلت رجلا.
ثم يتكلم.
بابا ياجا. معدتي تؤلمني.
(يبدأ بتدوير المكنسة في دائرة فوق الأرض. يجب على الأطفال القفز حتى لا يضربهم بابا ياجا بالمكنسة. ومن تلمسه بالمكنسة يضع المكنسة ويأخذه إلى كوخه (أو يأخذه جانبًا). يلعبون حتى لا يتمكن بابا ياجا من اللحاق بالجميع. ثم يركب الجميع المكنسة معًا.)
لعبة "معجزات في الغربال". 4 صحون، 20 بازلاء، 2 ملاعق. بالنسبة للموسيقى، يجب نقل حبة البازلاء من صحن إلى آخر.
"أغاني حضانة الجد"
كان هناك دائمًا جد في أي قرية يعرف النكات والأمثال والأقوال والأعاصير والأناشيد أكثر من أي شخص آخر. يتم تشجيع الأطفال على المشاركة في المسابقة.
1. "لا يمكنك نطق جميع أعاصير اللسان، ولا يمكنك نطقها جميعًا" (يتم اقتراح أعاصير اللسان من قبل المشاركين أنفسهم أو المقدم).
2. صعد الكبش الشجاع إلى الحشائش.
3. كما هو الحال على التل، على التل
هناك ثلاثة وثلاثون إيجوركا.
4. مهما أكلت من الغربال،
لم أكن ممتلئًا أبدًا.
5. هناك كرمة على العربة وعنزة بجانب العربة.
لعبة "ذهب الماعز عبر الغابة".
الأطفال يغنون ويؤدون الحركات.
هيا، أيتها الماعز، لنقفز،
دعونا نقفز، دعونا نقفز
ونركل أرجلنا
دعونا نقفز، الماعز،
ودعونا نصفق بأيدينا
دعونا نصفق ، نصفق ،
وسندوس بأقدامنا
دعنا نغرق، أيها الماعز.
المشاركون في الرقصة المستديرة يقفزون في مكانهم. الماعز يهز ساقيه، والأطفال يكررون بعد ذلك. الجميع يصفق بأيديهم. الأطفال يدوسون بأقدامهم على الموسيقى. ثم يختار الماعز قائداً جديداً مكانه، وتتكرر اللعبة مرة أخرى.
بواسطة الدب في الغابة
يتم اختيار الدب من بين الأطفال (لأول مرة من الأفضل اختيار شخص بالغ سيوضح كيفية اللعب)، وجميع الأطفال الآخرين. على أحد جانبي الموقع يوجد منزل للأطفال، وعلى الجانب الآخر يوجد منزل للدب. الدب يجلس في المنزل ويتظاهر بأنه نائم.
يغادر الأطفال منازلهم ويقتربون ببطء من الدب بالكلمات:
بواسطة الدب في الغابة
أنا آخذ الفطر والتوت ،
لكن الدب لا ينام
وهو ينظر إلينا.
بينما يقرأ الأطفال النص، يتظاهرون بقطف الفطر والتوت ووضعهم في السلة.
بمجرد أن قالوا عبارة "إنه ينظر إلينا"، يستيقظ الدب ويركض للحاق بالأطفال. يهرب الأطفال إلى منزلهم، حيث لم يعد الدب قادرًا على الإمساك بهم.
في وقت عيد الميلاد كانوا يعاملون بالفطائر. هيا نلعب لعبة "الفطيرة الساخنة"
يتم اختيار فريقين ويقفان في سطرين (بالتناوب في كل منهما: فتى وفتاة) في مواجهة بعضهما البعض. الحالة - يجب على اللاعبين الإمساك بالكرة تحت ذقنهم ولمس الكرة أثناء التمرير لا ينبغي عليك تحت أي ظرف من الظروف استخدام يديكفي هذه الحالة، يُسمح لهم بلمس بعضهم البعض بقدر ما يريدون، فقط حتى لا تسقط الكرة.
يتم لعب لعبة "جاء الماعز إلينا":
جاءت إلينا الماعز وأحضرت لنا ترنيمة.
لقد مررت بها بنفسي، ورأيت جميع الأطفال يمرون بها،
(يتحدث) وتركت الصغير.
أطواق على شكل رجل الثلج والدب. يمر الأطفال عبر هذه البوابات بالسلاسل ممسكين بأيديهم ويغنون. عند عبارة "وتركت الطفل" تغلق الياقات. الأطفال الذين تم القبض عليهم ينضمون إلى السائقين.
بعد الألعاب، يمكن للمضيف أن يسأل الألغاز.
وأنتم يا رفاق ماكرون ،
تخمين الألغاز!
1. هناك رقعة في الأمام،
هوك على الظهر
في منتصف الظهر
هناك شعيرات على الظهر.
(يخمن الكارولرز: خنزير).
2. ليس فارسا، بل بمهماز،
ليس حارسا، بل يوقظ الجميع.
(يخمن الكارولرز مرة أخرى: الديك).
3. الولد الصغير
في سترة عسكرية رمادية
يتجول عبر الميدان
انه يسرق القنب!
تحلق حول الساحات
يجمع الفتات!
(يعتقد الكارولرز... عصفور)!
4. القط الأحدب
يفرك أكتاف الفتيات.
في الصباح
غادر الفناء
ملقاة على الشاطئ
ولم أسبح في الماء!
(نير).
5. في الغابة، دق دق،
هناك خطأ فادح في الكوخ،
في أيدي دينغ دينغ ،
على الأرض - ستومب ستومب.
(بالاليكا).
قيادة:أحسنت يا رفاق، استمعوا الآن إلى الأغاني التي غنوها في عيد الميلاد.
الفتيات يغنون الأناشيد.
1. العب بالاليكا،
بالاليكا - ثلاث سلاسل!
غنوا معي، لا تتثاءبوا،
اخرجوا أيها الراقصون.
2. مرحبًا، ادوس بقدمك،
ستومب يا عزيزي.
سأذهب للرقص
حتى لو كانت صغيرة!
3. لم أرغب في الرقص،
وقفت وخجلت
وبدأت الهارمونيكا بالعزف -
لم أستطع المقاومة!
4. مشيت عبر القرية
ورأيت فانيوشا،
جلست وبكيت تحت الأدغال -
الدجاجة أساءت لي!
6. أوه، سأضرب قدمي
اسمحوا لي أن أدوس على الآخر،
لا أستطيع المقاومة
يا لها من شخصية!
7. نحن دائمًا هكذا في كل مكان -
في الصباح والمساء وبعد الظهر،
لأننا أمثال
دعونا نأكل بمرح.
8. استسلموا أيها الناس،
الرقص يأخذني بعيدا.
سأذهب وأرقص
سأظهر نفسي للناس.
9. هناك كأس على الطاولة،
وفي الزجاج عجين.
وداعا يا أمي وأبي ،
أنا بالفعل عروس.
10. بالالايكا زمارة،
إنه يعرف أشياءه!
هي في يد فانيا
يلعب بسعادة.
11. النشيد له بداية،
النشيد له نهاية
الجميع:من استمع إلى أغانينا ،
دعنا نقول فقط - أحسنت!
أطيب التمنيات لجميع المشاهدين.
الطفل الأول.
الى كل الناس الطيبين
نتمنى لكم الخير والذهب والفضة!
الطفل الثاني.
فطائر فخمة،
الفطائر الناعمة!
الطفل الثالث.
صحة جيدة!
زبدة البقر!
الطفل الرابع
لمن نغني الأغاني سيتحقق
سوف يتحقق، ولن يزول.
مدرس.
وأنا يا رفاق، أهنئكم بالعام الجديد القادم، عيد ميلاد سعيد وأتمنى لكم موسم عيد ميلاد سعيد!
قسم إدارة التعليم
منطقة بلدية سوفيتسكي في منطقة ساراتوف
المؤسسة التعليمية للميزانية البلدية - التعليم العام الأساسي
المدارس. نوفوكريفوفكا، منطقة سوفيتسكي، منطقة ساراتوف
413221 منطقة ساراتوف قرية منطقة سوفيتسكي. نوفوكريفيفكا، ش. شكولنايا، 27 عاما،
الهاتف: 8(845-66)6-51-31، البريد الإلكتروني – نوفوكريفوفكا/ [البريد الإلكتروني محمي]
سيناريو العطلة
"لقد جاء Kolyada، افتح البوابات..."
مدرس من أعلى فئة التأهيل
قرية مبو-أوش. نوفوكريفيفكا
منطقة سوفيتسكي، منطقة ساراتوف
2014-2015 مقدمةفي الأيام الخوالي، كان الناس، بعد أن أكملوا عملهم في الخريف، وأعدوا كل ما يحتاجونه لفصل الشتاء واستعدوا للترحيب بالربيع، يمكنهم أن يستريحوا قليلاً. كان الناس يتطلعون بشكل خاص إلى عيد الميلاد. استمرت هذه الاحتفالات لمدة أسبوعين، من عيد الميلاد إلى عيد الغطاس، وكان الأكثر إثارة للاهتمام هو الترانيم أو كوليادا.
عادة ما يغني الأطفال أثناء النهار، والكبار - الشباب وكبار السن - في المساء. يمكنك تغيير الملابس للترانيم. كان هذا التزيين يسمى "التمثيل الإيمائي" أو "التدوير".
لقد كانوا يرتدون أفضل ما في وسعهم - مثل الغجر والشابات والساحرات والكيكيمورا والعفاريت والشياطين. كان المشارك الإلزامي في الترانيم عبارة عن دب مع مرشد ودب من الفراء مع حقيبة خاصة تسمى "الفراء".
تجول الترانيم حول القرية من منزل إلى منزل وتمنى لأصحابها السعادة والازدهار والصحة - لقد غنوا لهم الترانيم - أغاني خاصة.
وقد عامل الملاك الضيوف بالفطائر أو الترانيم - تماثيل مخبوزة خصيصًا للحيوانات أو الأشخاص أو المخلوقات الرائعة أو قدموا المال.
تم وضع كل ما يعاملهم به أصحابها في "فرو" لدب الفراء ، وبعد نهاية الترانيم ، تم تناول الأطعمة اللذيذة معًا في دائرة. ومن هنا اسم الترنيمة: "كول آدا" - وجبة دائرية.
وعندما امتلأ كيس "الفراء"، قال حامل الفراء: "توقف عن الترنيمة!" ثم عقدوا تجمعات في الكوخ الأخير - الاسترخاء والمرح، حيث سألوا الألغاز، وغنوا الأناشيد، وأخبروا أغاني الأطفال والخرافات، ورقصوا. ( الطلب رقم 1)
عشيقة؛
- كارولرز (10 أشخاص)؛
- يتقن؛
- مرشد؛
- حامل الفراء؛
- الدب (التمثيل الإيمائي)؛
كارولر 1: Kolyada - دخلت molyada من بوابة جديدة!
كارولر 2:وخلفه نما الصقيع فوق الصفيح!
كارولر 3:جلب البرد فصار الجد أركيب شابا!
كارولر 4:الصقيع ليس رائعًا، لكنه لا يخبرك بالوقوف!
كارولر 5:الصقيع لا يطلب منا أن نقف مكتوفي الأيدي، لقد حان الوقت لنغني!
(يمشي عازفو الترانيم كالثعبان، ممسكين بأيديهم، ويغنون):
وصلت كارول موليادا شابة.
لقد وجدنا ترنيمة في ساحة إيفان! (تتغير الأسماء حسب اسم صاحب المنزل)
مهلا، العم إيفان! خذ الأشياء الجيدة إلى الفناء!
كيف يجمد الصقيع أنفك في الخارج،
لا يطلب مني أن أقف طويلاً، بل يأمرني أن أخدم بسرعة:
أو فطيرة دافئة، أو زبدة، أو جبن قريش،
أو المال بالرمح، أو الروبل من الفضة!
يتقن:
مرحبا أيها الناس الطيبون! من فضلك اذهب إلى الكوخ!
للضيف الأحمر - مكان أحمر!
(يدخل عازفو الترانيم إلى الكوخ)
عشيقة:
إليك علاج لك - الفطائر والبسكويت.
بسكويت الزنجبيل، الحلويات. أكله يا أطفال!
(يضع عازفو الترانيم الحلوى في "الجلد")
كارولر 6:
نحن ترانيم صغيرة،
جئنا لتمجيد وتعظيم أصحابنا.
كارولر 7:إيفان سيدي - شهر مشرق! (أسماء الملاك تتغير في كل منزل)
كارولر 8:الشمس الحمراء هي زوجته!
كارولر 9:النجوم المتكررون هم أبناؤه!
كارولر 10:المالك - 100 سنة من الحياة!
كارولر 1:زوجته دائما تحصل على نخب!
كارولر 2:
وإلى جميع أبنائه:
أبناء وبنات - السيدات الشابات!
الجميع: أتمنى أن تعيشوا جميعًا حتى يبلغ عمركم 200 عام!
عشيقة:يا شباب وبنات! لن تغني الأناشيد بالنسبة لنا!؟
الأطفال يغنون الأناشيد:
لقد تم غناء الترنيمة بشكل جيد أيها الأصدقاء الأعزاء!
ولكن ماذا سيكون التجمع دون أنشيدنا؟
كنت أخيط قميصاً لعزيزتي، لكني كنت أنظر في الإتجاه الخاطئ:
بدلا من طوق، قمت بخياطة كلا البوابات معا.
يا أمي لا تتناقض! لا يمكنك حفظه على الموقد!
سأمزق الأنبوب بأكمله وأذهب إلى الحفلة!
جاء الجميع، جاء الجميع، جلس الجميع على المقاعد!
لقد رحل حبيبك، وربما أكلته الذئاب!
سأذهب مع الأكورديون تحت نافذتك.
انظر يا أكورديون هل ستفتح النافذة؟
مهلا، دوس قدمك، دوس قدمك اليمنى!
لا يزال الرجال يحبونها، على الرغم من أنها صغيرة!
أنت تمشي في القرية، وهناك جميع أشجار البتولا والأغصان.
رجال نوفوكريفوفسكي تحت البراز.
الله يعطي الثلج طريقا سلسا!
قد يغادر الحظ السيئ نافذتي!
لقد قمت بخياطة الأنماط وغنيت الأغاني بصوت عالٍ.
الآن سأعود إلى المنزل، هل ترغب في أن تأتي معي؟
لقد غنينا بأفضل ما نستطيع ولعبنا بأفضل ما نستطيع.
انتظرونا الأسبوع المقبل، فلنعد الآن إلى المنزل!
كارولر 4:
الى كل الناس الطيبين
نتمنى لك التوفيق
ذهب و فضة!
كارولر 5:
فطائر فخمة،
الفطائر الناعمة
صحة جيدة،
زبدة البقر!
جميع عازفي الترانيم يغنون ترنيمة:
Caroling هي طقوس التجول في المنازل المخصصة بشكل أساسي لعيد الميلاد، حيث غنى المشاركون فيها جملًا وأغانيًا مواتية موجهة إلى أصحاب المنزل، وحصلوا على مكافأة من أجلها.
من بين السلاف الغربيين، بدأ عازفو الترانيم بالسير خلال صيام ما قبل عيد الميلاد؛ بين السلاف الجنوبيين - من يوم القديس. اغناط (20.XII/2.I). لكن الفترة الأكثر شيوعًا للترانيم كانت تعتبر الأيام الثلاثة الأولى من عيد الميلاد (عشية عيد الميلاد، عيد الميلاد، يوم القديس ستيبان)، وكذلك عشية اليوم الأول من العام الجديد وعيد الغطاس. في أغلب الأحيان، جرت مثل هذه الجولات من ترانيم الكبار في المساء والليل. وفقًا للعادات السلافية الجنوبية، كان الترانيم ممكنًا من منتصف الليل حتى شروق الشمس. في الوقت نفسه، فإن ممارسة جولات الترانيم الصباحية معروفة أيضًا، عندما كان الأطفال يُطلق عليهم اسم "ترانيم"، و"بولازنيكي"، و"زارعي"، و"كرماء" قبل وقت طويل من الفجر، ينتقلون من منزل إلى منزل للتهنئة؛ لقد تمنوا للمالكين الرفاهية في العام المقبل وقاموا بعدد من الإجراءات السحرية: لقد أمطروا المنزل بالحبوب، وحملوا أغصان الصنوبر، وأخرجوا الشرر من سجل عيد الميلاد، وما إلى ذلك.
كان المشاركون في كارولينج (إذا لم يكونوا ممثلين إيمائيين) يتنقلون من منزل إلى منزل يرتدون ملابس احتفالية، ومزينة بباقات خاصة، ويرتدون أكاليل من النباتات دائمة الخضرة والزهور الورقية على قبعاتهم. إلى جانب هذا، لدى السلاف عرف معروف على نطاق واسع، والذي بموجبه يتم تضمين الممثلين الإيمائيين في الترانيم (انظر التمثيل الإيمائي).
هناك عدد من الميزات التي تميز ترانيم الأطفال: قامت مجموعات صغيرة من الأطفال (الذين لم يكن لديهم عادة ارتداء الملابس) بغناء ترانيم وجمل خاصة ("أطفال") - تمنيات طيبة مقفاة أو صيغ قصيرة تطلب هدايا لترانيم ، على سبيل المثال: " كوليادين، كوليادين، أنا الوحيد مع والدي، لكن غلاف الركبة، أعطني فطيرة يا رجل!
إن زيارة عازفي الترانيم ، وفقًا للاعتقاد السائد ، ضمنت إنتاجية المالكين في الميدان وذرية الماشية والرفاهية العامة في المنزل. عادةً ما يتأكد المشاركون في الطقوس أنفسهم من أنهم لم يفوتوا منزل شخص ما عن طريق الخطأ: فقد يُنظر إلى هذا على أنه إهانة كبيرة ونذير بالمشاكل. تم الاستثناء فقط لتلك المنازل التي توفي فيها شخص ما خلال العام (عادةً لم يغنوا هناك). وفقًا للقواعد، تحرك عازفو الترانيم عبر القرية في الاتجاه من الغرب إلى الشرق، وفي المناطق الجبلية - من الحافة السفلية للقرية إلى أعلى، بحيث "يزدهر الرفاه الاقتصادي في المنازل التي زاروها أيضًا". اصعد." في نصوص الترانيم، أطلق الفنانون أنفسهم على أنفسهم اسم "عباد الله"، و"رسل الله"، و"ضيوف غير مسبوقين" يأتون إلى الأرض مرة واحدة في السنة. عند دخولهم البيت قالوا: "أنا في البيت والله معي!"، وعند الخروج: "نحن من هنا، والرب هنا!" (البلغارية). في الوقت نفسه، كان يُنظر إلى المشاركة في الترانيم في العديد من الأماكن على أنها نشاط خطير و"غير نظيف": على سبيل المثال، في بعض الأماكن كان يُعتقد أنه لا ينبغي السماح للمشاركين في الجولة بدخول المنزل ويجب تقديم الهدايا لهم. لهم من خلال نافذة خاصة (موقد أو دخان) (شمال روسيا .) ؛ بين السلاف الجنوبيين، امتنع مغنيو الترانيم عن الاتصال الجنسي مع زوجاتهم لعدة أيام بعد جولاتهم. لدى جميع السلافيين عرف معروف على نطاق واسع، والذي بموجبه يجب على كل من شارك في كارولينج (خاصة الممثلين الإيمائيين) الخضوع لطقوس تطهير الكنيسة أو السباحة في حفرة جليدية؛ وحدث أنهم غُمروا بالقوة بماء عيد الغطاس لتطهيرهم من القذارة.
مع بداية عيد الميلاد، يواصل الشعب الأرثوذكسي الاحتفال بالعام الجديد القديم، وتمجيد العطلة المشرقة لميلاد ابن الله. يتم أيضًا تخصيص الأسبوع بأكمله، من بين أمور أخرى، لقوة Kolyada والعادات القديمة للترانيم. المغنون هم ضيوف مرحب بهم في كل منزل، لأنهم بأغانيهم ونكاتهم يمجدون أصحابها ويتمنون لهم الصحة الجيدة والرخاء والخصوبة. ويكافئهم أصحابها على ذلك بالحلويات وحتى بالمال. تجدر الإشارة إلى أن عادة الترانيم لم يتم الحفاظ عليها الآن، وأنا متأكد من ذلك، إلا في المقاطعات العميقة، في القرى والنجوع، حيث يعرف الجميع بعضهم البعض. وفي أغلب الأحيان، يغني الأطفال، على الرغم من أن البالغين في الماضي البعيد كانوا يحبون أيضًا قضاء وقت ممتع، وارتداء ملابس "التمثيل الإيمائي" والتجول حول الأقارب والجيران مع "نجمة عيد الميلاد".
لذا، فإن Kolyada تحكم العالم، وفي جميع البلدان السلافية، تبدو الترانيم والشيدريفكا بمرح باللغة الروسية والأوكرانية والبيلاروسية. كل دولة لها نكهتها الخاصة، وعاداتها الخاصة، وأغانيها الخاصة، ولكن يجمعهم عطلة عيد الميلاد المشرقة والرغبة في العيش بسلام وغني وسعادة.
في معرضي التقليدي، قمت بجمع لوحات للفنانين الروس والأوكرانيين، ونصوص الترانيم باللغتين. بالفعل عند النظر إلى الصور، فإنك مشحون بالإيجابية والمرح. انضم إلينا! أو ربما يقرر شخص ما أن يصبح ممثلاً إيمائيًا في المساء، وباستخدام حقيبة قماش و"نجمة" يقوم بعمل "جولة" من الأقارب والأصدقاء - أولئك الذين لن يطردوك بعيدًا أو يتصلوا بالشرطة، ولكنهم سيعاملونك واستمتع معك. سأكون سعيدًا إذا شاركت ذكرياتك وانطباعاتك ...
رقصة مستديرة مصورة وشعرية تكريما لكوليادا.
***
كوليادا ماليدا,
لحية رمادية,
الأنف مسطح،
الرأس مثل السلة،
الأيدي مثل السيوف ،
الساقين - مكابس،
تعال في ليلة رأس السنة الجديدة ، -
احتفل بالناس الصادقين!
سوموف كونستانتين أندرييفيتش (1869-1939) ممثلون إيمائيون. 1929 مجموعة خاصة، بريطانيا العظمى
فاسيلكوفسكي سيرجي إيفانوفيتش (أوكرانيا، 1854-1917) كارولينج.
***
كوليادا، كوليادا
في نهاية النظرة الخاطفة.
لدي عيد ميلاد سعيد
أشعل شمعة من أجل الفرح.
اتصل بـ Kolyada إلى المنزل ،
لتحية يسوع.
الناس الطيبين، كارول،
معصية الله، كن أحمق!
تافيتشوك ليودميلا إلكوفنا (أوكرانيا، مواليد 1958) أمسية عيد الميلاد. 2012
تافيشوك ليودميلا إلكوفنا (أوكرانيا، مواليد 1958) مساء الخير، مساء الخير (الجانب الأيسر). 2013
تافيشوك ليودميلا إلكوفنا (أوكرانيا، مواليد 1958) مساء الخير، مساء الخير (الجانب الأيمن). 2013
***
نحن نزرع وننفخ الثلج
على سرير حريري.
الثلج يتساقط،
سوف تندلع العاصفة الثلجية!
اهديها لك يا استاذ
للعام الجديد:
هناك ذرية في الميدان ،
على البيدر - الدرس ،
هناك أشياء سميكة على الطاولة،
هناك الشقران في الصناديق.
لينيكوفا ناديجدا أندريفنا (مواليد 1982) عطلة وطنية. 2008
جوكاسوف غريغوري أندريفيتش (مواليد 1980) بدون عنوان. 2010
فيدوتوف إيفان سيرجيفيتش (مواليد 1987) ممثلون إيمائيون. 2010
***
كارول كارول,
الأشهر تأتي على التوالي.
يرتدون سترات جلدية،
مثل راعية الغنم في وكر.
كوليادا كوليادنيتسا،
إنها فرحة للأطفال،
سخية لفندق
في لانيا توربينتسي.
روبيانيك إيجور أوستابوفيتش (أوكرانيا، مواليد 1957) كارولرز. 2006
روبيانيك إيغور أوستابوفيتش (أوكرانيا، مواليد 1957) كارولرز قادمون 2014
روبيانيك إيجور أوستابوفيتش (أوكرانيا، مواليد 1957) لقد وصلت فرحة جديدة. 2009
***
كوليادا ماليدا!
الكينوا في الحديقة
مضغوط لأسفل،
سحق.
ومن الذي دفعها؟
ومن الذي هجم عليها؟
كارولرز،
الصغار.
بيمانوف إفغراف سيمينوفيتش (مواليد 1949) ترانيم عيد الميلاد مع الممثلين الإيمائيين. 2007
بوبوف جورجي إيفانوفيتش (مواليد 1939) ليلة ضوء القمر. الممثلين الإيمائيين. 1983
خولين ديمتري أركاديفيتش (مواليد 1970) أغنية عيد الميلاد. 2011
***
كارولز، كارولز، كارولز،
جيد مع العسل الحارقة،
لكن الأمر ليس هو نفسه بدون العسل،
أعطني بعض الفطيرة، من فضلك.
ياك لن يعطيني فطيرة،
سأمسك الثور من قرنيه
سآخذك إلى السوق،
سأشتري فطيرتي الخاصة.
كوري ماكسيموف ناتاليا (أوكرانيا مواليد 1987) كوليادا.
كوري ماكسيموف ناتاليا (أوكرانيا مواليد 1987) كارولرز.
كوري ماكسيموف ناتاليا (أوكرانيا، مواليد 1987) منطقة هوتسول تغني الترانيم.
***
كوليادا، كوليادا،
إنها عشية عيد الميلاد!
عمة جيدة ،
الفطيرة لذيذة
لا تقطع، لا تنكسر،
خدمتها بسرعة
اثنين ثلاثة،
لقد كنا واقفين لفترة طويلة
دعونا لا نقف!
الموقد يسخن
أريد بعض الفطيرة!
دانيلوف ألكسندر (ألكسندر دانيلوف، روسي المولد إيطالي، مواليد 1963) كارولرز. 2002
ماتسيك يوري يوريفيتش (مواليد 1956) كوليادا في منطقة الكاربات. 2011
ياكوشيفا يوليا فيتاليفنا (مواليد 1967) كوليادا. 2009
***
مساء الخير لك يا سيدي!
أحضر لنا زوجًا من قاروص البقر،
أوه ، اذهب حول الموقد ،
ابحث عن الفلفل.
فينسي سالا، لا تكن بخيلًا،
قد يولد الشعير الخاص بك
فقط اضغط على مائة كيب من الحياة،
حتى ينتهي الغربال بأكمله!
كان هناك الكثير من الماشية،
وكان القمح يحتشد،
المنزل يحتاج إلى كل شيء -
تم التعامل مع carolers لعلاج.
بوتورايلو أندري (أوكرانيا-الولايات المتحدة الأمريكية مواليد 1973) من سلسلة ليالي ضوء القمر (ظلال في ألتانزا).
كوتلياروف فيكتور بوريسوفيتش (أوكرانيا مواليد 1952) رأس السنة. 2002
