ريموند بولس وسفيتلانا إبيفانوفا.

بالنسبة للأشخاص الموهوبين، فإن حالة الوقوع في الحب هي عنصر ثابت من عناصر الإبداع. بالنسبة للعباقرة، العنصر الإبداعي هو الحب. بالنسبة للمايسترو ريموند بولس، أصبحت زوجته سفيتلانا إبيفانوفا ملهمته وملاكه الحارس. يتشابه هذان الشخصان بشكل ملحوظ في تحفظهما الأنيق وفي نصف قرن من السعادة.

لحن الحب


ريموند بولس على البيانو.

عندما تخرج ريموندز بولس من المعهد الموسيقي في لاتفيا في البيانو، لم يكن لديه أي فكرة أن هذه الآلة الموسيقية ستصبح مصيره. اختار المايسترو المستقبلي لصالح أوركسترا ريجا بوب. بدأت الجولات التي لا نهاية لها، استقبلت المدن الجديدة عازف البيانو الشاب الموهوب بالتصفيق. في أوديسا بدا لريموند لحن الحب الأبدي.

ريموند بولس وسفيتلانا إيبيفانوفا في حفل زفاف الأصدقاء.

وأثناء الحفل دخلت القاعة فتاة متأخرة قليلا وجلست في الصفوف الخلفية تحاول أن ترى من بعيد الرجل الذي كان يجلس على البيانو. لقد كان هو الرجل الذي أصبح مصيرها. ولكن في اليوم الذي تعرفوا فيه على بعضهم البعض، لم يكن أحد يستطيع حتى أن يعتقد أن الطالبة الشابة في جامعة أوديسا، سفيتلانا إيبيفانوفا، ستنتقل قريبًا من موطنها الأصلي أوديسا إلى ريغا البعيدة لتصبح ملهمة وزوجة المايسترو العظيم.

لن يكون من السهل عليها أن تعتاد على عاصمة البلطيق المحجوزة بعد اللؤلؤة العاطفية الملونة المطلة على البحر. ولكن ماذا يمكن أن تعني أي صعوبات إذا كان حبيبها ريموند في مكان قريب؟ وعزفت لها موسيقى الحب الرقيقة والعاطفية إلى ما لا نهاية.

"الحب لا يتنهد على مقاعد البدلاء ..."


مع ابنته أنيتي، 60 عامًا.

لقد عاشوا بالفعل في لاتفيا، لكنهم لم يصبحوا زوجًا وزوجة رسميًا بعد. في حالة سكر من حبها، لم يكن لدى لانا أي فكرة عن عدد المرات التي سيتعين عليها إنقاذ زوجها. جذبت الأجواء الإبداعية والبوهيمية الموسيقي الشاب. بعد الحفلات، لم يكن مسرعاً إلى منزله، بل إلى حانة "شقف" المجاورة للأوبرا، حيث كان هو وزملاؤه وأصدقاؤه يحتفلون باستمرار بشيء ما. لقد شربوا كثيرًا، وتركوا أشياء أكثر أو أقل قيمة كضمان للدفع في المستقبل. كانت لانا المخلصة، بطريقة لا يمكن تصورها، تأتي إليه دائمًا في اللحظة المناسبة وتأخذه إلى المنزل.

ولادة عائلة


ريمون بولس وزوجته.

في 31 أغسطس 1962، دخل الاثنان أبواب مكتب التسجيل في باردوغافا. وبعد ذلك اتضح أن الاثنين غير كافيين على الإطلاق للزواج. هناك حاجة إلى شاهدين آخرين على الأقل على استعداد لتأييد رغبتهما الطوعية في أن يصبحا زوجًا وزوجة. عندما رأت موظفة الاستقبال كيف ينظر الاثنان إلى بعضهما البعض، قررت أن تتعارض مع القواعد الحالية. اتصلت بالبواب طلبًا للمساعدة ووقعت اسمها أيضًا في دفتر التسجيل.

خرج العروسان إلى الشارع بسعادة غامرة بالحياة. كانت أموالهم المشتركة كافية لشراء تذكرتين سينما وأيضًا شراء الكعك اللذيذ مقابل ثلاثة وخمسة كوبيل، والتي اشتروها بعد العرض في البلاديوم. الشيء الرئيسي هو أنهم أصبحوا زوجًا وزوجة، وجميع أنواع الاتفاقيات مثل مسيرة الزفاف أو المأدبة الفاخرة لا يمكن أن تؤثر بأي حال من الأحوال على مشاعرهم تجاه بعضهم البعض.

موسى الملحن العظيم


موسى المايسترو العظيم.

ذكية وجميلة، يمكن أن تتمتع سفيتلانا بمهنة ناجحة. لكنها فضلت دور الزوجة المخلصة، حارسة موقد الأسرة. وفي أحد الأيام حاولت الذهاب إلى العمل، لكن زوجها عارض ذلك بشكل قاطع. قررت لانا أن العلاقات الأسرية أهم بكثير من حياتها المهنية. لقد أصبحت الملهمة التي تلهم المايسترو باستمرار لإنشاء أعمال رائعة. سوف يلتقي الأزواج الجدد بهذه الموسيقى ويقعون في حبها مرارًا وتكرارًا، وسوف يبكون من السعادة ويختنقون من الحب لها.

نجحوا. جاءت الشهرة إلى ريموند بولس، وجاءت ثروة العائلة. ساعدت المؤمنين لانا في تكوين دائرة قريبة من الأصدقاء استمرت لسنوات عديدة. زوجان - الشاعر جانيس بيترز وزوجته باربرا، والنحات الشهير ألبرت تيربيلوفسكي وزوجته تينا، المدير الرئيسي لمسرح الدمى، سيصبحان أقرب أصدقاء عائلة المايسترو لسنوات عديدة. معهم سوف يستمتع بصيد سمك السلمون المرقط وإجراء محادثات فلسفية ممتعة.

"مرة أخرى سوف ينير اليوم بنور العيون المحبة السعيدة..."

ريموند بولس مع زوجته وحفيدته مونيكا.

يعتقد المايسترو العظيم أنه منذ سنوات عديدة، في أوديسا المشمسة، قدمت له لانا، مواطنة أوديسا الشابة والمشرقة، أغلى هدية في حياته. لقد أعطته نفسها ومعها الحب والإلهام والسعادة للحب والمحبة.

لقد كانت دائمًا مصممة أزياء، وحتى في الأوقات العصيبة كانت تعرف كيف تبدو مذهلة. لقد علمت هذا الفن لزوجها الشهير، وكانت دائما تراقب مظهره بعناية.

يعتقد المايسترو نفسه أن شخصيته لا تطاق وأنه من المستحيل أن تكون بالقرب منه في بعض الأحيان. على الرغم من أن لانا تعرف على وجه اليقين أنها لا تحتاج إلى أي شيء آخر في الحياة. بجانبها أفضل رجل في العالم، لديها ابنة رائعة وحفيدتين بالغتين.


لقد أحبوا بعضهم البعض لأكثر من نصف قرن.

يعتبر ريموند بولس نفسه زوجته على محمل الجد مجرد قديس. إنها تعرف كيفية إدارة الأسرة، وتتبع الفواتير، ورعاية الأسرة ومنحه الإلهام لإنشاء أعمال رائعة. وهو يعرف كيف يكتب الموسيقى ويجعلها سعيدة.

لأكثر من نصف قرن، كل صباح تسأل زوجها العظيم نفس السؤال. وفي كل صباح يتلقى نفس الجواب. لا، هذا لا يتعلق بالحب على الإطلاق. ليس عن السعادة. إنها تسأل ببساطة إذا كان سيتناول القهوة. بالطبع ستكون القهوة. وسيكون هناك وجبة الإفطار. وكل ما تقدمه له سيكون. ستعد له القهوة، وسيقرأ لها بصوت عالٍ عناوين مضحكة من مقالات الصحف. أليست هذه هي السعادة؟


يعزف لها أفضل موسيقاه.

وبعد ذلك سيجلس على البيانو مرة أخرى ويعزف لها أفضل لحن له. لحن الحب، تذوب فيه المظالم والمحن، وكأنها لم تكن. كل ما تبقى هو الامتنان الذي لا نهاية له والحنان المشرق. كل ما تبقى هو الحب.

ولد أوجارس ريموندز بولس في 12 يناير 1936 في ريجا، لاتفيا. بدأ الصبي في دراسة الموسيقى منذ الطفولة المبكرة. في عام 1952 دخل المعهد الموسيقي في لاتفيا لدراسة البيانو ثم درس التأليف. بالتوازي مع دراسته، عمل بولس كعازف بيانو في فرق أوركسترا البوب ​​وفي المطاعم.

مع أوركسترا ريغا، أجرى ريموند حفلات موسيقية في جورجيا وأرمينيا وأوكرانيا، ومنذ عام 1964، كان قائد هذه الأوركسترا لعدة سنوات. في ذلك الوقت، كتب بولس أولى أغانيه التي أصبحت معروفة على نطاق واسع في وطنه: "التقينا في مارس"، "مساء الشتاء"، "أولد بيرش". ثم بدأ عمله في السينما. قام الملحن بتأليف الموسيقى لعدد من الأفلام: "خدم الشيطان"، "سهام روبن هود"، "الموت تحت الشراع".

بالفعل في الستينيات، تم إصدار أول سجل أغنية لبولس، والذي حقق نجاحًا كبيرًا وبيع منه ملايين النسخ. خلال هذه الفترة، قدم ريموند حوالي مائة حفلة موسيقية أصلية بيعت بالكامل. كان أول من جذب انتباه الجمهور إلى فناني الأداء المحليين، وقبل ذلك، كان الناس في لاتفيا يستمعون بشكل أساسي إلى موسيقى البوب ​​الألمانية.

في أوائل السبعينيات، أنشأ بولس فرقة مودو، التي قامت بجولة في جميع أنحاء الاتحاد بنجاح لا يصدق. لكن أغنيتي "Yellow Leafs" و"Blue Flax" عام 1975 جلبت للملحن شهرة خاصة في البلاد. دعمت الضربات اللاحقة شعبيته. في عام 1979، قام بإنشاء المسرحيتين الغنائيتين "الأخت كاري" و"شيرلوك هولمز".

حقق الاتحاد الإبداعي لبولس وآلا بوجاتشيفا نجاحًا كبيرًا: فقد أشادت البلاد بأكملها بأغاني "المايسترو" و"مليون وردة قرمزية" و"بدوني" و"مرحبًا بك هناك". كما قام بأداء أغانيه فاليري ليونتييف، ولايما فايكول، وصوفيا روتارو، وإديتا بيخا، ولاريسا دولينا، وألكسندر مالينين، وتاتيانا بولانوفا.

أشهر الأغاني، والتي أصبحت دائمًا ناجحة، كتبها ريموند بالتعاون مع إيليا ريزنيك وأندريه فوزنيسينسكي. في منتصف الثمانينيات، اكتسبت أغنية "الجد والجدة"، التي تؤديها فرقة الأطفال "Kukushechka" التي أنشأها بولس، شعبية كبيرة. وبمبادرة منه أيضًا، تم تنظيم مسابقة الأغنية للفنانين الشباب "جورمالا" والمسابقة الدولية للفنانين الشباب "الموجة الجديدة".

يُعرف ريموند أيضًا بأنه شخصية سياسية نشطة. وفي عام 1985، أصبح نائبًا للمجلس الأعلى للاتفيا، ثم ترأس وزارة الثقافة، وكان مستشارًا لرئيس لاتفيا في القضايا الثقافية، وتم انتخابه لعضوية البرلمان عدة مرات. حتى أن بولس ترشح لرئاسة لاتفيا في عام 1999، لكنه سحب ترشيحه.

ولكن حتى أثناء قيامه بالأعمال الحكومية، ظل ريموند دائمًا مخلصًا للموسيقى. خلال هذه السنوات نفسها، عمل المايسترو كمرافق لجوقة راديو لاتفيا، وأصبح المدير الفني والقائد الرئيسي لأوركسترا موسيقى الجاز Big Band، وكتب دورات الأغاني وبرامج الحفلات الموسيقية. قام بتأليف الموسيقى للعديد من العروض المسرحية والأفلام.

اعتبارًا من يناير 2019، يواصل المايسترو كتابة الموسيقى، ويقدم الحفلات الموسيقية كعازف بيانو، ويعزف مع أوركسترا سيمفونية، ويؤدي مع ممثلين، بما في ذلك فناني مسرح الدراما الروسية في ريغا، ويقوم بالتدريس في المعهد الموسيقي في لاتفيا.

جوائز وألقاب ريموند بولس

الحائز على جائزة مسابقة عموم الاتحاد للملحنين الشباب (1961)
فنان مُكرَّم من جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفياتية (1967)
فنان الشعب في جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفياتية (1976)
فنان الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1985)
جائزة لينين كومسومول (1981) - للإبداع الموسيقي للشباب
جائزة الدولة لجمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفياتية (1977)
جائزة لينين كومسومول لجمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفياتية (1970)
وسام النجوم الثلاثة قائد (لاتفيا، 1995)
ضابط كبير وسام النجوم الثلاثة (لاتفيا، 2016)
صليب الاعتراف (لاتفيا، 2008)
فارس من الدرجة الأولى وسام النجم القطبي (السويد، 1997)
وسام الشرف (روسيا؛ 2010) - لمساهمته الكبيرة في تعزيز وتطوير العلاقات الثقافية الروسية اللاتفية ونشر اللغة الروسية في لاتفيا
وسام الشرف (أرمينيا) (2013) - للمساهمة في تعزيز وتطوير العلاقات الثقافية الأرمنية اللاتفية، وكذلك للخدمات العظيمة في الفن الموسيقي العالمي
وسام الشرف (جورجيا، 2017)
جائزة الموسيقى اللاتفية الكبرى - للأداء الشعري "كل الأشجار وهبها الله"، والحفل الموسيقي "Swing Time" والقرص المضغوط "Christmas" (1994)
جائزة الموسيقى اللاتفية الكبرى – للمساهمة مدى الحياة (2000)
الجائزة الدولية لتطوير وتعزيز العلاقات الإنسانية في دول منطقة البلطيق "بلطيق ستار" (سانت بطرسبرغ ، 2008) (تأسست الجائزة في عام 2004 من قبل وزارة الثقافة والاتصال الجماهيري في الاتحاد الروسي والاتحاد الروسي عمال المسرح في الاتحاد الروسي، ولجنة الثقافة في سانت بطرسبرغ، والنادي العالمي لسانت بطرسبورغ ومؤسسة مركز مهرجان البلطيق الدولي)
جائزة من مجلس وزراء لاتفيا - للمساهمة في الحفاظ على تقاليد مهرجان الأغنية والرقص للشباب المدرسي وتحسينها وسنوات عديدة من العمل في إنشاء ذخيرة موسيقية للأطفال والشباب (2010)
جائزة "القرص الذهبي" من ميلوديا
عضو فخري في أكاديمية لاتفيا للعلوم
المواطن الفخري لجورمالا (2010).

عمل ريمون بولس

ريموند بولس هو مؤلف موسيقى العديد من أغاني البوب ​​ومؤلفات موسيقى الجاز وألحان الأفلام. شارك في كتابة أشهر أغانيه مع إيليا ريزنيك وأندريه فوزنيسينسكي وجانيس بيترز. وأدى أغانيه كل من:

آلا بوجاتشيفا؛
فاليري ليونتييف؛
لايما فايكولي؛
آية كوكولي؛
لاريسا دولينا؛
فيكتور لابتشينوك؛
نورا بومبير؛
رينات إبراجيموف؛
أويار جرينبيرجس؛
مارغريتا فيلتسان؛
ميرزا ​​زيفير؛
جورج سيكسنا؛
لاريسا موندروس؛
إيمانتس سكراستينز؛
إديتا بيخا؛
فاليريا.
صوفيا روتارو؛
روزا ريمباييفا؛
ليودميلا سينشينا؛
أولغا بيراجس؛
نيكولاي جناتيوك؛
ألكسندر مالينين؛
جاك جوالا؛
أندريه ميرونوف؛
إنتارس بوسوليس؛
رودريجو فومينس؛
تاتيانا بولانوفا؛
كريستينا أورباكايت؛
فالنتينا ليجكوستوبوفا؛
آن فيسكي؛
غالينا بوفينا وفلاديسلاف لينكوفسكي

و:

مجموعات "Modo" و"Credo" و"Remix"؛
فرقة الأطفال "الوقواق" ؛
الفرق الصوتية والآلاتية "جولي فيلوز"، "دالديري"، "آرييل" و"إيوليكا"؛
فرقة "الشباب" ؛
أوركسترا ريجا بوب؛
الرباعية الصوتية "الأغنية السوفيتية" ؛
أوركسترا راديو لاتفيا المتنوعة؛
جوقة سميت باسم T. Kalnyn؛
أوركسترا كارافيللي (فرنسا).

الأغاني والألحان

وأنت لا تعرف (إ. رزنيك) Laima Vaikule Nāc dejot riņķa deju (بالروسية: هيا بنا نرقص رقصة دائرية)
(يا. بيترز) لايما فايكولي
مجموعة الأبجدية (G. Rachs) "Cuckoo" Negribu izcelties (بالروسية: لا أريد أن أميز نفسي)
(آي زيدونيس) لايما فايكولي
الملاك (ف. دوزورتسيف) ماريا نوموفا سارجينيليس (الملاك الحارس الروسي)
(م. ساماوسكيس) ماريا نوموفا
الطيار الملاك (س. باتروشيف) لايما فايكولي تورينيتس (بالروسية: Moth)
(ج. راكس) لايما فايكولي
أوه، ما الموسيقى (م. تانيتش) Laima Vaikule Neparasta mūzika (بالروسية: موسيقى غير عادية)
(ج. راكس) لايما فايكولي
الفراشات في الثلج (ن. زينوفييف) فاليري ليونتييف إليجا (المرثية الروسية)

موسم المخمل (م. تانيش) فاليري ليونتييف كا سينا ​​دزيسما (بالروسية: كما في أغنية قديمة)
(ج. بيترز) رودريجو فومينس
بدوني (آي ريزنيك) آلا بوجاتشيفا
آية كوكولي
(يا. بيترز) آية كوكولي
الكنيسة البيضاء (V. Dozortsev) ماريا نوموفا Ja vien es spētu (بالروسية: إذا استطعت)
(ج. راكس) هاريجس سبانوفسكيس
الضباب الأبيض (L. Fadeev) الأخوات بازيكين Laimīte (بالروسية: السعادة)
(يا. بيترز) جوقة الأولاد
الرياح البيضاء (ج. راشس) جاي ستيفر (جانيس ستيبيليس) بالتا دزيسما (أغنية بيضاء روسية)
(G. Racs) (من المسرحية الموسيقية "The Legend of the Green Maiden" (باللاتفية. Leģenda par Zaļo Jumpravu)) Gunars Kalnins
في حانة مهجورة (م. تانيش) Laima Vaikule Viss nāk un aiziet tālumā (بالروسية: كل شيء يأتي ويذهب)
(L. Vazzemnieks) نورا بومبير وفيكتور لابتشينوك
القرن العشرين (إ. رزنيك) آلا بوجاتشيفا أودو الرومانسية (البعوض الرومانسي الروسي)
(إي. أدامسونز) إيمانتس سكراستينز
Vernissage (I. Reznik) Laima Vaikule وValery Leontyev (كلاهما في دويتو وكل منهما على حدة) Jasmīnzars (بالروسية: فرع الياسمين)
(J. Jurkans) (من "Diabolism" الموسيقية (لاتفيا. Vella būšana)) Dainis Porgants
فيروكا (إي. ريزنيك) فاليري ليونتييف فيروكوكو (بالروسية: Verokoko)

العودة (إي. ريزنيك) آلا بوجاتشيفا أتغريساناس (بالروسية: عودة)
(إل بريديس) آية كوكولي
كل شيء سواء (ف. سيروفا) Laima Vaikule Tik un tā (بالروسية: فلان وفلان)
(ج. راكس) لايما فايكولي
أين أنت يا حبيبي؟ (آي. ريزنيك) صوفيا روتارو أتسيريز غان (بالروسية: تذكرني)
(يا. بيترز) آية كوكولي
نقص الديناميكية (I. Reznik) Valery Leontiev Pieņem mani, kāda esmu (بالروسية: اقبلني كما أنا)
(إل بريديس) آية كوكولي وفيكتور لابتشينوك
سنوات من التجوال (إ. رزنيك) فاليري ليونتييف برنومو جايدوت (بالروسية: في انتظار معجزة)
(ل. بريديس) جورج سيكسنا
هوليوود سامبا (ف. دوزورتسيف) Laima Vaikule Tu skumja nāc (بالروسية: أنت حزين)
(يا. بيترز) فيكتور لابتشينوك
مدينة الأغاني (إي. ريزنيك) فاليري ليونتييف Liecpie lūpām kausu (بالروسية: ضع الكأس على شفتيك)
(J. Jurkans) (من "الشيطانية" الموسيقية (لاتفيا. Vella būšana)) فيكتور لابتشينوك
هيا نتزوج (L. Rubalskaya) Laima Vaikule و Jay Stiver (جانيس ستيبيليس) Nīcā (بالروسية: في نيس)
(في. بروتان) نورا بومبير وفيكتور لابتشينوك
إرادة قوية! (إي. يفتوشينكو) ألكسندر مالينين دود، ديفس (الروسية: إن شاء الله)
(م. تشاكليس) مارجريتا فيلتسان
أعطني الحظ (آي ريزنيك) ميلا رومانيدي ليد ماني فايا (بالروسية: دعني أذهب)
(ج.راكس) هاريجس سبانوفسكيس وجانيس بوكستيلو
دقيقتين (م. تانيش) لايما فايكولي أو، لامارا (روسية أو، لامارا)
(جيه بيترز) نورا بومبير وفيكتور لابتشينوك
الفتاة من المطعم (ف. دوزورتسيف) ماريا نوموفا تريس ليتاس (بالروسية: ثلاثة أشياء)
(م. زاليت) هاريجس سبانوفسكيس
سيدة الأعمال (إي. ريزنيك) لايما فايكولي برونومز (المعجزة الروسية)
(ف. ارتافوس) جورج سيكسنا
العمل هو الوقت (إ. ريزنيك) آلا بوجاتشيفا جينوفيفا (بالروسية: Genoveva)
(ج. بيترز) جورج سيكسنا
حوار (ن. زينوفييف) فاليري ليونتييف إلغوشاناس (بالروسية: ارتباك)
(إل بريديس) آية كوكولي
المطر في جورمالا (م. تانيش) ماريا نوموفا ستروجا أوبيتي (بالروسية: النهر السريع)
(ج. راكس) نورموندز روتوليس
Doo-bee-doo (G. Vitke) Laima Vaikule Meitenei (الروسية للفتيات)
(ج. راكس) لايما فايكولي
دويتو (موسيقي) (أ. فوزنيسينسكي) آية كوكولي دزفوتغريبا (بالروسية: إرادة الحياة)
(ح. بوكش) آية كوكولي
إذا غادرت (أ. ديمنتييف) فاليري ليونتييف جورا، es dziedu tev (البحر الروسي، أغني لك)
(ج. بيترز) إنجوس بيترسونز
لم ينته المساء بعد (إ. ريزنيك) لايما فايكولي زاغو ستوندا (بالروسية: ساعة اللص)
(يا بيترز)
قلعة على الرمال (V. ​​Dozortsev) Laima Vaikule Pietiks (باللغة الروسية كفى)
(آي زيدونيس) فيكتور لابتشينوك
كسوف القلب (أ. فوزنيسينسكي) أندريه ميرونوف
فاليري ليونتييف Es raudāt netaisos (بالروسية: لن أبكي)
(إل بريديس) فيكتور لابتشينوك
الساحل الأخضر (V. Pelenyagre) Laima Vaikule Mājās (بالروسية: إلى المنزل)
(ج. راكس) لايما فايكولي
الضوء الأخضر (ن. زينوفييف) فاليري ليونتييف باسوليت (بالروسية: أوه، هذا العالم)
(ل. بريديس) جورج سيكسنا
المرآة (ف. دوزورتسيف) Laima Vaikule Sargies vēja (بالروسية: احذر من الريح)
(إل بريديس) فيكتور لابتشينوك
حفل الزفاف الذهبي (إي. ريزنيك) فرقة "الوقواق" (باللاتفية: Dzeguzīte) نيباليد جارام (بالروسية: لا تفوت الفرصة)
(ف. ارتافوس) جورج سيكسنا
لقد اختفت الأيام المشمسة (ر. جامزاتوف، ترجمة إي. نيكولاييفسكايا) فاليري ليونتييف كاد سولي أيزيت (بالروسية: عندما تغيب الشمس)
(ر. جامزاتوف، ترجمة آي. باكلون) فيكتور لابتشينوك
ملهى (ن. دينيسوف) فاليري ليونتييف دزيسما بار جايلي (أغنية روسية عن الديك)
(يا. بيترز) آية كوكولي
كاروسيل (م. تانيش) فاليري ليونتييف كاروسيزا زيرغز (بالروسية: حصان كاروسيل)
(ج. بيترز) رودريجو فومينس
الملك يؤلف رقصة التانغو (م. تانيش) Laima Vaikule Es nevēlos dejot tango (بالروسية: لا أريد أن أرقص التانغو)
(ج. راكس) هاريجس سبانوفسكيس وإنتا سبانوفسكا
الوقواق (آي. ريزنيك) جاي ستيفر (جانيس ستيبيليس) ولايما فايكولي كوكو، كوكو دزيغوزيتي (بالروسية: كوكوي، كوكوي، الوقواق)
(ج. راكس) ماريا نوموفا ونورموند روتوليس
الأسطورة (أنو دوميني) (ن. زينوفييف) فاليري ليونتييف أنو دوميني
(ج. بيترز) (من المسرحية الموسيقية "الاختطاف الغامض" (باللاتفية. Nāc pie puikām!)) عبر "Dalderi"
علاج الحب (ف. دوزورتسيف) Laima Vaikule Rudenī vēlu, vēlu (بالروسية: أواخر الخريف)
(جيه بيترز) نورا بومبير وفيكتور لابتشينوك
الدرج إلى الجنة (V. Dozortsev) Laima Vaikule Tā es tevi mīlēšu (بالروسية: سأحبك كثيرًا)
(آي.زيدونيس) نورا بومبير وفيكتور لابتشينوك
سقوط أوراق الشجر Laima Vaikule Lietainā vakarā (بالروسية: مساء ممطر)
(إي. فيرزا) ريتشارد ليبر
الأوراق الصفراء (آي شافيران) غالينا بوفينا وفلاديسلاف لينكوفسكي
آن فيسكي
(ج. بيترز) نورا بومبير
مارجريتا فيلتسان وأوجار جرينبيرجس
بلوز ضوء القمر (س. باتروشيف) Laima Vaikule Negribas vairāk (بالروسية: لا أريد بعد الآن)
(ج. راكس) لايما فايكولي
أحبك (إي. سيجوفا) جاي ستيفر (جانيس ستيبيليس) Es vējā saucu (بالروسية: أنا أدعو في مهب الريح)
(يا بيترز)
لقد جاء الحب (ر. روزديستفينسكي) روزا ريمباييفا
رينات إبراجيموف
أولغا بيراج
ليودميلا سينشينا
جاي ستيفر (جانيس ستيبيليس)
(ف. بيلشيفيتسا) ميردزا زيفير
المايسترو (إي. ريزنيك) آلا بوجاتشيفا تيك تا فيينا (بالروسية: هي الوحيدة واحدة)
(إ. زيدونيس) ميردزا زيفير
اللحظة جميلة (آي ريزنيك) أولغا بيراجس ميركلي، تو إيسي سكايتس! (بالروسية: لحظة، أنت رائع!)
(L. Briedis) فرقة صوتية نسائية
لحظات (ر. فومينس) رودريغو فومينس نيباساوك، نيبيساوك ماني فيل (بالروسية: لا تتصل بي بعد الآن)
(أ. رانتساني) رودريجو فومينس
لحن الحديقة الصيفية (المعروف أيضًا باسم Tango of the Summer Garden)
(I. Reznik) Laima Vaikule Nenāciet klāt man Rudenī (بالروسية: لا تقترب مني في الخريف)
(أ. رانتساني) لايما فايكولي
التحول (ن. زينوفييف) Sirdspuķīte (الروسية ليوبوشكا)

مليون وردة قرمزية (أ. فوزنيسينسكي) Alla Pugacheva Dāvāja Māriņa meitenei mūžiņu (بالروسية: Marinya أعطت الحياة للفتاة)
(إل بريديس) آية كوكولي
لاريسا موندروس
أحب الشخص الخجول (إي. سيجوفا) جاي ستيفر (جانيس ستيبيليس) تا إير فينا باسول (بالروسية. هذا هو عالم النبيذ)
(ج. بيترز) نورموند روتوليس
أحلم بجورمالا (إي. سيجوفا) جاي ستيفر (جانيس ستيبيليس) زيد إيفاس سيغولدا (بالروسية: أزهار الكرز الطيور في سيغولدا)
(أ. سماجار) فيكتور لابتشينوك
لا يزال بإمكانك حفظ (E. Yevtushenko) Intars Busulis Melnā vārna (بالروسية: Black Crow)
(ج. راكس) أنزي كراوس
بحر الحب (إي. رزنيك) مجموعة "الجواهر" Diena pēc svētkiem (بالروسية: يوم بعد العطلة)
(ج.راكس) إيفا بلافينيسي
البحارة (م. تانيش) لايما فايكولي كابتينيس (الكابتن الروسي)
(ج. راكس) لايما فايكولي
موسى (أ. فوزنيسينسكي) فاليري ليونتييف تالا (بالروسية: بعيد)
(ج. بيترز) إنجوس بيترسونز
الموسيقيون (يُطلق عليهم أيضًا اسم Four Winds)
(في. سيروفا) Laima Vaikule Caur manu Sirdi Naivu (بالروسية: من خلال قلبي الساذج)
(ج. بيترز) نورا بومبير
ناديجدا (إل بريديس) أولغا بيراجس سيريبا (ناديجدا الروسية)
(إل بريديس) آية كوكولي
غطي كتفي بسترة (M. Tanich) Laima Vaikule Skauj mani cieši, cieši klāt (بالروسية: عانقني بقوة، بإحكام)
(ج. راكس) لايما فايكولي
لقد خلقنا الله لبعضنا البعض (إي. يفتوشينكو) Intars Busulis Dievs citu citam lēmis mūs (بالروسية: الله أرادنا لبعضنا البعض)
(يا بيترز)
مدينتنا (اسم آخر: تلك المدينة) (O. Gadzhikasimov) رينات إبراجيموف تاي بيلسيتا (بالروسية: في تلك المدينة)
(جيه بيترز) ميردزا زيفير وآية كوكولي
لا تتعجل، عزيزي (ف. بيلينياغر) لايما فايكولي نيستيدزيز (بالروسية: لا تتعجل)
(ج. راكس) لايما فايكولي
لا تلوم الحب (ن. أوليف) ليونيد بيرغر ولاريسا موندروس رجل نيبارميت (بالروسية: لا تلومني)

لا تغلق الباب (م. تانيش) لايما فايكولي أوز ريدزيسانوس (بالروسية: وداعًا)
(ج. راكس) لايما فايكولي
جاذبية العام الجديد (I. Reznik) Alla Pugacheva Rudens (الخريف الروسي)
(ل. بريديس) ميردزا زيفير
الليل مظلم (اسم آخر: على رصيف ريغا)
(ف. دوزورتسيف) ماريا نوموفا
Laba dziesma par dzīvošanu (بالروسية: أغنية جيدة عن الحياة)
(ج. راكس) هاريجس سبانوفسكيس
النار الليلية (إ. ريزنيك) Laima Vaikule Vējputeņos (بالروسية: في العاصفة)
(إل بريديس) ريتا ترينز
أضواء (ف. سيروفا) Laima Vaikule Vienā laivā (بالروسية: في نفس القارب)
(ج. راكس) لايما فايكولي
الجهاز في الليل
(د. أفوتينيا، ترجمة ل. أزاروفا) VIA “Ariel” Ērģeles naktī (بالروسية: أورغن في الليل)
(د. أفوتينيا) نورا بومبير وفيكتور لابتشينوك
من الفجر إلى الفجر (اسم آخر: فالكون)
(في. سيروفا) لايما فايكولي زفايجزنيت (النجمة الروسية)
(ج. راكس) لايما فايكولي
حرف (V. Dozortsev) راديو Laima Vaikule Tāls Parīzes (بالروسية: راديو باريسي بعيد)
(ج. بيترز) مارجريتا فيلتسان
في ظل القرن الجديد (أ. فوزنيسينسكي) بيجسانا (بالروسية: هروب)
(ح. بوكش) آية كوكولي
سأختار الموسيقى (A. Voznesensky) Jaak Joala Nenes zvaigznes istabā (بالروسية: لا تدخل النجوم إلى الغرفة)
(آي زيدونيس)؛ تم أداء اللحن في الأصل في فيلم "المسرح" للمخرج إنجوس بيترسون
قطارات Laima Vaikule Vilcieni (القطارات الروسية)
(ج. راكس) لايما فايكولي
أحب عازف البيانو (أ. فوزنيسينسكي) أندريه ميرونوف
فاليري ليونتييف عازفو البيانو (عازف البيانو الروسي)
(ج. راكس) لايما فايكولي
بعد هطول المطر يوم الخميس (إي. سيجوفا) جاي ستيفر (جانيس ستيبيليس) أوز تافا بليكا (بالروسية: على كتفك)
(ج.راكس) أنزي كراوس ونورموندس روتوليس
بعد العطلة (إ. رزنيك) فاليري ليونتييف رودينز ميلا (بالروسية: حب الخريف)
(ل. بريديس) جورج سيكسنا
التمثيل الصامت الغنائي (I. Reznik) Valery Leontyev Ap Jāņiem Mārtiņos (بالروسية: بعد المطر يوم الخميس)
(ل. بريديس) جورج سيكسنا
جاذبية الحب (م. تانيش) فاليري ليونتييف روبوتات (روبوت روسي)
(يا. بيترز) آية كوكولي
الفزاعة (I. Reznik) Laima Vaikule Vienu vienīgu vārdu (الروسية: كلمة واحدة)
(ج. راكس) هاريجس سبانوفسكيس
الطريق إلى النور (إ. رزنيك) رودريغو فومينس Es sev paņemšu līdz (بالروسية: سآخذك إلي)
(أ. رانتساني) رودريجو فومينس
ابتهج (آي. ريزنيك) آلا بوجاتشيفا أتزيدي، dvēsele (بالروسية: زهر، روح)
(ل. بريديس) ميردزا زيفير
جروح (إي. يفتوشينكو) إنتارس بوسوليس
Laima Vaikule Lietus pļava (بالروسية: مرج تحت المطر)
(ج. راكس) لايما فايكولي
الأعياد الرومانية (إي. ريزنيك) لايما فايكولي وبوريس مويسيف Mēs ar tevi dejosim (بالروسية: أنا وأنت سنرقص)
(ج. راكس) لايما فايكولي
سانت بطرسبرغ (إي. ريزنيك) عزيزة تيك أون تا (بالروسية: فلان وفلان)
(ج. راكس) لايما فايكولي
لعبة الكريكيت (أسبازيا) (من المسلسل التلفزيوني "طريق طويل في الكثبان الرملية") فالنتينا تاليزينا وجوقة الأولاد
(أسبازيا) (من مسلسل طريق طويل في الكثبان الرملية) جوقة الأولاد
السماء السابعة (م. تانيش) ماريا نوموفا باساكا (حكاية خيالية روسية)
(ب. ستوتان) ماريا نوموفا
أغنية غاضبة (ر. روزديستفينسكي) صوفيا روتارو نيفاجاج ميرينات (بالروسية: لا داعي للتهدئة)
(إل بريديس) آية كوكولي،
مجموعة "العقيدة"
الكتان الأزرق (أ. دموكوفسكي) لاريسا موندروس زيلي ليني (الكتان الأزرق الروسي)
(أ. كروكليس) مارجريتا فيلتسان وأوجار جرينبيرجس
تساقط الثلوج (م. تانيش) ماريا نوموفا رودينز ريجا (بالروسية: الخريف ريجا)
(ج. راكس) هاريجس سبانوفسكيس
الساعة العتيقة (I. Reznik) Alla Pugacheva Es mīlu tevi tā... (بالروسية: أحبك كثيرًا...)
(ف. بيلشفيتسا) إيمانتس سكراستينز
الصديق القديم (إي. يفتوشينكو) إنتارس بوسوليس مان دراوغ (بالروسية: صديقي)
(ج.راكس) مارتينز روسكيس
الصديق القديم (V. Serova) Laima Vaikule Zemenes (الفراولة الروسية)
(ج. راكس) لايما فايكولي
Tango خلف الجدار (V. Dozortsev) Laima Vaikule Atvadas vasarai (بالروسية: وداعًا للصيف)
(أ. كروكليس) نورا بومبير
الرقص على الطبل (أ. فوزنيسينسكي) نيكولاي جناتيوك
صوفيا روتارو موي سيرد (بالروسية: قلب غبي)
(ل. بريديس) جورج سيكسنا
برقية (م. تانيش) Laima Vaikule Laternu stundā (بالروسية: في ساعة الفوانيس)
(ج. بيترز) نورا بومبير
ثلاث تذاكر (V. Dozortsev) Maria Naumova Māsa vientulība (بالروسية: Sister-loneliness)
(ج. راكس) هاريجس سبانوفسكيس
ثلاث حبات كرز (ف. دوزورتسيف) ماريا نوموفا ماتي ماريا (بالروسية: الأم ماريا)
(يا. ستريش) (من فيلم "حجر الرحى من القدر") أرتورس سكراستينز
أنت الريح (إي. سيجوفا) إنتارس بوسوليس رودينز كلات (بالروسية: لقد جاء الخريف)
(يا. بيترز) ماريا نوموفا
تنساني (ف. دوزورتسيف) لايما فايكولي رودنسوغل (بالروسية: فحم الخريف)
(ج. بيترز) ميردزا زيفير
لا تتركني (أ. فوزنيسينسكي) فالنتينا ليجكوستوبوفا،
آلا بوجاتشيفا أوجونتيانا (بالروسية: Ogonyok)
(إل بريديس) آية كوكولي
سوف تحبني (ر. روزديستفينسكي) أندريه ميرونوف تو سكومجا ناك (بالروسية: أنت حزين)
(يا. بيترز) فيكتور لابتشينوك
غادر بيدرو (في. بيلينياجري) ولايما فايكول دزيجنيكس (شاعر روسي) إلى أمريكا
(ج. راكس) هاريجس سبانوفسكيس
أحلام ملونة (م. تانيش) لايما فايكولي بالتا سولي (بالروسية: الشمس البيضاء)
(ز. بورفيس) مارجريتا فيلتسان
تشارلي (إ. ريزنيك) لايما فايكولي جيل بازيلو (بالروسية: على الأقل أشفق)
(J. Jurkans) (من "الشيطانية" الموسيقية (باللاتفية. Vella būšana)) أوجيس روز
مسجل الشريط الرجالي (أ. فوزنيسينسكي) فاليري ليونتييف إيزيليتس (بالروسية: أغنية حمار)
(ج. بيترز) (من المسرحية الموسيقية "الاختطاف الغامض" (باللاتفية. Nāc pie puikām!)) عبر "Dalderi"
اللؤلؤة السوداء (إي. سيجوفا) جاي ستيفر (جانيس ستيبيليس) ميلناس بيرلز (اللؤلؤة السوداء الروسية)
(ج. راكس) ماريا نوموفا
ما الذي يجذب طائر Laima Vaikule Cāļus skaita Rudenī (بالروسية: يتم عد الدجاج في الخريف)
(ج. راكس) نورموندز روتوليس
تفضل (I. Reznik) Laima Vaikule Vai tas var būt (بالروسية. أو يمكن أن يكون)
(J. Jurkans) (من "Diabolism" الموسيقية (لاتفيا. Vella būšana)) Riga Jazz Sextet
شيرلوك هولمز (آي. ريزنيك) لايما فايكولي سيرلوكس هولمز (الروسي شيرلوك هولمز)
(يا. بيترز) لايما فايكولي
الدائرة الأوسع (إ. رزنيك) رينات إبراجيموف
عبر "أرييل" تروبادورس (بالروسية: Troubadour)
(يا. بيترز) آية كوكولي
أعتقد (إي. سيجوفا) جاي ستيفر (جانيس ستيبيليس) Lietus un saule (بالروسية: المطر والشمس)
(G. Racs) فرقة "الوقواق" (باللاتفية: Dzeguzīte)
ذهبت إلى بيكاديللي (V. Pelenyagre) Laima Vaikule Skumjā dziesma (بالروسية: أغنية حزينة)
(ج. راكس) هاريجس سبانوفسكيس
أنا لست معك بعد (V. Dozortsev) Laima Vaikule Dziesmiņa par prieku (أغنية الفرح الروسية)
(آي زيدونيس) فيكتور لابتشينوك
أرسم (أ. ديمنتييف) جاك جوالا نوتيسي (بالروسية: بيليف)
(ل. بريديس) جورج سيكسنا
أنا لا أقول وداعًا لك (آي. رزنيك) فاليري ليونتييف ديبيسيس، كوراس أر مومز (بالروسية: الجنة معنا)
(ل. بريديس)
آمبر (ن. أوليف) لاريسا موندروس تيك دزينتار فيين (بالروسية: Just amber)
(أ. كروكليس) أويار جرينبيرجس
أنا أحبك أيضًا (ف. سيروفا) لايما فايكول جريز (كوروستل الروسية)
(جيه بيترز) نورا بومبير وفيكتور لابتشينوك
"أوه، لو كان بإمكاني أن أبدأ الحياة مرة أخرى" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"الحلم الأبيض" (ت. بوسبيلوفا) - إسباني. لايما فايكولي
"شقراء" (L. Rubalskaya) - الإسبانية. ميلا رومانيدي
"بأسلوب العاصفة" (ن. زينوفييف) - بالإسبانية. فاليري ليونتييف
"فجأة" (أ. كوفاليف) - الإسبانية. جاك جوالا
"العودة" (آي ريزنيك) - الإسبانية. عزيزة
"الرياح حتى الصباح" (س. باتروشيف) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"لقد سئمت من كل المشاكل" (إي. شيرييف) - بالإسبانية. ميلا رومانيدي
"كل شيء سيعود" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. رينات إبراجيموف
"المساء يتلاشى" (د. ديمين) - بالإسبانية. جوزيف كوبزون
"مدينة الجرانيت" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. عبر "جولي جايز"
"دعونا ننسى الأحزان" (م. بلياتسكوفسكي) - بالإسبانية. أندريه ليختنبرج
"اثنين من سويفتس" (أ. فوزنيسينسكي) - الإسبانية. أولغا بيراجس، آلا بوجاتشيفا
"اثنان" أو "الصديق القديم" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. فالنتينا ليجكوستوبوفا، آلا بوجاتشيفا
"حلقات المطر" (أ. كوفاليف) - الإسبانية. أولغا بيراج
"المطر" (أ. ديمنتييف) - الإسبانية. رينات إبراجيموف
"لو كان حبي فقط..." (ر. جامزاتوف، ترجمة إي. نيكولاييفسكايا وإي. سنيجوفا)
"لكل الخطايا" (ف. دوزورتسيف) - بالإسبانية. ماريا نوموفا
"هناك سعادة خارج العتبة" أو "هناك سعادة في مكان ما خارج العتبة" (I. Reznik) - بالإسبانية. لايما فايكولي، ميلا رومانيدي
"الستارة" (م. تانيش) - بالإسبانية. فاليري ليونتييف
"حكاية الشتاء" (س. باتروشيف) - الإسبانية. لايما فايكولي
"قصة حب" (إ. رزنيك) - مجموعة "الجمهورية"
"ما اسمك؟" (س. باتروشيف) - إسباني لايما فايكولي
"عندما تكون محفظتك مليئة بالثقوب" (L. Prozorovsky) - بالإسبانية. فيكتور لابتشينوك
"تهليلة للطفل الذي لم يولد بعد" (آي ريزنيك)
"مذنب هالي" (ن. زينوفييف) - بالإسبانية. فاليري ليونتييف
"من الأفضل أن تذهب بعيدًا" (إي. يفتوشينكو) - بالإسبانية. إنتارس بوسوليس
"مامبو" (آي ريزنيك) - الإسبانية. لايما فايكولي
"المنارة" (م. تانيش) - بالإسبانية. فاليري ليونتييف
"حبيبي، وداعا" (آي ريزنيك) - الإسبانية. لايما فايكولي
"آدم الأخير" (س. باتروشيف) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"متحف مدام توسو" (ن. زينوفييف) - بالإسبانية. الكسندر مالينين
"هناك العديد من الطيور البيضاء فوق الأرض" (L. Prozorovsky) - بالإسبانية. آية كوكولي
"خطيبي" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. عزيزة
"الرجل التافه" (ف. دوزورتسيف) - بالإسبانية. ماريا نوموفا
"لا تقل أبدًا أبدًا" (ف. دوزورتسيف) - بالإسبانية. ماريا نوموفا
"مقهى ليلي" (آي ريزنيك) - إسباني. ستيلا جياني
"البحيرة" (ل. أوشانين) - الإسبانية. فالنتينا تولكونوفا
"صديق خاص" (أ. فوزنيسينسكي) - إسباني. صوفيا روتارو
"في ذكرى نينو روتا" (ف. دوزورتسيف) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"أغنية الظهور" (أ. فوزنيسينسكي) - الإسبانية. آلا بوجاتشيفا
"الزهور البرية" (أ. كوفاليف) - الإسبانية. ليودميلا سينتشينا (منفردة وأيضًا في دويتو مع إيغور تالكوف)
"حان وقت قطرات الثلج" (أ. كوفاليف) - بالإسبانية. إديتا بيخا
"التفاني" أو "التفاني للأصدقاء" (م. تانيش) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"مسيرة الحب الأخيرة" (إي. سيجوفا) - بالإسبانية. يفغيني شور
"الطلب الأخير" (إي. يفتوشينكو) - الإسبانية. إنتارس بوسوليس
"تقريبًا مثل ريغا" (م. تانيش) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"دعوة للرقص" (ف. دوزورتسيف) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"المرور عبر الحياة" (أ. كوفاليف) - بالإسبانية. أولغا بيراج
"لعنة القرن متسرعة" (إي. يفتوشينكو)
"سامحني أيتها الأمواج" (أ. كوفاليف) - بالإسبانية. فاليري ليونتييف
"وداعًا، وداعًا..." (آي ريزنيك) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"طائر العنقاء" (آي ريزنيك) - إسباني. تاتيانا بولانوفا
"الغيرة" (إي. يفتوشينكو) - الإسبانية. إنتارس بوسوليس
"الأقارب" (آي ريزنيك) - إسبانيون. عبر "جولي جايز"
"أبطأ قطار" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"القلب" (أ. كوفاليف) - بالإسبانية. جاك جوالا
"صورة ظلية للحب" (أ. كوفاليف) - بالإسبانية. جاك جوالا
"البحر الأزرق" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. تاتيانا بولانوفا
"عازف الكمان على السطح" (آي ريزنيك) - إسباني. لايما فايكولي
"التعارف العرضي" (إي. يفتوشينكو) - الإسبانية. إنتارس بوسوليس
"مختلف تمامًا" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"الأرنب المشمس" (أ. كوفاليف) - إسباني. فالنتينا ليجكوستوبوفا
"شكرًا لكم، أنتم أعداء" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. ميلا رومانيدي
"الجيتار القديم"
"الأصدقاء القدامى" (ر. روزديستفينسكي) - الإسبانية. أندريه ميرونوف
"المظلة القديمة" (إي. يفتوشينكو) - الإسبانية. إنتارس بوسوليس
"مكالمة هاتفية" (أ. كوفاليف) - الإسبانية. جاك جوالا
"تورنادو" (ف. دوزورتسيف) - الإسبانية. ماريا نوموفا
"ثلاث دقائق" (م. تانيش) - بالإسبانية. فاليري ليونتييف
"أخبرني، من فضلك قل لي" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. فيليب كيركوروف
"أنت وأنا والجاز" (ن. زينوفييف) - بالإسبانية. إيرينا إبيفانوفا
"الجمل المذهل" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. فرقة "الوقواق"
"الشخص الذكي لن يصعد إلى أعلى التل" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"الهمس الرقيق" (إي. يفتوشينكو) - الإسبانية. إنتارس بوسوليس
"هذه امرأتي" (إي. يفتوشينكو) - بالإسبانية. إنتارس بوسوليس
"لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. آلا بوجاتشيفا
"أنا أصلي من أجلك" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. لايما فايكولي
"لقد نسيت وجهك" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. عبر "إيوليكا"
"أحبك أكثر من الطبيعة" (إي. يفتوشينكو) - بالإسبانية. إنتارس بوسوليس
"لقد سقطت خلف القطيع" (آي ريزنيك) - بالإسبانية. بوريس مويسيف
"أنا أبتسم" (أ. فوزنيسينسكي) - بالإسبانية. فالنتينا ليجكوستوبوفا
"قرأت أفكارك" (ن. زينوفييف) - بالإسبانية. لاريسا دولينا

التراكيب الآلية

رابسودي للبيانو وأوركسترا البوب ​​(1964)
كونشرتو البيانو غير المكتمل
"ملبد بالغيوم الطقس"
"القيثارة القديمة"
"نبض لا يهدأ"
"في ذكرى نينو روتا"
"رياح البلطيق"
"قطرة المطر" (غناء) - الإسبانية. نورا بومبير

الباليه

"الألحان الكوبية" (1963)
"الزجاج المعشق" (1979، باليه مصغر)
"إيقاعات، إيقاعات، إيقاعات" (1979، باليه مصغر)

المسرحيات الموسيقية

"الأخت كاري" (1979)
شيرلوك هولمز (1979; 2006)
"الاختطاف الغامض" (1982)
"الشيطانية" (1987)
"البجعات البرية" (1995)
"أسطورة العذراء الخضراء" (2000)
"سعادة السيدات" (2001)
"ليو. البوهيمي الأخير" (2010)
"مارلين" (2011)
"كل شيء عن سندريلا" (2014)

موسيقى للانتاج المسرحي

"عمري ثلاثون عامًا" (1962)
"أربعة موسيقيين" (1963)
"ميك ودزيلنا" (1963)
"رجل من النجم" (1963)
"جوريس إندروبس" ("نداء البرية"، 1964)
"جسر الجوز" (1964)
"الأطفال" (1964)
"حلقات القصدير" (1964)
"دعه يذهب" (1965)
"مغامرات بينوكيو" (1965)
"يتم صنع فيلم..." (1966)
"لوبوف ياروفايا" (1966)
"إنترليس-67" (1967)
"بطن القطة" (1968)
"الشياطين الصغار" (1969)
"جينيول في باريس" (1971)
"تعليمات موجزة في الحب" (1971، فودفيل)
"غطاء الأذن الدافئ الحلو" (1973)
"مطحنة القط" (1973)
"المربية الحيلة" (1974)
"العلامة التجارية" (1975)
"من أجلكم أيها الآباء" (1975)
"الرعب، بدأ يانكا يفكر..." (1976)
"حظ كبير" (1977) (فودفيل)
"مغامرات بيف" (1978) (برنامج إذاعي)
"كرة الأمل" (1978)
"إليزابيث ملكة إنجلترا" (1980)
"جون نيلاند" (1982)
"الكوبر وسيدة كوبر" (1983) (برنامج إذاعي)
"الفقرة الرابعة" (1984)
"يجب أن نأخذ أوزة بيضاء واحدة" (1986) (برنامج إذاعي)
"إميل وأولاد برلين" (1986) (مسرحية إذاعية)
"فقط موسيقي" (1987)
"خدم الشيطان" (1991) (فودفيل)
"ركائز" (1991)
"كل الأشجار وهبها الله" (1994)
"مثل خنزير ذهب للزيارة" (1996)
"فرس النهر الغامض" (1998)
"الكونت مونت كريستو" (2000)
"سعادة السيدات" (2001)
"ليالي كابيريا" (2002)
"النورس" (مقتبس من مسرحية تشيخوف، 2003)
"كاليجولا" (2005)
"قلب تافه" (2005)
"الحمقى والتلفزيون" (2005)
"بازار الرعية" (2006) (فودفيل)
"هدية للمرأة العصرية" (2007)
"أوقات مساحي الأراضي" (2007)
"أوديسا مدينة السحر..." (2007)
"الطفل وكارلسون الذي يعيش على السطح" (2008)
"العودة إلى الحب" (2011)
"الراعي الصغير" (2011) (فودفيل)
"الزلاجات الفضية" (2011) (مسرحية موسيقية)
"تروبادور على حمار" (2013)
"شبح كانترفيل" (2016)
"فتاة في مقهى" (2017)

فيلموغرافيا الملحن

1963 - ثلاثة زائد اثنين (ترتيب وموسيقى خلفية)
1963 - أنت مطلوب (فيلم قصير)
1964 - بعيدًا عن الخريف
1967 - 235,000,000 (وثائقي)
1969 - أولاد جزيرة ليفوف
1970 - عبيد الشيطان
1970 - كلاف - ابن مارتن
1971 - العنبر الكبير
1971 - رقصة العثة
1972 - عبيد الشيطان في مطحنة الشيطان
1973 - هدية لامرأة وحيدة
1975 - في مخالب السرطان الأسود
1975 - فور سبرينغز
1975 - صديقي ليس شخصًا جادًا
1975 - سهام روبن هود (مع فيسوتسكي وأ. زوبوف)
1976 - تحت القمر المقلوب
1976 - الموت تحت الشراع
1977 - كوني حماتي!
1977 - الهدايا عبر الهاتف
1978 - بلد مفتوح
1978 - مسرح
1979 - خلف الباب الزجاجي
1979 - عشاء غير مكتمل
1979 - حكاية كاري الحزينة (تلفزيون) (موسيقى من المسرحية الموسيقية "الأخت كاري")
1979 - جو بليكس، جو تراكس (تلفزيون)
1980 - أين أنت يا حبيبي؟ (الزيارات الشعبية)
1980 - لاركس
1980 - النسخة الاسبانية
1981 - طريق طويل في الكثبان الرملية
1981 - سيارة ليموزين بلون الليل الأبيض
1981 - يومين في أوائل ديسمبر

1982 - البلوز تحت المطر
1982 - تعليمات موجزة في الحب
1982 - الغراب الأحمر (رسوم متحركة) (مختارات رسوم متحركة Merry Carousel رقم 18)
1982 - ذات أمسية (رسوم متحركة)
1982 - كوكبة الرماة (وثائقي)
1983 - سأعيد صورتك (وثائقي)
1983 - حلم (رسوم متحركة، قصير)
1984 - الورقة الأخيرة (رسوم متحركة، قصيرة)
1984 - الأصغر بين الإخوة
1985 - المصيدة المزدوجة
1986 - الأميرة والبوما (رسوم متحركة، قصيرة)
1986 - روح بيغاسوس (رسوم متحركة، قصيرة)
1986 - نادل من "The Golden Anchor" (مقدمة من المسرحية الموسيقية "Sister Carrie")
1989 - تأليف حول موضوع... ريجيك (رسوم متحركة، قصير) (بالاشتراك مع ل. وينشتاين)
1990 - تكوين حول موضوع... شقي (رسوم متحركة، قصير) (بالاشتراك مع ل. وينشتاين)
1991 - الاكتئاب
1991 - تأليف حول موضوع... الأميرة ميمو (رسوم متحركة، قصيرة) (بالاشتراك مع ل. وينشتاين)
1992 - مزدوج
1995 - ريغا - لؤلؤة البلطيق (وثائقي)
1995 - أبورتايس لوكس (وثائقي)
1997 - حجر الرحى القدر
2009 - بيجوم (وثائقي)
2010 - إرث رودولف (مع يو. براولينز)
2012 - راجانو مينيسيس (وثائقي)
2013 - العمات (مع إي. كوستياجينا وأ. كوميساروف)

أدوار الفيلم

1978 - مسرح - عازف بيانو
1986 - كيف تصبح نجما - عازف بيانو

المشاركة في الأفلام

1972 - ومرة ​​أخرى ريموند بولس (تلفزيون)
1977 - ريموند بولس: صورة موسيقي (وثائقي)
1980 - أنغام البلطيق (وثائقي)
1981 - اعتنوا بهذا النور الأبدي (وثائقي)
1985 - ريموند بولس: العمل والتأملات (فيلم وثائقي)
1985 - سيد الزجاج الملون: حفل موسيقي لفيلم مبني على قصائد أ. فوزنيسينسكي
1988 - ريموند بولس يقدم Laima Vaikule (تلفزيون)
2009 - فاليري ليونتييف: لم أعش بعد (فيلم وثائقي)
2009 - لا أحد يريد أن ينسى. بدريتيس وبانيونيس وآخرون (وثائقي)
2010 - ريموند بولس: إلعب أيها المايسترو حياتك... (فيلم وثائقي)
2011 - بيت البلطيق: السيرة الذاتية (وثائقي)
2011 - عجلة الحياة تومض (وثائقي)

حجاب

1995 - انتظر وتذكرني (مسلسل قصير) (وثائقي)
2007 - الأسطورة الحية (مسلسل تلفزيوني) (وثائقي)

عائلة ريموند بولس

الأخت - إيديت باولا فينيري (لاتفيا) الروسية. (مواليد 1939)، فنان نسيج

الزوجة - سفيتلانا إبيفانوفا، لغوية

الابنة - أنيتا (مواليد 1962)، تخرجت من LGITMIK بدرجة في الإخراج التلفزيوني، وتعيش مع عائلتها في موسكو

الأحفاد: آنا ماري (مواليد 1989)، مونيك إيفون (مواليد 1994) وآرثر بولس (مواليد 1995)

Ojar-Raymond Voldemarovich Pauls هو ملحن مشهور جدًا من لاتفيا خلال الحقبة السوفيتية، ولديه في ترسانته عدد كبير بشكل لا يصدق من الأعمال الإبداعية المعترف بها والمقدرة (من قبل الجميع دون استثناء). وخلفه انتماءه الخاص إلى إنجازات سياسية واجتماعية، لكن في هذا المقال سنتطرق إلى هذا الموضوع، لأنه كما فهمت بالفعل من العنوان سنتحدث عن سيرته الذاتية وحياته الشخصية وإبداعه الرائع.

بالإضافة إلى كل ما سبق، يشتهر الملحن ريموند بولس، الذي نعرض سيرته الذاتية أدناه، بنجاحه في أدوار اجتماعية أخرى: الزوج المثالي، وبالتالي الأب، الذي يجب على أي شخص يريد الحفاظ على علاقات مبنية على المساعدة المتبادلة أن اتطلع الى. بصفته رجل عائلة مثالي، فهو لا يبخل بفرصة تلبية جميع رغبات عائلته من أجل إسعاد أقاربه. تابع القراءة لتعرف كم عمر ريموند بولس، الذي تعرف أغانيه في معظم أنحاء العالم.

أما بالنسبة لقاعدة المعجبين به؟

معجبو الملحن ريموند بولس، مثل أي شخص مشهور آخر، مهتمون بالقياسات البشرية. جميع بياناته تخضع لدراسة متأنية من قبل المشجعين. الطول والوزن والعمر والسيرة الذاتية لريموند بولس - كل شيء. كل من هذه الأسئلة يكتسب شعبية كبيرة على شبكة الإنترنت، وهذا هو سبب رفع الستار على هذه البيانات.

يصل طوله إلى مائة وخمسة وسبعين سنتيمتراً، ووزنه 72 كيلوغراماً. ليس كثيرًا، لكن الشخص مبدع، مما يعني أن كل شيء مناسب للمهنة.

يهتم الكثير من الناس بمسألة عمر ريموند بولس. سنة ميلاد الملحن هي 1936. يبلغ حاليًا من العمر اثنين وثمانين عامًا، وهو عمر مهم جدًا. كان بولس، وهو أشيب وكبير في السن، لا يزال نشيطًا في روحه ولم يفقد شيئًا من موهبته التي لا حدود لها. والتجاعيد وإن كانت تعني شيئاً، إلا أنها ليست في حالتنا، فالتجاعيد في حالتنا مجرد مظهر ظاهر لا يؤثر بأي شكل من الأشكال على جوهر الخالق.

وُلِد العبقري تحت برج الجدي، ويحمل كل سماته النبيلة: المثابرة، والمثابرة، والشجاعة، والثبات، والفخامة. بولس هو وحدة إبداعية بشكل لا يصدق في مجتمعنا. علامة برجك الشرقي هو الجرذ. ولا تدع أي فكرة ساخرة تدخل إلى عقلك، لأنه حتى من هذا المخلوق يأخذ ريموند الأفضل: القدرة على تحقيق الهدف والانتشار في كل مكان.

السيرة الذاتية مع عناصر النشاط الإبداعي

تبدأ سيرة ريموند بولس بإدراك أن الصبي العادي الذي عاش الحرب الوطنية العظمى مع عائلته العادية يكبر ويصبح بشكل مستقل رجلاً عظيماً يجذب الانتباه بنجاحاته الإبداعية.

اسم هذا الصبي، المألوف الآن للجميع، هو أويار ريموند. تم تحديد اختيار هذا النشاط العملي الصعب من خلال موقع روضة الأطفال الخاصة به - في مؤسسة ريغا للتعليم العالي القائمة على الموسيقى. يعد هذا علامة فارقة في مسعى بولس الإبداعي.

هنا يبدأ المصير بالتحول: بحلول السنة الحادية عشرة، بدأ بطلنا دراسته في مدرسة للموسيقى (MOSH)، ثم دخل لاحقًا إلى مؤسسة تعليمية موسيقية عليا، ويكتب الأعمال الموسيقية للإنتاج المسرحي للعرائس، وينجح في العزف على البيانو في الأماكن العامة. . بشكل عام، نرى صورة لتشكيل عبقري المستقبل، الذي حدد مصيره بدقة مع الكثير من النشاط الإبداعي النشط.

أب

عمل سلفه الذكر، فولديمار بولس، في الإنتاج لفترة طويلة من الزمن، ولكن لمثل هذه المهنة كان يتمتع بجودة غير نمطية - أذن حساسة للغاية، حاول أن يفعلها مع ابنه. كان حريصًا على تعليم الكمان لابنه، فاشتراه وأرسله هو وابنه إلى (MOSH)، وبذلك ينقل موهبته إلى المجتمع.

الأم

كرست الأم، ألما ماتيلدا بولس، كل نفسها لتربية طفلها، لأنها كانت ربة منزل مثالية (كان عمل الأب كافياً لإعالة الأسرة). لكن مصير الأم كان له أيضًا خصوصيته الخاصة: فقد بدأت هوايتها المبكرة (التطريز باللؤلؤ) تؤتي ثمارها في شكل اهتمام جماعي بأعمالها وبيعها لاحقًا.

أخت

أخته إيديت بولس وينير أصغر من شقيقها الشهير بثلاث سنوات. كانت أيضًا منخرطة في الإبداع: الموسيقى والرسم، لكن اختيارها للمهنة استقر على فنانة نسيج.

البداية المهنية

دعنا نعود إلى الشخصية الرئيسية: لفترة طويلة كان في مكان المدير الفني لأوركسترا ريجا بوب، يكتب الأغاني لها، لكن هذا المنصب ساعد فقط في جلب مجموعة بولس الخاصة "مودو" ومشروع أطفاله - مجموعة "الوقواق" إلى الحياة في عام 1970. أيضًا، كان تاج خلق الجوهر الإنساني هذا هو قائد الأوركسترا وقائد جوقة تلفزيون الدولة العامة، وشغل منصب رئيس تحرير البرامج الإذاعية الموسيقية وكان مؤلفًا لعدد كبير من المسرحيات الموسيقية.

فنانيها

تعد أغاني ريموند بولس أعمالًا مشهورة جدًا تم تأديتها وكتابتها بلغات مختلفة لنجوم البوب ​​​​الحقيقيين، مثل بوجاتشيفا ودولينا، وليونتييف وفايكولي، وزيفيرا وبيجارز، وجناتيوك وسينشينا، وبولانوف وأورباكايت، مما يعني أن هناك ليس هناك شك في أن تفرده الإبداعي لا يمكن أن يوجد.

قام أيضًا بإنشاء مؤلفات موسيقية: موسيقى للأفلام والباليه والعروض المسرحية، ولديه هو نفسه قائمة من الأدوار في الأفلام.

الحياة السياسية

لقد حان الوقت للتطرق إلى أنشطته السياسية: لقد كان عضوًا منتخبًا في المجلس الأعلى لجمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفياتية، وممثلًا منتخبًا للشعب، وكان بشكل عام وزيرًا للثقافة في البلاد (والذي كان يعرف كل شيء عن الثقافة بشكل مباشر، جزء منه، إن لم يكن بولس). في وقت لاحق ترشح لمنصب رئيس لاتفيا. يدعم ريموند بقوة الشباب ذوي المواهب، وهو نفسه هو بالفعل جد لديه أحفاد رائعين، ومن الواضح أنهم ليسوا محرومين من الحب.

كان أصدقاؤه، الذين شاركوه المهنة، من الفنانين الشعبيين المشهورين، وقد طورت الأنشطة المشتركة معهم إبداع بولس ولم تسمح له بالجلوس ساكنًا، مما كشف عنه بشكل متزايد كموسيقي ذي نطاق هائل (من الناحية الإبداعية). ريموند بولس لديه العديد من الجوائز. إنه شخصية محترمة وفنان وسياسي.

هذا الرجل غير أناني ويتمتع بشعبيته، لكي يمنح أعماله المزيد من الناس حول العالم، من الضروري أن نفهم أنه لم يفقد قطرة من الإنسانية في نفسه. كان ريموند بولس ولا يزال الممثل الأعظم لمجتمعنا، ولهذا السبب لن يجرؤ أي شخص مطلع على الحديث عن مغني البوب ​​دون ذكر بولس.

الحياة الشخصية

يعتبر ريموند بولس عائلته وأولاده هم العنصر الأكثر قيمة في حياته، ويؤكد أنه على استعداد لاستبدال مسيرته الرائعة بأقرب الأشخاص إليه، وهو أمر يستحق الثناء للغاية، ولكنه ليس غريبًا، نظرًا للموقف الموصوف سابقًا بين أفراد عائلته تجاه بعضهم البعض.

كما أن كل أعماله وكل مزاياه يخاطبها وينقلها إلى والده، كما سبق أن قيل، الذي أثر بشكل أساسي على مستقبل ابنه. بدون أدنى فكرة عن الموسيقى الاحترافية، يمنح الأب ابنه الفرصة لتعويض ما فاته الجيل الأكبر سنًا - ليست الحياة، بل حكاية خرافية...

لدى بولس ابنة، يحبها والداها كثيرًا، وهي ترد عليهما ذلك بالمثل.

ملهمته

زوجة ريموند بولس المحبوبة هي ملهمته. وبشكل عام، فإن علاقاتهم في الأسرة، على الأقل بالطريقة التي يتم تقديمها بها للجمهور، تعتبر مثالية ودلالية. ليس سرا أنه إذا كنت تريد موقفا هادئا تجاه نفسك، فلا ينبغي أن تسبب رد فعل عنيف: إذا كنت تريد الخير في اتجاهك، فلا ترمي الشر. من الواضح أن هذه القاعدة تحكم سلوك كل فرد من أفراد عائلة بولس، وهو أمر لا يمكن أن يكون سيئًا. وما لا يمكن أن يكون سيئًا هو، بحكم التعريف، جيد، وما هو جيد هو نموذج لإدخال تكتيكات مماثلة في حياتك.

ولكن هناك أيضًا جانب مظلم لحياة ريموند الشخصية: مشاكله المتكررة مع الكحول والشائعات حول إمكانية وجود شيء أكثر بين آلا بوريسوفنا بوجاتشيفا وبطلنا.

إدمان الكحول

غالبًا ما كان الملحن يعاني من مشاكل مع الكحول حتى خلال مسيرته المهنية، لكنه ظل تحت السيطرة بفضل عائلته التي حاصرته في مساعيه غير المؤكدة من الناحية الصحية. في وقت لاحق، ليس من الضروري النظر في هذه المشكلة على الإطلاق - كل شيء ضمن الحدود اللازمة، مرة أخرى تنظمها الأسرة.

وظهرت شائعات بسبب العلاقة الوثيقة الواضحة بين الشخصيات الثقافية، لكن باستثناء العلاقات التجارية، بحسب الطرفين، لم يكن هناك شيء. بل إن سبب هذه العلاقة "الوثيقة ظاهريًا" تم ذكره: فقد تتسبب في غضب عام (وهو ما حدث بالمناسبة) وتزيد من شعبية كلا الجانبين. وكان هذا كله خطوة متعمدة وليس مدعاة للقلق.

وما زال يعترف بأنه لم يكن هناك ولن يكون هناك أي شخص آخر غير زوجة ريموند بولس، لأن كل شروط الاستقرار والحب المتبادل الذي لا نهاية له في زجاجة واحدة لن تسمح لهذا الزواج بالانهيار. بالمناسبة، تم عقد زواج هذين الزوجين (بالمعنى الحرفي للكلمة فيما يتعلق بعملية الزواج) بشكل غريب الأطوار بعض الشيء: لم يسجلهم مكتب التسجيل بسبب عدم وجود شهود، لذلك كان عليهم الحصول على للخروج من الوضع باستخدام أساليب جذرية، وهي تعيين شهود بواب ومسجلة زواج. وبعد تقنين حالتهما الاجتماعية عليهما الاحتفال بالحدث بأكمله بتناول الكعك والذهاب إلى السينما، وهو ما فعلوه.

ريموند بولس، الذي تم عرض سيرته الذاتية أعلاه، هو رجل عبقري. وبالنظر إلى ماضيه، يمكن قول الشيء نفسه عن عائلته. لقد منحنا التأثير الذي لا يمكن إنكاره لوالده وأمه تراثًا ثقافيًا في شخص ابنهما. هو نفسه أيضًا لا يتخلف عن الركب ويشجع أي مساعي إيجابية لأحفاده. إنه حقًا يستحق مقالًا مجانيًا. ولن يضر أحداً أن يتعرف أكثر على شخصيته وأعماله التي يوجد منها عدد كبير.

يمكن أن يُطلق على رايموندز بولس بحق مؤسس موسيقى البوب ​​​​في لاتفيا. بفضله تحول النوع الخفيف في البداية إلى فن جاد. كتب صديقه والمؤلف المشارك، الشاعر جانيس بيترز، في كتاب عن بولس: «إنه لاتفي نادر ولقبه لا يحتاج إلى تعليق». لقد حدث أنه على أراضي الاتحاد السابق، أصبح عازف البيانو المتميز وعازف الجاز والملحن رمزًا لجمهوريته المستقلة الآن. وأغانيه "A Million Scarlet Roses"، و"Maestro"، و"Vernissage"، و"Antique Clock"، و"Green Light"، وما إلى ذلك، التي يؤديها A. Pugacheva، وV. Leontiev، وL. Vaikule، نجحت في اجتياز اختبار الزمن. وحتى لا يزال يتم إجراؤها على شكل ظهورات.

ولد أويار ريموند بولس في 12 يناير 1936 في ريغا، في عائلة فولديمار وألما ماتيلدا بولس، مصلح ومطرز اللؤلؤ. كان والده موسيقيًا هاوًا: كان يعزف على الآلات الإيقاعية في أوركسترا ميهافو للهواة.

حلم فالديمار بولس أن يصبح ابنه عازف كمان محترفًا - "مثل باغانيني": بدا لفولدمار أن كونك موسيقيًا أسهل وأكثر متعة من العمل في المصنع. أخذ ابنه إلى الأستاذ وطلب منه تقييم قدراته الموسيقية، لكن "المحترف" كان قاطعا: ليس لدى الطفل أي شيء مشترك مع الموسيقى. ومع ذلك، فإن النقد آنذاك وبعده عزز عناد بولس ورغبته في إثبات العكس. في عام 1939، أحضر والده ريموند إلى روضة الأطفال في معهد ريغا للموسيقى. اقترح المعلم: "من الأفضل ألا تبدأ بالكمان بل بالبيانو". وهكذا تقرر مصيره.

في وقت لاحق، لم ينصح ريموند فولديماروفيتش نفسه ابنته أنيتي بالسير على خطاه: "إن كونك موسيقيًا متميزًا لا يتطلب الموهبة فقط... اليوم، البقاء بصحبة نجوم الموسيقى يعني الأشغال الشاقة. " العمل من 12 إلى 14 ساعة يوميًا... إذا لم تكن مستعدًا لذلك، فلا تصنع الموسيقى. لا أحد يحتاج إلى موسيقيين متوسطين أو جيدين فقط اليوم. قم ببعض الأعمال اللائقة الأخرى." كان بولس نفسه يتميز دائمًا بعمل شاق لا يصدق: فقد كان قادرًا على نسيان الطعام والنوم تمامًا باسم العمل...

في عام 1939، ولدت أخت بولس، التي أصبحت فيما بعد فنانة نسيج مشهورة. يتم عرض أعمالها في العديد من البلدان حول العالم، ويتم عرض إحداها بشكل دائم في الأمم المتحدة. في عام 1946، دخل بولس مدرسة إي دارزين للموسيقى. بالفعل في سن الرابعة عشرة أصبح مهتمًا بموسيقى الجاز. وبما أن الوصول إلى الموسيقى العالمية الحديثة في ذلك الوقت كان محدودًا للغاية (لم تكن هناك أجهزة تسجيل أو نوتة موسيقية)، فقد استمد بولس المعلومات من راديو صوت أمريكا: لقد استمع إلى جميع برامج Music USA الإذاعية وكتب ملاحظات من الذاكرة.

في عام 1953، دخل بولس وتخرج في عام 1958 من المعهد الموسيقي الحكومي في لاتفيا الاشتراكية السوفياتية في البيانو تحت إشراف البروفيسور هيرمان براون، ومن عام 1962 إلى عام 1965 درس التأليف مع الملحن جانيس إيفانوف. في الوقت نفسه، كان يعمل كعازف بيانو في أوركسترا البوب ​​​​لنادي عمال الطرق والعاملين الطبيين وكمرافق في الجمعية الفيلهارمونية، وكان مهتمًا بشكل خاص بالنوع "الخفيف"، الذي أوجز فيه طريقه الجاد . من عام 1963 إلى عام 1971، كان مدير REO (أوركسترا ريغا المتنوعة). منذ ذلك الحين، كتب ريموند فولديماروفيتش أغانيه الأولى على كلمات ألفريد كروكليس - "مساء الشتاء"، "التقينا في مارس"، "البتولا القديم" - لحني، حنون، خفيف وغنائي.

بالفعل في الستينيات، تم إصدار أول سجل أغنية لبولس بمشاركة فناني الأداء اللاتفيين، والذي بيع منه نصف مليون نسخة ثم تم تكراره خمس مرات أخرى. في أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، قدم بولس 90 حفلة موسيقية للمؤلفين بيعت تذاكرها بالكامل. لقد كان أول من جذب انتباه الجمهور إلى فناني الأداء المحليين، وقبل ذلك، في لاتفيا، استمعوا بشكل أساسي إلى موسيقى البوب ​​​​الألمانية.

في 31 أغسطس 1961، تزوج بولس من سفيتلانا إيبيفانوفا (تخصصها لغوي). تخرجت ابنتهما أنيتا (مواليد 1962) من LGITMIK بدرجة في الإخراج التلفزيوني وتزوجت من مدير شركة طيران SAS ماريك بيترسن. أنيتا لديها ابنتان - آنا ماريا (ولدت عام 1989) ومونيك إيفون (ولدت عام 1994).

افضل ما في اليوم

في أوائل السبعينيات، أنشأ بولس شركة VIA Modo، التي تجولت في جميع أنحاء الاتحاد وحققت نجاحًا مذهلاً. تسربت إحدى مؤلفات هذه المجموعة عبر الستار الحديدي واحتلت الخطوط العليا في المخططات الغربية. في عام 1976، كتب بولس أول مسرحية موسيقية له، الأخت كاري، استنادًا إلى ثيودور درايزر. تم إنشاء فيديو موسيقي بناءً على المسرحية الموسيقية التي حصلت على جائزة Golden Amber في مسابقة دولية في بولندا. بعد ذلك، تم عرض "الأخت كاري" في العديد من مسارح الاتحاد. في عام 2000، تم تنظيم النسخة الروسية من المسرحية الموسيقية من قبل مسرح الدراما الروسية في ريغا. منذ عام 1978، عمل بولس كرئيس تحرير الموسيقى في لجنة الدولة للبث التلفزيوني والإذاعي في جمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفياتية، وأدار وأدار أوركسترا الراديو والجوقة.

في روسيا، بدأت شهرة المايسترو بأغاني "Blue Flax" (يؤديها L. Mondrus) و "Yellow Leafs" (يؤديها N. Bumbiera، V. Lapchenok، O. Grinberg، M. Viltsane). في منتصف السبعينيات، بدأ بولس التعاون مع روبرت روزديستفينسكي وأندريه فوزنيسينسكي، اللذين وافقا لأول مرة على كتابة الشعر للموسيقى الجاهزة. حصلت مؤلفات Pauls و Voznesensky "سأختار الموسيقى" (التي يؤديها J. Yola) و "Dance on the Drum" (التي يؤديها N. Gnatyuk) على جوائز في مهرجانات الموسيقى في سوبوت.

في منتصف السبعينيات، عُرض على بولس التعاون من مؤلف الأغاني إيليا ريزنيك: حيث كتب كلمات روسية للعديد من أغاني الملحن، والتي تم أداؤها سابقًا باللغة اللاتفية. أول أغنية مشتركة لهم كانت "المايسترو" التي يؤديها آلا بوجاتشيفا - تم تشغيل الأغنية على جميع محطات الراديو التابعة للاتحاد عدة مرات في اليوم. كان المؤديون المنتظمون لأغاني بولس وريزنيك هم آلا بوجاتشيفا ("الساعة العتيقة"، "مرحبًا بك هناك"، "بدوني"، "لقد حان الوقت"، "العودة"، "لقد كنت أنتظرك لفترة طويلة" "، وما إلى ذلك)، Laima Vaikule ("ليس المساء بعد"، "Vernisage"، "Charlie"، وما إلى ذلك)، Valery Leontyev ("Verooko"، "أنا لا أقول وداعًا لك"، "سنوات من التجول" "، "الغناء الصامت"، "بعد العطلة"، "الخمول"، وما إلى ذلك).

في الوقت نفسه، يتعاون بولس مع زينوفييف ("الضوء الأخضر"، "الحوار"، "مذنب هالي"، وما إلى ذلك)، م. تانيش ("جاذبية الحب"، "ثلاث دقائق"، "كاروسيل"، "موسم المخمل" "، "Mayak")، يواصل التعاون مع A. Voznesensky ("Love the Pianist"، "Muse"، "Eclipse of the Heart"، "Tape Recorder Man"، وما إلى ذلك). حققت أغنيتهم ​​​​"A Million Scarlet Roses" (التي يؤديها A. Pugacheva) نجاحًا كبيرًا وسرعان ما تُرجمت إلى العديد من لغات العالم. على سبيل المثال، في اليابان، لا تزال هذه الأغنية تعتبر رمزا لأغنية الحب، وهي مدرجة في مرجع جميع الكاريوكي.

أصبحت فرقة الأطفال "Kukushechka"، التي أنشأها الملحن ذات مرة في إذاعة لاتفيا، معروفة على نطاق واسع في جميع أنحاء الاتحاد. كان بولس أول من غيّر إيقاع أغاني الأطفال بشكل جذري، وقام الفنانون الشباب من "Cuckoo" بأداء مقطوعات موسيقى الجاز بشكل أفضل من العديد من المطربين المحترفين. لا يزال تكوين هذه المجموعة "الزفاف الذهبي" (كلمات إ. ريزنيك) محبوبًا بشكل خاص في أراضي الاتحاد السوفييتي السابق.

يتعاون الملحن بنجاح مع المطربين وفناني موسيقى الجاز في لاتفيا، ويكتب الموسيقى للعديد من العروض المسرحية على أساس Blaumanis، شيريدان، إبسن (حصلت مسرحية "العلامة التجارية" على الجائزة الأولى للموسيقى في مهرجان المسرح في يوغوسلافيا)، وما إلى ذلك والأفلام - " "الطريق الطويل في الكثبان الرملية"، "المسرح"، إلخ.

في عام 1985، حصل ريموند بولس على لقب فنان الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. في عام 1986، جرت أول مسابقة بوب للفنانين الشباب، والتي حارب بولس من أجل إنشائها في جميع الحالات لمدة 15 عاما. ترأس الملحن لجنة تحكيم هذا الحدث السنوي (الذي أقيم ست مرات)، والذي أنجب العديد من المطربين المشهورين الآن: فاليريا، عزيز، بافلياشفيلي، مالينين، إلخ. في عام 1986، قدم مدير شركة "ميلوديا" للملحن جائزتين شهادات "ذهبية" كهدية لأسطوانة الذكرى الخمسين لتأسيسه" - لألبوم البيانو "طريقي" ومجموعة أغاني "المايسترو ضيفنا".

في عام 1985، تم انتخاب بولس نائبا للمجلس الأعلى لاتفيا، وفي 26 مارس 1989 - نائبا للشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. في 25 مايو 1989، أجرى نواب جمهوريات البلطيق "التصويت بأقدامهم" لأول مرة: لقد غادروا قاعة الاجتماع بشكل ظاهري عندما لم يرغبوا في إدراج مسألة الاعتراف بمعاهدة مولوتوف-ريبنتروب في جدول الأعمال . في 6 سبتمبر 1991، وقع ميخائيل جورباتشوف رسميًا على أمر بالاستقالة من صلاحيات نواب الشعب من لاتفيا فيما يتعلق بالاعتراف باستقلال جمهوريات البلطيق.

في نوفمبر 1989، ترأس بولس وزارة الثقافة في لاتفيا. لأول مرة في تاريخ الاتحاد السوفياتي، تم تعيين وزير غير حزبي (لم يكن بولس عضوا في الحزب أبدا). وصلت الرسالة حول هذا الحدث التاريخي إلى 62 دولة حول العالم. وفي عام 1991، تم انتخاب بولس مرة أخرى وزيرًا للثقافة في أول حكومة لاتفيا المستقلة. وفي عام 1993 - في الحكومة الثانية. لكن بالفعل في بداية فترة ولايته، ترك بولس منصبه لأسباب مبدئية، عندما أثيرت في البرلمان مسألة إلغاء وزارة الثقافة ودمجها مع منظمات حكومية أخرى. (لم تتم الموافقة على هذا الاقتراح لاحقًا).

بصفته وزيرًا للثقافة، شارك بولس وفريقه في تطوير نظام العقود في المسارح وإعادة تنظيم نظام المسرح. تم تحديد المسارح الرئيسية التي يجب أن تدعمها الدولة، وكان على الباقي أن يقاتل من أجل الحياة بمفرده. تم إغلاق مبنى الأوبرا الوطنية للإصلاحات لمدة خمس سنوات. لقد بنوا مسرح الدمى، ومسرح فالميرا للدراما، وما إلى ذلك. تسببت هذه الإجراءات الحاسمة التي اتخذها وزير الثقافة في الكثير من الجدل بين المثقفين، ولكن، كما تبين لاحقًا، كان على حق في معظم الحالات.

ومن عام 1993 إلى عام 1998، عمل بولس كمستشار للقضايا الثقافية لرئيس جمهورية لاتفيا، جونتيس أولمانيس. خلال زيارة الوفد اللاتفي إلى الدنمارك في عام 1997، حصل المايسترو على جائزة المملكة - وسام النجم القطبي من الدرجة الأولى. في تلك السنوات نفسها، عمل بولس كمرافق لجوقة راديو لاتفيا، مع فرقة الأطفال "Kukushechka"، وكتب دورات الأغاني وبرامج الحفلات الموسيقية. قام بإنشاء موسيقى لمسرحيات "Wild Swans"، و"The Count of Monte Cristo"، و"The Green Maiden"، وما إلى ذلك، والعديد من البرامج لـ L. Vaikule ("ذهبت إلى Piccadilly"، "Lime in Tango Style"، إلخ.). كان حفله الموسيقي في ذكرى غيرشوين على مسرح الأوبرا الوطنية ناجحًا بشكل خاص: "Rhapsody in Blue" (أدى بولس نسخته من البيانو)، وأوبرا "Porgy and Bess" المكونة من فصل واحد بمشاركة عازفي الجاز المحترفين...

في 14 مارس 1998، استأنف بولس نشاطه السياسي - وأصبح رئيسًا للحزب الجديد الذي أنشأه هو ورفاقه، موضحًا خطوته بالرغبة في "ترقية الشباب ذوي العقلية التقدمية إلى قيادة البلاد". في 3 أكتوبر 1998، تم انتخاب بولس نائبًا في البرلمان السابع لجمهورية لاتفيا - وهو يعمل في لجان "التعليم والثقافة والعلوم"، و"التدقيق"، و"حماية حقوق الأطفال" وفي اللجنة اللاتفية. المجموعة الوطنية للاتحاد البرلماني الدولي... في عام 1999 رشح الحزب الجديد بولس لمنصب رئيس البلاد. بعد أن أكمل جميع الجولات التمهيدية بنجاح ووصل إلى النهائيات، غادر ريموند فولديماروفيتش السباق بشكل غير متوقع بالنسبة للكثيرين، وألقى أقصر خطاب رسمي له: "بعد أن وزنت كل الإيجابيات والسلبيات، قررت سحب ترشيحي. شكرا لجميع الذين دعموني".

في الذكرى السنوية الخامسة والستين لتأسيسه، والتي تزامنت مع الذكرى الخمسين لنشاطه الإبداعي، تلقى ريموند بولس، من بين العديد من التهاني الأخرى، برقية من الرئيس الروسي فلاديمير بوتين: "... لسنوات عديدة، أصبحت كل أغنية من أغانيك حدثًا بارزًا، لقد قاموا بتزيين ذخيرة أشهر الفنانين الذين يدين الكثير منهم بشعبيتهم لك. واليوم، على الرغم من الوقت والسنوات والمسافة، يتم تذكرك ومحبوبتك في روسيا.

يعيش ويعمل في ريغا.

كل الاتحاد مايسترو ريموند بولس

- رمز حقيقي للأناقة، الذي لا يغير أذواقه: حب واحد للحياة، في الملابس - فقط معطف وأسود وأبيض، في الموسيقى مخلص للكلاسيكيات، في المسرح - كلمات الأغاني. مؤلف موسيقى لأغاني مثل "Yellow Leafs" و"Vernissage" و"Maestro" و"Antique Clock" وغيرها الكثير. هناك الكثير بالنسبة لملحن واحد، لكنه يستمر في الكتابة حتى عندما يكون منخرطًا في الشؤون الحكومية.

ابن نافخ الزجاج

ولد الملحن المستقبلي في ريغا عام 1936. كان والده فالديمار بولس يعمل في ذلك الوقت نافخًا للزجاج، وكانت والدته ألما ماتيلدا ربة منزل. قرر الأب، الذي أعجب بكتاب آرثر كوبرت، أن يتعلم ابنه العزف على الكمان. اشترى ريمونآلة ووضعه في روضة الأطفال الموسيقية في معهد ريغا للموسيقى. وكان ذلك عشية دخول القوات السوفيتية...

في عام 1943، عندما ذهب ريموند إلى المدرسة، أرسل والده العائلة بعيدًا عن القصف إلى إحدى القرى. هناك درس الصبي في مدرسة محلية، وفي سن العاشرة دخل مدرسة الموسيقى الخاصة التي سميت باسم إميل دارزين في المعهد الموسيقي الحكومي في لاتفيا. لكن الدراسة لم تكن سهلة بالنسبة للصبي. بفضل المعلم الموهوب أولغا بوروفسكايا ريمونلقد طورت تدريجيًا ذوقًا في العزف على البيانو. لعبت أيضًا الحلويات التي وزعها المعلم سرًا على تلاميذ المدارس الأكثر قدرة دورًا مهمًا.

في حب موسيقى الجاز

بينما كنت لا أزال طالبًا في مدرسة الموسيقى، بولسأصبحت مهتمًا جدًا بموسيقى الجاز وبدأت العزف في حفلات الرقص. وباعترافه الشخصي، "انغمس في موسيقى الجاز كما لو كان في حوض سباحة". أصبح ملحني المفضل، وخاصة الأصغر منه ريموندالقد تأثرت بحقيقة أن عازف البيانو جورج غيرشوينلم يكن لديه تعليم موسيقي عام ولا خاص.

لقد استهلك الرقص كل وقت فراغي ريمون بولس، لكنه تلقى تدريبًا لا يقدر بثمن في عزف الموسيقى بدون نوتات موسيقية من الذاكرة. وعندما كانت لا تزال هناك حاجة إلى الملاحظات، تعلم القراءة السريعة. صيف 1953 ريمونقدمت الوثائق إلى المعهد الموسيقي الحكومي في لاتفيا وتم قبولها في قسم الأداء. كطالب، كان يعمل بدوام جزئي كمرافق في مدرسة الموسيقى، دون التخلي عن ساحات الرقص التي أصبحت مألوفة.

أوديسا موسى بقلم ريموند بولس

مر عام 1958 تحت شعار «الوداع أيها المعهد الموسيقي!» لقد تم الاختيار - أوركسترا ريجا بوب. ومعه جولات: جورجيا وأرمينيا وأوكرانيا. المشهد، الذي أعطى دفعة غير عادية من القوة، أخذهم على الفور. بمجرد أن يسدل الستار، كان لا بد من التخلص من التوتر. وكما يحدث غالبًا مع الفنانين، بمساعدة الكحول. من بين المدن التي جرت فيها الجولة الأولى بولس- أوديسا. إحدى الجميلات المحليات، سفيتلانا إيبيفانوفا، أو كما أطلقت عليها عائلتها، لانا، كان لها مصير مذهل في أن تصبح مصدر إلهام ريمون بولس. ويعتبر زواجه من لانا من أروع الأمثلة على الإخلاص الزوجي، حيث استمر لأكثر من خمسين عاماً. بعد الكثير من الوقت في الحفلات الموسيقية ريمونأحيانًا يعزف لحن حبه - إحدى الأغاني الأولى غيرشوين. "عندما أعزف هذا اللحن، يبدو لي أنني في أوديسا. بعد كل ذلك غيرشوينمن هناك..." يعترف المايسترو. في بداية عام 1962، ريمونداوأنجبت لانا ابنة اسمها أنيتي. وقد أثر هذا بشكل كبير على القرار بولستوقف عن الشرب...

اعتراف ريموند بولس

لكي تصبح محترفاً، ريمونيعود إلى مقعد الطالب: يدرس في المعهد الموسيقي مرة أخرى، ولكن الآن في التكوين. وفي عام 1964 أصبح المدير الفني لأوركسترا ريجا بوب. أصبحت موسيقاه معروفة.

في 27 نوفمبر 1968، أقيم العرض الأول لبرنامج المؤلف الأول في قاعة الحفلات الموسيقية التابعة لأوركسترا ولاية لاتفيا ريمون بولس. هو نفسه كان مندهشًا: جميع التذاكر تم بيع هذا المساء! علاوة على ذلك، لم تكن هناك تذاكر للحفلة التالية. مستوحاة من نجاحهم، قام الموسيقيون بجولة في جميع أنحاء الجمهورية، والتي حققت نجاحا كبيرا، ولكن لسبب ما ظلت صامتة في الصحافة. في جوهر الأمر، بدأ بولس وأعضاء الأوركسترا في إنشاء موسيقى شعبية وطنية.

وبعد سنوات قليلة ترأس فرقة مودو. أصبحت أغنية "الأوراق الصفراء تدور فوق المدينة..."، التي ظهرت في عام 1975، على الفور الأكثر شعبية لهذا العام: تم سماعها على الراديو وفي جميع المطاعم من ريغا إلى ماجادان، ناهيك عن جورمالا. سمع المصطافون من جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي هذا اللحن في كل حانة في جورمالا.

نشأت أنيتي ابنة المايسترو في جو إبداعي: ​​بين الأصدقاء ريمونداكان هناك الكثير من الموهوبين، وزار جميع نجوم البوب ​​​​تقريباً منازلهم. في أحد الأيام، بمناسبة عيد ميلاد أنيتي، قرر أن يعلمها كيفية الرقص "بشكل حقيقي". كما تتذكر ابنتي بولس، "لم يعتبر أن حركاتنا وحركاتنا العصرية ترقص." إنه لأمر مدهش ذلك ريمون"مكتشف" نجوم البوب ​​الشهير منع ابنته من أن تصبح مغنية!

ريمون بولس – رمز العصر الموسيقي

جاءت أفضل ساعة للمايسترو عندما تشكل اتحاده الإبداعي مع آلا بوجاتشيفا. واليوم أصبحت أغاني "المايسترو" و"الساعة العتيقة" و"مليون وردة قرمزية" و"بدوني" محبوبة من قبل الناس بما لا يقل عن ذلك الوقت. اضطر المغني والملحن إلى قضاء الكثير من الوقت معًا. انتشرت شائعات عن "الرومانسية" بينهما في كل مكان، وكادا أن يتزوجا! هل كانت زوجته تغار؟ يعترف بولس: «ربما كنت أشعر بالغيرة بعض الشيء.» "وإلا كيف يمكن أن نفسر حقيقة أنها كانت حاضرة في جميع التدريبات والحفلات الموسيقية؟"

تعاون بولسمع فاليري ليونتييف المزاجي ولايما المتطورة، أصبح فايكول أكثر من مجرد أسطورة. في الثمانينيات، "لم تكن السلطات في صالح" ليونتييف، وكان سيظل "مغلقًا" لفترة طويلة أمام الأماكن في العاصمة لولا ذلك. بولسالذي أدرجه في حفلاته. بطريقة أو بأخرى في عرض متنوع واحد بولسولفتت بوجاتشيفا الانتباه إلى المغنية الشابة. ثم قاموا بمخاطرة كبيرة بإطلاق سراح نجم جديد على المسرح، وهو أمر غير معتاد في ذلك الوقت. أصبح تعاون المايسترو مع فايكول وليونتييف مثمرًا للغاية. حتى يومنا هذا، من الصعب العثور على مثل هذه الزيارات المفضلة مثل "اختفت الأيام المشمسة"، "أحب عازف البيانو"، "Vernissage"، "لم يحل المساء بعد". بعد ذلك أصبح "المايسترو لعموم الاتحاد". كان منحه لقب فنان الشعب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية عام 1985 بمثابة اعتراف بالأمر الواقع. لكن، كما تعلمون، للشهرة أيضًا جانب سلبي...

المجد في صعود

مع آلا بوجاتشيفا

في وقت من الأوقات كان ثريًا بشكل رائع. وفقًا لقانون حقوق الطبع والنشر، فإن كل مطعم أدرج أغانيه في ذخيرته ينقل له مبلغًا جيدًا. يقول الملحن: "لقد أتيت إلى سبيربنك واكتشفت أن عدة آلاف قد تدفقوا". "في وقت ما، حتى أنني تجاوزت الملحن الأكثر ثراءً، ديفيد توخمانوف، من حيث الدخل."

ومرة أخرى، ساعد الكحول في تخفيف التوتر بعد الحفلات الموسيقية التي لا نهاية لها. تحول هذا النوع من الإلهاء إلى مرض، وأصبح المايسترو الشهير مدمنًا على الكحول! وساعدته زوجته على الخروج. الشكر لها بولسلقد وجدت القوة للتوقف، ولم أشرب قطرة من الكحول طوال الخمسة والعشرين عامًا الماضية.

استسلم للسيدة

مع ايجور كروتوي

في عام 1989 بولسأصبح وزير الثقافة في لاتفيا، وفي عام 1993 - مستشار رئيس الدولة لشؤون الثقافة. بالرغم من ريمونقال مرارًا وتكرارًا إن "الفنان يجب أن يهتم بشؤونه الخاصة" وليس بالسياسة؛ وفي عام 1999 ترشح لمنصب رئيس لاتفيا. "لقد فعلت كل ما طلب مني. لقد فزت في الجولة الأولى، وحصلت على أكبر عدد من الأصوات في البرلمان، ولكن قبل الجولة الحاسمة صعدت إلى المنصة وقلت إنني سأسحب ترشيحي. لو تم اختياري لوجدت نفسي في موقف صعب للغاية. أنا أؤيد إقامة علاقات جيدة مع روسيا، وهذا من شأنه أن يسبب مقاومة من جانب يميننا”. وأفسح المايسترو، مثل رجل نبيل، الطريق للسيدة - فيكا فرايبيرجا.

في السنوات الأخيرة، حاول الملحن عدم السفر خارج لاتفيا. يجتمع جميع أصدقائه الأجانب بالفعل في جورمالا في الصيف للمشاركة في مسابقة "الموجة الجديدة"، حيث يشارك في رئاستها مع إيجور كروتوي. وإلى الزملاء والمشجعين في لاتفيا بولسكنت محظوظًا - فالمايسترو موجود على مدار السنة ويعمل بنشاط في مسارح ريغا.

بيانات

في السنوات الأولى من استقلال لاتفيا، تم استدعاء المايسترو بأسماء مختلفة: كلاهما "أحمر" و شيوعيًا، دون أن ينسى شعبيته السابقة في الاتحاد السوفيتي وحقيقة أنه كان متزوجًا من روسية. بالمناسبة، كان على لانا بولس أن تتقدم لامتحان معرفة اللغة اللاتفية من أجل الحصول على الجنسية!

كان الملحن أحد منظمي مسابقات أغاني البوب ​​​​التليفزيونية الشهيرة في جورمالا والتي أقيمت في 1986-1989. ويعتبره اللاتفيون كنزهم الوطني. موسيقى ريمون بولسإنه قريب ومفهوم للمستمعين في كل من أمريكا واليابان، والجمهور المحبوب للمايسترو موجود في روسيا.

تم التحديث: 13 أبريل 2019 بواسطة: ايلينا