في منزلنا تحت النافذة
يوجد أكورديون ساخن:
لا يغني ولا يلعب -
انها تدفئ المنزل.
(بطارية تسخين)
ليل. لكن إذا أردت
انقر مرة واحدة -
وتشغيل اليوم.
(يُحوّل)
طائر صغير:
صنبور الصلب ،
وذيل من الكتان.
(إبرة وخيط)
الى البيت الصغير
الطيور تطير.
أخبار مرحبا
سوف يحملونها في جميع أنحاء العالم.
(صندوق بريد ، رسائل)
نحن لا ننام ليوم واحد
نحن لا ننام في الليل.
ليلا ونهارا
نطرق ، نطرق.
(راقب)
حلقتين
نهايتين
وفي المنتصف يوجد قرنفل.
(مقص)
شقيقتان بجانب بعضهما البعض
يركضون دائرة بعد دائرة.
قليل - مرة واحدة فقط
واحد أعلاه كل ساعة.
(عقارب الساعة)
سأجلس تحت ذراعي
وسأخبرك ماذا تفعل:
أو دعني أمشي
أو سأذهب إلى الفراش.
(ميزان الحرارة)
أنا أنظر بصمت إلى الجميع
والجميع ينظر إلي.
مرح انظر الضحك
أبكي بحزن.
عميق مثل النهر
أنا في المنزل ، على حائطك.
يرى العجوز العجوز ،
الطفل هو الطفل بداخلي.
(مرآة)
أربعة شموس زرقاء
الجدة في المطبخ
أربعة شموس زرقاء
احترقوا وبهوا.
Shchi ناضج ، الفطائر همسة.
حتى الغد ليست هناك حاجة للشمس.
(موقد غاز)
أنا نفخة ، نفخة ، نفخة ،
لا أريد أن أصبح ساخنًا بعد الآن.
هز الغطاء بصوت عالٍ.
”اشرب الشاي ، الماء يغلي!
(غلاية)
كيف تبدأ
الحديث الحديث
أنا بحاجة إلى الشاي قريبا
المشروب.
(غلاية)
من البئر الحار
يتدفق الماء من خلال الأنف.
(غلاية)
هذا منزل ضيق وضيق:
تتجمع فيه مائة شقيقة.
وأي من الأخوات
قد تشتعل
مثل النار!
لا تعبث مع أخواتك
رفيع…
(مع المباريات)
تحت السقف - أربع أرجل ،
وعلى الغطاء - حساء وملاعق.
(الطاولة)
أنا لا آكل نفسي ، لكني أطعم الناس.
(ملعقة)
حفرة في الأعلى ،
حفرة تحتها ،
وفي المنتصف -
النار والماء.
(ساموفار)
طبق جديد
وكل ذلك في الثقوب.
(غربال ، غربال)
أنا نفسي بلوط
وحزامي صفصاف.
(برميل)
مصنوعة من المجالس
و نرتدي الحزام.
ويبقى هذا الطبق
حصد الصيف من الحديقة.
(برميل)
ثلاثة إخوة
ذهبنا إلى النهر لنسبح.
نعم ، يستحمون
والثالث ملقى على الشاطئ.
استحم وخرج
علقوا على الثالث.
(دلاء مع نير)
يهرب مثل شيء حي
لكنني لن أفرج عنه.
رغوة مع رغوة بيضاء.
لا تكن كسولًا في غسل يديك.
(صابون)
ذيل عظمي ،
وعلى ظهره - شعيرات.
(فرشاة الأسنان)
المطر دافئ وكثيف
هذا المطر ليس بالأمر السهل
إنه بلا غيوم بلا غيوم
على استعداد للذهاب طوال اليوم.
(دش)
يقول المسار
نهايتان مطرزة:
- اغسلي نفسك قليلا.
اغسل الحبر عن وجهك!
وإلا فإنك في الظهيرة
قذرة لي!
(منشفة)
الكثير من الأسنان ، لكن لا شيء للأكل.
(مشط)
أمشي ، لا أتجول في الغابات ،
وفي الشارب ، في الشعر.
أسناني أطول
من الذئاب والدببة.
(مشط)
امرأة عجوز أعور
أنماط التطريز.
(إبرة)
فساتين العالم كله عارية.
(إبرة)
يغطي الجميع في العالم ،
ما يخيطه - لا يلبس.
(إبرة)
صديقة واحدة
انزلق آخر في أذني.
(إبرة)
هي قصيرة وذيلها طويل.
(إبرة بخيط)
غاصت ، وغطت ، لكنها فقدت ذيلها.
(إبرة بخيط)
انا صغير
نحيف وحاد.
أبحث عن طريق لأنفي ،
أسحب ذيلتي ورائي.
(إبرة بخيط)
أنا رقيق ، ناعم ، مستدير ،
هناك أيضًا ذيل ، لكنني لست قطة ،
كثيرا ما أقفز بقوة
سأظهر تحت الخزانة ذات الأدراج.
(كرة الخيط)
جولة صغيرة
ولا ترفع الذيل.
(كرة الخيط)
بإصبع واحد
دلو مقلوب.
(كشتبان)
علة الحديد ،
دودة على الذيل.
(دبوس)
الركوع والانحناء
سوف أعود إلى المنزل - امتدت.
(فأس)
حيوان مسنن
قضم صافرة البلوط.
(منشار)
السمين سوف يتغلب على النحيف ،
شيء رقيق سوف يضرب.
(المطرقة والمسمار)
بدون رأس ولكن بقبعة.
ساق واحدة وتلك بدون حذاء.
(مسمار)
نهر خشبي ،
قارب خشبي،
وعلى متن القارب يتدفق
دخان الخشب.
(طائرة)
على طول النهر الخشبي
قارب جديد يبحر.
ملتوية في حلقات
دخانه من خشب الصنوبر.
(طائرة)
متسلق يقف على السطح
ويلتقط الأخبار بالنسبة لنا.
(هوائي)
أنا في المنزل - ولست في المنزل ،
بين السماء والأرض،
خمنوا يا أصدقاء
أين أنا؟
(على الشرفة)
المنزل مثل المنزل
مائة جيب فيه.
في كل جيب
سرير مع الزهور.
(شرفة)
انظر تحت النافذة
هناك أكورديون ممدود
لكن الهارمونيكا لا تلعب -
انها تدفئ شقتنا.
(البطارية)
تحت النافذة أكورديون
حار كالنار.
(البطارية)
متمدد مثل الأكورديون
موقد معجزة تحت النافذة.
(البطارية)
موجة دافئة تتناثر
تحت موجة البياض.
تخمين ، تذكر
ما هو نوع البحر في الغرفة؟
(حمام)
إذا كان النهر في أنبوب ،
يأتي راكضًا إلى منزلك
والمضيفون فيه -
كيف نسميها؟ ...
(أنابيب المياه)
أنا مرتبط بـ Moidodyr ،
ابتعد عني بسرعة
وماء بارد
سأقتلك حيا.
(صنبور)
لكل من يأتي
لكل من يغادر
يعطي يد المساعدة.
(مقبض الباب)
سأدعك تدخل المنزل في أي وقت ،
أنت تدق - يسعدني أن أطرق.
لكن شيئًا واحدًا لن أسامحه -
إذا لم تعطني يدك.
(مقبض الباب)
يمشي ويمشي لكنه لا يدخل الكوخ.
(باب)
سوف تمر مائتي مرة في اليوم ،
على الرغم من أنه لا يزال قائما دائما.
(باب)
سأسمح لك بالدخول إلى أي منزل ،
أنت تدق - يسعدني أن أطرق.
لكن شيئًا واحدًا لن أسامحه -
إذا لم تعطني يدك.
(باب)
قابل الجميع بيد واحدة
من ناحية أخرى - يؤجّل.
من يأتي ومن يذهب
الجميع يقودها بيدها.
(باب)
لدي أصدقاء - الظلام ،
لا أستطيع عدهم بنفسي
لأن من سيمر
سوف يصافحني.
(باب)
عائلتي تعيش فيه
لا أستطيع العيش بدونها.
أنا أبذل قصارى جهدي دائمًا وفي كل مكان ،
لن أنسى الطريق إلى ذلك.
لا أستطيع التنفس بدونه
ملجآي ، عزيزي ، دافئ.
(بيت)
يقف ، بسيط وصارم ،
في سترة عادية
لديه الكثير من الجيوب
الأسلاك في يده
وعيناه مثل الصحون
أنها خافتة ، وميض.
وتصل للسماء
يحاول بيديه.
(منزل بشرفات)
المطر دافئ وكثيف
هذا المطر ليس بالأمر السهل.
هو بلا غيوم بلا غيوم
جاهز للذهاب طوال اليوم!
(دش)
وماذا كان! ماذا حدث؟
أمي تركت النهر في المنزل.
غمغم النهر بمرح
أمي غسلت الملابس فيه.
وبعد ذلك ، وبعد ذلك
استحممت في المطر.
(دش)
كلب أسود صغير
الكذب الملتف:
لا ينبح ، لا يعض
لكنه لن يسمح لي بالدخول إلى المنزل.
(قفل)
ما هو الزر؟ مضغوط ،
انتظر عند العتبة
وفتح لك الباب
تعال ، أنت ضيف الآن.
(مكالمة)
في بعض الأحيان يأخذون مني
الأنهار مصدرها ،
وسأفتح بين يديك
أنا أي قلعة.
(مفتاح)
أنا من حديد
دخلت حفرة.
أنت في المنزل من أجل لا شيء
لن تأتي بدوني.
(مفتاح)
الذيل في الفناء
الأنف في تربية الكلاب.
من سيدير ذيله
سوف يدخل المنزل.
(مفتاح)
يذهب دون أن يلاحظه أحد
كل يوم في جيبك.
ستعود إلى المنزل بدونه -
لن تدخل المنزل.
(مفتاح)
ذو لحية قصيرة
مع وجود ثقب في المنتصف
أنا أكذب بهدوء
رنين في جيبي.
(مفتاح)
حرك القزم لحيته ،
ودخل المالك المنزل.
(مفتاح)
الذيل - في الفناء ،
الأنف في بيت تربية.
من سيدير ذيله -
سوف يدخل المنزل.
(مفتاح القفل)
أنا عند الباب ، أنا في القلعة
أنا في الخط الموسيقي ،
سوف أقوم بفك الجوز
أستطيع إذا أردت
أرسل برقية
وحل اللغز ...
(مفتاح)
يمشي ويمشي لكنه لا يدخل الكوخ.
سوف تمر مائتي مرة في اليوم ،
على الرغم من أنه لا يزال قائما دائما.
سأسمح لك بالدخول إلى أي منزل ،
أنت تدق - يسعدني أن أطرق.
لكن شيئًا واحدًا لن أسامحه -
إذا لم تعطني يدك.
قابل الجميع بيد واحدة
من ناحية أخرى - يؤجّل.
من يأتي ومن يذهب
الجميع يقودها بيدها.
لدي أصدقاء - الظلام ،
لا أستطيع عدهم بنفسي
لأن من سيمر
سوف يصافحني.
كلب أسود صغير
الكذب الملتف:
لا ينبح ، لا يعض
لكنه لن يسمح لي بالدخول إلى المنزل.
في بعض الأحيان يأخذون مني
الأنهار مصدرها ،
وسأفتح بين يديك
أنا أي قلعة.
أنا من حديد
دخلت حفرة.
أنت في المنزل من أجل لا شيء
لن تأتي بدوني.
الذيل في الفناء
الأنف في تربية الكلاب.
من سيدير ذيله
سوف يدخل المنزل.
يذهب دون أن يلاحظه أحد
كل يوم في جيبك.
ستعود إلى المنزل بدونه -
لن تدخل المنزل.
ذو لحية قصيرة
مع وجود ثقب في المنتصف
أنا أكذب بهدوء
رنين في جيبي.
أنا عند الباب ، أنا في القلعة
أنا في الخط الموسيقي ،
سوف أقوم بفك الجوز
أستطيع إذا أردت
أرسل برقية
وحل اللغز.
لا سائق ولا عجلات
وقد أحضرني إلى المنزل.
اركبني تقريبًا
على باب الشقة.
تمكنت من ذلك في الطريق
الركاب أنفسهم.
طريق خشبي
ترتفع ببطء.
كل خطوة هي واد.
ما هذا الطريق؟
من يمشي عليها -
هل يعرج؟
ليس على الأرض ولا على الرف
ينظر إلى المنزل وإلى الشارع.
أسوار خشبية ،
والحقول زجاج.
يعيش العديد من الجيران في مكان قريب
ولا يرون بعضهم البعض أبدًا.
أنا من المنزل إلى العتبة
خطوة واحدة فقط اتخذت خطوة -
الباب مغلق من الخلف
لا يوجد طريق أمامي.
أنا في المنزل - ولست في المنزل ،
بين السماء والأرض،
خمنوا يا أصدقاء
أين أنا؟
المنزل مثل المنزل
مائة جيب فيه.
في كل جيب
سرير مع الزهور.
انظر تحت النافذة
هناك أكورديون ممدود
لكن الهارمونيكا لا تلعب -
انها تدفئ شقتنا.
تحت النافذة أكورديون
حار كالنار.
متمدد مثل الأكورديون
موقد معجزة تحت النافذة.
أحمل الماء في داخلي
نحتاج الماء.
نحن نسبح بدون متاعب
إذا كان هناك؟..
إذا كان النهر في أنبوب ،
يأتي راكضًا إلى منزلك
والمضيفون فيه -
كيف نسميها؟
أنا مرتبط بـ Moidodyr ،
ابتعد عني بسرعة
وماء بارد
سأقتلك حيا.
حصلت على عجينتنا
الى مكان حار.
حصلت - لم تضيع
أصبح كعكة رودي.
يوجد كوخ من الطوب ،
الجو بارد وساخن.
لدينا فيدورا الدهون
الأكل قريبا ،
لكن عندما تكون ممتلئًا
من فيدورا - الدفء.
في الكوخ - الكوخ ،
في الكوخ - أنبوب ،
صاخبة في الكوخ
حلقت في الأنبوب.
يرى الناس الشعلة
ولا تنطفئ.
على سطح جنومنا يجلس
والسماء تدخن كل يوم.
يجلس على سطح كل ما سبق
يتنفس دخان.
أنا لا أمضغ ، لكني ألتهم كل شيء.
هذا ، بالكاد يلامس ،
يحول الخشب إلى دخان؟
بغض النظر عن مقدار ما تأكله
أبدا ممتلئ.
إطعام - أرواح
تسكر - تموت.
المنزل صغير ولكن هناك العديد من السكان.
في منزل خشبي
يعيش التماثيل.
بالفعل مثل هؤلاء الناس الطيبين -
أعط الأضواء للجميع.
هذا منزل ضيق.
تتجمع فيه مائة شقيقة.
وأي من الأخوات
يمكن أن تشتعل مثل النار.
في ضوء نظيف
الأخوات الصغيرات يغفون ،
هؤلاء الأخوات طوال اليوم
يشعلون النار.
لقد ولدت في الفرن
كرة لولبية في حلقات ،
التريبكا الراقصة
وذهب إلى الغيوم.
أنا فروي ، أنا مجعد
أنا على كل كوخ في الشتاء ،
فوق النار و المصنع
فوق النار والباخرة
لكن في أي مكان ، لا مكان لي
لا يوجد حريق.
عمود أبيض يقف على السطح
وينمو أعلى وأعلى.
هنا نما إلى الجنة -
واختفى.
لا أذرع ولا أرجل
وصعد إلى المنزل.
الأب حار وحمراء
في بعض الأحيان يكون خطيرا.
وسيطير الابن مثل العصفور ،
لن يعود إلى أبيه.
صعدت إلى الفرن بحثًا عن الكنز ،
أحتاجه للميدان.
ماذا أعطاني الموقد؟
ما اسم الكنز؟
الحصان الأسود يقفز في النار.
قد يذوب ولكن ليس العسل ،
ليس فانوس ، لكنه يعطي الضوء.
رأس على النار
يذوب الجسم ويحترق.
اريد ان اكون مفيد
لا توجد مصابيح - سوف أتألق.
تبدو مثل الكمثرى من الخارج ،
معلقة الخمول أثناء النهار
وتضيء المنزل في الليل.
المنزل عبارة عن فقاعة زجاجية
ويعيش فيه - نور!
ينام أثناء النهار ، ولكن عندما يستيقظ ،
سوف تشتعل بلهب مشرق.
الشمس فوق السقف
تضيء في وقت متأخر من الليل.
أحضرت الشمس
من أجل نافذتك.
معلقة على السقف -
أصبحت ممتعة في المنزل.
أنفق تحت السقف
الدانتيل مذهلة.
مشدود على الفقاعة -
أضاء اللهب.
المتواجدون على السلك
أتيت إلى المنزل إلينا؟
إلى القرى والمدن البعيدة
من على السلك؟
جلالة مشرق!
هو - هي..؟
أركض على طول المسارات
لا أستطيع أن أفعل ذلك بدون طريق.
أين أنا ، يا رفاق ، لا ،
لن تضاء الأنوار في المنزل.
مشرف صارم جدا
يحدق من الحائط
يبدو ، لا يومض:
فقط قم بتشغيل الضوء
أو قم بتوصيل الموقد -
كل شيء يدور.
خلف الباب الأبيض - بارد ، جليد ،
سانتا كلوز ، الأصدقاء ، يعيش هناك.
نظرة الحب:
القطب الشمالي في الداخل!
هناك يتلألأ بالثلج والجليد ،
يعيش الشتاء هناك.
يوجد بيت أبيض في المطبخ ،
مهيب في المظهر.
مثل الحليب الصلب
مغطاة من جميع الجوانب.
أحضروا صندوقًا إلى المطبخ -
أبيض - أبيض ولامع
وكل شيء أبيض من الداخل.
الصندوق يجعلها باردة.
سانتا كلوز على مدار السنة
يعيش في البيت الأبيض.
ستكون هادئة وصامتة
يستيقظ ويتذمر.
خمنه بسرعة يا صديقي
ما هو مصيدة الثلج؟
يحمي في الحرارة بالنسبة لنا
حليب ، كريمة حامضة ، كفاس.
صعد إلى الطاولة من تحت المقعد ،
نظرت حولها على المنصة
هز ذيل مرن ،
لعق الطيات من ربطة عنقه.
العودة ثم إلى الأمام
الباخرة تبحر.
توقف - الحزن!
بيرس البحر!
في الكتان البلد
على طول مجرى النهر
السفينة تبحر
للخلف ثم إلى الأمام.
وخلفه مثل هذا السطح الأملس -
لا تجعد يمكن رؤيته.
سأمشي قليلا حارا
وستكون الورقة ناعمة.
يمكنني إصلاح الخلل
ونضع السهام على البنطال.
يمشي ، يتجول على السجاد ،
يدير أنفه حول الزوايا.
حيث مر - لا يوجد غبار ،
الغبار والقمامة عشاءه.
لدينا روبوت في شقتنا ،
لديه جذع ضخم.
الروبوت يحب النظافة
وهو يطن مثل بطانة Tu.
يستنشق الغبار عن طيب خاطر ،
ليس مريضا ، لا يعطس.
أنا أتنفس الكثير من الغبار
لكي تكون بصحة جيدة.
يذهبون مع البضائع -
توقف بدون تحميل.
لقد كنت أقوم بالدوران طوال حياتي ، وليس شخصًا.
طوال اليوم يحركون شواربهم
ويطلبون منك معرفة ذلك.
نسير ليلا ، نسير نهارا
لكننا لن نذهب إلى أي مكان.
نضرب بانتظام كل ساعة ،
وأنتم أيها الأصدقاء لا تهزمونا!
كان Eremushka مستمرًا منذ قرن كامل:
لا نوم له ، لا غرق.
يحتفظ بالعد الدقيق لخطواته ،
ومع ذلك فهو لن يغادر المكان.
يطرق ، يعزف ، الغزل ،
لا أحد يخاف.
هو يحسب حياته كلها
وهو ليس بشخص.
على الذراع وعلى الحائط
وعلى البرج أعلاه.
يمشون ويمشون بسلاسة
من شروق الشمس إلى شروقها.
لا ننام أثناء النهار
ولا ننام بالليل.
ونهارا وليالي
نطرق ، نطرق ، نطرق.
أنا لا أطرق عبثا -
عند الضرورة ، استيقظ.
يوميا في السابعة صباحا
أنا الكراك: "انهض porrrra!"
شقيقتان بجانب بعضهما البعض
جولة وجولة:
قليل - مرة واحدة فقط
واحد أعلاه كل ساعة.
سأجلس تحت ذراعي
وسأخبرك ماذا تفعل:
أو دعني أمشي
أو سأذهب إلى الفراش.
صنادل متقلبة
ذات يوم قالوا لي:
نحن خائفون من الدغدغة
حذاء صارم ..؟
هناك لوحة على الحائط
يتحرك سهم عبر اللوحة.
هذا السهم للأمام
نحن نعرف الطقس.
لا آذان بل تسمع.
لا يد ، ولكن يكتب.
موسيقي ، مغني ، حكواتي ،
وكل شيء - دائرة ومربع.
أنا أدور ، لكن لا أدور
وتمر ابرة من خلالي
أنا أدور دون أن أتعب
أتحدث ، أغني ، ألعب.
يجلب عين زجاجية
انقر مرة واحدة - وتذكرنا.
هل هو غريب الأطوار أم جاهل؟
انظر إلى أي شخص:
يتم ارتداء الملابس في الأعلى.
لديه في الداخل.
أربعة أرجل ، قبعة واحدة ،
مطلوب عندما تتناول الأسرة العشاء.
أربعة إخوة
العيش تحت سقف واحد
محزم بحزام واحد.
أقف على أربع أرجل
لا أستطيع المشي على الإطلاق.
عندما تتعب من المشي
يمكنك الجلوس والراحة.
هناك رجوع ، لكن لا يكذب أبدًا.
هناك أربع أرجل
لكن الثلاثة لا يذهبون.
نفسها تستحق دائما
ويطلب من الجميع الجلوس.
فانياسكا لي في الليل
قبل ذلك ، سوف يغفو بلطف ،
أنك لا تريد الاستيقاظ.
أي نوع من الأشياء أنا؟
وسادة ينام عليها خلال النهار.
وفي الليل - أندريوشكا.
بطونان ، أربع آذان.
حشوونا بالريش والزغب ،
لتكون لينة جدا.
نرقد بهدوء تحت الخد ،
حتى يكون الحلم قويا وهادئا.
أنا أكذب تحت قدميك
تدوسني بحذائك
وغدا خذني إلى الفناء
وضربوني ، وضربوني.
حتى يتمكن الأطفال من الاستلقاء علي ،
تخبط وشقلبة علي.
عندما أستلقي
بدون فتح فمك
سأقول في داخلي ، لكن الشرف ،
يا له من فراغ!
اسرع الصيف
! وسيضع الناس
عناصر السفر
في فمي الكبير.
من خرج معي تحت المطر
لهذا السبب أنا مثل السقف.
يكشف عن نفسه
ويغلقك.
فقط المطر سيمر
سوف تفعل العكس.
يحفظ من المطر
ويبتل.
على الرغم من أنها تبلل
لكنها لا تبتل.
أنا تحت سقف صغير
خرج للنزهة تحت المطر.
من المطاط البارد
وهو يعرف كيف يسخن.
صب الماء المغلي -
ثم سوف يسخن.
أصابع على حبل
احتفظ ببطانية.
طريقة البطيخ كبيرة
هذا ، مثل التفاح ، وأقلام التلوين.
لا يستطيعون الكلام
لكن يمكنهم تحديد كل شيء.
جامعي الفطر بحاجة إليه حقًا ،
لا يمكنك طهي العشاء بدونه
لن تذهب للصيد.
ما هذا؟..
إذا شحذ ،
يقطع كل شيء بسهولة شديدة:
خبز ، بطاطس ، شمندر ، لحم ،
سمك ، تفاح و زبدة.
نهايتين ، حلقتين
القرنفل في المنتصف.
أداة من ذوي الخبرة -
ليست كبيرة وليست صغيرة.
إنه مليء بالمخاوف
يقطع ويقص.
انظر ، لقد فتحنا أفواهنا
يمكنك وضع الورق فيه.
الورق في فمنا
سيتم تقسيمها إلى أجزاء.
كيف بدأ الأب الروحي العمل ،
صرخت وغنت
أكل ، أكل ، بلوط ، بلوط ،
الأسنان المكسورة ، الأسنان.
ركوب ، وركوب ذهابا وإيابا
خذها في الأسنان
ينقسم إلى قسمين.
إذا أكل الصنوبر
كنا قادرين على الجري والقفز
إنهم لا ينظرون مني إلى الوراء
سوف يندفع بعيدا
وأكثر معي
لن يجتمع ابدا
لأن - سأخبرك
لا تتفاخر -
أنا صلب وشرير
الخشب يأكله الآكل ،
مائة سن في صف واحد.
Vostroushka- دولاب الهواء
لقد وضعت قدمي على المسمار ،
فقد المتحدث سلامه.
أين سترتاح الذيل ،
سيكون هناك ثقب في وقت لاحق.
رن طوال اليوم في الغابة
سميكة ، بيضاء من الصقيع ،
وفي الليل تصعد إلى النار
نام وأنفه مدفون في جذع شجرة.
رجل يسير من الغابة
مرآة خلف الحزام.
الركوع والانحناء
سوف أعود إلى المنزل - امتدت.
أذهب إلى الغابة - أنظر إلى المنزل ،
أعود إلى المنزل - ألقي نظرة على الغابة.
صديق رائع:
يد خشبية ،
نعم ، بعقب حديد
نعم ، أسقلوب.
يحظى بتقدير كبير من قبل النجارين ،
كل يوم معه في العمل.
على الرغم من صغر مكانته ،
وتعودوا على الاحترام:
أمامه أشجار البلوط والقيقب ،
و البتولا تنحني.
ذهب تيتوس للعمل
سمع الجميع.
هو نفسه نحيف ، رأسه كومة ،
عندما يضرب ، سوف يصبح قويا.
أنا مصنوع بالكامل من الحديد
ليس لدي أرجل أو أذرع.
سأضع قبعتي في اللوح ،
وبالنسبة لي كل شيء هنا وهناك.
ضربوا الصبي على القبعة ،
حتى انه عاش في قطعة من الخشب.
بدون رأس ولكن بقبعة.
ساق واحدة ، وذلك بدون حذاء.
مطرقة طرق -
العصي على جدار الأغصان.
طرقت مرة أخرى -
لن يرى.
شخص سمين سوف يتغلب -
شيء رقيق سوف يضرب.
أنا العامل الأكثر حيوية
في ورشة.
أنا أوخز أن هناك بول
يوما بعد يوم أو من يوم إلى آخر
كيف أحسد على الأريكة البطاطس
ما هو الكذب دون استخدام ،
سأعلقها على السبورة
نعم ، كيف سأطرق على رأسي!
سيختبئ المسكين في السبورة
بالكاد يمكنك رؤية قبعته.
حديد شخص ما
اضربه بقوة ،
وذهب
القبعة باقية.
رشيق الجسم مثل الثعبان
أنا أقحم نفسي في اللوح.
عند الحصان المحدب
جوانب خشبية.
كيف تمسكه في يدك -
ينزلق عبر اللوح.
على طول النهر الخشبي
قارب جديد قيد التشغيل
ملتوية في حلقات
دخانه من خشب الصنوبر.
أنا أركض أصلع -
لقد قطعت تجعيد الشعر من رأسي الأصلع.
على حلبة تزلج على المرآة
على تزلج واحد
أخذ مطية
وانهارت حلبة التزلج بأكملها.
هذه الدائرة الحجرية
أفضل صديق للأدوات
شرارات دوامة فوقه
سوف تجعل شارب حادة.
لديهم عمل شاق
في كل وقت شيء ما يضغط.
في مرج صوفي
الرقص رجلين.
من تحت حذاء فولاذي
الغرز يخرج.
انا صغير
نحيف وحاد
أبحث عن طريق لأنفي ،
أسحب ذيلتي ورائي.
عقد على صديقته
لأذني
غرزة وحدها
قرن يجري ورائي.
الحرفيّة تمشي
للحرير وكاليكو ،
كم هي صغيرة خطوتها!
يطلق عليه - غرزة
أنا امرأة عجوز بأذن واحدة
أنا أقفز على القماش
وخيط طويل من الاذن
مثل نسيج العنكبوت ، أنا أسحب.
هم عادة للخياطة.
ورأيتهم عند القنفذ.
أنا على شجرة صنوبر ، على شجرة عيد الميلاد ،
ويطلق عليهم ...
يغطي الجميع في العالم ،
ما يخيطه لا يلبسه.
زيليلة رقيقة الساقين
متأنق.
على الشيء المسكين جدا ،
ولا حتى قميص.
رأس صغير
يجلس على الاصبع
مئات العيون
تبدو في كل الاتجاهات.
بإصبع واحد
دلو مقلوب.
شقيقتان نحيفتان
في يد سيدة حرفية
الغوص طوال اليوم في الحلقات
وها هو - وشاح بيتينكا.
من لا يستطيع تسميتي؟
أنا أبدو مثل القنفذ.
أنا من الغبار والبقع.
أنا أحرس فستانك.
كل يوم راقصة لدينا
سعيد للرقص على الأرض
حيث يرقص ، حيث يلوح ،
لا يمكن العثور على ذرة.
يشبه القنفذ
لكنه لا يطلب الطعام.
يمر عبر الملابس -
ستصبح الملابس أنظف.
الكثير من الرجال الودودين
يجلسون على نفس العمود.
كيف سيبدؤون بالمرح -
الغبار فقط يدور حوله.
ملتوية ومقيدة
مزروعة على الحصة ،
والرقص في الشارع.
جدة عجوز تتجول في الفناء ،
يحافظ على النظافة.
Khlopotun Yegorka
يعتنى ب:
ذهبت للرقص في جميع أنحاء الغرفة ،
نظرت حولها - أرضية نظيفة.
يستحق إروش
أشعث وأشعث!
سوف أرقص في الكوخ -
يلوحون بالأغصان.
لرقصة محطمة
مربوط مع اللحاء.
القليل من Erofeyka
مربوط قريبا
على الأرض ، قفز -
وجلس في الزاوية.
Khlopotun Yegorka
يعتنى ب:
ذهبت للرقص في جميع أنحاء الغرفة ،
نظرت حولها - أرضية نظيفة.
زحف ثعبان في الفناء ،
أسود وطويل
كان الثلج يسكب بالماء ،
لم يتثاءب في العمل
عملت ليوم واحد
هناك حلبة تزلج في الفناء.
غطاء المصباح الكهربائي.
(الجواب: عاكس الضوء)
ليلا ونهارا أقف على السطح
لا آذان ، لكني أسمع كل شيء
أنظر إلى المسافة ، على الرغم من عدم وجود عيون ،
قصتي على الشاشة.
(الجواب: هوائي)
متسلق يقف على السطح
ويلتقط الأخبار بالنسبة لنا.
(الجواب: هوائي)
أنا أقف على السطح ، كل الأنابيب أعلى.
(الجواب: هوائي)
ليس منزلاً ، لكن ليس شارعًا أيضًا.
عالية ولكن ليست مخيفة.
(الجواب: شرفة)
يقلق البحارة ويسعدهم ،
الإبلاغ عن أخبار الطقس.
يقوم ثم يسقط
لكن دائمًا في مكانه.
(الجواب: بارومتر)
في منزلنا تحت النافذة
يوجد أكورديون ساخن:
إنها لا تغني أو تلعب - إنها تدفئ المنزل.
(الجواب: بطارية تسخين)
مصنوعة من المجالس
و نرتدي الحزام
ويبقى هذا الطبق
حصد الصيف من الحديقة.
(الجواب: برميل)
هناك امرأة سمينة -
بطن خشبي ،
الحزام الحديدي.
(الجواب: برميل)
يذهبون للحصول على الماء - يغنون الأغاني الرنانة ،
ويعودون - ذرفت الدموع.
(الجواب: دلاء)
شقيقان
ذهبت للسباحة في الماء.
(الجواب: دلاء)
غاص في البئر
إنه برأس
عاد إلى القمة
مع ماء بارد.
(الجواب: دلو)
ولد في الغابة ، لكنه يدير المنزل.
(الجواب: مكنسة)
يعيش في المنزل بلحية وذراع واحدة.
(الجواب: مكنسة)
تولى خوكوتون إيجور التنظيف ،
ذهبت للرقص في جميع أنحاء الغرفة ،
نظرت حولها - أرضية نظيفة.
(الجواب: مكنسة)
ما هو القاضي بلا لسان؟
(الجواب: الميزان)
أنا أعمل في غرفة خلع الملابس
أحافظ على وزني معطفي.
(الجواب: Hanger)
رجل طويل ضد الجدار
تظهر العظام ذات الأضلاع
الأيدي رقيقة مثل العصي
تبدو مضحكة ومثيرة للشفقة
الكل يريد لبسه
والمعاطف والمعاطف والسترات
الوقوع في يديه.
(الجواب: Hanger)
أنا مرتبط بـ Moidodyr ،
ابتعد عني
وماء بارد
سأقتلك حيا.
(الجواب: صنبور الماء)
ليل. لكن إذا أردت
أنقر مرة واحدة - وسيبدأ اليوم.
(الجواب: التبديل)
الحمامة بيضاء
طار في الكوخ ،
ماذا رأيت في العالم
قالت عن كل شيء.
(جواب: جريدة)
ورقة في الصباح
يحضروننا إلى الشقة ،
على ورقة واحدة من هذا القبيل
الكثير من الأخبار.
(جواب: جريدة)
ليس له لغة
ومن سيزور
يعرف الكثير.
(جواب: جريدة)
أربعة شموس زرقاء
الجدة في المطبخ
أربعة شموس زرقاء
احترقوا وبهوا.
Shchi ناضج ، الفطائر همسة.
حتى الغد ليست هناك حاجة للشمس.
(الجواب: موقد غاز)
خبأته تحت ذراعي.
أخذت رشفة. قام بالتحمية قمت بالتحمية.
ثم قال لي يا رفاق
فجأة قال: - أنت مريض!
(الجواب: ميزان حرارة)
سأجلس تحت ذراعي وأخبرك بما يجب القيام به:
إما أن أضعك في الفراش ، أو سأتركك تمشي.
(الجواب: ميزان حرارة)
أذهب - لا أتجول في الغابات ،
والشارب والشعر.
(الجواب: مشط ، مشط)
منشار مسنن
ذهبت إلى الغابة الكثيفة.
تجول في الغابة بأكملها
وهي لم تقطع أي شيء.
(الجواب: التقوقع)
متكرر ، مسنن ،
أمسكت ناصية دوامة.
(الجواب: التقوقع)
من يأتي ومن يذهب
الجميع يقودها بيدها.
(الجواب: الباب)
كلب صغير يلتف على الأكاذيب -
إنه لا ينبح ولا يعض ولا يسمح له بالدخول إلى المنزل.
(الجواب: القلعة)
وحيد
على منحدر مرتفع شديد الانحدار ،
نتوء قاتم المظهر
هو بجانب البحيرة.
من خلال الثغرات القديمة
ينظر إلى سطح البحيرة.
(الجواب: القلعة)
كلب أسود
كرة لولبية من الأكاذيب
لا ينبح
لا يعض
لكنه لن يسمح لي بالدخول إلى المنزل.
(الجواب: القلعة)
ملابس للنوافذ.
(الجواب: الستائر)
الجميع وكل شيء
سأعرض
لكني صامت
وأنا لا أحكم.
(الجواب: المرآة)
رأى الحكيم فيه الحكيم ،
أحمق - أحمق
كبش كبش،
رأى شاة فيه شاة ،
وقرد - قرد.
لكنهم أحضروا إليه فديا باراتوف ،
ورأت فيديا الفاسقة الأشعث.
(الجواب: المرآة)
أنا أنظر بصمت إلى الجميع
والجميع ينظر إلي.
مرح انظر الضحك
أبكي بحزن.
عميق مثل النهر
أنا في المنزل ، على حائطك.
يرى العجوز العجوز ،
الطفل هو الطفل بداخلي.
(الجواب: المرآة)
أمشي في المطر وفي الحر ،
شخصيتي مثل هذا.
(الجواب: مظلة)
أمشي تحت المطر
وفي الحر
شخصيتي مثل هذا.
(الجواب: مظلة)
سقف من تحت السطح
في المطر.
(الجواب: مظلة)
أنت تتحول - إسفين ،
تتكشف - اللعنة.
(الجواب: مظلة)
يكشف عن نفسه ، يغلق عليك ،
بمجرد أن يمر المطر ، سوف يفعل العكس.
(الجواب: مظلة)
فساتين العالم كله
وهي عارية.
(الجواب: إبرة)
يغطي الجميع في العالم ،
ما يخيطه - لا يلبس.
(الجواب: إبرة)
أين سترتاح الذيل ،
الحفرة ستأتي لاحقا.
(الجواب: إبرة)
عقد على صديقته
لأذني
غرزة واحدة
قرن يجري ورائي.
(الجواب: إبرة)
جولة صغيرة،
ولا يمكنك الإمساك به من الذيل.
(الجواب: تشابك)
مع الذيل ، لكن لا يمكنك رفعه من الذيل
(الجواب: تشابك)
أنا رقيق ، ناعم ، مستدير ،
هناك ذيل ، لكنني لست قطة ،
كثيرا ما أقفز بقوة
سأظهر تحت الخزانة ذات الأدراج.
(الجواب: كرة من الخيط)
أنا تزيين المنزل
أجمع الغبار.
والناس يدوسون علي
نعم ، ثم ما زالوا يضربون بالخفافيش.
(الجواب: السجاد)
رأى الكثير من الأحذية
عاش قرنه على العتبات.
الأوساخ والقمامة على الأحذية -
امسح قدميك على ...
(الجواب: السجاد)
ختم بإحكام مع الغراء
وأرسلوها لي على الفور.
لن أشفق عليه
سوف أحصل عليه وأطرحه.
(الجواب: مغلف)
ما يسمح للأشياء بالتعلق بين السماء والأرض.
(الجواب: هوك شماعات)
غمز غمز،
الغوص في الفقاعة -
في الفقاعة ، تحت الحاجب ،
في الليل - في الغرفة نهارًا.
(الجواب: مصباح)
أحضرت الشمس تحت نافذتي:
لقد علقته من السقف وكان الأمر ممتعًا!
(الجواب: مصباح)
معلقة الكمثرى
لا يمكنك أن تأكل.
(الجواب: المصباح الكهربائي)
تتدلى شجرة الكمثرى من السقف
ولا تفكر في أكل الكمثرى!
متوهجة مثل الشمس
أسقطها - سوف تنكسر.
(الجواب: المصباح الكهربائي)
يزين الشقة ولكن ليس الأثاث.
إنه يحترق بشكل مشرق ، لكن ليس بالنار.
رنين ولكن ليس جرس.
يلمع ويتلألأ ، لكن ليس الماس.
معلقة ، ولكن ليس فاكهة.
(الجواب: الثريا)
الخنزير يركض
ممزق للخلف.
(الجواب: كشتبان)
رأس صغير يجلس على الإصبع.
مئات العيون تبحث في كل الاتجاهات.
(الجواب: كشتبان)
بإصبع واحد
دلو مقلوب.
(الجواب: كشتبان)
على جدار النافذة
يغضب ، يضحك
شارب رفيع
لأعلى ثم لأسفل.
(الجواب: ساعة الحائط)
شمعة ذهبية
محبوسون في زنزانة
خروف أصفر
يطرق تحت الزجاج
الغرفة العلوية شفافة
على عمود ملتوي
هناك خروف يقفز
في كوخك
وتضغط على الزر
سوف تفهم آلية اللعبة:
تنطفئ الشمعة على الفور
وتنام الخراف.
(الجواب: مصباح طاولة)
معلقة على الأذنين وليس الاقراط.
(الجواب: سماعات الرأس)
حلقتان ، نهايتان
القرنفل في المنتصف.
(الجواب: مقص)
الكثير من الجيران
الجميع يعيش في مكان قريب
ولا يرون بعضهم البعض أبدًا.
Windows الذي يأتي ، من يغادر ، الجميع يقودها بالمقبض.
(الجواب: Windows)
لم ينموا طوال اليوم
لعبوا تاج مع الشمس ،
أرانب الشمس
قفزوا مثل الكرات.
وعندما جاء الليل
لقد ناموا بضجر
ومغطاة ببطانية.
(الجواب: النوافذ مع الستائر)
توأمان وشقيقان
يجلسون على قمة الأنف.
(الجواب: نظارات)
جلسوا على الأنف
نظرت إلى العالم ،
تمسكوا بآذانهم.
(الجواب: نظارات)
يجلس باهوم
ركوب حصان
أنا نفسي أمي
والقراءة تساعد.
(الجواب: نظارات)
بدون أجنحة ، لكن تطير
بدون لغة بل يتكلم.
(الجواب: رسالة)
ماذا ، على سبيل المثال ، للمغلف
صغير لكن مشرق
يغطي كل الضوء الأبيض
كيف تلصق الطوابع؟
(الجواب: رسالة)
بدون أرجل ، بدون ذراعين ، يطلب قميصًا.
(الجواب: وسادة)
جلد الأخت في المساء
على العثماني في Yashka
كومة من الريش والزغب
في قميص قطني.
(الجواب: وسادة)
هي تنفخ جوانبها
الزوايا الأربع الخاصة بك
وأنت ، مع حلول الليل ،
لا يزال يجذبك.
(الجواب: وسادة)
بطونان ، أربع آذان.
(الجواب: وسادة)
يعيش في المنزل.
ليس طائرًا ، بل به ريش.
(الجواب: وسادة)
محشو بالأسفل ، يقع تحت الأذن.
(الجواب: وسادة)
يمشون عليه
إنه هنا وهناك
إنه في شقتك
في المدرسة ، في الحمام ، في ميدان الرماية ،
ومن السهل جدًا تذكر:
إنه دائمًا تحت السقف!
(جواب: بول)
ما هذا؟
نصف شيء.
قوي ام ضعيف.
مغطاة بالباركيه أو مشمع.
(جواب: بول)
أي نوع من الأحمق هذا
استلقي على الباب على البرميل ،
على الطريق ، على عتبة الباب
توقف الساقين؟
(الجواب: البساط ، البساط)
سجادة يميل كل ضيف إلى اتساخها.
(جواب: بساط من الباب)
ينام بهدوء على العتبة ،
رجليه عليه
في المطر أو الطين أو الطين
لن يسمح لك بالدخول إلى المنزل
حتى تمسح قدميك
لا يمكنك إزالة الطين من حذائك.
(جواب: بساط من الباب)
من الهموم ومن الاجهاد
نرتاح هنا
حسنًا ، المتسكع جاهز
العيش في هذا المكان
ها نحن ننام وها نحن نكذب
إذا مرضت
لا يستطيع الإنسان أن يعيش
بدون ...
(الجواب: سرير)
وادي الثلج
محمي من الثلج
في كل بيت هذه المظلة
ورقة معلقة فوق الأرض.
(جواب: السقف)
هذه الزهرة الصغيرة
ينمو رأسا على عقب.
(الجواب: السقف و المصباح الكهربائي)
منزل مصنوع من الصفيح ، والمستأجرين فيه - ليقود.
(الجواب: صندوق البريد)
على الحائط ، في مرأى من الجميع ،
يجمع الأخبار معًا
ثم سكانها
سوف يطيرون في كل الاتجاهات.
(الجواب: صندوق البريد)
على الحائط ، في مرأى من الجميع ،
يجمع الأخبار معًا
ثم سكانها
سوف يطيرون في كل الاتجاهات.
(الجواب: صندوق البريد)
البيت الأزرق عند البوابة.
خمن من يعيش فيها.
الباب ضيق تحت السقف -
ليس للسنجاب ، وليس للفأر ،
ليس لمستأجر الربيع ،
زرزور يتحدث.
الأخبار تتطاير من خلال هذا الباب
يقضون نصف ساعة معًا.
الخبر لا يبقى طويلا -
تحلق في كل الاتجاهات!
(الجواب: صندوق البريد)
يمكن أن تذوب ، ولكن ليس الجليد.
ليس فانوس ، لكنه يعطي الضوء.
(جواب: شمعة)
شقيقتان نحيفتان
في يد سيدة حرفية.
غوصنا في الحلقات طوال اليوم ...
وها هو - وشاح بيتينكا.
(الجواب: المتحدث)
هذا منزل ضيق وضيق:
تتجمع فيه مائة شقيقة.
وأي من الأخوات
يمكن أن تشتعل مثل النار!
لا تعبث مع أخواتك
رفيع...
(الجواب: المباريات)
في منزل خشبي
يعيش التماثيل.
هم لطفاء جدا
أعط الأضواء للجميع.
(الجواب: المباريات)
في حظيرة صغيرة
حافظ على مائة نار.
(الجواب: المباريات)
تدخل غرفة مظلمة
مع المباريات في متناول اليد.
الغرفة بها شمعة ومصباح وموقد.
ماذا ستضيء اولا؟
(الجواب: المباريات)
من الزنزانة مائة أخوات
أطلق في الفضاء.
خذهم بعناية
افرك رأسك بالحائط
اضرب ببراعة مرة ومرتين -
سوف يضيء الرأس.
(الجواب: المباريات)
ما يتجمد في المنزل في الشتاء ،
وفي الشارع - أليس كذلك؟
(الجواب: زجاج)
أي إبرة صنوبر
سأحتاجه للخياطة.
لكنها تفتقد شيئًا ما
للعمل المسؤول.
(الجواب: الأذن)
من صنعني لا يقول. من لا يعرفني يقبل. ومن يدري ، لن يسمحوا لك بالدخول إلى الفناء.
(الجواب: عملة مزيفة)
يذهبون يذهبون
ولن يغادروا المكان.
(الجواب: الساعة)
اثنين من الكمثرى
يتدلى من الشجرة
يسرع المرء إلى أسفل
آخر يصعد.
عصفور على غصن
تغني كل ساعة.
(الجواب: ساعة الوقواق)
تعيش امرأة عجوز
في كوخك
اجلس لمدة نصف ساعة
نفد من المنزل
أصرخ ، أصرخ ،
نعم ، سوف تعود.
(الجواب: ساعة الوقواق)
منزل صغير
لا تقف ولا تكذب
نتسكع على السور
المضيفة تجلس فيه ،
ينظر إلى الساعة.
(الجواب: ساعة الوقواق)
للتنبؤات ، هذا الموضوع لا غنى عنه.
كل المعالجات تستخدمه.
إنها مستديرة وشفافة مثل الزجاج
من السهل جدًا رؤية المستقبل فيه.
(الجواب: كرة)
أمسكت بذيلك في يدي ،
لقد طرت ، وركضت.
(الجواب: منطاد الهواء)
