الخبز والنبيذ والملح
الحكاية الشعبية الايطالية
كان للملك ثلاث بنات: إحداهن سوداء الشعر والأخرى حمراء والثالثة شقراء.
الأكبر كان قبيحًا ، الأوسط لم يكن جميلًا جدًا ، والصغير كان لطيفًا وحسن المظهر. لهذا السبب كانت أخواتها الأكبر يحسدنها.
كان للملك ثلاثة عروش: واحد أبيض والآخر أحمر والثالث أسود. عندما كان الملك مبتهجًا ، جلس على العرش الأبيض ، ولم يكن مبتهجًا للغاية ، على العرش الأحمر ، وعندما كان غاضبًا ، جلس على العرش الأسود.
ذات يوم غضب من بناته الأكبر منه وجلس على العرش الأسود. دعونا يدورون بالقرب من الأب ويتلفون عليه.
يقول الأكبر:
الأب السنيور ، هل نمت جيدا؟ هل أنت غاضب مني لأنك جلست على العرش الأسود؟
نعم ، أنا غاضب منك.
لماذا يا أبي السنيور؟
أنا؟ ما أنت يا أبي السنيور ، لأنني أحبك كثيرًا!
وما مدى قوتها؟
مثل الخبز!
عبس الملك ، لكنه لم يقل شيئًا ، لقد أحب حقًا الإجابة.
جاءت البنت الثانية وقالت:
الأب السنيور ، هل نمت جيدا؟ لماذا انت على العرش الاسود؟ هل انت غاضب من احد؟
نعم غاضب. عليك.
لماذا يا أبي السنيور؟
لأنك لا تحبني على الإطلاق!
أنا! نعم، أنا أحبك كثيرا...
حسنا كيف؟
مثل النبيذ.
تمتم الملك بشيء من خلال أسنانه ، لكنه كان سعيدًا على ما يبدو.
ثم تأتي الابنة الثالثة ، مرحة وحنونة.
الأب السنيور ، هل نمت جيدا؟ لماذا انت على العرش الاسود؟ ربما أنت غاضب مني؟
نعم عليك ، لأنك لا تحبني أيضًا!
ما أنت أحبك كثيرا.
كيف تحبني؟
مثل الملح.
سمع الملك مثل هذا الجواب ، ولكن كيف يصرخ:
ماذا او ما؟! كيف هو الملح ؟! أوه ، أنت شرير! ابتعد عن عيني ولا أراك مرة أخرى!
أمر بأخذ ابنته إلى الغابة وقتلها هناك.
أحببت الملكة ابنتها الصغرى كثيرا. تعلمت عن الأمر الملكي وبدأت في التفكير في كيفية إنقاذها. كانت هناك شمعدان فضي في القصر ، كبير جدًا لدرجة أن زيزولا - كان اسم الأميرة الشابة - يمكن أن يختبئ فيها.
طلبت منها الملكة أن تتسلق الشمعدان.
فقالت لعبدها الامين بع هذه المنارة. - عندما يبدأون في المساومة معك ، اطلب من الرجل الفقير أغلى ثمناً ، والعلامة النبيلة أرخص ، وأعد الشمعدان.
عانقت الأم ابنتها الصغرى وباركتها ووضعت التين المجفف والشوكولاتة والبسكويت في شمعدان.
حمل الخادم الشمعدان إلى الساحة. بدأ الناس يسألون عن السعر هنا ، لكن الخادم لم يعجبه أحد ، وكسر سعرًا غير مسبوق.
عندها فقط ، ظهر أمير من مملكة الأبراج العليا ، وفحص الشمعدان ، وسأل عن تكلفة ذلك. حدد الخادم سعرًا باهظًا ، وأمر الأمير بأخذ الشمعدان إلى قصره. هناك تم وضعه في غرفة الطعام ، وكان جميع رجال الحاشية مندهشين من جماله.
في المساء ذهب الأمير للزيارة. لم يكن يحب أن يكون متوقعا في القصر ، لذلك أعد له الخدم العشاء ، وتركوه على الطاولة وذهبوا إلى الفراش. يرى Zizzola أنه لا يوجد أحد في القاعة ، قفز من الشمعدان ، وأكل العشاء واختبأ مرة أخرى.
الأمير عاد وليس كسرة على الطاولة! قرع كل الأجراس ودعنا نوبخ الخدم. أقسموا أنهم تركوا العشاء ، واتضح أن قطته أو كلبه أكله.
مرة أخرى سأطرد الجميع ، - هدد الأمير ، وأمر بإحضار عشاء آخر ، وأكله وذهب إلى الفراش.
في مساء اليوم التالي ، تم إغلاق القاعة بكل الأقفال ، لكن الشيء نفسه حدث.
فغضب الأمير وصرخ بشدة حتى ينهار المنزل. ثم يصمت ويقول:
دعنا نرى ما سيحصل غدا.
وهذا ما فعله في اليوم التالي. كان مفرش المائدة يتدلى على الأرض ، لذلك اختبأ تحته. جاء الخدم ، ووضعوا الأطباق مع الطعام ، وأخرجوا القطة والكلب من الغرفة وأغلقوا الباب بمفتاح.
بمجرد مغادرتهم ، قفزت Zizzola الجميلة من الشمعدان. ركضت إلى الطاولة ودعنا نلتهم الخدين.
قفز الأمير وأمسكها بيدها. بدأت في التحرر ، لكنه تمسك بقوة. ثم جثت زيزولا على ركبتيها أمام الأمير وأخبرته بكل شيء.
وقع الأمير في حبها بلا ذاكرة. طمأن الفتاة وقال:
قريبا سوف تكون زوجتي. في غضون ذلك ، اختبئ في الشمعة مرة أخرى.
طوال الليل لم يستطع الأمير أن يغمض عينيه ، فقد وقع في الحب كثيراً. وفي الصباح أمر بنقل الشمعدان إلى غرفته: إنه جميل جدًا لدرجة أنه من المؤسف تركه في الليل.
ثم أمر الأمير بتقديم المزيد من الطعام في غرفته ، لأن شهيته تضاءلت. أحضروا له القهوة ، ثم الفطور ، ثم الغداء ، وهذا كل شيء لشخصين.
حالما أحضر الخدم الأطباق ، أغلق الأمير الباب بمفتاح ، وأطلق الزيزولا الجميلة من الشمعدان ، وتناولوا الطعام معًا بمرح.
بدأت الملكة الأم ، التي كان عليها الآن أن تأكل بمفردها ، بالشكوى:
لماذا لم أرضي ابني ، لماذا لا يجلس معي على الطاولة؟ ماذا فعلت به؟
ظل الأمير يطلب منها التحلي بالصبر - كما يقولون ، لديه مسألة مهمة. وذات يوم قال لأمه:
اريد ان اتزوج!
ومن هي العروس؟ - يسأل الملكة وهي سعيدة وسعيدة.
فأجاب الأمير:
أريد أن أتزوج شمعدان!
نعم ، أنت مجنون ، - لهثت الملكة وغطت وجهها بيديها.
لكن الأمير صمد على موقفه. حاولت والدته التفكير معه بهذه الطريقة وذاك ، وطلبت منه أن يفكر فيما سيقوله الناس. لكنه لم يستمع وأمر بأن يكون كل شيء جاهزًا لحفل الزفاف في غضون أسبوع.
في اليوم المحدد ، غادر عدد كبير من العربات بوابات القصر. ركب الأمير في الأول ، وبجانبه كانت هناك شمعدان.
وصلنا إلى الكنيسة. أمر الأمير بنقل الشمعدان إلى المذبح. فتحت الشمعدان وقفز منها زيزولا مرتديةً الحرير والمخمل مرتدية قلادة ثمينة وأقراط متلألئة.
تزوجا وعادا إلى القصر وأخبرا الملكة عن كل شيء.
كانت الملكة امرأة ذكية ، تقول:
بالاعتماد عليّ ، سأكون قادرًا على تعليم والدها درسًا.
رتبوا وليمة زفاف وأرسلوا دعوات لجميع الملوك المجاورين.
كما تم استدعاء الأب زيزولا. بالنسبة له ، أمرت الملكة بإعداد عشاء خاص: جميع الأطباق بدون ملح. أخبرت الملكة الضيوف أن المتزوجين حديثًا كانا على ما يرام ولا يمكنهما الذهاب إلى الطاولة.
جاء الضيوف للطعام. والملك ، والد زيزولا ، تبين أن الحساء كان شريرًا تمامًا ، ودعونا نتذمر من أنفاسه:
حسنًا ، لقد نسي الطباخ أن يملح الحساء! ولم آكل حتى ملعقة.
بدأوا في تقديم أطباق أخرى له ، بدون ملح أيضًا. وضع الملك شوكة له.
لماذا لا تأكل يا جلالتك؟ لا يعجبك؟
لا لا ما أنت كل شيء لذيذ جدا!
لماذا لا تأكل - نعم ، لا أريد شيئًا.
تذوق اللحم ومضغه ومضغه ، لكن القطعة غير المملحة لم تنزل إلى الحلق. ثم تذكر كلام ابنته بأنها تحبه بشدة كالملح. تاب وبكى وقال بدموعه:
أوه ، أنا غير سعيد ، ماذا فعلت!
سألت الملكة ما هي المشكلة التي حلت به ، وأخبرتها عن زيزولا. قامت الملكة من مكانها وأمرت بالاتصال بالعروسين.
اندفع الملك لعناق ابنته ، وهو يبكي ، ويسأل كيف وصلت إلى هنا ، وبأي معجزة قامت من الموت.
أرسلوا إلى والدة Zizzola وبدأوا في الاحتفال بالزفاف مرة أخرى - كل يوم ، ثم عيد جديد. ربما لا يزالون يرقصون.
الشخصيات الرئيسية في قصة كونستانتين باوستوفسكي "الخبز الدافئ" هي فتى القرية فيلكا وحصان اسمه بوي. كان الحصان مميزًا ، من سلاح الفرسان ، أصيب في ساقه وترك في القرية ، بالقرب من طاحونة بانكرات. كان من الصعب على الطاحونة القديمة إطعام الحصان ، وغالبًا ما كان الحصان يجوب القرية بحثًا عن الطعام.
وذات يوم جاء إلى المنزل الذي كان يعيش فيه الصبي مع جدته. كان فيلكا يأكل الخبز والملح في تلك اللحظة. غادر المنزل ، ومد الحصان يده للخبز. لكن الصبي ضرب الحصان على شفتيه وصرخ عليه بغضب وألقى الخبز في الثلج.
صهل الحصان في ذعر ولوح بذيله ، وفي تلك اللحظة بدأت عاصفة ثلجية. كانت العاصفة الثلجية قوية لدرجة أن فيلكا واجه صعوبة في العودة إلى المنزل. لم تتمكن جدته من العودة إلى المنزل إلا في المساء ، عندما هدأت العاصفة الثلجية. بعد العاصفة الثلجية ، أصبح الجو أكثر برودة بشكل حاد ، وكانت جدتي قلقة من أن المجاعة ستدخل القرية بسبب الصقيع.
قالت إنه ذات مرة كان هناك نفس الصقيع الناتج عن خبث الإنسان. أحد الفلاحين لم يرغب في إعطاء الخبز لجندي معاق وألقى ذلك الخبز على الأرض. التقط الجندي الخبز وخرج من المنزل وأطلق صفيرًا وامتد صقيع شديد على القرية.
بعد أن أدرك فيلكا أن وقاحته مع الحصان تسببت في الصقيع ، سأل جدته ماذا تفعل الآن؟ قالت الجدة أننا يجب أن نذهب إلى طاحونة بانكرات للحصول على المشورة. هكذا فعل فيلكا. جاء إلى الطاحونة وأخبر كيف عامل الحصان بوقاحة. قال الطحان إن على فيلكا التفكير في طريقة لمعالجة الموقف ، لأن الماء تجمد من الصقيع ، وتوقف الطاحونة ، ولم يستطع طحن الدقيق.
فكر فيلكا في الأمر وقال إنه سيقنع الرجال بالخروج مع العتلات إلى البركة لكسر الجليد. سمع هذا الحديث عقعق عجوز كان يعيش في ردهة ميلر. طار العقعق في مكان ما بشكل غير محسوس.
في اليوم التالي خرج أولاد القرية لكسر الجليد. كما انضم إليهم كبار السن. عمل الجميع معًا ، ولم يلاحظ أحد كيف بدأت رياح جنوبية دافئة تهب. بحلول المساء ، تصدع الجليد وتصب الماء على عجلة الطاحونة.
في المساء عاد العقعق أيضًا. أخبرت غربان القرية أنها طارت إلى البحر الدافئ ، حيث أيقظت ريحًا دافئة في الجبال وطلبت منه المساعدة. لكن الغربان لم تصدقها.
في هذه الأثناء ، في المطحنة ، كان بانكرات يطحن الحبوب وتحويلها إلى دقيق. وبسعادة ، أشعل السكان المواقد وبدأوا في خبز الخبز من الدقيق.
في الصباح ، جاء أطفال القرية بقيادة فيلكا إلى بانكرات ومعهم رغيف من الخبز الدافئ. قالوا إن فيلكا يريد أن يصنع السلام مع الحصان. في البداية كان الحصان يخاف من فيلكا ، لكن الطحان طمأنه. ثم أخذ الحصان قطعة خبز مرشوش عليها ملح من يدي الصبي وأكلها. ثم أكل قطعة أخرى ووضع رأسه على كتف فيلكا كعلامة على المصالحة.
هذا هو ملخص القصة.
الفكرة الرئيسية لقصة باوستوفسكي الخيالية "الخبز الدافئ" هي أنه لا يمكنك الإساءة للضعيف. أساء فيلكا الحصان ، والطبيعة نفسها انتقمت منه ومن القرويين ، مما تسبب في صقيع شديد. وفقط الإجراءات النشطة للناس ومساعدة العقعق القديم ساعدت في تصحيح الوضع.
تعلم الحكاية الخيالية أن تكون لطيفًا مع كل من الناس والحيوانات ، وألا تسيء إلى أي شخص دون جدوى.
في الحكاية الخيالية ، أحببت العقعق القديم ، الذي ذهب في رحلة طويلة لأطلب من الرياح الدافئة مساعدة الناس على الهروب من الصقيع.
فعل الشر ، لا تأمل في الخير.
اعتني بأنفك في صقيع كبير.
حتى المرأة العجوز لا تستطيع العيش بدون قطعة خبز.
مساعدة عظيمة من أجل قضية عظيمة.
كان للملك ثلاث بنات: إحداهن سوداء الشعر والأخرى حمراء والثالثة شقراء.
الأكبر كان قبيحًا ، الأوسط لم يكن جميلًا جدًا ، والصغير كان لطيفًا وحسن المظهر. لهذا السبب كانت أخواتها الأكبر يحسدنها.
كان للملك ثلاثة عروش: واحد أبيض والآخر أحمر والثالث أسود. عندما كان الملك مبتهجًا ، جلس على تروي أبيض ، عندما لم يكن مبتهجًا للغاية ، على واحدة حمراء ، وعندما كان غاضبًا ، جلس على واحدة سوداء.
ذات يوم غضب من بناته الأكبر منه وجلس على العرش الأسود. دعونا يدورون بالقرب من الأب ويتلفون عليه. يقول الأكبر:
الأب السنيور ، هل نمت جيدا؟ هل أنت غاضب مني لأنك جلست على العرش الأسود؟
نعم ، أنا غاضب منك.
لماذا يا أبي السنيور؟
أنا؟ ما أنت يا أبي السنيور ، لأنني أحبك كثيرًا!
وما مدى قوتها؟
مثل الخبز!
عبس الملك ، لكنه لم يقل شيئًا ، لقد أحب حقًا الإجابة.
جاءت البنت الثانية وقالت:
الأب السنيور ، هل نمت جيدا؟ لماذا انت على العرش الاسود؟ هل انت غاضب من احد؟
نعم غاضب. عليك.
لماذا يا أبي السنيور؟
لأنك لا تحبني على الإطلاق!
أنا! نعم، أنا أحبك كثيرا...
مثل النبيذ.
تمتم الملك بشيء من خلال أسنانه ، لكنه كان سعيدًا على ما يبدو.
ثم تأتي الابنة الثالثة ، مرحة وحنونة.
الأب السنيور ، هل نمت جيدا؟ لماذا انت على العرش الاسود؟ ربما أنت غاضب مني؟
نعم عليك ، لأنك لا تحبني أيضًا!
ما أنت أحبك كثيرا.
كيف تحبني؟
مثل الملح.
سمع الملك مثل هذا الجواب ، ولكن كيف يصرخ:
ماذا او ما؟! كيف هو الملح ؟! أوه ، أنت شرير! ابتعد عن عيني ولا أراك مرة أخرى!
أمر بأخذ ابنته إلى الغابة وقتلها هناك.
أحببت الملكة ابنتها الصغرى كثيرا. تعلمت عن الأمر الملكي وبدأت في التفكير في كيفية إنقاذها. كانت هناك شمعدان فضي في القصر ، كبير جدًا لدرجة أن زيزولا - كان اسم الأميرة الشابة - يمكن أن يختبئ فيها. طلبت منها الملكة أن تتسلق الشمعدان.
فقالت لعبدها الامين بع هذه المنارة. - عندما يبدأون في المساومة معك ، اطلب من الرجل الفقير أغلى ثمناً ، والعلامة النبيلة أرخص ، وأعد الشمعدان.
عانقت الأم ابنتها الصغرى وباركتها ووضعت التين المجفف والشوكولاتة والبسكويت في شمعدان.
حمل الخادم الشمعدان إلى الساحة. بدأ الناس يسألون عن السعر هنا ، لكن الخادم لم يعجبه أحد ، وكسر سعرًا غير مسبوق. عندها فقط ، ظهر أمير من مملكة الأبراج العليا ، وفحص الشمعدان ، وسأل عن تكلفة ذلك. أخبره الخادم بسعر زهيد ، وأمر الأمير بنقل الشمعدان إلى قصره. هناك تم وضعه في غرفة الطعام ، وكان جميع رجال الحاشية مندهشين من جماله.
في المساء ذهب الأمير للزيارة. لم يكن يحب أن يكون متوقعا في القصر ، لذلك أعد له الخدم العشاء ، وتركوه على الطاولة وذهبوا إلى الفراش. يرى Zizzola أنه لا يوجد أحد في القاعة ، قفز من الشمعدان ، وأكل العشاء واختبأ مرة أخرى.
الأمير عاد وليس كسرة على الطاولة! قرع كل الأجراس ودعنا نوبخ الخدم. أقسموا أنهم تركوا العشاء ، واتضح أن قطته أو كلبه أكله.
مرة أخرى سأطرد الجميع ، - هدد الأمير ، وأمر بإحضار عشاء آخر ، وأكله وذهب إلى الفراش.
في مساء اليوم التالي ، تم إغلاق القاعة بكل الأقفال ، لكن الشيء نفسه حدث. فغضب الأمير وصرخ بشدة حتى ينهار المنزل. ثم يصمت ويقول:
دعنا نرى ما سيحصل غدا.
وهذا ما فعله في اليوم التالي. كان مفرش المائدة يتدلى على الأرض ، لذلك اختبأ تحته. جاء الخدم ، ووضعوا الأطباق مع الطعام ، وأخرجوا القطة والكلب من الغرفة وأغلقوا الباب بمفتاح. بمجرد مغادرتهم ، قفزت Zizzola الجميلة من الشمعدان. ركضت إلى الطاولة ودعنا نلتهم الخدين. قفز الأمير وأمسكها بيدها. بدأت في التحرر ، لكنه تمسك بقوة. ثم جثت زيزولا على ركبتيها أمام الأمير وأخبرته بكل شيء.
وقع الأمير في حبها بلا ذاكرة. طمأن الفتاة وقال:
قريبا سوف تكون زوجتي. في غضون ذلك ، اختبئ في الشمعة مرة أخرى.
طوال الليل لم يستطع الأمير أن يغمض عينيه ، فقد وقع في الحب كثيراً. وفي الصباح أمر بنقل الشمعدان إلى غرفته: إنه جميل جدًا لدرجة أنه من المؤسف تركه في الليل. ثم أمر الأمير بتقديم المزيد من الطعام في غرفته ، لأن شهيته تضاءلت. أحضروا له القهوة ، ثم الفطور ، ثم الغداء ، وهذا كل شيء لشخصين. حالما أحضر الخدم الأطباق ، أغلق الأمير الباب بمفتاح ، وأطلق الزيزولا الجميلة من الشمعدان ، وتناولوا الطعام معًا بمرح.
بدأت الملكة الأم ، التي كان عليها الآن أن تأكل بمفردها ، بالشكوى:
لماذا لم أرضي ابني ، لماذا لا يجلس معي على الطاولة؟ ماذا فعلت به؟
ظل الأمير يطلب منها التحلي بالصبر - كما يقولون ، لديه مسألة مهمة. وذات يوم قال لأمه:
اريد ان اتزوج!
ومن هي العروس؟ - يسأل الملكة وهي سعيدة وسعيدة.
فأجاب الأمير:
أريد أن أتزوج شمعدان!
نعم ، أنت مجنون ، - لهثت الملكة وغطت وجهها بيديها.
لكن الأمير صمد على موقفه. حاولت والدته التفكير معه بهذه الطريقة وذاك ، وطلبت منه أن يفكر فيما سيقوله الناس. لكنه لم يستمع وأمر بأن يكون كل شيء جاهزًا لحفل الزفاف في غضون أسبوع.
في اليوم المحدد ، غادر عدد كبير من العربات بوابات القصر. ركب الأمير في الأول ، وبجانبه كانت هناك شمعدان. وصلنا إلى الكنيسة. أمر الأمير بنقل الشمعدان إلى المذبح. فتحت الشمعدان وقفز منها زيزولا مرتديةً الحرير والمخمل مرتدية قلادة ثمينة وأقراط متلألئة.
تزوجا وعادا إلى القصر وأخبرا الملكة عن كل شيء.
كانت الملكة امرأة ذكية ، تقول:
بالاعتماد عليّ ، سأكون قادرًا على تعليم والدها درسًا.
رتبوا وليمة زفاف وأرسلوا دعوات لجميع الملوك المجاورين. كما تم استدعاء الأب زيزولا. بالنسبة له ، أمرت الملكة بإعداد عشاء خاص: جميع الأطباق بدون ملح. أخبرت الملكة الضيوف أن المتزوجين حديثًا كانا على ما يرام ولا يمكنهما الذهاب إلى الطاولة.
جاء الضيوف للطعام. والملك ، والد زيزولا ، تبين أن الحساء كان شريرًا تمامًا ، ودعونا نتذمر من أنفاسه:
حسنًا ، لقد نسي الطباخ أن يملح الحساء!
ولم آكل حتى ملعقة.
بدأوا في تقديم أطباق أخرى له ، بدون ملح أيضًا. وضع الملك شوكة له.
لماذا لا تأكل يا جلالتك؟ لا يعجبك؟
لا لا ما أنت كل شيء لذيذ جدا!
لماذا لا تأكل
نعم ، كما تعلم ، لا أريد شيئًا.
تذوق اللحم ومضغه ومضغه ، لكن القطعة غير المملحة لم تنزل إلى الحلق. ثم تذكر كلام ابنته بأنها تحبه بشدة كالملح. تاب وبكى وقال بدموعه:
أوه ، أنا غير سعيد ، ماذا فعلت!
سألت الملكة ما هي المشكلة التي حلت به ، وأخبرها عن زيزولا. قامت الملكة من مكانها وأمرت بالاتصال بالعروسين. اندفع الملك لعناق ابنته ، وهو يبكي ، ويسأل كيف وصلت إلى هنا ، وبأي معجزة قامت من الموت.
أرسلوا إلى والدة Zizzola وبدأوا في الاحتفال بالزفاف مرة أخرى - كل يوم ، ثم عيد جديد. ربما لا يزالون يرقصون هناك.
في مملكة بعيدة ، في دولة بعيدة ، على البحر الأزرق عاش ملك. كان للملك ثلاث بنات. كان الأكبر قبيحًا وشريرًا ، والوسط لم يكن هذا ولا ذاك ، لكن الأصغر كان حسن المظهر ولطيفًا في نفس الوقت.
لم تحبها الأختان الأكبر والأوسط.
كان للملك ثلاث عصي. واحد من خشب الأبنوس والآخر من الفضة والثالث من الذهب الخالص. عندما كان الملك غاضبًا ، أخذ قضيبًا أسود ، عندما كان يستمتع - قضيبًا ذهبيًا ، وعندما كان المزاج كافيًا - كان فضيًا.
بمجرد أن غضب الملك على بناته الكبار. أخذ عصا سوداء وبدأ في تنظيم غرفة العرش بخطوة سريعة. والبنات ، حسنًا ، يلتف حوله ويطرحن الأسئلة.
تسأل الابنة الكبرى:
من أنت غاضب يا أبي؟
أنا غاضب منك يا ابنتي - يجيب الملك.
ما الخطأ الذي فعلته يا أبي؟
لا تحبني حبيبي!
ولكن كيف لا أحب يا أبي؟
كيف تحبني؟
كيف أحب الخبز يا أبي. لا أستطيع العيش بدونها.
أحب الملك الإجابة ، لكنه لم يُظهر عقل ابنته.
هنا تسأل الابنة الوسطى الملك:
لماذا لديك عصا سوداء في يدك؟ هل أنت غاضب مني؟
عليك بالطبع - يجيب الملك. أنت لا تحبني يا حبيبي.
كيف لا أحبه ؟! صاح الابنة الوسطى. - أنا أحب كثيرا!
وكم؟
مثل النبيذ يا أبي! العالم ليس جميلاً بدونك.
أحب الملك إجابة الابنة الوسطى.
وهنا تسأل الابنة الصغرى:
لماذا لديك يا أبي عصا سوداء في يدك؟ هل أنت غاضب مني؟
أنا غاضب منك. انت لا تحبني!
كيف لا أحبك يا أبي ؟! - فاجأ الأصغر. - أنا أحبك كثيراً.
وكم؟
مثل الملح يا أبي!
فغضب الملك من هذا الجواب وصرخ:
أي ملح ؟! اخرج من القصر لا اريد ان اعرفك!
أمر الملك الحراس بأخذ الابنة الصغرى إلى الغابة وتركها هناك.
اكتشفت الملكة هذا وقررت إنقاذ ابنتها الحبيبة. كان للملكة تمثال قديم بحجم إنسان. كان هناك مكانة في التمثال ، حيث اختبأت الفتاة. استدعت الملكة خادمًا أمينًا وأمرت ببيع التمثال ، ولكن بشرط.
إذا اشترى رجل فقير تمثالًا ، فاسأله غالياً عن التمثال ، وإذا اشتراه أحد النبلاء ، فباعه بسعر أرخص ، عاقبت الملكة الخادم.
عانقت الملكة ابنتها وداعتهم وبدأت في الدعاء من أجل أن يذهب التمثال إلى الناس الطيبين.
توافد الناس على السوق للنظر إلى التمثال. بدأوا في طلب السعر ، لكن الخادم كسر الثمن الباهظ. كان يمر بجواره أمير من مملكة مجاورة ، وعندما رأى التمثال أحبه كثيرًا لدرجة أنه قرر شرائه.
سرعان ما أدرك الخادم ما كان يحدث ، ودعا ثمنًا زهيدًا. أمر الأمير بنقل التمثال إلى قصره وتثبيته في غرفه.
في المساء ، أعجب الأمير بالتمثال لفترة طويلة ، ثم اتصلت به الملكة الأم لمناقشة بعض قضايا الدولة المهمة.
بينما كان الأمير مع والدته ، تم تقديم العشاء في غرفته. رأت الأميرة أطباقًا مختلفة على الطاولة ، وتركت التمثال وأكلت العشاء كله.
عاد الأمير إلى غرفته ، لكن لم يكن هناك عشاء. جمع كل الخدم ، وبدأ في توبيخهم ، وأقسموا أنهم تركوا العشاء على المائدة. ليس من الواضح إلى أين ذهب بعد ذلك.
في مساء اليوم التالي تكررت قصة العشاء ، وكان الأمير غاضبًا جدًا. فكر لفترة طويلة في كيفية القبض على اللص. في اليوم الثالث ، قبل أن يحضر الخدم العشاء ، غادر غرفته ، ثم عاد عبر باب سري إلى غرفته واختبأ خلف ستارة.
ثم جاء الخدم ووضعوا العشاء على المائدة. قبل أن يتمكنوا من الخروج ، قفزت الأميرة من التمثال وذهبت إلى الطاولة. ثم أمسك الأمير الفتاة من يدها. بدأت الأميرة تبكي ، وألقت بنفسها على ركبتيها أمام الأمير ، وأخبرته بقصتها.
طمأن الأمير الفتاة ، ومنذ ذلك الوقت أمر بإحضار المزيد من الطعام إليه. وقع في حب فتاة جميلة بلا ذاكرة وقرر الزواج منها.
لم تستطع الأم الملكة أن تفهم سبب عدم تناول الأمير معها الغداء والعشاء ، وكثيراً ما اشتكت للأمير من وحدتها. اعترف الأمير أنه وقع في حب عميق ويريد الزواج.
من هو الذي اخترته؟ سألت الملكة.
أجاب الأمير: "أريد أن أتزوج التمثال الذي اشتريته مؤخرًا".
لاهثت الملكة الأم:
ماذا عن التمثال؟ هذا مستحيل!
لكن الأمير صمد على موقفه. عين يوم العرس ، وبدأ القصر في إعداده.
ذهب الرسل إلى الممالك المجاورة بدعوات إلى وليمة الزفاف. كما تلقى الملك ، والد الأميرة الجميلة ، مثل هذه الدعوة.
لقد وصل يوم الزفاف الذي طال انتظاره. أمر الأمير بنقل التمثال إلى عربة ، فركب هو نفسه عربة أخرى. رافقهم النبلاء النبلاء إلى الكاتدرائية.
وضع التمثال في مكان العروس ، ووقف الأمير بجانب العريس. ثم خرجت الأميرة الجميلة من التمثال. كانت ترتدي ثوبًا مخمليًا أبيض مزينًا بالورود القرمزية والبيضاء. شهق الجميع عندما رأوا مثل هذه الفتاة الجميلة.
بعد أن تزوجا ، عاد العروسين إلى القصر. أخبروا الملكة الأم عن مغامرات الأميرة. كانت متأسفة للغاية لأن الأميرة الجميلة كان عليها أن تتحمل الكثير. وقررت أن تدرس درسًا للملك - والد الأميرة.
عندما بدأ العيد ، قدم الملك - والد الأميرة عشاءً جيدًا ، ولكن بدون حبة ملح. جرب الملك الطبق الأول وتفاجأ:
أي نوع من الطهاة في هذه المملكة نسوا أن يملحوا الأطباق؟
وسألته الملكة:
ما خطبك أيها الملك؟ لا تحب طعامنا؟
أنا أحب ذلك كثيرًا ، لكن بطريقة ما لا أريد أن آكل - أجاب الملك ، وفكر هو نفسه ، وأصبح حزينًا ، ثم انفجر بالبكاء.
تذكر الملك ابنته الصغرى ، وتذكر كلماتها التي أحبه مثل الملح. أصبح حزنه لا يطاق ، لم يستطع أن ينطق بكلمة. فقط الدموع تدفقت من عينيه.
بدأت الملكة تسأل عما حدث. كان على الملك أن يخبرها عن ابنتها الصغرى. قامت الملكة من على العرش وأمرت بالاتصال بالعروسين.
ورأى الملك ابنته وبكى الآن فرحا. هرع إليها وبدأ يستغفر لأمره الرهيب.
كما تمت دعوة والدة الفتاة. ثم أخبرت كيف تمكنت من إنقاذ ابنتها.
تم الاحتفال بالزفاف لعدة أيام ، وربما لا يزالون يحتفلون.
ذات مرة كان هناك ملك ، وكان لديه ثلاث بنات: الأولى ذات شعر أسود ، والثانية حمراء ، والثالثة شقراء.
الأكبر كان قبيحًا ، الأوسط لم يكن جميلًا جدًا ، والصغير كان لطيفًا وحسن المظهر. كانت الأخوات الأكبر سناً يشعرن بغيرة شديدة من جمال الصغار. كان للملك ثلاثة عروش: واحد أبيض والآخر أحمر والثالث أسود. عندما كان الملك مبتهجًا ، جلس على العرش الأبيض ، ولم يكن مبتهجًا للغاية ، على العرش الأحمر ، وعندما كان غاضبًا ، جلس على العرش الأسود.
في أحد الأيام ، غضب من بناته الأكبر سناً ، وبالتالي جلس على عرش أسود. دارت الأخوات حول والدهن ، وتملأ منه. تقول الابنة الكبرى:
"أبي السنيور ، هل نمت جيدًا؟" هل أنت غاضب مني لأنك جلست على العرش الأسود؟
نعم ، أنا غاضب منك.
"من أجل ماذا يا أبي السنيور؟"
- أنا؟ لماذا ، يا أبي السنيور ، أنا أحبك كثيرًا!
- مدى قوة؟
- مثل الخبز!
جعد الملك جبينه ، لكنه لم يقل شيئًا. لقد أحب حقًا إجابة ابنته الكبرى.
اقتربت الابنة الثانية من والدها وسألته أيضًا:
"أبي السنيور ، هل نمت جيدًا؟" لماذا انت على العرش الاسود؟ هل انت غاضب من احد؟
نعم غاضب. عليك.
"من أجل ماذا يا أبي السنيور؟"
"لأنك لا تحبني على الإطلاق!"
- أنا! نعم، أنا أحبك كثيرا...
- حسنا كيف؟
- مثل النبيذ.
تمتم الملك بشيء في أنفاسه ، ولكن ، على ما يبدو ، كان مسرورًا بإجابة الابنة الوسطى.
ثم تأتي الابنة الثالثة ، مرحة وحنونة.
"أبي السنيور ، هل نمت جيدًا؟" لماذا انت على العرش الاسود؟ ربما أنت غاضب مني؟
"نعم لك ، لأنك لا تحبني أيضًا!"
- ما أنت ، أنا أحبك كثيرا.
- كيف تحبني؟
- كالملح.
سمع الملك هذه الإجابة ، ولم يغضب بأي حال من الأحوال ، ولكن كيف صرخ:
- ماذا او ما؟! كيف هو الملح ؟! أوه ، أنت شرير! ابتعد عن عيني ولا أراك مرة أخرى!
أمر بأخذ الابنة الصغرى الجاحدة إلى الغابة وقتلها هناك.
كانت الملكة زيزولا (كان هذا اسم الأميرة الشابة) مغرمة جدًا وقلقة بشأن مصيرها. بعد أن علمت بالأمر الملكي ، بدأت بالتفكير في كيفية إنقاذ ابنتها. كان هناك شمعدان فضي في القصر ، كبير لدرجة أن الأميرة يمكن أن تختبئ فيه. طلبت منها الملكة الصعود إلى هذه الشمعدان.
أمرت الخادم الأمين "بِيعْ هذه المنارة".
عانقت الأم ابنتها الصغرى ، وباركتها ووضعت بعض الطعام في الشمعدان: التين المجفف والشوكولاتة والبسكويت.
حمل الخادم الشمعدان إلى السوق. بدأ الناس يسألون عن السعر هنا ، لكن الخادم لم يعجبه أحد ، وكسر سعرًا غير مسبوق. عندها فقط ، ظهر أمير من مملكة الأبراج العليا ، وفحص الشمعدان ، وسأل عن تكلفة ذلك. سمى الخادم سعرًا باهظًا ، واشترى الأمير شمعدانًا. أمرهم بأخذه إلى قصره. هناك ، تم وضع شمعدان ضخم في غرفة الطعام ، وأذهل الجميع في القصر بجمالها.
في المساء ، غادر الأمير للعمل. وكالعادة أمر عبيده بعدم انتظار عودته ، بل بإعداد العشاء وتركه على المائدة. فعل الخدم ذلك بالضبط. في هذه الأثناء ، كانت زيزولا جائعة للغاية ، ولم تأكل أي شيء لفترة طويلة. لذلك ، عندما رأت الأميرة أنه لا يوجد أحد في القاعة ، قفزت من الشمعدان ، وأكلت العشاء المعد للأمير ، ثم اختبأت مرة أخرى.
الأمير عاد وليس هناك فتات على الطاولة! قرع كل الأجراس ودعنا نوبخ الخدم لأنهم لم ينفذوا أوامره. أقسموا أنهم تركوا العشاء. قررنا أن العشاء ربما أكله قطة أو كلب.
"في المرة القادمة سأطرد الجميع ،" هدد الأمير ، وأمر بإحضار عشاء آخر ، وأكله وذهب إلى الفراش.
في مساء اليوم التالي ، عندما غادر الأمير القصر ، أعد الخدم له العشاء مرة أخرى وتركوه على الطاولة. هذه المرة كان باب غرفة الطعام مغلقًا ، لكن الشيء نفسه حدث في المرة السابقة. العشاء قد اختفى. فغضب الأمير وصرخ حتى اهتزت جدران القصر وانهار المنزل. ثم هدأ وقال:
- دعنا نرى ما سيحصل غدا.
وهذا ما فعله في اليوم التالي. كان مفرش المائدة على طاولة الطعام معلقًا على الأرض ، لذلك اختبأ تحته. جاء الخدم ، كالعادة ، وضعوا أطباق بها طعام ، وأخرجوا القطة والكلب من الغرفة وأغلقوا الباب بمفتاح. بمجرد مغادرتهم ، قفزت Zizzola الجميلة من الشمعدان. ركضت إلى الطاولة ودعنا نلتهم عشاء الأمير على الخدين. قفز الأمير وأمسكها بقوة من يدها. بدأت بالاندلاع ، لكن الأمر كان عديم الفائدة ، كان للأمير قبضة قوية. ثم قامت زيزولا ، في حالة من اليأس ، بإلقاء نفسها على ركبتيها أمام الأمير وأخبرته بقصتها ، وكيف طردها والدها من القصر.
والأمير أحب زيزولا الجميلة كثيرًا ، فقد وقع في حبها بلا ذاكرة. بدأ الأمير في تهدئة الفتاة ويقول:
"قريبا ستكون زوجتي. في غضون ذلك ، اختبئ في الشمعة مرة أخرى.
طوال الليل ، لم يستطع الأمير أن يغمض عينيه ، وهو يفكر في Zizzola ، فقد وقع في الحب كثيرًا. وفي الصباح أمر بنقل الشمعدان إلى غرفته. قال الأمير إن الشمعدان جميل للغاية لدرجة أنه يود رؤيتها في الصباح والمساء. ثم أمر الأمير بتقديم المزيد من الطعام في غرفته ، لأنه طور بالفعل شهيته. أحضروا له قهوة ، ثم فطورًا ، ثم غداءًا ، وكل حصصهم على اثنتين. بمجرد أن أحضر الخدم الأطباق ، غادروا الغرفة ، حيث أغلق الأمير الباب على الفور بمفتاح. خرجت زيزولا الجميلة من الشمعدان ، وتناولوا طعامهم بمرح.
بدأت الملكة الأم ، التي كان عليها الآن أن تأكل بمفردها ، بالشكوى وتغضب:
لماذا لم أرضي ابني ، لماذا لا يجلس معي على الطاولة؟ هل أخطأت به؟
ظل الأمير يطلب منها التحلي بالصبر - كما يقولون ، لديه مسألة مهمة. وذات يوم قال لأمه:
- اريد ان اتزوج!
- ومن هي العروس؟ - يسأل الملكة وهي سعيدة وسعيدة. لفترة طويلة أرادت الملكة أن يتزوج ابنها.
فأجاب الأمير:
"أريد أن أتزوج شمعدان!"
"نعم ، أنت مجنون" ، شهثت الملكة وغطت وجهها بيديها.
لكن الأمير صمد على موقفه. حاولت والدته التفكير معه بهذه الطريقة وذاك ، وطلبت منه أن يفكر فيما سيقوله الناس. لكنه لم يستمع وأمر بأن يكون كل شيء جاهزًا لحفل الزفاف في غضون أسبوع.
في اليوم المحدد ، غادر عدد كبير من العربات بوابات القصر. ركب الأمير في الأول ، وبجانبه كانت هناك شمعدان. وصلنا إلى الكنيسة. أمر الأمير بنقل الشمعدان إلى المذبح. فتحت الشمعدان وقفز منها زيزولا مرتدية ثوباً جميلاً من الحرير والمخمل ، وكان حول عنقها عقد من الأحجار الكريمة وأقراط متلألئة في أذنيها.
تزوج الأمير وزيزولا وعادا إلى القصر وأخبرا الملكة عن كل شيء.
كانت الملكة امرأة حكيمة ، تقول:
- اعتمد علي ، سأكون قادرًا على تعليم والدها درسًا.
رتبوا وليمة زفاف وأرسلوا دعوات لجميع الملوك المجاورين. ودعي الأب زيزولا. بالنسبة له ، أمرت الملكة بإعداد عشاء خاص: جميع الأطباق بدون ملح. لم يكن زيزولا على العشاء. أخبرت الملكة الضيوف أن المتزوجين حديثًا لم يكن على ما يرام ولا يمكن أن يأتي إلى الطاولة.
بدأ الضيوف في تناول الطعام وتناول الأطعمة اللذيذة. والملك ، والد زيزولا ، تبين أن الحساء كان شريرًا تمامًا ، ودعونا نتذمر من أنفاسه:
- حسنا ، الطباخ ، نسيت ملح الحساء!
ولم يأكل الملك ملعقة من الحساء. وقدمت له أطباق أخرى بدون ملح. وضع الملك شوكة له.
"لماذا لا تأكل يا جلالة الملك؟" لا يعجبك؟
- لا ، لا ، ما أنت ، كل شيء لذيذ جدًا!
- لماذا لا تأكل؟
"نعم ، كما تعلم ، لا أريد شيئًا.
تذوق اللحم ومضغه ومضغه ، لكن القطعة غير المملحة لم تنزل إلى الحلق. ثم تذكر كلام ابنته بأنها تحبه بشدة كالملح. تاب وبكى وقال بدموعه:
- أوه ، أنا غير سعيد ، ماذا فعلت!
سألت الملكة ما هي المشكلة التي حلت به ، وأخبرتها عن زيزولا. قامت الملكة من مكانها وأمرت بالاتصال بالعروسين. اندفع الملك لعناق ابنته ، وهو يبكي ، ويسأل كيف وصلت إلى هنا ، وبأي معجزة قامت من الموت.
أرسلوا إلى والدة Zizzola وبدأوا في الاحتفال بالزفاف مرة أخرى - كل يوم ، ثم عيد جديد. ربما لا يزالون يرقصون.
