Знаете в чем самое главное отличие нас (русскоговорящих) и американцев? А то, что у них рождественская елка, а у нас новогодняя? Конечно же это шутка (про главное отличие), но в целом доля правды в этом есть. Рождество в Америке как и в Западной Европе отмечают ежегодно 25 декабря. Этот праздник с нетерпением ждут и взрослые и дети. И это совсем не удивительно, ведь его атмосфера присутствует во всем: украшенные улицы и дома, ожидание Санты и подарков, обилие вкусностей на праздничном столе. Все жители очень сильно готовятся к Рождеству, кругом поются рождественские песни и покупаются подарки. В этот период жертвуется наибольшее количество денег, игрушек, продуктов и прочего.
Рождество в США семейный праздник и подарки дарят именно на рождество, а не на Новый Год. Причем подарки открываются утром после пробуждения. К новому году относятся очень спокойно- в основном это праздник для более молодого поколения с шумными вечеринками. Весь праздничный стол готовится только на рождество. Приметы "как встретишь новый год- так его и проведешь" нет. И новогоднего обращения президента в США тоже нет?Когда часы бьют 12 раз - по телевизору в прямом эфире показывают главную площадь города и люди смотрят как опускается хрустальный шар или звезда по зданию в такт курантам.
Елки больше предпочитают живые, но и искусственные тоже пользуются популярностью. Живые елочки реально очень пушистые и красивые (как будто их специально выращивают идеально ровными).
Дождики и мишуру на елку не вешают. В приоритете игрушки и огоньки. На верхушку елки устанавливают звезду или ангела. Елки начинают устанавливать с конца ноября и уже 26-27 декабря можно увидеть выброшенных на помойку зеленых красавиц. Так что для "наших" в Америке это очень даже удачно- можно купить елку и игрушки по хорошим скидкам?Также американцы очень любят украшать свои дома по любому праздничному поводу. Во время рождественских праздников это венки на дверях, обилие огоньков по периметру дома и всевозможные фигуры установленные перед домом (чаще всего это надувные снеговики, олени, Санта).
Уродские свитера - один из символов Рождества в Штатах. Наборы для них продаются во многих супермаркетах примерно за 30 долларов. В них включен свитер - два дизайна на выбор и украшения с клеем. В барах или в офисах устраивают конкурсы на самый ужасный свитер?
Традиционными блюдами рождественского стола являются индейка или ветчина с клюквенным соусом (любят они это дело и на день благодарения и на рождество). Перед началом ужина принято читать молитвы. Помимо семейного праздника в США существует корпоративная культура отмечания Рождества. С середины декабря проводятся корпоративные вечеринки.
И конечно же тайный Санта одна из самых распространенных традиций в Америке. Обычно в тайного Санту играют друзья или на работе, но в последнее время подключаются и социальные сети - объединяя не только разные города, но и другие страны и континенты. Суть этой игры такова: оговаривается сумма подарка к примеру 20 долларов и люди пишут на бумажках свое имя и сбрасывают в емкость. Потом поочередно вытягивают имена друг друга (не признаваясь кто кому выпал) и дарят подарки.
Американцы - нация, которая больше всего дарит и получает подарки на Рождество. Кроме подарков, многие американцы пекут печень, пироги и готовят другие пряности, которые в канун праздника раздают соседям и друзьям.
А в небольших американских городках есть славная традиция. Там принято ходить в гости друг к другу и распевать старинные рождественские песни. Дети, облаченные в ангельские костюмы, поют рождественские гимны и славят Бога.
И конечно, все говорят друг другу Merry Christmas ?
Для россиян главным праздником считается Новый год. Это бесспорно. Его ждут взрослые и дети. Для жителей Америки главным праздником считается Рождество. Новый год американцы тоже встречают, но с меньшим ажиотажем. Однако они посещают концерты, смотрят парад, делают покупки на ярмарках и восхищаются красочными фейерверками.
Папа Григорий ХIII ввёл григорианский календарь в 1582 году. В колониях Англии, из которых затем сформировались Штаты, стали жить по такому календарю на 30 лет раньше. Наступление Нового года 1 января американцы переняли у европейцев. Там традиционно в новогодний праздник гуляли и веселились.
Жители США представляют Новый год в виде ребёнка в пелёнке. По их мнению, Новый год развивается, взрослеет и стареет на протяжении 365 дней. К концу декабря превращается в старца, Ему приходится передать свою должность новорождённому малютке. Так случается каждый год.
Накануне Нового года жители Америки круто меняют свою судьбу, решая с первых дней наступившего года жить по-новому. Некоторые круто начинают борьбу со своими вредными привычками, в том числе с курением, лишним весом. Они хотят заняться спортом, помириться с родственниками или коллекционировать какие-либо предметы.
Новый год для них является своего рода временной стартовой площадкой.
В последнюю неделю перед Новым годом по улицам расхаживает Санта-клаус. Он разрешает детям фотографироваться вместе с собой. А в новогоднюю ночь приходит к ним и оставляет подарки. Обычно он кладёт их на камин или прячет в чулок.
Американцы не знают предела украшениям своих жилищ и улиц. Они приобретают все: хлопушки, мишуру, всю пиротехнику, шары и бенгальские огни в магазинах. Их дома сверкают от блестящей мишуры и дождика. На улице стоит треск и сверкание от пиротехники. В столицу набирается столько много народа, что трудно передвигаться.
Видео – Как украшают дома в США на Новый год и Рождество
Жители США чаще всего встречают Новый год в семейном кругу, среди родственников и друзей. Молодые американцы любят бывать на массовых гуляниях, где собирается несколько тысяч зрителей. Их прельщают радостные крики, гудки машин, разрывы петард, залпы фейерверков.
В 1907 году в столице США появилась чисто американская традиция . Сегодня о ней знают во многих странах. С тех пор каждый год в последний день декабря за минуту до Нового года в на площади в Таймс-сквер с высоты 23 метра выбрасывают большой шар. Его полёт до земли продолжается целую минуту. Последние 10 секунд его падения дружно отсчитываются зрителями, которые собрались на площади.
Ещё больше людей отсчитывают последние секунды падения шара , сидя у своего телевизора. Когда шар достигнет земли, наступает Новый год. Это происходит ровно в полночь. Традиция успела завоевать популярность среди американцев. Многие жители столицы и его гости приходят на площадь в сказочную ночь. Они хотят посмотреть, как опускается шар, отсчитывая последние мгновения прошедшего года.
Жителям других городов понравилось смотреть, как снижается новогодний шар. Только его они заменили своими предметами. В Джорджии вместо шара падает большой персик. В Северной Каролине с высоты летит жёлудь из латуни, он весит 900 фунтов. В Страсбурге с высоты летит шар для игры в пинг-понг.
Кстати, Санта-Клаус не всегда перемещается на санях, запряженных оленями. Например, на Гавайи Санта (называемый там Канакалока) причаливает на рождественской лодке, а в Калифорнии – на доске для серфинга. А что? Санта может себе это позволить! 🙂 В Луизиане Санту называют Папа Ноэль (на французский манер, т.к. Луизиана тесно связана с французами, первыми поселенцами здесь были именно они).
Дом Санты на Северном Полюсе получает около 120 тыс. писем в год более чем из 20 стран мира. Что интересно, письма доходят до адресата даже без марок, ведь они для Санты! А я помню, как в моём детстве Почта России прислала мне обратно открытку, которую я посылала в Великий Устюг, т.к. на ней не было марки. Вот такая меркантильная почта России.
В одном из писем Санте девочка попросила iPod. После чего она спросила, в каком она листе — «черном» или «белом», то есть как считает Санта, хорошо она себя вела или плохо. А в конце уточнила: «Санта, сколько печенек ты хочешь съесть на Рождество?»... Коррупция печеньками на лицо! 🙂
На письма отвечают волонтеры, они никогда ничего не обещают детям, и подписываются эльфами и помощниками Санты.
Так как же Санта дарит подарки? Он в ночь с 31 на 1 спускается через дымовую трубу камина и оставляет свои подарки в башмачках или в носках, которые дети предварительно подвесили на нем.
Мой муж в этом году отдыхал 3 дня — 31 декабря, 1 и 2 января. Я бы сказала, это стандартно для Техаса. Но кто-то работает все эти дни. Например, продуктовые магазины работают круглосуточно. В прошлом году мы ходили в в Хьюстоне, как раз 2 января. 1 числа они отдыхали. Народа было — тьма. Они в праздники как раз основную дань собирают, я думаю. 🙂 Также все магазины одежды работают без выходных. Почтальоны США не работали, наверное, только 1 января. Ну и мусор с улиц у нас собирали уже 2 числа.
С Новым годом, друзья! Пусть всё задуманное сбудется!
Не забудьте заглянуть в супермаркет потому как празднуют Новый год в США с шампанским! 😉
С вами была Оксана Bryant, пока-пока!
Хочешь получать статьи этого блога на почту?
По своей значимости празднование Нового года в Америке значительно уступает . При этом если Рождество считается камерным и тихим, внутрисемейным праздником, то новогодние торжества носят, скорее, публичный характер. Обычно Новый Год в Америке справляют в шумных компаниях, клубах, барах или на городских площадях. В отличие от Рождества, 31 декабря не является в большинстве штатов: рестораны и театры продолжают работать в обычном режиме, а это значит, что можно устроить себе интересный вечер вне дома. Новый Год считается, в первую очередь, молодёжным праздником, пожилые люди реже принимают участие в новогодних гуляниях. А в консервативных религиозных штатах, например, в , его и вовсе могут не отмечать.
Главные традиции празднования Нового Года в США заложены голландскими переселенцами, основавшими Нью-Йорк, поэтому традиционно здесь проходят самые пышные новогодние торжества. Именно в Нью-Йорке — на площади Лоуэр, рядом с легендарным Рокфеллеровским центром устанавливают главную ёлку страны. За два часа до наступления Нового Года на знаменитой нью-йоркской Таймс-Сквер начинается потрясающее лазерное шоу. Также здесь можно увидеть импровизированный снегопад из конфетти, выступления звёзд мирового масштаба, салюты и фейерверки. Кульминацией вечера будет спуск с 23-метровой высоты огромного хрустального шара, который коснётся земли ровно в полночь. Этой традиции уже более ста лет, и во многих городах местные жители придумали свои аналоги нью-йоркского шара, например, огромный ломоть сыра в Плимуте или персик в Атланте.
В честь Нового Года 1 января по всей стране проводятся парады. К числу самых известных и старейших из них относятся Турнир Роз в Пасадене и Парад Пантомимы в Филадельфии. Идея такого карнавала, как Турнир Роз, могла зародиться только в мягком климате Южной Калифорнии с её тёплыми, бесснежными зимами. Весь день по городу движутся яркие платформы, увитые гирляндами из роз, а заканчивается праздник футбольный матчем «Розовый мяч». А в это время в Филадельфии по улицам шествуют актёры, танцоры, фокусники и музыканты, прославляющие Короля Пантомимы.
Наибольшую значимость празднование Нового Года имеет для жителей Аляски, что, возможно, связанно со следами культурных традиций русских переселенцев. В последнюю неделю уходящего года в городе Анкоридж стартует знаменитый музыкальный фестиваль, привлекающий внимание многих тысяч туристов со всего мира. А ещё именно на Аляске находится Северный Полюс. В конце декабря каждого года в городок с таким необычным названием приходят сотни тысяч писем от детей со всей Америки. Послания адресованы Санта Клаусу, чья резиденция находится тут с конца 1940-х годов. Круглый год город украшен в рождественском и новогоднем стиле. О главном жителе Северного Полюса напоминают и названия местных улочек: например, бульвар Святого Николая и переулок Омелы.
Новогодние праздники — самое время для шопинга. Магазины будут предлагать сезонные скидки, а в большинстве крупных городов начнут работу многочисленные ярмарки и рождественские базары, где можно будет закупиться милыми безделушками, украшениями и традиционными сладостями — имбирными пряниками, леденцами, яблоками в карамели.
Одними из наиболее узнаваемых символов праздника в США являются старик, олицетворяющий уходящий год, и младенец, символизирующий год наступающий. За год малыш стареет и 31 декабря уступает своё место следующему младенцу. Очевидно, образы старика и младенца восходят к представлениям о двуликом боге Янусе, одно лицо которого было обращено в прошлое, а другое — в будущее. На праздничной упаковке или ёлочных игрушках можно увидеть изображения белых голубков, означающие чистоту, веру в светлое будущее и надежду. Весь день на улицах американских городов звучит старинная шотландская песенка «Auld Lang Syne», которую принято петь в компании ближайших друзей и семьи.
Традиционные подарки США на Новый Год обычно носят символический характер, это могут быть записные книжки, фоторамки, шарфы, свечи и прочие приятные мелочи. При этом практичные американцы предпочитают дарить подарки вместе с чеком, чтобы при желании ненужную вещь можно было вернуть в магазин. В последнее время самыми популярными презентами стали подарочные сертификаты. Также в Америке распространена игра в тайного Санту. Суть её заключатся в следующем: игроки заранее договариваются о примерной стоимости подарков и пишут свои имена на бумажках. Каждый вытягивает бумажку с именем и, никому её не показывая, готовит сюрприз для этого человека. Самое весёлое начинается после того, как участники вскроют свои подарки и попытаются назвать человека, выбравшего для них ту или иную вещь.
Один из самых популярных атрибутов новогодних праздников в Америке — это вязаный свитер. С конца ноября в магазинах даже появляются специальные наборы, позволяющие почувствовать себя дизайнером, в них входит сам свитер, клей и украшения. Однако над этим традиционным символом начали посмеиваться даже сами американцы: например, во многих барах проходят конкурсы на самый безвкусный свитер.
Американский новогодний стол обычно отличается большей скромностью, чем рождественский. К нему принято подавать шампанское с лёгкими закусками — фруктами, орешками, сладостями и канапе. Полночь 31 декабря, как правило, встречают со стаканом эгг-ног в руке, готовится этот необычный коктейль из сырых куриных яиц, молока и вина. Традиционная еда на новый год в США — это, безусловно, запечённая в духовке индейка и ветчина под клюквенным соусом. Впрочем, оба блюда принято готовить практически на все праздники.
Как и жители нашей страны, ночью 31 декабря большинство американцев подводят итоги, планируют важные перемены в своей жизни, дают себе торжественные обещания, поздравляют своих близких и надеются на то, что все беды и печали останутся в старом году.
Рожать, разводиться, влюбляться, жениться, растить детей и учиться, покупать дома, пароходы, яхты и платья, делать карьеру и путешествовать, выбирать президента и ходить на митинги протестов... - все это надо делать в США. Или так: Мне это нравится делать в США. А вот отмечать Новый год надо в России, Украине, Беларуси, Грузии… В общем, где-то на постсоветском пространстве. Но не в США, при всей моей любви к этой стране.
И даже не в Нью-Йорке, куда манит огнями роскошная елка около центра Рокфеллера, где, якобы, так весело ждать хрустальный на Таймс сквер и вообще куча вечеринок - не верьте! И если черт занес вас в нашу славную страну в ночь на 31 декабря, то срочно ищите русскоязычный район - только там у вас появится хотя бы какое-то ощущение праздника.
Общеизвестный факт - с размахом в США празднуют Рождество . К 25-му декабря с прилавков магазинов сметают все, что хоть немного напоминает подарок (это время, чтобы сбыть самый неходовой товар). Кругом продаются елки по совершенно космическим ценам - в Нью-Йорке в этом году цена стартует от 130 долларов, дешевле я пока не встречала. В торговых центрах не пробиться, при этом в целом люди расслаблены и счастливы - праздник на носу…
Манхэттен в предпраздничные дни принимает в три раза больше народа, против обычного. И только в русскоязычных комьюнити тишина и спокойствие. В том же Нью-Йорке “наши” не торопятся покупать даже елку. А зачем? Ведь поздно вечером 25 декабря в том же Wallmart ее можно будет приобрести всего за доллар или вовсе взять бесплатно. Потому как все - праздник закончился, а, значит, елка больше не нужна. Более того, 26 декабря их начинают уже выкидывать!
В ночь на Рождество, когда американцы семьями собираются за столом, когда дети ложатся спать, предвкушая, как утром откроют подарки, когда Санта Клаусу давно припасено печенье, как и гостинцы для оленя Рудольфа, когда носки при отсутствии камина вешают на окно… “русские” просто ложатся спать . Исключение составляют те, кто женат на американцах, или работает в американских компаниях. Если же семья живет в районе Брайтон бич, там же работает, в общем, все по принципу “А мы в ту Америку не ходим!”, то рождественская ночь проходит для них как любая другая.
Максимум, что могут сделать “наши люди” в предпраздничные дни, так это съездить в Сити, чтобы посмотреть как Macy"s украсил витрины, да прошвырнуться по распродажам, которые по хорошему счету еще распродажами не являются - самое интересное начнется после праздников, когда товара еще много, а на носу уже новый сезон и новый праздник - день святого Валентина.
И вот Рождество прошло. Дети на каникулах, взрослые тоже часто отдыхают. Все расслаблены и никуда не торопятся. Но только не в русскоязычной комьюнити, которая как раз начинает оживать и готовиться к самому важному празднику года. Когда американцы уже закончили отмечать, мы начинаем спешно покупать подарки, елки и зеленый горошек банками.
Кто-то, конечно, не стоит у плиты часами, а идет в ресторан. Кстати сказать, заказывать столик уже поздно - все давно зарезервировано и оплачено. Возможно, еще остались билеты на дорогие вечеринки для русскоязычных миллионеров , которые проходят, например, в Майами.
Четыре года назад я попала на одну из таких - минимальная цена билета составляла 500 долларов, максимальная - 5000. Кормили гостей русской кухней, например, тем самым “Оливье”, правда, с раковыми шейками, как в оригинальном рецепте. На сцене выступали Тимати, Юрий Антонов, Теона Контридзе и другие звезды. Вели ту вечеринку Ксения Собчак и ее супруг Максим Виторган. Ну что, все было почти по-нашески. Немного смущали новогодние пальмы, увешанные гирляндами - то еще зрелище, а еще полное отсутствие снега и фейерверка.
Последнее - особенно печально. В том же Нью-Йорке фейерверк от частных лиц под запретом. Но в ночь на 31 декабря, в русскоязычных районах об этом, конечно, благополучно забывают и, как водится, стреляют до утра. Американцы же не считают этот день настолько важным, чтобы его отмечать еще и салютом. Так, иногда и кое-где.
В прошлом году я отчего-то решила, что на Бруклинском мосту в честь Нового года нам будет даден фейрверк. И в 11:30 ночи с тремя маленькими достаточно детьми и мужем прибыла на мост. Вместе с нами туда приехала еще пара тысяч человек. Мы замерли и начали ждать разноцветного безумства.
В 12:00 часов ночи в толпе робко свистнули: Happy new year!
-Happy new year, - вяло отозвались мы, решив главные силы сберечь на восторги от фейерверков. Но рыцаря около окошечка мы ждали зря - он не прискакал. То есть, вообще. Где-то далеко на горизонте то ли в Квинсе, то ли на самой Красной площади вспыхивали огни фейерверка. Над нашим же мостом мирно светили луна и звезды. Я все понимала, но продолжала таращиться в небо, боялась посмотреть вниз на детей. Мой сын, которого я с трудом оторвала от компьютера, и которому обещала “лучший вид в мире”, довольно быстро обо всем догадался сам.
В тот момент, когда даже далеко на горизонте перестал вспыхивать салют, он пристально посмотрел на меня и грозно сказал: - Это что? Это как? Зачем мы приехали на этот дурацкий мост, если салют непонятно где? А кто сказал нам “Дети, сегодня вы увидите ЛУЧШИЙ салют в вашей жизни????”
Я начала хохотала и уже не могла ответить. Он был разочарован отсутствием салюта, я же полным отсутствием того самого дня, который ждешь весь день, на который возлагаешь какие-то дурацкие надежды, который должен стать началом нового отсчета… А машины все ехали и ехали по Бруклинскому мосту и плотность потока была самой обычной - жизнь ни на секунду не замерла тут в промежутке между 11:30 и 12:30 в ночь с 31 декабря на первое января.
Нет, вечеринок в США в эту ночь полно . И в крупных городах - Нью-Йорке, ЛА, Майами, Чикаго… вам предложат самые разные варианты празднования Нового года. В Большом яблоке это, например, ночь в музее мадам Тюссо . Или вечеринка в The Empire Hotel , билет на которую обойдется в весьма приличную сумму. Или вечеринка на корабле, который плывет по Гудзону с королевским ужином из четырех блюд и шампанским, которое льется рекой.
В Лос-Анджелесе в этот день можно сфотографироваться с Сантой на пляже, посетить световое шоу - какой же Голливуд без спецэффектов?
Но это все не то! Нет в этот день в США нужной мне суеты! Запах мандаринов не бодрит и ничего не напоминает, да и нюхаю их в целом доме я одна. “Оливье” не является культовым салатом, а если я переведу своим американцам сюжет "С лёгким паром" - они высмеют Лукашина за инфантилизм. Да что там - когда бьют куранты, никто не станет есть горелую бумагу с желанием! Американцы просто целуют друг друга, поздравляя таким образом с наступлением нового года.
В общем, Нью-Йорк на Рождество удивителен и даже больше - он прекрасен , великолепен, красив, впрочем, как в любое другое время года. Но на Новый год надо ехать куда-то к нашим. Вот хотя бы на два эти дня, когда “Оливье” лезет уже из ушей, а ты в час ночи неожиданно обнаруживаешь себя на шпильках и в тонком платье летящей на картонке куда-то в дерево и сугроб одновременно.
И нет, у меня нет ностальгии, я не тоскую по стране, где родилась и выросла, я не хочу обратно. Просто я так привыкла. Мне нравится начинать отсчет нового года с яркой ночи. Мне нравится, что вся страна за редким исключением его начинает с яркой ночи. И отдельные, пусть и очень задорные вечеринки меня, увы, не успокаивают. Ты уходишь с нее с тоской, понимая, что завтра, первого января, в стране обычный рабочий день, и что ни твой муж-американец, ни твои американские дети не станут утром есть “Оливье”, закутавшись в одеяло, что никто не постучит к тебе в дверь с бутылкой холодного шампанского, и не предложит продолжить праздновать…
PS Кстати сказать, китайцы празднуют свой Новый год с таким же размахом, как и мы. А потому и они в США страдают от недопонятости. Хотя в том же Нью-Йорке в честь их Нового года всем дается один выходной. И все же нет. Размах не тот. А жаль.
Мнение I Самый скучный день в году или почему не надо праздновать Новый год в США обновлено: 20 августа, 2019 автором: Марина Соколовская
